极了。」
「谢谢，」赫敏说道。「嗯┅┅哈利┅┅我能够借用一下海德薇吗，这样我就可以告诉我父母这个好消息？他们真的会很高兴的，我觉得他们能理解什麽是级长。」
「是的，没问题，」哈利仍然用那种不属於自己的可怕声调说道，「拿走吧！」
他靠近旅行箱，把那些长袍放到旅行箱的底部，当赫敏走到衣柜叫海德薇下来的时候，他假装在检查东西。过了一会儿，哈利听见门关上了，但是仍然弯腰听着；他能够听见的仅有的声音就是墙上那幅空白的画再次吃吃的笑着，而墙角的废纸篓现在正在咳出猫头鹰粪。
他直起身子向後看去，赫敏已经走了，海德薇也已经离开了。哈利匆匆忙忙的穿过房间，把门关上，然後慢慢的回到床上并倒下去，两眼无神的盯着衣柜的底部。
他已经完全忘记了五年级学生可以被选为级长。他太紧张可能被开除的事情，从而无暇顾及徽章会寄给特定的人。但是如果他记得┅┅如果他考虑过┅┅他又能期待些什麽呢？
这不是你的，一个小小的真实的声音在他的脑海裏说道。
哈利把脸埋在手裏。他无法欺骗自己，如果他知道罗恩的级长徽章还在路上的话，他一定希望这是给他的，而不是给罗恩的。这会使他象马尔福一样傲慢吗？他认为自己比别人优越吗？他真的相信自己比罗恩更棒吗？
不，这个小声音对抗性的说道。
这是真的吗？哈利对此感到怀疑，他不安的探察着自己的感受。
我只在魁地奇方面比他强。在其他任何事情上我都不比他做的更好。
那很明确是正确的，哈利想着：他的功课不比罗恩强。但是课外又怎麽样呢？他、罗恩与赫敏自从进入霍格沃茨以来的那些冒险又怎麽样呢？那些冒险行动的危险性比开除要糟糕的多。
好吧，罗恩与赫敏在大多数时间都陪着我，那个声音在哈利脑海裏说道。
但是，并非所有时间，哈利自己和自己争辩道。他们并没有和我一起在魁地奇的赛场上征战。他们并没有揭开巴斯裏斯克（蛇怪，众多可怕的野兽及怪兽中，最稀罕、也是最危险的种类。有着致命的毒牙，还拥有一种致命的凝视，只要与它视线相接的人都会立刻死去，唯一制服它的法门就是雄鸡的啼叫，对它是夺命的魔音，在前作第二部波特与密室之迷中出现。）及其迷题。在小天狼星逃跑的那晚他们并没有除掉那些摄魂怪。在伏地魔复活的那一晚，他们也没有和我在坟墓那裏┅┅
现在他初次抵达当晚的那种不当的感觉又占据了上风。哈利愤怒的想着，我毫无疑问做的更多。我比他们任何一个人都做的多！
但是也许，那个小小的声音公正的说道，也许邓不利多没有挑选你做级长是因为你正身处险境┅┅也许他是基於其他理由选择他们的┅┅罗恩也许有些你不知道的事情┅┅
哈利睁开了眼睛，并从手指缝的地方看着衣柜脚的位置，他在回忆着什麽。弗雷德已经说了：「没有一个神智正常的人会让罗恩做级长┅┅」
哈利发出了一声轻蔑的小声。但是他立刻就对他自己感到厌恶。
罗恩并没有要求邓不利多给他级长徽章。这不是罗恩的错。是他，哈利，罗恩在这个世界上最好的朋友，因为自己没有得到级长徽章而在生他的气，和那对双胞胎一起在背後嘲笑罗恩，这是第一次，他在什麽地方打击了哈利吗？
就在此时，哈利听见罗恩的脚步声再次在楼梯上响起。他站了起来，扶正了眼镜，并且在罗恩从门口进来的时候，迅速的在脸上做出了一个笑容。
「正好赶上妈妈！」罗恩快活的说道，「她说如果可能的话她会给我买清扫系列扫帚的。」
「很酷，」哈利说道，他终於放心的听见他的声音不再是那种听起来做作的热心了，「听着┅┅罗恩┅┅干的好，夥计。」
笑容从罗恩脸上退去了。
「我从没想过是我！」他摇头说道，「我认为级长应该是你！」
「啊哈，我惹了太多的麻烦，」哈利回应着弗雷德说道。
「是的，」罗恩说道，「是的，我猜┅┅好吧，我们最好收拾箱子，不是吗？」
奇怪的是自从他们来这裏以後，他们的财产和本人越来越分散。足足花了大半个下午，他们才从整个房间裏面重新找回了他们的书本和物品，然後把这些东西全部塞进他们的学校旅行箱中。哈利注意到罗恩不断的移动他的级长徽章的位置，首先放在他的床头柜上，接着把它拿出来放在折叠好的长袍上面，仿佛是在端详红色配在黑色上的效果。直到弗雷德和乔治闯进来并建议罗恩把徽章戴在前额并施展一个永久附着魔法时，罗恩才温柔的把徽章包进他的栗色短袜并锁上了箱子。
大约六点的时候，韦斯莱夫人从迪根小巷回来了。她买回了很多书，还有一个用厚厚的牛皮纸包着的长长的包裹，罗恩欢呼着从她手中接过包裹。
「先不要打开它，该吃晚饭了，我希望你们都下楼来。」韦斯莱夫人说，但当她一离开罗恩的视线，罗恩就立刻撕开了包裹，狂热地检查着他的新扫帚的每一寸，完全沉醉於其中。
地下室裏的餐桌上摆满了食物，韦斯莱夫人在餐桌上方拉了一根红色的横幅，上面写着：
祝贺罗恩和赫敏成为级长！
哈利觉得整个假期都没看见韦斯莱夫人这麽高兴过。
当哈利、罗恩、赫敏、弗雷德、乔治和金妮走进房间时，她说：「我觉得我们不应该只是吃晚饭，应该开一个小型的庆祝会，」她喜气洋洋地继续说，「你的父亲和比尔正在路上，罗恩，我让猫头鹰给他们送了信，他们都很激动。」
弗雷德转了转眼珠。
小天狼星、卢平、唐克丝和肯斯雷沙克雷波尔特都已经来了，当哈利吃完一块凝固蜂蜜，疯眼汉穆迪也一瘸一拐地走了进来。
「阿拉斯特，我很高兴你能来，」当穆迪脱掉他的旅行斗篷时，韦斯莱夫人高兴地说道，「很长时间以来，我们一直都想请你┅┅你能不能看一看休息室的书桌裏究竟是什麽？我们不想打开它，生怕裏面是中真正肮脏的东西。「
「好的，莫莉┅┅」穆迪转动着他的魔眼，透过厨房的天花板看到楼上。
「休息室┅┅」他低声说，瞳孔逐渐缩小，「角落裏的书桌？恩，我看到了┅┅是，一个柏格┅┅要我现在就上去除掉它吗，莫莉？」
「不，不用了，等会儿我自己去，」韦斯莱夫人说，「来喝些什麽吧，事实上，我们正在搞些小小的庆祝┅┅」她指了指红色的横幅，「家裏有了四个级长，」她扰了扰罗恩的头发高兴地说道。
「级长，呃？」穆迪咕哝着，他的正常的眼睛看着罗恩，他的魔眼却旋转到後面，并且凝视着後脑的方向。当穆迪看向哈利时，哈利感到很不舒服，他便走开并靠到小天狼星和卢平身边。
「好吧，祝贺你，」穆迪依旧用他正常的眼睛盯着罗恩，「不过权威人士总是惹来麻烦，但我想邓不利多一定认为你能够经得起大部分的灾难，否则他也不会选你了┅┅」
罗恩对穆迪看问题的观点感到很震惊，不过，他的父亲和大哥的归来把他从回应穆迪观点的麻烦中解救出来。韦斯莱夫人心情非常好，她甚至没有抱怨他们把蒙顿格斯也带来了，蒙顿格斯穿了一件长大衣，看上去在不大可能的位置上有一个古怪的肿块，并且蒙顿格斯婉拒了把它拿出来的要求，他把大衣和穆迪的斗篷放在了一起。
「来，让我们干一杯，」当每个人都有了饮料之後，韦斯莱先生举起了酒杯，「为罗恩和赫敏，新的格兰芬多的级长，乾杯！」
当大家向他们举杯祝贺时，罗恩与赫敏鞠躬致谢，然後大家都欢呼起来。
「我也从来没有做过级长，」当大家都去吃东西时，唐克丝在哈利身後轻快地说道。今天她的头发是一种番茄红色，一直垂到腰部，看起来好象是金妮的姐姐，「因为我们学校的校长认为我缺乏某些必须的品质。」
「比如说？」金妮正在选择一块烤土豆并且问她。
「比如象行为举止适当有礼的能力。」唐克丝回答。
金妮笑了起来。赫敏不知道该不该笑，就拿了一大块凝固蜂蜜结果噎住了。
「那你呢，小天狼星？」金妮拍着赫敏的後背。
小天狼星正站在哈利右边，他象往常一样爆发出一阵大笑：「不会有人让我当级长的，因为我花了太多时间和詹姆斯一起关禁闭。卢平是个好孩子，他当过级长。」
「我认为邓不利多也许希望我能够在最好的朋友身上练习控制自己的行为，」卢平说，「但我得说我很失败。」
哈利的心情突然好了起来┅┅他的父亲也没有做过级长。一瞬间庆祝会变得有趣起来，他端起盘子，觉得房间裏的人都加倍的可爱起来。
罗恩正在向愿意听他介绍的人狂热地展示着他的新扫帚。
「┅┅应当有七十码每十秒，不错吧？彗星290系列只有六十码，而且它有一个叁照哪种帚柄设计的一个相当大方的尾翼？」
赫敏正非常热心地和卢平讨论着她对房屋小精灵的权益的看法。
「我认为，这和对狼人的种族隔离一样毫无道理，不是吗？这种事情都是源于巫师认为自己比其他生物优越的可怕观点┅┅」
韦斯莱夫人依旧为了比尔头发的问题和他进行着经常性争论。
「┅┅真的已经超出限度了，你长的很英俊，如果头发再短一些你会更加英俊的多的，不是吗，哈利？」
「哦，我不知道┅┅」当被问及自己观点的时候哈利稍稍有些惊慌失措，就走向了围在角落裏弗雷德、乔治和蒙顿格斯。
蒙顿格斯看到哈利过来便不做声了，但弗雷德向哈利使了个眼色叫他过来。
「没关系，」他告诉蒙顿格斯，「我们可以信任哈利，他是我们赞助者。」
「看老顿给我们带来什麽？」乔治说着，把他的手摊开给哈利看。他的手心裏装满了象枯萎的黑豆荚的东西。尽管它们是完全静止不动的，却发出了微弱的哢哒声。
「这些是毒须的种子，」乔治说道，「我们要用他来制作削蛇盒（就是那种吃了会暂时得小病，可以趁机翘课的东东：老鹤），但是它们是C级禁止交易物品，因此我们要想得到它们是有一点麻烦的。」
「这些10个帆船币，怎麽样，老顿？」弗雷德说。
「想想我将要面对的麻烦，恩？」蒙顿格斯说道。他那松弛的、充满血丝的眼睛现在眯的更宽了。「我很抱歉，孩子们，但是如果低於20个帆船币我就一个子儿也挣不到。」
「老顿喜欢开这种小玩笑。」弗雷德对哈利说。
「是的，迄今为止他最得意的一次是把一包变形羽毛卖了六个银色镰刀币，」
「小心点。」哈利小声提醒他们。
「什麽？」弗雷德说，「没事儿，妈妈正忙着跟级长罗恩说悄悄话。」