《思想录》

下载本书

添加书签

思想录- 第40节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

    前者属于必然,后者则属于偶然。

    而这两者便是我们所能追究的一切。

    61,64—774(514)

    ①676—749

    “你们要以戒慎而得救”。

    祈祷的证明:Petenti

    dabitur②。

    因此,我们就有能力要求。反之……。它不在我们的能力之内,因为能够获得祈求他这件事并不在我们的能力之内。

    既然得救并不在我们的能力之内,而获得又在那里③,所以祈祷就不在我们的能力之内。

    因此,义人就不应该再希望着上帝,因为他不应该希望,而应该努力去获得他所要求的东西。

    因而,就让我们结论说:既然人自从最初的罪恶以来就是罪过的,而上帝又不愿意他因此就被上帝疏远,所以他就仅仅是由于最初的作用才没有被疏远的。

    ①1957年《全集》本及其他一些版本,本段附于前段,而以515段作514段;余类推。此处据布伦士维格本;《全集》本全书共923段,布伦士维格本全书共924段。

    ②〔祈求的将被给与。

    〕《马太福音》第7章、第7节:“你们祈求,就给你们”。

    ③“而获得又在那里”读作:“而获得神恩又在上帝那里”。

…… 270

    思 想 录362

    因而,那些被上帝疏远的人就并没有这种最初的作用,——没有它,人们就要被上帝疏远——而那些并没有被疏远的人则有着这种最初的作用。因此,我们就看见曾有某一个时期由于神恩而享有这种最初的作用的人,缺少了这种最初的作用,就会停止祈求。

    从而,上帝就离开了这种意义上的最初。

    ①

    6—697(515)68—745

    被选的人将忽视他们的德行,被谴责的人将忽视他们的罪行之大:“主啊!什么时候我们看到了你又饥又渴,等等”。

    ②

    68—766A (516)682—747

    《罗马书》第3章、第27节。

    ③光荣被排摒;根据什么法律呢?哪种行事呢?都没有,而只是根据信心。因而,信心就不在我们的权力之内,像是法律的工作那样;它是以另一种方式赋给我们的。

    ①据布特鲁(Boutroux)解释:人们既有权祈求,又无权祈求。得救条件有二:一是祈求它,一是获得它。既然已经允诺过给人们以其所祈求的东西,所以获得它就在人们的权力之内;而不在人们权力之内的则是祈求。这就是说:祈祷须以不是人们有权所可以获得的神恩为其前提的。

    ②《马太福音》第25章、第37节:“主啊,我们什么时候见你饿了给你吃,渴了给你喝”。

    ③《罗马书》第3章、第27节:“既是这样,哪里能夸口呢?

    没有可夸的了。

    用何法没有的呢?是用立功之法么?不是,乃用信主之法。所以我们看定了,人称义是因着信,不在乎遵行律法“。

…… 271

    462思 想 录

    657—393(517)659—748

    安慰你自己吧:你并不是凭你自己就可以期待它的;反之,倒是在无所期待于你自己的时候,你才可以期待它。

    ①

    63—724A (518)571—750

    根据圣书,一切境况——甚至于是殉道者——都要戒惧。

    净狱②中最大的痛苦就是审判无从确定。

    Deusabscon-ditus。

    ③

    670—528(519)675—760

    《约翰福音》第8章:Multicredideruntineum。

    DicebatergoJesus:《Simanseritis…,veremeidiscipulieritis,etveriHtasliberabitvos。

    》Responderunt:《SemenAbrahaesumus,etneminiservimusunquam。

    》④

    ①“它”指神恩。

    ②净狱(purgatoire)或作炼狱或净土,基督教传说中为介乎天堂与地狱之间的地方。

    ③〔隐蔽的上帝〕④〔他们有许多人相信他。因此耶稣就说:“如果你们信守(我的话)……,你们就将是我真正的信徒,并且真理就会解放你们”。他们回答说:“我们是亚伯。。。。。。。。。。。

    拉罕的儿女,我们从不是任何人的奴隶“。

    〕《约翰福音》第8章、第30—33节:“耶稣说这话的时候,就有许多人信他。

    耶稣对信他的犹太人说,你们若常常遵守我的道,就真是我的门徒;你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。他们回答说,我们是亚伯拉罕的后裔,从来没有作过谁的奴仆“。

…… 272

    思 想 录562

    信徒与真信徒二者之间是大有不同的。我们只须告诉他。

    们说真理将使他们自由,就能识别他们了;因为假如他们回答说,他们是自由的而且他们自己就能脱离魔鬼的奴役,他们便确实是信徒,但却不是真信徒。

    ①

    69—762(520)646—761

    法律并不曾摧毁天性,而是教诲了天性;②神恩并不曾摧毁法律,而是使得它行动。由受洗所得的信心乃是基督徒与皈依者全部生命的根源。

    674—765(521)651—762

    神恩将永远存在于世界,——天性也是如此,——从而它③在某种程度上就是天然的。

    所以就永远会有皮拉基派④,永远会有天主教徒,并且永远会有斗争;因为第一次的诞生造成了一种人,而第二次诞生的神恩则造成了另一种人。

    ①《约翰福音》第8章第34—36节:“我实实在在的告诉你们,所有犯罪的就是罪的奴仆;奴仆不能永远住在家里,儿子是永远住在家里。所以天父的儿子若叫你们自由,你们就真自由了”。

    ②《罗马书》第3章第31节:“我们因信废了律法么?

    断乎不是,更是坚固律法。“

    ③“它”指神恩。

    ④皮拉基(Pelagius)为公元五世纪初皮拉基异端派的创始人。

    此派否认原罪,并认为人类只凭自身的力量便可以得救。

…… 273

    62思 想 录

    67—767(52)669—694

    法律责成人去做它所没有给予的。神恩则给予人以它所责成的。

    675—433(523)656—698

    一切信仰全在于耶稣基督与亚当;一切道德全在于欲念与神恩。

    676—670(524)76—705

    没有什么学说比如下这种学说更适于人类的了:这种学说由于人永远都暴露在绝望与骄傲的双重危险之下的缘故,便教导人认识自己接受神恩与丧失神恩的双重可能性。

    392—285(525)664—69

    哲学家并没有规定相应于这两种状态的情操。

    他们鼓舞了纯粹伟大的情绪,而那却不是人类的状态。

    他们鼓舞了纯粹卑贱的情绪,而那也不是人类的状态。

    卑贱的情绪是必须有的,但不是出自天性而是出自悔罪;不是为了要停滞于其中,而是为了要步入伟大。伟大的情绪是必须有的,但不是出自优异而是出自神恩,并且是在已经经历了卑贱之后。

    67—668(526)663—706

    可悲说服人绝望,骄傲说服人自满。道成肉身则以人所

…… 274

    思 想 录762

    需要的补救之道的伟大而向人显示了他的可悲之伟大。

    75—383(527)66—707

    认识上帝而不认识自己的可悲,便形成骄傲。认识自己的可悲而不认识上帝,便形成绝望。认识耶稣基督则形成中道,因为我们在其中会发见既有上帝又有我们的可悲。

    678—506(528)519—710

    耶稣基督就是一个我们与他接近而不骄傲、我们向他屈卑而不绝望的上帝。

    679—669(529)782—71

    ……没有一种屈卑使我们不可能获得善,也没有一种圣洁使我们不可能免除恶。

    680—757(530)673—712

    曾有一个人有一天向我说起,他做过忏悔出来后是非常愉悦而有信心的。

    又有一个人向我说起,他仍然怀着恐惧。

    于是我就想,我们可以把这两个人合为一个好人,他们每一个都缺少自己所并不具备的另一方的情操。别的事情也往往同样如此。

    62—764(531)671—713

    懂得自己主人的意志的人将受到更多的鞭挞,因为他由

…… 275

    862思 想 录

    于有知识而具有权力。

    Quijustusest,justificeturadhuc,①因为他由于有正义而具有权力。对于接受最多的人,就要向他算最大的账,因为他由于有这种帮助而具有权力。

    683—260(532)665—726

    圣书中提供了许多段话可以慰藉一切境况,也可以威胁一切境况。

    人性似乎也由于它的两种无限,即自然的无限与道德的无限,而做出了同样的事情:因为我们总是会有高与低、智与愚、贵与贱,既可以贬低我们的骄傲,又可以抬高我们的屈辱。

    694—719(53)661—726

    Cominutumcor②(圣保罗)

    ;这是基督教的特性。

    “阿。

    尔巴给你命了名,我不再认识你了“

    (高乃依③。。。。。。。。。。。。。。)

    ;这是非人的特性。人的特性则相反。

    681—700(534)658—72

    只有两种人:一种是义人,他们相信自己是罪人;另一种是罪人,他们相信自己是义人。

    ①〔谁是正义的,就让他仍旧有正义〕《启示录》第22章第11节:“为义的,叫他仍旧为义”。

    ②〔破碎的心〕③语出高乃依(Corneile,法国诗剧作家,1606—1684)《荷拉士》(Horace)第二幕第三场。

…… 276

    思 想 录962

    682—693(535)654—724

    我们深深有负于那些告戒我们有错误的人,因为他们克制我们;他们教给我们说,我们是为人所鄙视的;他们并不防止我们将来不再如此,因为我们还有许多别的错误为人所鄙视。但他们准备让我们做出改正和免于错误。

    102—189(536)635—738

    人是这样造成的:就凭向他说他是个笨伯,他就会相信;并且就凭他向自己本身这样说,他就会使自己这样相信。因为人是独自在与自己进行着一场内心的交谈,这就理当很好地加以规范:Corumpuntmores

    bonos

   
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架