二十一、空袭
这天晚上，卡尔森刚刚进入甜蜜的梦乡，就被空袭警报声惊醒了。她坐起身，在床上听了一会儿。以前虽然有过空袭警报，但都是演习，大家压根儿就不相信柏林真的会遭到轰炸。接着她听到走廊上有脚步声，于是她开门出来。
“出了什么事？” 奶奶在房间门口，急切地问。
“空袭警报。”阿里克斯正快步走过来。
“又是演习吧。”卡尔森迎上去。
“我看不是，你记得今天的报纸吗？”
卡尔森想起来，今天早晨的报纸上说，昨天夜里德国飞机轰炸了伦敦。晚上，她又从英国BBC广播电台的新闻里证实了这个消息。
“你是说，这是英国人的报复。”
“很可能。不管怎样，还是到地窖里去躲一躲吧。”
他们在楼梯口碰上从自己房间跑出来的玛莎和维力。“夫人，出了什么事？”
“别害怕，玛莎，是空袭，离我们这里还远。”克雷格拍拍玛莎的肩膀，“大家都去地窖吧，不会有事的。”
一行人从厨房的边门去到院子里，向位于露台边上的地窖进口走去，维力在前面打着手电筒照明。这时远处传来呜隆、呜隆的闷响，像是没有回音的雷声，大家不自觉地停下脚步，扭头向西望去，女人们下意识地缩了一下身子。
忽然，卡尔森叫道：“ 糟糕，那个房间灯没关。”
“天哪，是我房间，我忘了关灯了。这可坏了，飞机会看见的，会把这里炸了的。”玛莎着急地叫道。
“我去把灯关了。”卡尔森转身要往回跑，克雷格一把拉住她：“你们都下去吧，我去关灯。维力，你照顾一下夫人。”
“好的，先生。”
克雷格目送着他们进了地窖入口，然后返回屋子。他先去玛莎的房间，关上灯，又上上下下检查了一遍，把窗子都关上。当他确定没事了，回到院子里时，整个天空已布满了爆炸声。爆炸声从远处、从地平线的那一头传来，不紧不慢。他在地窖入口处他停了停，深深地吸了口气。午夜清凉的空气中，弥漫着淡淡的硝烟味，如果还在英国，说不定自己也会在这次轰炸柏林的飞机上，事情有时真是难以预料。
他还没下去，老维力就急慌慌地跑了上来：“不好了，先生，小姐不见了。”
“她不是和你们在一起吗？”
“是的，先前是在一起，可现在不见了。”
“地窖里肯定没有。”
“肯定没有，夫人急坏了。”
“你下去叫夫人不要急，我去找小姐。”克雷格推着维力，让他下去。
克雷格来到阁楼，从天窗探头出去，果然，卡尔森坐在房顶上，手里拿着望远镜，正向市区张望。
“你看到飞机啦？”克雷格也爬出天窗，在姑娘身边坐下。
“没有，天太黑了。”卡尔森把望远镜递给他。
他把望远镜举到眼前。在望远镜里，轰炸的地点好像很近，有几处已经燃起了大火，天空中看不到飞机，但布满了高射炮弹炸出的礼花。从新的一个接一个的爆炸来看，皇家空军今晚出动的飞机不少，轰炸还在继续，并且在向这边移动。突然轰隆一声，把房子都振动了。卡尔森浑身一震，继而又直挺挺地坐在那儿，一动不动。接着，又是两次爆炸，一次紧挨着一次。
“卡尔森，我们还是下去吧。”
“再等等。”
这是最厉害的了。后来又咚、咚地响了一阵，有的离得远，声音小点儿，有的比较近，但是那种周围的空气不停颤抖，脚下的瓦片剧烈跳动，甚至嘴里的牙齿都将被震松的感觉没有了。他们渐渐消失，想必是皇家空军的轰炸机扔完了炸弹返航了。
飞机走了，城市里的几处大火映红了半个天空。“不知道情况有多糟，伤亡一定不小，大家都没有准备，真不敢相信柏林也会遭到轰炸。”
“是啊，这只是开始。”
“对城市的轰炸刚开始，平民的死亡也刚开始。”卡尔森叹息到，“可为什么要屠杀平民呢？这难道是赢得战争所必须的吗？”
“卡尔森，事情的发展往往是不受控制的。”一阵凉风吹来，姑娘哆嗦了一下，克雷格搂住她。“昨天，报纸上把轰炸伦敦说成是一个胜利。其实依我看，这是一次误炸。”（注：1940年8月24日夜，一件完全出乎意料的事情发生了，当时不只一架海因克尔111飞得过远到了泰晤士河上空，并误炸了伦敦城。甚至希特勒都非常吃惊。丘吉尔立即下令轰炸柏林，第二天晚上23点59分，81架英国轰炸机袭击了德国首都——这让柏林人很恐慌，也让希特勒大怒，他曾许诺柏林永远不会感受英国炸弹的重量。
1940年9月7日，希特勒改变了他的目标。正值英军战斗机大队几乎崩溃之际，德国空军得到了希特勒的一个新的指示：轰炸伦敦和其它英国城市。12月17日，希特勒宣布：对英国的进攻无限期推迟。自从战争打响以来，德军第一次受到了牵制。在交战三个月之后，德军已经损失了2000架飞机。这对于英国飞行员来说是一个巨大胜利。）
“误炸？为什么？”
“从7月14日开始轰炸英国，希特勒的第一个轰炸目标是英吉利海峡中的护航舰船，第二个目标是英国的机场和雷达设施，还有其它军事目标。如果这些目的都达到了，德国渡海进攻英国时就不会遇到多大的抵抗。而现在，这俩个目标即将完成，可以说，英国已经支持不了多久了。”
“那伦敦遭到轰炸，对英国人不是雪上加霜吗？”
“不，正相反。昨天对伦敦的误炸，正好激怒了英国人，丘吉尔就有理由报复了，今天他们就组织了大规模的轰炸机空袭柏林。其实这次空袭军事成果不会太大，但战略上的意义是深远的。一方面是威慑，告诉德国人，即使是首都也不是安全的；另一方面正好激怒希特勒，希特勒肯定会放弃轰炸军事设施，转而轰炸城市。从此，相互间轰炸城市、首都的战争开始了。”
“那不是会有很多平民伤亡吗？”
“所以，战争是残酷的，为了胜利，伤亡是必要的。丘吉尔是用英国的城市和百姓来争取时间。”
“真是可怕，不知最后要死多少人？”姑娘叹了口气。
“答应我，再遇上轰炸时，别再上来了。”克雷格知道他的话根本不会起多大作用，但还是得说，他很高兴看到姑娘点头答应。
也许是空气中弥漫着的呛人的硝烟味勾起了克雷格的烟瘾，加上心里有点烦躁，这时，他很想抽上一支。他掏出烟，晃了两下，从烟盒里抖出一支，刁在嘴上，卡尔森从他手里接过火柴，给他点上。他猛吸了两口，红红的火星闪动着，快速漫延。他仍叼着烟，眯起眼睛，看着那缕青烟升腾、飘散，若有所思。
“能给我抽一口吗？”
时下女子抽烟非常普遍，很多女孩子比男人抽得还凶，罗斯的烟瘾就很大，克雷格从没觉得这有什么不好。 但是卡尔森不抽烟，他知道这一点，而且，卡尔森的肺炎还在恢复中，所以平时就连他都很少在卡尔森面前抽烟。
“我以为你不抽的。”他从嘴角取下烟，递给卡尔森。
“是的，只是今天有点紧张。”
隔着薄薄的丝绸睡衣，克雷格感觉姑娘在发抖。“你冷吗？”
“还好。”卡尔森吸了一口。虽然她很小心，尽量不让烟进到肺里，但还是有点抢着了。她把烟递还给克雷格：“还是你抽吧，我想我永远都不会习惯这个。”
克雷格深吸几口，把烟蒂在瓦片上卡灭。“我看这火要烧到明天了，我们下去吧？”
他们站起来往回走，脚下的屋脊有十多公分宽，跟平衡木差不多，走起来要格外小心。快到窗户时，卡尔森一阵咳嗽，身子一晃，站立不稳，眼看就要摔下去。这时克雷格走在卡尔森的前面，发现身后的状况，猛然回身，拦腰把姑娘抱住。
这是一个晴朗的夜晚，原本天上闪烁着点点繁星。现在大火让星星隐退了，却照亮了卡尔森的脸庞，照亮了那双琥珀色的眼睛。
克雷格怔怔地看着那双如同星星般闪亮的眼睛。
卡尔森也怔怔地看着他，这时在她的心里响起了那首她最喜欢的诗。
“……
你是我独一无二的星光，
高悬在夜空，永不坠下。
幸有你长明不晦的光焰，
像天使明眸，将我守护，
屹立在我和黑暗中间，
天涯咫尺，清辉永驻。（注：这几句诗也出自拜伦的《写给奥古丝塔（一）》。）
……”
不知不觉的，他们的脸挨近了，嘴唇碰在了一起。她的嘴唇正如他记忆中的那样，柔软，娇嫩，饱满。只是上次卡尔森是惊愕的，僵直的，犹豫的。但现在她是那么轻柔，那么热情，那么充满渴望。
“哦，上帝啊……”克雷格意识到必须控制住自己，但他却无法使这一切停下来，他不愿意，也不能。现在他不能推开卡尔森，必须保持平衡，不然，他们就有可能摔下去。
兴许是由于空气混浊、烟味呛人，卡尔森感到呼吸困难，刚刚忘却的刺痒又在喉头蹿动，胸口再次隐隐作痛。她浑身颤抖着抓紧克雷格，竭力控制住身体的痉挛，她不愿意就这样结束，但是……
卡尔森靠在克雷格怀里咳了一会儿，等气息平了，他们从天窗回到阁楼，克雷格放开卡尔森，轻轻地推开她：“不，卡尔森，不能这样。”
像是不理解眼前的一切，卡尔森过了很久才抬起眼睛看他：“为什么？”
克雷格一时不知该怎么说，这几天他想了很多话，用来对卡尔森解释，并希望能够不伤害她。
“卡尔森，我想……我不是阿里克斯……”这几乎是废话。
卡尔森迷惑了：“我知道，但是……”
“你看……我成为阿里克斯是因为工作，我不希望……我不想生活和工作绞在一起。”
你在说什么呀？卡尔森更不明白了，她急切地说：“没有啊。你知道的，在我心里，你就是你，你不告诉我你的名字，没关系的，我不在乎的。当然如果这对你很重要，我可以不再叫你阿里克斯，我可以叫你汤姆或者乔治，或者什么别的。”
“不，不是的，”该怎么说呢？克雷格摇摇头，他觉得自己越来越解释不清楚了，还是直截了当吧，不要再兜圈子了。他明白了：不管自己怎样说，说什么，结果都是一样的。卡尔森是不可能不受到伤害的。他吸了口气，尽量控制住声音，使它平静而坚定。“卡尔森，你不了解的，不仅是我的名字，还有我的过去。我是谁？我从哪儿来？”
“难道这些真的重要吗？我不知道你是谁，但我知道你是个怎样的人，我不需要知道过去，我知道现在就行了。”
“不，卡尔森，醒醒吧。一个人是不可能离开他的过去的。你现在见到的是作为阿里克斯的我，而不是原来的我。这一切都不是真的。” 看着卡尔森眼中闪烁着的火焰，也许是为了更清楚、更明了地表达自己的想法，他突然讲了一句自己没有准备过的话：“你听我说过爱你吗？”
哦，天哪，你怎能这么自私�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架