恼
的。”
“……说说看吧。”银八丝毫不敢掉以轻心。
“老师，实际上．我……我右边的后槽牙里塞进去了一粒芝麻。”
“我说！这个烦恼的尺寸算怎么回事！给我用牙签去挑啊！或者去刷
牙！这样不就解决了吗！”
“老师．我说的那个芝麻其实是肚脐里的芝麻哦？”
“这样啊，真是本世纪最大的发现啊！肚脐里的芝麻要经过多么曲折
艰
难的路线才会塞在后槽牙里啊！”
“这话说起来可就长了。”
“那就不要说了！够了！我会听你说这些也真是笨到家了！总之这些
话
去跟那只怪物企鹅说！”
“其实，我就是摸过肚脐之后，又把手放进嘴里去了。”
“这话哪里长了！我说！”
“从这之后才开始长的。”
“你肚脐里的芝麻的故事之后还要怎样展开啊！等等！给我等一下．让
我喘口气……”银八一边调整着自己的呼吸，一边瞪着屏风——不．
瞪着
屏风后面的那个男人。狂乱的笨蛋贵公子，的确是一个一对一对决的
棘手
人物。而且银八到目前为止已经跟好几个相谈者周旋过了．说实话，
已经
很疲劳了。调整好呼吸．银八平静地说。
“假发。再给你最后一次机会。你给我认真地、不要装傻．把你心理
的
烦恼，给我讲出来。”桂沉默了。连姿势也是一动不动。
“……假发？你听到了吗？”
“啊，对不起．刚刚把后槽牙里的芝麻取出来了。”
“晤……！”银八气得牙根痒痒。“你这家伙果然是一个放入了钢筋
的
自我中心狂人啊。好啦．快点说。”
“我知道了。”桂冷静地开始讲述起来。“——老师，我所为之心痛
的，
是现在正在以地球规模发展的对大自然环境的破坏。人类为了自己的
利益
砍伐森林、排放大量的二氧化碳，其结果，就是给地球的环境带来巨
大的
负面影响。将来，我们的星球会变成什么样呢？一想到这个问题，我
就整
夜整夜地睡不着觉。而且最近，不知道是不是因为过度的操劳伤到了
头
皮，今天我发现我有几根头发出现了分叉。所以，老师有没有什么好
的
美容院可以推荐的？”当桂的话说到“以地球规模发展……”的时侯。银
八已经开始行动了。他开始向尽可能远离屏风的房间一角移动。当注
意到
桂的话快要说完了的瞬间。银八开始助跑。当桂说到“有没有什么好
的美
容院可以推荐的”时．银八冲上桌子．以桌子为落脚点腾空跃起，一
边以
一个飞踢踹向屏风一边大叫。
“结果不还是头发分叉的事吗！！！”
盘腿坐在地板上．桌子还倒在一旁．银八叹了口气。结束了面谈这场
战争之后，现在的生徒相谈室里．只剩下了银八一个人。屏风倒了．
折叠
椅也被翻了个个儿，但银八暂时还没有要整理的意思。
“我说啊……”他叼着香烟。喃喃自语。“必须要和那群傻瓜们为伍
的
我，这种烦恼又要找谁去谈呢？”
插图
小剧场3z的午休·其四
一个男生正在用极其认真的表情啜饮着蛋黄酱。然后思考着什么。
而在午休时间的教室里默默思考着什么的人．不止是他一个。
桂小太郎。
他坐在位子上…不时地凝神注视着教室里的某个地方。各种各样的疑
问和命题在桂的脑子里毫无规律脉络地穿梭着。
比如说．他会思考这些问题。
——高中的音乐教科书里．为什么在封二那一页上没有钢琴键盘的画
了呢？小学和中学的音乐教科书里都有键盘画的，小学时，桂经常在
上面
敲击开脑内音乐会的。而到了高中的音乐教科书．就做不了了不是吗。
或者，也会想一些这样的事。
——在初代《职业棒球ファミスタ》里。打出牺牲触击球的话球会一
直滚到外野去．最后就变成了全垒打啊。投手要一直追球追到外野去
，这
是一副多么悲哀的情景。
哲人．桂小太郎的思绪．还会涉及到这个领域。
——如果这个方便筷不能很完羹地掰开的话，我会死……一边这么
想
着一边掰着方便筷的话．还是很有些紧张的吧。
桂的思想是漫无边际的．你永远不知道他下一步会停在哪里。
——为什么露出屁股的孩子是一等奖呢？努力奖、勇气奖什么的不是
更合适一些吗？
——当被便利店的店员问到“找零全投千元纸钞可以吗”的时候．如
果回答“不可以”的话．店员会怎么办呢？会不会全找成500元的
硬币呢。
——骑自行车环绕日本两圈．听起来好像也很有趣。
——为什么那个审查员只用一边的耳机呢？
——体育馆鞋。体育馆鞋？
在如此思考着的挂面前．划过了一个小小的白色物体。那个是山崎的
羽毛球。就是是它．也不能打断桂的思索。
——哈恰圈良，是什么？不．是谁？
混蛋，总悟！一声大叫传了过来。那水火不容的二人惯例一般的战争
又开始了，然而即便如此，也不能扰乱桂的集中力。
——“好吃棒”的咸味奶油冰激凌，赶紧出芥末口味的啊！
如果在夜空中闪_的点点繁星一般。桂的脑内连绵不绝地产生着疑问
与命题，然后又转瞬而逝。桂的这种跳跃得思考活动．在让人觉得混
沌、
复杂、诡异的同时．也不由得毫到一种神奇。
而且。桂并非只是一动不动地坐在那里思考着返些问题。现在．在桂
的课桌上，正摆着一副奥赛罗棋的棋盘。但他的对面井没有人。他一
个人
担任着黑与白两个角色。黑桂与自桂．现在的局势是白桂略占优势。
桂的
身边，伊丽莎白正观看着战况。夹起一颗奥赛罗的棋子．桂说。
“伊丽莎自．你说．我能坐上筋斗云吗？”
伊丽莎白用一张纸板答道。
“能的，肯定。”
完
第三卷 向生徒相谈室进发 插图
第四卷 第四讲
网译版 翻译 冰片、YUI@轻之国度
电影真是个很美好的东西啊
载着电影制作组成员的外景车中充斥着紧张感。
这是停在歌舞伎町附近的一辆外景车。导演助理和摄影人员，AD，化妆师等等，总共大约有20吗，名工作人员，大家都一副严峻的表情。其中，坐在最后一排位子上的是一个摆着一张格外显眼的臭脸、不停抽着烟的男人。
梳理得一点不差的七三分发型，完全是一副上班族气质，但头发下面的脸却不一样。细条眉毛和锐利的眼神。侧脸上划下的伤痕。危险的面相不由得会让人觉得他是混黑道的。
男人的名字叫黑驹胜男。职业是黑社会，啊不对，在【这边的世界】里是电影导演来着。
虽然年近中年，但胜男的导演生涯并不算长。被评价为冲击性的处女作的，除此作为导演作品“隔壁家的派豆龙，去新墨西哥吧”的问世是在五年前。此后，又导演了两部长篇电影，并且都获得了一定的好评得以成功。特别是去年发表的仁侠动作电影“没有道德的烤羊肉”在嘎斯国际电影祭上也正式被“某视点是哪视点？”部门展出，大大拓宽了影迷的阶层。
与日俱增的电影作家胜男。
其本人却完全没有满足于现状。
虽然前作让影迷的数量增多了，但仍然算不上有所突破。
下一个。目标是以下一个新作品把自己推向更高的层次。
寄托了这份希望的新作品，从之前的武侠风格转换为青春校园风格。以某所高校为舞台，正面描写高中生的恋爱和友情，一个率真的青春故事。突然完全改变被评价为偶尔难以理解的自己作品风格，想一口气达到导演中的领导地位，这就是胜男的目标。
于是，今天就是这个新作的拍摄的第一天。但是——
“这是怎么回事啊！”把烟头按灭在AD手捧着的烟灰缸上，胜男怒吼道。
“演员都没有来，经纪人那边也没有联络，这是搞啥啊！”
对。的确没有来。即使过了时间，演员还是没有来。
现在的时间是下午一点，本来正午时分，主演的两名演员本应在所属的集英事务所的经纪人陪同下，和这个外景车的拍摄队伍碰头。
但是，却没有来。事务所的经纪人连一句“我们要迟到了”的联络都没有。这边打过去又全部都转到留言信箱了。
“是不是被之前的工作过住了……”
其他AD苦笑着这么说道。
“怎么可能你个混蛋白痴脑袋！”
胜男怒吼。
“再说那些演员们，也不会有忙成这样的行程。还给我迟到，真让人火大！”
“是不是要变更拍摄行程呢？”
胆颤心惊说话的是导演助理
胜男还是大吼了一声。
“这怎么行！”
“这次的拍摄没有候补日期。如果不是按照一开始决定好的行程表来拍，就会赶不上进度的，这么点事你们也都该清楚的！！啊真实的！这都什么跟什么啊！”
就在胜男的七三分头冒着青烟并破口大骂的时候。
在摄影车外面的一名工作人员，跑进了车厢。
“老大！啊不对，导演！”
他的手紧握手机。
“集英事务所的经纪人来联络我们了！”
“终于来了吗！”持续着怒火，已经等得不耐烦的胜男的声音跳了出来。
“然后呢，什么时候能到？”
“这个啊，两个演员因为得了流行性感冒，好像今天都不能来了啊！”
“是啊流行性感冒吗，这就没办法……蠢蛋！再说一遍，蠢蛋！不能来，到底是怎么一回事啊！”
“就是说今天已经不能来这里的意思吧”
“我知道！不用那么详细的解释！”
胜男骂着，一股脑的往旁边的坐席靠椅踢了一脚。
“算啥啊，那些狗屁演员！够了！把那两个人都辞退！用不着了！拍摄第一天就请病假，也太没有职业操守了！”
病假——即辞退。制作人员一瞬间被胜男毫不留情的决断震住了，但在胜男看来这是理所当然的事情，自己还是当红的导演，就这么点小事，有什么不可的，他是这么想的。
“那个……”工作人员一副很为难的样子说道。
“如果演员可以变更的话，也跟集英事务所那边交代声叫他们找代替的演员……”
“还能指望他们？”胜男暴躁的说。“再说能去找代替的演员，还不如不要给我们这种会病退的三流演员！”
“但，但是，这
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架