πΓ幼糯蟛嚼肟顺嫡尽Ｕ娴氖歉銎婕＃滤拱钌踔撩挥嗅私拧�
走出了车站，一辆马车停在了奥斯邦面前。奥斯邦怀里揣着他这辈子都没想过会得到的钱。他拒绝了车夫。
“我能走。”他朝车夫友好地笑笑。
奥斯邦打定了主意一路走回去，他沿原路返回，走过了大桥，走过了威斯敏斯特大教堂，走过斯隆广场。后来，他又来到了一座大桥上。他望了望桥下的河水，什么也看不清楚，只能偶尔看到一些闪亮的水花。他抬头看看前方的钟塔，00：30。
奥斯邦继续往前走。薄雾升起，整个城市都还在沉睡之中。奥斯邦悄无声息地穿梭在大街小巷，像个影子。铁路沿线每隔一段距离就有一个路灯，附近还有一些破败的房子。不知道他走过了多少广场，多少街道，终于，他来到了一座小小的灰头土脸的房子面前。他穿过房子面前杂草丛生的花园，从口袋里掏出一把钥匙，打开门，钻了进去。
奥斯邦顾不上脱掉外衣就一头倒在了床上。他在床上一动不动，躺了足足15分钟。然后，他猛地起身，弯曲双腿，抱着膝盖。他就这么坐在床上，直到地平线上出现第一道曙光。奥斯邦从火车站一路走回家，一路上脑袋空空，什么都没想，走了那么远也丝毫没有觉得疲惫。现在，他照样可以一动不动地在床上坐几个小时，坐得再久也不眨一下眼皮。但是，当第一道阳光从窗户照到奥斯邦的床上时，他松开了欢手。一头倒了枕头上。前一秒，他还瞪着双眼盯着天花板；下一秒，它们就紧紧地闭上了。奥斯邦睡着了，阳光洒满全身。
第十三章
尾声
教授住的地方真是家徒四壁，除了那个挂着铁锁的大碗橱，他家里没有什么像样的东西了。碗橱是教授在伦敦东部从一个海军那里买来的。因为碗橱太大了，没有什么人肯买，那个海军才便宜卖给了教授。教授住的地方倒是挺大，也很干净，但是没有什么布置和家具。教授过的日子也就是温饱，哪有钱购置家具。墙上糊着浅绿色的墙纸，上面还有很多污迹，隐隐约约还能看到墙纸背面画着地图。
窗边放着一张木桌子。奥斯邦正坐在桌子旁边，双手托着腮帮子。教授还是穿着他那套破旧的花呢外套，脚上穿了一双破破烂烂的拖鞋，双手紧紧地插在上衣口袋里。他正在给奥斯邦讲他最近去看迈克里斯的事，语气听起来挺放松。
“迈克里斯还没有听说维罗克已经死了。可不是嘛，他根本没报纸可读。我当时去了他的小木屋，结果一个人影都没有。我喊了六七声，他才从楼上回答我。我还以为他在楼上睡觉呢。其实他正在楼上写书，都连续写4个小时了。他都快被一堆草稿纸淹没了。他旁边的桌子上放着一根啃了一半的胡萝卜。我猜那就是他的早餐。他现在就吃一点生胡萝卜，喝点牛奶。”
“那他看起来怎么样？”奥斯邦的声音毫无生气。
“还不错。我从地上拾起来一些草稿看了看。他根本毫无逻辑，说理一点都没有连贯性。他把自传分成三个部分，‘信仰’‘希望’‘宽容’。他把世界想象成一个大型的医院，里面有开满鲜花的花园。在那个大医院里，强壮的人会自觉地照顾虚弱的人。”
教授停顿了一下。
“这听起来多傻，是不是，奥斯邦？虚弱的人！这个世界之所以那么糟糕就是因为有这些虚弱的人！”教授的声音非常阴沉。“我跟他说，在我看来，世界就是一团乱麻，虚弱的人就应该被拖出去消灭掉！”
“你懂吗，奥斯邦？他们就是一切麻烦的源头。可他们，那群虚弱、愚蠢、懦弱、贪婪的人却是社会的上层。他们是绝大多数，他们掌握权力，他们掌控这个世界。要想这个世界进步，必须全部将他们消灭！全部消灭！奥斯邦，你听着。首先，我们要消灭那些虚弱的人，然后是那些相对强壮的人，懂吗？先是瞎子，然后是聋子和哑巴，然后是瘸子。就这样。我们要消灭所有的罪恶，所有的偏见，所有的习俗！”
“那剩下的是什么？”奥斯邦问道。
“剩下的是我，如果我足够强壮的话。”身材矮小、脸色蜡黄的教授自信地说道。他有一对又大又薄的扇风耳，说这话时，他的耳朵都红了。
“那群虚弱的人还管着我！我受够了！”教授咬牙切齿地说。他又摸了摸自己口袋里的东西，“我才代表着力量。但是，我需要时间，时间。他们虽然是绝大多数，但是他们太蠢了，根本不懂怜悯，不懂恐惧。有时候，我甚至觉得他们拥有一切，他们占有所有的有利条件，拥有一切，甚至死亡，我最有力的武器。”
说完这话，两个人都沉默了。教授穿着拖鞋走来走去。“我们去塞利纳斯喝一杯吧。”奥斯邦打破了沉默。教授欣然同意。他今天特别开心。
“啤酒！说走就走！让我们把酒当歌，开开心心，我们是强者，但说不定就看不到明天的太阳了。”教授拍了拍奥斯邦的肩膀。
教授边穿靴子边问奥斯邦：“你今天是怎么了，奥斯邦？你看起来闷闷不乐的。平时你都不来找我的，今天是太阳从西边出来了？我听别人说，你最近经常出没于酒吧啊。怎么回事？对女人不感兴趣了？她们不是能给你力量吗？”
他穿好了一只鞋，单脚站着去穿另一只。他的靴子看起来很沉，鞋底很厚，很久没有擦油了，而且已经修补了好多次。他笑了笑。
“跟我说说，奥斯邦，难道是哪个女人为了你自杀了？你永远不会有多大的成就，你知道为什么吗？只有鲜血才能成就伟大！流血，死亡。你看看所有伟大的历史就知道了。”
“你在说些什么。”奥斯邦反驳道，连头都没有抬一下。
“怎么了，我说的不对吗？那群虚弱的人为我们这群强壮的人打造了地狱。奥斯邦，我虽然说了些瞧不起你的话，但我都是出于好意。你连只苍蝇都不敢杀。”
等他俩坐上巴士后，教授的兴致就没有这么高了。他们坐在巴的二层露天席位上。看着街上熙熙攘攘的人群，教授感到不安，各种疑虑再次浮上心头。对教授来说，他一个人待在房间的时候才是感觉最自信的，他相信那个碗橱里锁着的力量锁。可是，当他看到街上来来往往那么多人，那么多他要征服的人时，他的信心难免会动摇。
“也就是说，迈克里斯把世界想象成一家环境好、又宽敞的大医院。”奥斯邦说。他坐在教授的后面。
“对啊。他觉得世界就是帮助治愈虚弱的人的慈善组织。”教授的语气里充满了嘲讽。
“那是挺傻的，”奥斯邦表示认同，“虚弱的人是不能治愈的。不过，迈克里斯也有他的道理。比如说，200年后，医生会统治这个世界。为什么这么说呢？现在，科学已经是最强的力量了。虽然它的影响不易察觉，但是这个事实不容否认。科学是王冠，治愈之科学则是王冠上的明珠。但不是治愈弱者，而是帮助强者。人总是想活下去的，人是要生存的。”
“人？”教授的镜片闪亮了一下，“真不知道人到底想得到些什么。”
“不，你知道，”奥斯邦咆哮道，“你刚才不是说了吗，时间，时间，我们需要时间！医生可以帮我们延长时间。你说你是强者，那是因为你兜里的东西，那东西会把你自己还有你周围二十多个人都炸死。但死亡不代表永久。你需要的是时间。如果谁能把你的寿命延长10年的话，你肯定心甘情愿听他的话。”
“我的原则就是：没有上帝，没有主。”教授讲得头头是道。他起身准备下车。
奥斯邦跟在他后面，“等你快咽气了，躺在病床上的时候，你就不这么嘴硬了。”奥斯邦反驳道，“你会愿意牺牲一切来延长时间。”
“奥斯邦，你真是太愚蠢了。”教授说。他熟练地拉开塞利纳斯酒吧的大门。等他俩找到座位坐下后，教授决定把刚才的话补充完整。“你根本不算一个医生。不过，你倒挺有意思的。你觉得有一天，所有的人都会乘乖地张嘴，医生给什么药就吃什么药。你都可以当预言家了。但预言有什么意思！思考将来有什么意思！”教授举起酒杯，“让我们为毁灭干杯。”教授平静地说。
教授一饮而尽，然后又开始沉默。他清楚地知道，那些他想毁灭的人简直就像沙滩上的沙子，数都数不清。他面临的是一场根本无法完成的任务。这让他非常郁闷。他们的数量那么多，连爆炸声都可以完全淹没。就像这次格林尼治公园爆炸案一样。这才过去几天，可几乎没有人再讨论了。
奥斯邦突然从口袋里拿出一张揉搓得很皱的报纸。教授听到声响，抬头看了看。
“那是什么报纸？有什么值得注意的内容吗？”教授问道。
“没有，没什么。这是10天前的报纸了。我一直放在口袋里，忘了拿出来了。”
不过，奥斯邦没有把报纸扔掉。他把报纸重新装进口袋里，在装进去之前，奥斯邦又瞥了一眼报纸上的几行字：这个举动可能是出于疯狂，可能是出于绝望，但谜底似乎永远无法被揭开。
这条新闻的标题是，《一女乘客跳海自杀》。奥斯邦太熟悉这类报道的辞令了，什么“谜底永远无法被揭开”。他垂下头，陷入了沉思。
自从看到了这则新闻，奥斯邦就再也无法正常的生活了。以前，他不和女人约会的话，一天都过不去；现在，他完全没有心情了，他甚至会忘记约会的时间。“永远无法被揭开”，奥斯邦被这几个字折磨着。他还靠那群女人给他资助呢。如果他不赶快振作起来的话，他哪来的钱养活自己，还谈什么理想。
既然是谜，谜底自然难以揭开。关键是奥斯邦知道到底发生了什么，并且难以摆脱这个阴影。奥斯邦什么都知道。码头上的人知道的，奥斯邦也知道。他知道那位女士穿着黑衣服，戴着黑面纱。那个女士独自半夜在码头游荡。“您要上船吗？”码头的船夫问。“请这边走。”那位女士看起来不知所措。船夫扶着她上船，她看起来很虚弱。
船上的服务生知道的，奥斯邦也知道。他知道她孤孤单单地站在空无一人的休息室里。服务生让她早点休息。她不愿意说话，好像有什么烦心事。服务生只好离开。等他再回来的时候，却发现那位女士已经不见了。服务生随后在甲板上发现了她。她一个人坐在遮蓬的椅子上，双眼大睁。可是无论服务生问她什么话，她都一句话不说。她看起来好像病了。服务生跑去找来领班。两个人试图和那位女士交流，他们想知道她在英国的联系方式。随后，他们离开了，他们觉得那位女士脸色特别不好，准备让她在下一站下船。全世界也只有奥斯邦懂得她黑色面纱后面的绝望和恐惧，可是服务生和领班不知道。他们离开也不过5分钟的时间，再回来的时候，她已经不见了。当时已经是凌晨5点。一个小时后，船上的一名水手在椅子上发现了一枚结婚戒指，戒指里面刻着：1897年6月24日。
奥斯邦抬起了头。他一头浓密的头发在阳光的照射下光彩熠熠，就像太阳之神阿波罗的秀发一样。怪不得伦敦有那么多女人为他着迷。
教授已经有些坐不住了。他站起身。
“等一下，”奥斯邦说，“你