《吸血鬼日记(1-5部中文全集)》

下载本书

添加书签

吸血鬼日记(1-5部中文全集)- 第60节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
unders’ Day庆典上她还可以发誓她一点儿也不在乎Fell’s Church和这里的人。但现在她知道并非如此。俯瞰着纪念仪式的时候,她开始觉得她其实在意。

  然后,当外面的狗群开始袭击的时候,她确信了这一点。她从未有过地对这个镇子产生了一种责任感。

  早些时候她感到的孤独和寂寞,此刻已经被抛到脑后了。现在有比她个人的问题更重要的事。而她紧抓着那件事情不妨,因为她自己的问题是处理不了的。事实如此,是的,她真的,真的没有办法……

  她听到自己发出的抽泣声,抬起头看到Stefan和Damon都站在唱诗席里看着她。她轻轻摇了摇头,用一只手扶住脑袋,觉得自己好像刚刚从一个梦中醒来。

  “Elena……?”

  说话的是Stefan,但Elena转向了另一个人。

  “Damon,”她声音颤抖地说,“如果我问你几个问题,你会如实回答我吗?我知道在Wickery Bridge上追赶我的不是你。我能感觉到它的样子,而那跟你不同。但我想问你:一个月前是你把Stefan扔在老Francher井里的吗?”

  “井?”Damon靠在对面的墙上,两手交叉抱在胸前。他显示出一种礼貌的怀疑。

  “在万圣节之夜,Mr。 Tanner被杀的那天晚上,你第一次在树林里朝Stefan显现之后。他告诉我他在空地上离开你走回他的车子,而有人在他走到车子前袭击了他。当他醒来的时候发现自己被困在井里。如果不是Bonnie带我们找到他,他就会死在那儿了。我一直以为是你干的。他也一直认为是你干的。但真的是你吗?”

  Damon撇了撇嘴角,好像在说他不喜欢她的问题里命令的语气。他半闭着眼睛,嘲笑似地从她看到Stefan。时间一分一秒地过期,直到Elena紧张得把指甲嵌进手掌里去。然后Damon耸了一下肩,移开视线看向一个不近不远的距离。

  “事实上,不是。”他说。

  Elena吐出了她憋着的那口气。

  “你不能相信!”Stefan爆发了,“他说什么你都不能相信!”

  “我为什么要说谎?”Damon回应道,明显很高兴看到Stefan失去控制。“我毫不介意承认是我杀了Tanner。我把他吸得皱得像个梅干。而且我不介意对你也这么做,兄弟。但是井?那可不是我的风格。”

  “我相信你,”Elena说。她的思绪已经远远冲到了前面。她转向Stefan:“你感觉不到吗?Fell’s Church有别的东西,一些可能甚至不是人类——甚至不是吸血鬼的东西。那追赶我的,让我的车翻下桥的东西;让那些狗袭击人类的东西。在这儿的是一种可怕的力量,一种邪恶的……”她的声音低下去,看向楼下教堂里Bonnie昏倒的地方。“一种邪恶的东西……”她轻声重复道。她感到体内刮起了一阵寒风。她缩成一团,觉得孤独无助。

  “如果你要找邪恶,”Stefan尖刻地说,“不用去太远的地方。”

  “你已经够愚蠢了,别变本加厉,”Damon说,“我四天前就告诉你是别人杀了Elena,我还说过我要把那个人找出来跟他算账,我会的。”他松开抱着的手臂站直身体:“你们两个可以继续被我打断的私人谈话了。”

  “Damon,等等。”他说“杀了”的时候,Elena没能忍住一阵穿心而过的颤栗。我不可能被杀了,我还在这儿,她疯狂地想,感到痛苦又开始在她身体里聚集。但她现在把那痛苦搁置一旁,她有话跟Damon说。

  “不管那是什么东西,它很强大。”她说,“它追我的时候我能感觉到,它似乎覆盖了整个天空。我认为我们之中不管谁去单独面对它都不可能获胜。”

  “所以?”

  “所以……”Elena还来不及理清自己的思路。她的行动是完全凭本能,凭直觉。而直觉告诉她她不能让Damon离开。“所以……我觉得我们应该呆在一起。我觉得我们一起对抗它会比分散开来更有优势。我们可能还有机会在它伤害——或者杀掉——其他人之前阻止它。”

  “老实说,亲爱的,我一点儿也不在乎其他人。”Damon魅惑地说。然后他脸上闪电般地掠过一个冰冷的微笑。“但是你在暗示这是你的选择吗?记得,我们同意等你恢复理智的时候你会做出选择的。”

  Elena瞪了他一眼。这当然不是她的选择,如果他指的是感情上的。她戴着Stefan送她的戒指,她和Stefan属于彼此。

  然而她想起了另一些事,闪电般的:在树林里凝视Damon的脸,她感到那么——那么兴奋,和他那么亲密。仿佛他能理解别人看不见的,她体内秘密燃烧的火焰。仿佛他们在一起可以为所欲为,征服世界或者毁灭它。仿佛他们比所有的生物都要高高在上。

  当时我状态不对,毫无理性,她告诉自己,却无法抹去那记忆的碎片。

  她又记起了别的:那天晚上后来Damon是如何待她的,他是如何保护了她,甚至对她体贴温柔。

  Stefan看着她,脸上好战的表情被苦涩的愤怒和恐惧所取代。她的一部分想要彻底地安慰他,抱住他告诉他他们会永远在一起,其他什么都不重要。这个镇子,Damon,什么都不重要。

  可她没有那么做。因为她的另一部分在呼喊着镇子是重要的。因为还有一部分的她处于完完全全的困惑状态,非常,非常困惑……

  她感到一种从深处传来的颤栗,无法自制。情绪过载,她想着,把头埋进双手。

  六

  “她已经做出选择了。你‘打扰’我们的时候就看到了。你已经选了,不是吗,Elena?”Stefan说这话既没有沾沾自喜的样子,也不是命令的口吻,而是带着一种类似逞强的绝望。

  “我……”Elena抬头,“Stefan,我爱你。但你不明白,如果我现在可以选择,我选择我们三个呆在一起。只是暂时。你能明白吗?”Stefan的脸上只有木然。她转向Damon:“你呢?”

  “我认为如此。”他给了她一个秘密的,占有性的微笑。“我从一开始就告诉Stefan他不愿意分享你是自私的。兄弟应该分享一切,你知道的。”

  “那不是我的意思。”

  “不是吗?”Damon又笑了。

  “不,”Stefan开口了:“我不明白,而且我不明白你怎么能要我跟他合作。他是魔鬼,Elena。他为了取乐而杀人,完全没有良知。他不关心Fell’s Church,他自己也说了。他是个禽兽——”

  “此时此刻他比你更合作。”Elena说。她伸手去拉Stefan的手,想要找到说服他的方法。“Stefan,我需要你,而我们都需要他。你不能试着接受这一点吗?”他不回答。她又说:“Stefan,你真的想和你哥哥永远都是不共戴天的敌人吗?”

  “你真的觉得这不是他唯一想要的局面吗?”

  Elena朝下看着他们握在一起的手,看着光洁平滑和起起伏伏,看着阴影。有一分钟她没有回答,然后她说了,非常安静地。

  “他阻止了我杀你,”她说。

  她感觉到Stefan抵触的怒意火苗燃起,然后渐渐熄灭。一种类似挫败的情绪控制了他,他深深地低下了头。

  “的确如此,”他说。“而且话说回来,我又是谁,有权利说他是魔鬼呢?他做的事有什么是我自己没干过的?”

  我们需要谈谈,Elena想,痛恨看到他的自我厌恶。但这不是合适的时间和地点。

  “那么你同意了?”她犹疑地问,“Stefan,告诉我你在想什么。”

  “此时此刻我在想,你总有办法让事情按你的想法进行。因为你就是这样,不是吗,Elena?”

  Elena看进他的眼睛,发现那对瞳孔膨胀着,只留下边缘一圈绿色的虹膜。那里面已经不再有愤怒,只剩下了疲惫和苦涩。

  但我不只是为了我自己才这么做,她想,竭力把突然产生的自我怀疑推出脑外。我会证明给你看的,Stefan,你会明白的。终于有一次我不是为了我自己的利益在做什么事。

  “那你同意了?”她轻声说。

  “是的。我……同意。”

  “我也同意,”Damon说,夸张地做了一个伸出手的礼貌动作。他在Elena开口前就抓住了她的手。“事实上,我们似乎都处于一种意见完全一致的狂热之中。”

  别这样,Elena想。但是在那一瞬间,站在唱诗席的清冷黄昏中,她感到那是真的,他们三个彼此联通,一心一意,强大无比。

  然后Stefan抽出了自己的手。在紧随而来的沉默中,Elena能听见外面和下面教堂里的声响。依然有哭泣声传来,还有偶尔的叫喊,但整个紧张的局面已经结束了。她看向窗外,看着人们从零零散散包围着伤员的群组间穿过湿漉漉的停车场。Dr。 Feinberg从一群人到另一群人,显然在分发着医疗建议。伤员们看起来像一场飓风或者地震的幸存者。

  “不要被外表蒙骗,”Elena说。

  “什么?”

  “那是Bonnie在纪念仪式上说的。她又发作了。我觉得这可能很重要。”她试着整理思绪,“我觉得我们需要留意镇上的某些人,比如Alaric Saltzman。”她简短地告诉他们那天她在Alaric的房子里偷听到的事情。“他不是他外表看上去的那种人,但我不能确定他是什么人。我觉得我们应该监视他。而既然我明显不能出现在公共场合,只能由你们两个来实施。但你们不能让他怀疑你们知道——”Elena被Damon迅速举起的一只手打断了。

  楼下有一个声音在叫着:“Stefan,你在上面吗?”然后,对其他人说:“我想我看见他上去了。”

  听起来像Mr。 Carson。“快去,”Elena用几乎听不见的声音对Stefan说,“你必须表现得尽可能地正常,为了留在Fell’s Church。我没事的。”

  “但是你要到哪儿去?”

  “去Meredith家。迟些我会解释的。快去。”

  Stefan犹豫了一下,然后开始下楼梯,喊着:“我来了。”然后他退回来:“我不能留你跟他呆在一起。”他断然地说。

  Elena恼火地举起双手。“那你们两个都去。你们刚刚同意了要合作,不会现在就要反悔吧?”看见连Damon也是一副倔强的表情,她又朝他加了这一句。

  他像惯常那样稍稍耸了耸肩。“好吧。还有一件事——你饿不饿?”

  “我——不饿。”Elena意识到他问的是什么,突然反胃。“不,一点儿也不饿。”

  “那就好。不过晚些时候,你会饿的。记住了。”他推着Stefan下楼,换来一个凶狠的眼神。但他们两个消失在楼梯下的时候,Elena听到脑袋里Stefan的声音。

  ‘我会来找你的。等我。’

  她希望自己也能用意念回话。同时她也注意到,Stefan的意念声音比起四天前他和他哥哥打架的时候要弱得多。回想起来,在Founders’ Day庆典之前他完全不能用意念传话。她从河边觉醒的时候太混乱了没有留意这一点,但现在她开始怀疑。他干了什么变得那么强大?他的力量现在又为什么开始变弱了?

  Elena有充足的时间思考这一切,在无人的唱诗席上。楼下的人们离开了教堂,乌云密布的天空缓缓变暗。她想着Stefan,还有Damon,她怀疑自己
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架