回连后，大家立即按规定擦拭枪枝，上油保养，尔后将枪枝归还原位。
“肖吉林，你出来一下？”班长把肖吉林叫到室外。
“什么事，班长。”肖吉林其实已经猜到班长找他什么事了，但还是心虚地问道。
“我想问一下上午打靶的情况，你前面打的很好的，每枪都在九环、十环，靶子上怎么只有九个弹孔呢，就凭你打枪的水平，怎么也不至于吃烧饼吧？”
“是呀，我也觉得很奇怪。开始以为是报靶员搞错了，漏报了一次，但靶子上确实只有9个弹着点；我又想会不会是文书发子弹时少给了我一发，因为在靶场上，大家都很兴奋，也很紧张，少给一发也是有可能的。”肖吉林想打马虎眼。
“你少跟我歪扯，8号靶那一枪是不是你打的！”班长严肃地问。
“我，我，”班长的问话都问到这个份上，肖吉林不知道该如何解释。
“我什么我，一个军人，敢作敢当，说实话！”班长严厉地说。
“是我打的！黄水生那家伙太可气了，别人打一个烧饼心里怪难受的，他幸灾乐祸，不停地画圈；而且射击前排长都说了，打烧饼不需要指示弹着点。他却不停地画圆圈，而且一画就是十来圈，这完全是故意看笑话！因为这是实弹射击训练，不计成绩，也不会影响班里的荣誉。所以，我就想替胡小舟出口气，打击一下他的嚣张气焰。”肖吉林知道隐瞒不过去了，索性承认这个事实并说出了自己的动机。
“别耍小聪明，自以为做的事情别人不知道，其实连长、排长心里都明白。靶场是一个非常严肃的地方，无论你有什么理由都不能开这种玩笑。老实说，这件事情说重了，给你一个处分都不过分，考虑到你是初犯，也没造成特别严重的后果，排长决定给你一个改正的机会，先写一个书面检讨，晚上讲评时，在全排宣读。”班长十分严肃地说。
“是！” 肖吉林低声答道。
晚上排长对上午实弹射击训练情况进行了细致讲评。末了，在充分肯定肖吉林成绩的基础上，对他的错误行为进行了严厉批评。然后，肖吉林宣读自己的检讨：
“检讨书，尊敬的排首长、班领导及各位战友：今天是我们新兵排进行的第一次实弹射击训练。射击场是一个非常严肃的训练场，但在射击场上，由于自己对8号靶台的报靶员报靶方式不满，擅自改变靶台目标，错位打枪，将8号靶台报靶杆击断，这事往小了说是浪费了子弹，损坏了报靶杆，往大了说是严重地违反了部队的纪律，尤其是射击场纪律，是一种严重的无组织、无纪律表现。我这人毛病很多，也容易犯错误；通过这件事情，我要吸取教训，痛改前非，脱胎换骨，重新做人，请大家看我的行动吧。检讨人：肖吉林。”
晚讲评结束后，刘华不解地问肖吉林：“你这个错误是很严重，但也不至于要脱胎换骨，重新做人吧。”
“不深刻认识错误以后还会再犯，所以必须要从思想深处引起重视。”肖吉林表情十分严肃地回答。
“你这是故意说的很严重，其实根本就没认识到错误的严重性，完全是敷衍了事，企图蒙混过关。这个检讨不深刻，我要建议排长让你重写。”刘兴国毫不含糊地说。
“这话可不能瞎说，我的检讨已经够深刻的了，你还想怎样？再说，我这也是为胡小舟出气，你看见战友受人嘲弄，你心里不难受？帮战友解围，我的本意也没啥错吧？”真让重写检讨就麻烦了，肖吉林赶紧把胡小舟的名字带了出来。
“人家已经认识了错误，他的动机也不坏，你就别抓住事情不放了。我说这一枪我连板机都没扣，怎么就冒出了个10环，原来是你打的呀？”看见刘兴国有意纠缠，胡小舟赶紧替肖吉林开脱。
“行，既然是为战友出气，我就啥都不说了。我算了一下，如果算上这一枪，你十发子弹，打了96环，你小子打枪也够准的了，而且这么小的一个靶杆都让你给打断了，以前在家练过吧？”刘兴国对肖吉林的射击水平确实佩服。
“我们家在部队大院住，前几年打过几回，那都是好玩的，从没认真地进行过瞄准练习。今天这事也很特别：我当时也是气愤之极，豁出去了。结果瞎猫碰到死老鼠，没想到就正好把报靶杆打脱了，纯属巧合。”肖吉林嘴上说的很轻松，其实心里对自己的枪法还是很有信心的。
肖吉林的检讨，表面深刻，实质马虎，所写内容，让人哭笑不得，事后班长本准备让他重新写过，排长说：“算了，他是个聪明人，已经知道错误，相信他会改正的。”
班长说：“也是。不过说来也怪，那么小一个靶牌，直径也就十来公分吧，让我瞄准了打，靶牌有可能打中，靶杆还真难打断，可他随便一枪，竞把竹杆给打断了，真是神了。”
“有的时候就是巧合，真要瞄准了打不一定能打得上：随便一打，偏偏就打中了。当然，前提是打枪的水平不一般。这个兵还是有潜力的，虽说问题也不少，我们以后要好好引导，把他引到正路上来。”排长笑着说。
“看出来了，你是挺喜欢他的，要是换了别人，这个检讨肯定过不了关。”班长说完，俩人会心地一笑。
☆、6、 收到书信看不懂 被人嘲笑脸红
新兵信多。每当通信员从营区大院收发室取回报纸和信件，首先围上去的都是新兵，大家最感兴趣的当然是书信。
离开家乡、离开亲人、离开同学和朋友，思念之情难免；生活环境不同，饮食习惯差异大；有的人不习惯军营生活，向家中诉苦；有的人觉得部队生活很好，向朋友炫耀；汇报自己在部队的生活和训练，牵挂家乡亲人的身体健康和安宁，因此写信、收信成了与家人及亲朋好友感情交流的最重要方式，也是新兵每天最享受的事情。
一般收到信，大家看上一遍二遍也就算了，可憨老张不一样，他要把信从头到尾认真地读上数遍。说来也怪，他的一些朋友写信，不知是为了卖弄自己的文化水平还是当地的文化习俗，常用繁体字、文言文书写。一般人遇到这种信，回或不回都很随意。而憨老张觉得别人给你写信，不管怎样表达，都是对你的尊重，是看得起你，敷衍了事不礼貌，不及时回信更是对不起人。因此，对来信，他都要反复琢磨，细心体会。回信时更是搜肠刮肚，冥思苦想。虽然如此，有时仍对来信不明就理，回信词不达意，只得硬着头皮去请教战友。
在憨老张请教的战友中，属肖吉林最多。也只有肖吉林最有耐心，又有能力帮这个忙。
“物以类聚，人以群分”这句话看似颇有道理，但放在憨老张与肖吉林二人身上，又似乎不太准确：因为二人文化程度相差甚远：一个小学没读几年，一个高中肄业；性格爱好也有天壤之别：一个从小喜静，一个天生好动；一个适应低调，一个喜欢张扬。但就是这样两个人却成了一对好战友、铁哥们，这让不了解情况的人觉得不可思议。
其实他们的友谊说来还有一段缘故。憨老张刚分到连队时，说一口地道的广东潮汕话，除了老乡，能听全他说话的人很少，他也听不懂别人说话，哪怕是普通话有时也要费好大劲才明白，遇到重要事情的交流，双方都很着急。
说来也巧，肖吉林家的邻居有一家就是广东潮汕人，同为军队干部，又同住一个大院，平时两家大人关系很好，来往频繁；两家的孩子也挺投缘，经常在一起玩耍，赶上吃饭的时候，无论在哪家，只要有好吃的，也不用讲客气，端起碗就吃，抹抹嘴走人，十分随意。
肖吉林与他们接触多了，广东潮汕话虽然说的不好，可听起来并不费力。由于有了这样－个基础，加上他摹仿能力强，学习语言效率高，到连队没多久，也能说上几句潮汕话，关键时刻给大家当义务翻译还凑合。也正因为如此，他俩较早有了共同语言。
此外，肖吉林觉得憨老张为人耿直、讲义气、重感情，有几件事给他留下了深刻的印象：
当时部队发的罩衣、罩裤都是用涤卡布做的。这种布料做的衣服冬天穿，特别厚实、耐寒、经用和好看，但洗起来也挺麻烦，太厚了，湿水后特别重，再加上冬天天冷，手也冻得厉害，湿水后不容易拧干。憨老张只要看见肖吉林在洗衣服，每次都主动帮他拧，有时甚至直接帮他洗，而且不图任何回报。
另一件让肖吉林感动的事情是夜间站岗：新兵来连队后的第二周就开始单独站岗。一般站岗最不喜欢的是倒数第二班，尤其是冬天：下岗后睡觉，被子还没捂热，两脚还是冰凉就得赶紧爬起来出操，说是只站了一班岗，其实耽误的是二班岗的时间，一天的精神都不好。因憨老张与肖吉林同在一个新兵班，站岗顺序中间隔了几个人，为了照顾好小兄弟，只要肖吉林排在倒数第二班岗，憨老张都会提前给带班员打招呼：已和肖吉林调换了，叫岗时千万别叫错。
开始肖吉林以为憨老张不怕冷，下岗后也能睡着，后来才发现憨老张比自己还怕冷，即使倒数第三班岗，下岗后他也睡不着，手脚冰凉一直到天明。后来他干脆下岗后独自在操场上跑上几圈，让身体微微发热，再去床上躺一会。尽管睡眠时间少点，但他的精力特别好，从不影响白天的学习和训练。
肖吉林愿意帮助憨老张还有另一个原因：那就是被人请教、当教师的感觉让人挺享受。再说文化上的事对他来说算不上什么事。因此，对此类求助是来者不拒，一帮到底。
那天中午，天气晴朗，风和日丽，肖吉林正准备去操场打篮球，被憨老张拦住：“肖吉林，有空没？”
“什么事？”
“今天我收到一个好久没联系的小学同学来信，能不能帮个忙……”
“咱俩之间还客气什么，说吧，是信里的内容看不明白还是回信有问题？要不你说个大概意思，我直接替你回信得了，一刻钟搞定。”未等憨老张说完，肖吉林就打断了他的话。
“信还是我自己写比较好，这样对别人显得尊重。就是这封信中有几句话我半天没看明白，不知道他是什么意思。意思不明白，也就不知道怎样回信，你先看一下信的内容，再帮我出出主意。”憨老张不好意思地说。
“信呢？”
“在这。”憨老张从裤子口袋里拿出一封皱皱巴巴的信递给肖吉林。
肖吉林接过信，只见上面用草体龙飞凤舞地写着百十来个字：
“贵弟，别来无恙！
前日偶遇令堂，悉弟从军二月，喜不自禁，盼好生努力，定会鹏程万里！
兄在县文化馆谋事逾三载，薪水不多，福利尚好；弟初到部队，月薪6元，开销拮据，条件艰苦，生活之不适定有不少。同窗三年，情同兄弟，如需相助，万勿客套，吾愿倾囊相帮……”
“我以前和他来往很少，差不多有四年没见过面了。现在他突然给我写信，也不知他是从哪得到我的通信地址，信上的内容我也看不懂，不知他是什么意思。”憨老张解释说。
“哪句不懂？”
“令堂是谁？尤其是这‘喜不自禁’，是高兴还是不高兴？”
“哦，令堂就是母亲的意思，在古汉语中是对别人母亲的尊称；喜不