耶格从武器库入口探出半截身子观察外部情况，确定行动是否可以进入第三阶段。这时出现了一个小意外。公司大楼后门打开，走出了一个高个儿男人。耶格很快就认出，那人是作战部长辛格尔顿。耶格飞速转动大脑，判断这是一个绝佳机会，可以为接下来的行动省去许多麻烦。于是他打手势告诉迈尔斯，敌人出现，让他跟上自己，悄无声息地溜到武器库外。
辛格尔顿似乎正要去机场迎接中情局特工。耶格从背后接近辛格尔顿，将手枪顶在他的后脑勺上，故意让他听到扣下扳机的声音，命令道：“别动。”
辛格尔顿身体微微一晃，举起双手，“谁？”
“老朋友。”
“光听声音认不出，能回头吗？”
“可以。”
私营军事公司的作战部长缓缓转过头。他一看到用枪对着自己的耶格和迈尔斯，就惊讶地瞪大了眼。
“是你们？守护者计划执行得怎么样了？”
“两个队友死了。”
“什么？”辛格尔顿的脸上浮现出微微痛苦的表情，“是因为感染了病毒吗？”
他的反应打消了耶格的顾虑。辛格尔顿并不清楚守护者计划的真实目的。耶格不再对他怀有敌意，但并没有放松警惕。
“计划仍在执行。接下来你按我说的做。”
“怎么回事？是五角大楼的意思吗？”
“随你怎么想。总之，你必须听我的。”
辛格尔顿终于明白，这不是一场玩过头的恶作剧。
“我不同意怎么办？”
“反抗的话，你应该知道我们是哪种人。”
赤手空拳的原军人逐次打量了两名佣兵，表情苦涩地点了点头：“我怎么才能活下去？”
“到武器库去。”耶格命令道。
十分钟后，辛格尔顿离开武器库，独自朝机场走去。
全长三十米左右、曲线优美的小型客机，正停在机库前的停机坪上。周围有九名工作人员在搬运货物，给飞机加油。
辛格尔顿在舷梯下发现了五个美国人，于是走上前去：“欢迎来到泽塔安保公司。我是作战部长麦克风·辛格尔顿。”
运来武器弹药的中情局特工逐个自我介绍，与辛格尔顿握手。
“食堂里准备了便当。各位在这里歇会儿再走吧。”
“嗯，好。”副驾驶露出亲切的笑容。
辛格尔顿等所有货物都卸下来后，命令所有搬运人员：“大家都到这里集合。”
搬运人员集合，辛格尔顿从中选出两人，说：“武器库中有一辆堆满货物的推车，把车推过来，搬进客舱。”
“是。”两人答道，朝武器库走去。
波音飞机的机长诧异地问：“搬上飞机的是什么东西？”
“刚才我收到指示，让我把增补的物资运上飞机。”
“是兰利发来的指示？”
“是的。”
一名特工从上衣口袋中掏出手机。见他要打电话回国确认，辛格尔顿不禁冷汗直冒。
“不好意思，请不要打电话。”
“为什么？”特工狐疑地问。
“因为这个。”辛格尔顿说，敞开了衬衣。他的胸部绑着便携式无线电通话器的麦克风和带遥控爆炸装置的c—4高性能炸药。“包括我在内，这里所有的人都被劫持为人质了。现在，武装分子正用狙击枪从远处瞄准我们。”
中情局的特工们望向跑道另一侧，机库附近太亮，根本看不见黑影中有什么。
“他们正通过声音监控这边的情况。各位请务必照我说的做。先将携带的武器和通信装置全都放到地面上。”
一名特工大概想到了什么，拔腿便跑。但就在他起步的瞬间，伴随着锐利的啸叫，一枚子弹划空而来，击中他的右肩。他短促地叫了一声，用手捂住伤口蹲了下去。
“他们训练有素。”辛格尔顿继续说，“只要我们不抵抗，他们就不会开枪。拜托了。”
特工们勉强遵从辛格尔顿的指示，跪在地上，接受搜身检查。他们被蒙上眼睛，堵住嘴，背着手戴上了塑料手铐。只有负责加油的人没被束缚，辛格尔顿命令他们道：“把油箱加满。”
这时，奉命去武器库推推车的两个工作人员回来了。他们觉察到停机坪的异样，立即停了下来，但一见绑在辛格尔顿身上的炸药，他们就猜到发生了什么。“快点！”辛格尔顿吩咐道。他们什么都没问便遵命行事。两人将物资搬进机舱，辛格尔顿让他们不关舱门，取掉舷梯，待他们办完这些事后，也排进人质的队列。
在这之后又加了一个小时的油，其间所有人都留在原地，相安无事。
工作人员加完油，将加油车从飞机主翼下开走，然后也被辛格尔顿戴上了手铐。耶格透过瞄准器看到这一幕，从地上站起来，放下狙击枪，换上m4步枪，穿过跑道走过来。
机库旁只有辛格尔顿一个人站着。辛格尔顿问：“可以了吗？”
他的低沉的嗓音中透露着疲倦、无力，以及不至于引起对方愤怒的敌意。
“可以了。”耶格答道，给辛格尔顿也戴上了塑胶手铐。
迈尔斯、皮尔斯和阿基利从各自躲藏的地方现身。确认人质没有能力抵抗后，迈尔斯放下医用包，对肩部中枪的特工进行紧急处理。
“放心吧，你不会死。”
特工被塞住了嘴，发不出声音。虽然听不懂他说的是什么，但肯定不是在表示感谢。
迈尔斯钻进机库中的卡车，发动了引擎。所有人质都被押上载货平台，运到了公司大楼背后的训练场。耶格把所有人质的腿捆住，关进人质营救训练用的模拟房屋。
“这里什么时候进行下一场训练？”耶格问作战部长。
“后天。”
两天后在这里训练的佣兵一定会因为发现真的人质而大吃一惊吧。耶格也帮辛格尔顿蒙上眼塞住嘴。“坚持两天吧。”说完他就离开了。
等在走廊里的皮尔斯看了眼手表，“顺利极了。”他说，“我们离开这个国家吧。一起逃离非洲！”
众人坐上卡车，车子再次朝机库驶去。
夜深了，耶格抵达机场，眺望着即将乘坐的那架飞机。
纯白的机身上没有航空公司的标志，只有一个航空器注册编号：n313p。
迈尔斯取掉飞机的制动块，返回耶格身边，说：“帮帮忙。”
两人进入机库，抬出伸缩式梯子，靠在机体前部的门上。门距地面十米左右。迈尔斯率先攀上梯子，背着阿基利的皮尔斯和耶格也陆续登机。
飞机内部漆黑一片。迈尔斯打开手电筒，照亮客舱。舱内已改装为商务机的模样，与通常的客机差别很大。前部和后部有两个会议室，座位并非安置在窗边，而是围绕着中央的桌子。
众人放倒梯子，试图关闭舱门。但他们不熟悉关门的方法，半天也没弄好。正在大家争论时，黑暗中响起了一个电子声音：“让门与机体平行，然后向外推。”
是阿基利在使用电脑指挥大家。照他说的办法推动厚门，门终于平顺地关闭了。
“好样的！”迈尔斯摸了摸阿基利的头，朝驾驶舱走去。
微光射进驾驶舱中，映出驾驶席周围无数的装置。
“我还是第一次坐机长席。”说着，迈尔斯坐进了左侧的座位，然后将座位向前挪动，“耶格，你就坐我旁边吧。”
“我可以吗？”
“嗯，给我照着仪表。”
耶格坐进副驾驶，取出电筒。一束光照在电子设备上。
迈尔斯摊开自制的检查清单，“燃料阀？辅助动力装置的开关？”他自顾自地嘟哝着，逐个打开开关。不一会儿，舱内亮起了灯，从液晶屏开始，仪表盘也陆续发出五颜六色的光。
迈尔斯又将同样的操作重复了一遍，成功启动了第二台引擎。现在，机舱里回荡起喷气式引擎强有力的咆哮。
“成功啦！一切顺利！”耶格狂喜地大叫道，但他的不安一点儿都没有消除，“飞机起飞了再欢呼吧。”
皮尔斯抱着阿基利，坐到驾驶舱后部的位子。“比我们的飞行计划稍微提前了一点儿，不过还是起飞吧。”
“别忘了系好安全带。”迈尔斯用机长的口气叮嘱皮尔斯，然后再次面朝前方，“出发了。”
迈尔斯微微前推油门杆，引擎的轰鸣立刻高昂起来，整个飞机开始缓缓向前滑动。
见迈尔斯双手离开了操纵杆，耶格吓了一跳。当飞机在地面滑行时，驾驶员使用的是座位左侧的另一套操作仪器。飞机忽左忽右，摇摇晃晃地沿着滑行道前进。进入跑道前有一个大转弯，这对临时机长来说，是一次大考验。他反复前进、停止，避免偏离跑道，终于转过了弯。
最后的方向转换结束后，飞机暂时停下来。现在，透过驾驶舱的窗户，可以看到眼前笔直的跑道，如今在跑道灯的照耀下显得熠熠生辉。
“无线电频率、襟翼位置、应答器输入……”最后的检查结束后，迈尔斯对耶格说，“顺利升空后，就拉起这个杆，收起起落架。”
“还有呢？”耶格搜索着贫乏的知识储备，问道，“需要读出起飞前的速度吗？”
“这也需要，但我不知道正确的数值是多少。”
“什么？”
迈尔斯本想报以一笑，但面部却是僵硬的。“哎，算了。这样吧，速度计达到190节时，你就大喊‘vr’。”
“这就行了？”
“相信我。”
迈尔斯左手握住操纵杆，右手将油门杆推至九十度的位置。引擎转速上升，低沉的轰鸣逐渐转化为刺耳的高音。
“准备好了吗？”迈尔斯大叫。
“好了。”
“断开自动油门。”
迈尔斯将油门杆推到最大位置，机身突然紧急加速。座椅后背紧贴上耶格的后背。他感觉机体整个向左倾斜，差点儿惊恐地大叫。刚一冷静下来，机体就提升到了无法停止的速度。
驾驶席中的迈尔斯一眨不眨地紧盯着跑道中心线，用脚下的方向舵调整前进方向。喷气式客机引擎全开，左摇右晃着急速冲过跑道。耶格注视着速度计。还没有到达190节。抬眼一瞥，即将抵达跑道的尽头，如果再不离地就要撞上外面的树林了。
“迈尔斯！”
耶格怒吼的同时，迈尔斯拉起了操纵杆。机头抬了起来，但角度不够。机体虽然离开了跑道，却眼看着就要逼近机场周围的铁丝网。
耶格一下子心灰意冷，心里仿佛开了一个空洞。他感觉身子飘了起来。波音飞机擦着铁丝网边成功起飞，越过前方的树林，升入夜空。
驾驶席上的两个人半晌说不出话来。耶格好不容易才动了动僵硬的身体，收起了起落架。机体底部传来前轮和主起落架的声音。仪表盘上的红灯停止了闪烁。
迈尔斯面无表情，继续拉动操纵杆，突然回过神来似的动了动下巴，“喂？”他开始与负责航空交通管制的雷达管制员联系。飞机飞在大西洋上空期间，会一直处在雷达搜索的范围内。
与管制员简短地交流了几句后，迈尔斯说：“看来很顺利。劫机行为没有暴露。再过一会儿就切换到自动驾驶模式。”
“干得好，迈尔斯。”耶格称赞道。得分是c—，不过好歹起飞了。“那我们什么时候能抵达目的地？”
“需要大约十四个小时。半天后，任务就完成了。”
耶格点点头，全身放松，靠在椅背上。透过舷窗俯瞰地面，灯火辉煌的开普敦之外，便是广阔无垠的黑色大洋。本以为无法逃离的非洲大陆，正一点点向后退去。
“逃离非洲”的时间到了，想到这里，耶格突然感到一股看不见的力量正把自己往回拉。过去数百万年间不断孕育出新人类的这片大陆，似乎伸出了大手，想阻止耶格逃脱。我必须逃，耶格想。我必须摆脱这邪恶的力量，摆脱这多舛的命运。
耶格看了看手表——还没有到儿子生命终结的时间。贾斯汀还活着。父子两人还要继续战斗下去。
为了