诨够嵋淮未蔚鼐氖О埽钪栈骋勺约旱难芯拷峁澜绺馕惶觳诺目蒲Ъ铱烁龃笸嫘Α�
“还有一件事，”卡尔森的话把他的思绪拉了回来。“刚才在厨房，奶奶告诉我，今天弗克先生和夫人为汉斯向他们提亲了。”
是啊，怪不得。克雷格想起晚餐时，弗克太太对卡尔森说的那些让他很不舒服的话，他是克制住了，但却激怒了乔伊。
“将军和夫人是什么态度？”
“他们没有答应，说这事得由我自己做主。”
卡尔森低下头，避开克雷格的目光，有些犹豫地说：“所以，奶奶问我，是不是今天就宣布我们两个订婚？这样他们也就死心了。”
她停了停，像是等待克雷格的回答，但又怕听到回答，马上又接着说：“我说这样不好，这样对汉斯太残忍了。不过，奶奶还是要我们给汉斯他们一个明确的答复，不要让他们再抱什么希望。”
她感觉好累，甚至比做手术还累。
“你打算怎么办？”克雷格温柔地问。
“你……我是说，你能不能 …… 能不能假装……吻我……只是假装。这样，他们看见了，也许就……”声音越来越轻，她好像再没有力气说下去了。
没等姑娘说完，克雷格已经把她楼在了怀里……
卡尔森幸福极了，她知道这一切都不是“假装”的。这滚烫的嘴唇、颤动的双手、热切的目光以及剧烈的心跳是装不出来的。她看到、她听到、她感受到阿里克斯爱她，由衷地、深沉地爱她。她闭上眼睛，热泪滚滚而下。这些晶莹的泪珠因期待而凝聚，因满足而流淌。
克雷格轻轻舔去姑娘面颊上的泪珠，把嘴唇压在她的眼睛上，用双臂把她紧紧地抱在胸前。
他没有回头看屋里是否有人在注意他们，因为他现在不是在“假装”给什么人看。刚才他明白了，长期以来，不是他同卡尔森在一起欺骗将军和夫人；而只是他在欺骗自己。随着时间的推移，他们彼此的渴望在加剧，彼此的依恋在沉淀。他感到心灵深处那份孕育已久的激情此刻正如火山熔岩般在他胸中翻滚，他必须集中全部的力量才能控制住，不让它喷发出来。这种克制使得他脸色惨白，全身颤抖，额头冒出细细的汗珠。
雪又开始下了，但他们俩人谁都没有感觉到。 。。
三十五、圣诞礼物
“嗯哼！”不知什么时候，乔伊也来到了露台上，“希望没有打扰你们，可是，”他故意扭头不看他们两个，“你们不冷吗？阿里克斯，这样可不太好，你会把小姐冻着的。”
卡尔森挣脱了出来，窘迫地低下头。“是有些冷了，我先进去了。”
卡尔森进去了，克雷格回头瞪了乔伊一眼。
乔伊正看着他，嘿嘿一笑。“嗨，你老兄可有点不够朋友啊，你可从来没有说过卡拉这么美。”
克雷格没答腔。他掏出烟，送到乔伊面前，乔伊从中抽出一支。克雷格自己也抽出一支，刁在嘴上，又从兜里摸出火柴。两个男人凑在一起点烟，张开手掌护住火苗，挡住悠悠的北风。
乔伊深深地吸了一口烟，仰头吐出一串蓝色的烟圈，说： “说真的，卡拉真是好极了，我真为你高兴。”
“这多亏了你，乔伊，你为我做的实在太多了，让我说什么好呢？”
“什么也别说，我们是兄弟，不是吗？”
“好，我不说了。但我还是想为那件事谢谢你。”
“什么事？”
“报纸那事。”
“哦，那事，我可没做什么。好像比预料的好一点。”
“哪儿啊，报纸上几乎什么也没提，肯定是你在起作用。”
“其实我也不太确定。”乔伊仰头抽着烟，回忆着。“那天，从你那儿回去之后，我就打电话给我那位宣传部的朋友。他有些为难，说是戈培尔亲自定了的稿件是不能改的，最后他答应试一试，但我听出来可能性不大。晚上，在海军潜艇部队总司令卡尔·邓尼茨将军家里有个小型聚会，他是我的老师，所以我也被邀请了。因为白天的事，我很沮丧，不太想去，但最终还是去了，我想我是去对了。参加聚会的几乎都是潜艇人员，只有一位例外，你猜是谁。”这里，乔伊卖了个关子。“我猜是他听到了我和将军谈起你的事。当然将军对这事也是无能为力的，如果有谁可以影响戈培尔，就只有他了。后来我看了报纸，也许真是他。”乔伊停顿了一下，让神秘气氛更浓一点。“他是德国谍报局局长，海军上将威廉·卡纳里斯。”
乔伊没有等到他预料中的惊讶。在他说出“德国谍报局局长”之前，克雷格就已经猜到了。“怪不得，我就觉得好像认识。”
惊讶的变成了乔伊。“什么？你认识他。”
“不，是他认识我。那是在10月，我刚到部里上班，工作还不是太忙。有几次，将军，就是卡拉的爷爷叫我陪他去动物园晨骑。其中有一次我们碰上了他，他和他的付局长汉斯·奥斯特上校正在散步。当时，将军向他介绍说：这位是阿里克斯·斯坦贝克中尉。他马上接口：你就是那个从英国回来的。而且，他看我的眼神很奇怪，好像有种心知肚明的感觉。”
“那就是了，不知道在他那里挂上号是福还是祸。”
雪渐渐大了，风也刮得紧了。克雷格把烟头扔在雪地上，用靴子踩灭。“我们进去吧。”
正好，夫人来叫他。弗克先生一家要走了，让克雷格用车送他们回去，乔伊也就同将军、夫人和卡拉告了别。
把弗克先生他们送到家后，克雷格一边开车，一边对付驾驶座位上的乔伊说：“明天，卡拉她们学校里有舞会，我们一起去吧，有好多可爱的姑娘。”
“恐怕不行，明天一早我就走了。”乔伊摇下车窗，让雪花漂进来。
“怎么这么急 ？是回多尼戈尔吗？”
“不，潜艇现在在汉堡，多尼戈尔的基地已经没有了。”
“怎么回事？”
“谁知道，开始时，基地抓到几个被怀疑是英国特工的人，当场就把他们枪毙了，后来听说一名哨兵在晚上被杀了，但没抓到人。到了11月，丘吉尔指责爱尔兰帮助我们，破坏中立，英国人好像有证据，瓦勒拉（注：埃蒙·德·瓦勒拉，当时的爱尔兰总理）顶不住了，就把我们赶了出来。”
克雷格无声地笑了，又一件圣诞礼物。
“对我们来说这倒是好事，在多尼戈尔时，我们一年也不能回来一次，现在反而好，可以经常回汉堡，就是得马上走。”
“圣诞节就出海？”
“是的，没办法。”
“这么说，本也留在艇上，没有回家过节。”
“对啦，本还问你好呢，他邀请你明年夏天到他家去，他妈妈和姐姐一定会热情地招待你。好了，我到了，再见吧。”
乔伊下了车，挥手告别。走了两步又停下来，回过头，冲克雷格挤挤眼睛，坏笑道：“你最好不要带卡拉一起去，不然，本的姐姐们会吃醋的。”书包 网 。 想看书来
三十六、陆军武官
昨晚上，大使馆的新年晚宴几乎吸引了所有在柏林的美国人。在美国人中间，跟美国人谈话，皮尔·福莱斯特上校挺高兴的，这里有无拘无束的开朗态度和发自内心的笑声，没有皮笑肉不笑的虚情假意，也没有彬彬有礼的鞠躬或是两脚跟咔嚓一声立正敬礼，于是他多喝了几杯。皮尔身材很胖，美利坚合众国住德国大使馆的陆军武官，是陆军里的空军军官，来自美国爱达荷州，到德国已有三年了。
现在他坐在那间天花板很高、乱糟糟的办公室的书桌前，啜着咖啡，感觉太阳穴一跳一跳地疼。他望着窗子对面赫尔曼…戈林大街那座巍峨的粉红大理石砌成的希特勒新总理府。哨兵正在换岗：八名头戴钢盔、身穿黑制服、长得魁梧、粗壮的党卫军列队走过来，另外八名就随着鼓声和笛声列队走开了。从敞着的窗口，他听到用德语尖声发出的行礼口令、笛声和大黑皮靴的脚步声。
文书送来一封信，是写在一张代办办公室用笺上的便条，没有署名，只有潦草地写着一句话：立刻来我处。
福莱斯特上校下了楼，来到大使那套装饰豪华的房间，现在在这里办公的是代办。
代办个儿很高，蓄着八字胡子，聪明、苍白的脸上满是皱纹，带着一脸厌倦的神色。目前由他主持大使馆的工作。“水晶之夜”事件后，罗斯福总统召回了美国大使，一直没有放他回来。
代办从他那半月型的镜片上边，看了上校一眼，用手指了指一把椅子。“感觉怎么样？皮尔，昨天你可是喝了不少。”
上校微微一笑，有点不好意思。
“是啊，现在这样的机会不多，难得的。”代办表示理解，他自己是很能克制的人。“晚上去听歌剧吗？”
上校看着代办，心里有些纳闷，这么急着叫他来，不会只是提醒他今天晚上德国外交部招待各国外交人员，在国家歌剧院演出瓦格纳的歌剧《罗恩格林》吧。
皮尔自己不善音律，对于他来说，听歌剧、音乐会都只是工作，但丽萨不是，她热爱音乐，而现在，太多的瓦格纳，太多的黑格尔使她厌烦了，她正抱怨头疼，今儿晚上不想去了。皮尔知道代办一定有很重要的事，他没提丽萨的头疼，只是点点头。
代办从桌上拿起一封信，递给上校，接着说：“这封信是外交信使带来的，上面要你在听歌剧的时候，把它交给一个人。”
上校接过信。信是封着的，信封上没有写任何字。他疑惑不解地问：“是陆军部吗？”
“不，是国务院。”
这可是不同寻常。二十五年来，福莱斯特上校接到的所有命令都是书面的，就连休假也会由陆军部出具一张油印的批条以备存档，上面写着“准假”。而且国务院无权命令他。但是，作为一名武官，他的地位是很微妙的，现在又是非常时期。
这封信由外交信使送来，一定是极其重要的。德国入侵波兰以后，使馆的一般来信和使馆人员的私人信件会隔上几周，突然来一大堆，它们肯定是受到了德国人的严格检查，在这里，外交豁免权是不存在的。只有最重要的邮件，由外交信使亲身携带才可以保证安全，免于检查。
“那，什么时候？交给谁？” 皮尔擦了擦他的大而扁的鼻子，那是几年前飞机出事撞坏的。
“中场休息时，你在阿波罗厅等着，会有人来找你的，他叫克里斯托弗。”代办摘下眼镜，往大皮椅背上一靠，后脑勺靠在手指交叉的双手上。“晚上，丽萨一起去吗？”
“是的。”
“我知道丽萨不喜欢瓦格纳，可是希特勒喜欢。”代办做了个鬼脸，因为有胡子遮着，鬼脸几乎不被察觉。
“丽萨没问题，先生，只是听得太多了。”
“那好，关于信的事，不要告诉丽萨。还有，记得穿军礼服。”
这真是太不寻常了，皮尔一般不把工作上的事告诉太太，但是代办也从来没有就这一点叮嘱过他。还提醒他穿什么，难道他不知道什么场合该穿什么吗？皮尔有点不高兴地站起来，说“好的，先生。”
走到门口，皮尔意识到�