“那不是我，那是一只家佣精灵做的！”哈利说。
“看到了没有？”法吉咆哮着，夸张地指着哈利的方向，“一只家佣精灵！在麻瓜房子里！我倒要问你。”
“该家佣精灵现在是霍格沃茨学校的雇员，”邓布多说，“只要你需要，我可以立即把他叫来作证。”
“我－没－我没时间听家佣精灵的废话！不管怎么说，这不是唯一的一次－－他居然把他的姨妈都炸上天了，看在老天的份上！”法吉大喊着，拳头重重地拍在审判桌上，打翻了一瓶墨水。
“而我认为您那次没有追究哈利的责任是非常仁慈的做法，您的原因，在我想，是因为即使是最好的巫师有时候也难免控制不了自己的情绪。”当法吉手忙脚乱地把墨水从文件上擦去的时候，邓布多镇定地说。
“他在学校里犯的错误更数不胜数，我还没开始讲呢。”
“但是，魔法部没有惩罚霍格沃茨学生在校内所犯的错误的权利，哈利在校内的表现，与本次听证会毫无关系。”邓布多说，他比任何时候都更加彬彬有礼，但是现在他的话里似乎也有了一些寒意。
“哦噢！”法吉说，“现在连他在学校的表现我们都管不了了，嗯？你真这么想？”
“正如八月二日晚上我曾经提醒你的，法吉，魔法部无权开除霍格沃茨的学生，”邓布多说，“它也没有在判决一个人有罪之前，就没收他的魔杖的权力，这也是我在八月二日晚上提醒过你的。你对贯彻法律的急迫让人钦佩，可是在此同时，你自己也似乎－－我相信这不是你故意的－－忽略了几条相当重要的法律。”
“法律是可以改变的，”法吉残酷地说。
“当然，”邓布多点着头说，“而你的确是在做着许多修改，法吉。为什么，在我被迫退出维真魔塔的短短几周之内，处理一个单纯的未成年人施展魔法的事件要用上全套刑事审判了！”
几个巫师在座位上不安地移动身子。法吉本来就已经是深褐色的脸现在更深了。然而，坐在他右边的那个癞蛤蟆样的女巫却只是盯着邓布多，脸上毫无表情。
“我所知道的是，”邓布多继续说，“目前没有一条法律，规定这个法庭的职责就是惩罚哈利曾经施展过的所有魔法。他因为一件事情而被审判，他也已经为自己做出辩护。现在我和他唯一能做的事情，就是等待你们的裁决。”
邓布多再次把指尖顶在一起，然后一言不发。法吉瞪着他，显然已经被激怒了。哈利侧眼看邓布多，想从他那里找到让自己放心的信号。他不能确定邓布多刚才让维真魔塔立即做出判决是否合适。可惜，又一次邓布多忽略了哈利看他的眼神。他继续抬着头看上面的审判席，所有的维真魔塔成员都在紧张地小声谈话。
哈利低头看自己的脚。他的心脏似乎已肿得异乎寻常的大，在肋骨下面轰然跳动。他原以为听证会比这个要长得多，现在他对自己给他们留下的印象完全没有信心了。他实在说得太少了，他应该再解释一下摄魂怪的事的，比如他怎么摔倒了，还有他和达达力几乎挨到摄魂怪的死亡之吻……
哈利抬头看了法吉两次，想开口说话，但是他肿胀的心脏现在已经让他喘不过气来了，每次他都只是深深吸一口气，然后继续低头看着自己的鞋子。
然后说话的声音消失了。哈利本想抬头看着审判官们，但是他马上发现继续低头检验鞋带要更容易得多。
“同意撤消被告一切指控的请举手？”邦斯女士的急促声音传来。
哈利的头猛抬起来。空中有手举起来，很多的手……超过半数！哈利的呼吸急促起来，他想去数，但是还没等他数完，邦斯女士已经接着说：“还有，认为被告有罪的请举手？”
法吉举起手，一起举手的还有十几个人，包括他右边那个癞蛤蟆样的女巫，还有坐在第二排的那个大黑胡子的矮胖巫师和他旁边的卷发女巫。
法吉看看周围的人，看起来就像有什么东西堵在喉咙里，然后他放下手。他深呼吸了两次，声音因竭力压抑的愤怒而扭曲：“很好，很好……撤消一切指控。”
“太好了，”邓布多高兴地说着，一下站起来。他抽出魔杖，把那两张印花布扶手椅变没了，“好了，我得走了。各位，再见吧。”
接着，他没有再看哈利一眼，从地牢里离开了。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝ 第九章 卫斯理太太的哀伤 ＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
邓布多的突然离去，让哈利十分惊讶。他仍坐在盘着铁链的椅子里，既震惊，但也有松一口气的释然。维真魔塔的成员都站起身，一边收拾着桌上的字纸一边互相交谈着。哈利也站起来，没有人对他有一丝一毫的注意，只除了法吉右边的那个癞蛤蟆样的女巫。她现在把本来放在邓布多身上的凝视转向了哈利，哈利不理会她的目光，他去看法吉和邦斯女士，想问问他们他现在是不是可以走了。但是法吉似乎已经下定决心不理再会哈利，而邦斯女士还在忙着整理公文包。哈利试探着朝门口走了几步，当确定没人叫他回去时，他飞块地走开了。
到最后几步他已经跑了起来，他猛地推开大门，几乎撞倒了等在门口的卫斯理先生，后者脸色苍白，一脸焦急。
“邓布多没告诉我－－”
“撤销－－”哈利关上身后的门说，“所有指控！”
卫斯理先生高兴得一把抱住哈利肩膀。
“哈利，这真是太好了！嗯，当然啦，他们不可能判你有罪的，没有足够的证据嘛。虽说如此，我也不敢否认我曾经相当担心－－”
但是卫斯理先生截住了话头，因为这时法庭大门又开了，维真魔塔的成员们鱼贯而出。
“看在魔灵的份上！”卫斯理先生惊讶地说出声来，一边拉开哈利，好让他们通过，“你的案子需要全部维真魔塔审判官出席？”
“我想是的，”哈利小声说。
经过哈利时，有一两个巫师冲他点点头。有几个人，包括邦斯女士，向卫斯理先生说了句“早上好，亚瑟”，但其他大多数人都把视线移开了。法吉和那个癞蛤蟆样的女巫几乎是最后离开地下室的，法吉表现得似乎把哈利和卫斯理先生当作墙壁的一部分，不过，那个女巫却仍在经过时仔细审视哈利。帕西是最后一个出来的，他也和法吉一样完全无视站在旁边的哈利和他父亲。他拿着一大卷羊皮纸和几根备用羽毛笔，大步流星地走着，昂首挺胸，目空一切。卫斯理先生嘴边的皱纹略现僵硬，但是除此之外没有任何迹象表明，他曾经看见了他的第三个儿子。
“我马上送你回去，好赶快告诉大家这个好消息，”当帕西的脚后跟消失在上第九层的楼梯间时，卫斯理先生说，他推着哈利往前走，“去比斯格林那个厕所路上，我正好可以送你回去，来吧。”
“那，你打算怎么处理那个厕所呢？”哈利笑着问，现在每件事儿看起来都比平常有趣五倍。整件事的真实感越来越强了：他是清白的，他会回霍格沃茨。
“哦，一个简单的逆转咒就行了，”卫斯理先生在上楼时说，“不过麻烦的不是修复损害，而是这种破坏行为背后的态度，哈利。也许有很多巫师以为欺负麻瓜是件可笑好玩的事，但是，这却表现某些人更深更坏的想法，至少我－－”
卫斯理先生停住了说了一半的话。他们已经到爬上第九层的走廊，法吉站在离他们几尺远的地方，正和一个高个子男人低声交谈。那个男人有一头光滑的金发和一张尖尖的、苍白的脸。
那个男人听到他们的脚步声转过头来，也停住了他说了一半的话。他眯起冰冷的灰色眼睛，盯着哈利。
“啊啊……原来是会玩神护卫的波特啊，”路修斯·马尔夫冷冷地说。
哈利感觉喘不过气来，仿佛他四周的空气都凝固了。上一次他见到这双冰冷的灰色眼珠是从食死徒面罩上的眼缝里，而上一次他听到这个声音，是在伏地魔折磨他的黑暗墓地里。哈利没想到路修斯·马尔夫能有胆量直视他的脸，他更不相信他有胆量来魔法部。而法吉，在几个星期前哈利警告他路修斯·马尔夫是食死徒之后，居然还和马尔夫讲话。
“波特，魔法部长刚告诉我你又一次幸运地逃脱了，”路修斯·马尔夫懒懒地说，“很让人惊讶啊，你每次都能从缝隙里挤脱，事实上，就像蛇一样不是么。”
卫斯理先生警告地抓紧哈利的肩膀。
“是啊，”哈利说，“是，我很善於逃脱。”
路修斯·马尔夫抬眼看了看卫斯理先生。
“亚瑟·卫斯理也在！你在这儿在干什么呢，亚瑟？”
“我在这儿工作，”卫斯理先生简单地说道。
“一定不是在这儿吧？”路修斯·马尔夫向卫斯理先生身后的门扬了扬眉毛，“我可记得你在二楼，没事儿偷些麻瓜东西回家，给它们施魔法呢？”
“不是，”卫斯理先生气地回答，他的手指现在已经深深陷进哈利的肩膀里了。
“那，你到这里是来干什么？”哈利问路修斯·马尔夫。
“波特，我不认为，魔法部长与我本人之间的事情和你有什么关系，”路修斯·马尔夫说着抹了抹长袍的前襟，哈利清楚地听到他口袋里传出一阵轻响，听来里面是满满一下金币，“真的，就因为你是邓布多最宠爱的学生，不等於我们大家都会像他那样纵容你。那么，局长，我们去您的办公室吗？”
“当然，”法吉说着，转身背对哈利和卫斯理先生，“路修斯，这边来。”
他们一起大步走开，一边低声地交谈着。直到他们走进电梯，卫斯理先生才松开放在哈利肩膀上的手。
“如果他们有事要谈，路修斯·马尔夫为什么不在法吉办公室外头等呢？”哈利的怒火终於爆发了，“他来这下面做什么？”
“如果你问我的话，我说他是想偷偷接近你的法庭，”卫斯理先生说，他看起来相当紧张，左顾右盼地似乎要确定没人听见他们的谈话，“显然他是来打听你是不是给开除了。送你回去时，我得给邓布多留个条子，得让他知道路修斯·马尔夫又和法吉谈话了。”
“他们两个之间，到底能有什么事呢？”
“钱吧，我怀疑，”卫斯理先生气地说，“路修斯·马尔夫给魔法部捐钱已经不下几年了，他拿这个来贿赂有用的人，从而得到好处，比如，延迟通过对他不利的法令什么的。唉，他的关系网可相当广呢，那个路修斯·马尔夫。”
电梯到了，里面空空的，除了一群正在拍打着翅膀的纸飞机。卫斯理先生按下去中厅的按钮，电梯门合上了。卫斯理先生不耐烦地挥手打走头顶的纸飞机。
“卫斯理先生，”哈利慢慢说，“如果法吉正和像路修斯·马尔夫那样的食死徒会面，而且，要是他自己一个人和他们单独会面的话，我们怎么知道他们没向他施迷心咒呢？”
“别以为我们没这么想过，哈利，”卫斯理先生小声说，“不过，邓布多认为法吉现在的行事还是他自己的意志－－而这，邓布多认为，也一样不是好事。但是，哈利，咱们现在最好不要谈这件事。”
电梯门滑开，他们走进了现在已经空空荡荡的中厅，那个保安巫师艾瑞克现在又躲在《先知日报》后面，他们径直走�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架