¡¶Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ- µÚ67½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Then¡¡Lu¡¡Bu¡¡ordered¡¡Zhang¡¡Liao¡¡and¡¡Gao¡¡Shun£»¡¡¡¨Get¡¡ready¡¡three¡¡thousand¡¡troops¡¡for¡¡the¡¡venture£»¡¡and¡¡prepare¡¡a¡¡light¡¡carriage¡£¡¡I¡¡will¡¡lead¡¡the¡¡first¡¡seventy¡¡miles£»¡¡thence¡¡you¡¡can¡¡escort¡¡the¡¡bride¡­elect¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡way¡¡to¡¡her¡¡new¡¡home¡£¡¨
Next¡¡evening¡¡toward¡¡the¡¡second¡¡watch£»¡¡Lu¡¡Bu¡¡wrapped¡¡up¡¡his¡¡daughter¡¡in¡¡soft¡¡wadded¡¡garments£»¡¡bound¡¡her¡¡about¡¡with¡¡a¡¡mailed¡¡coat£»¡¡and¡¡took¡¡her¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¡Then¡¡with¡¡his¡¡mighty¡¡trident¡¡halberd¡¡in¡¡hand£»¡¡he¡¡mounted¡¡Red¡¡Hare¡¡and¡¡rode¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡cavalcade¡¡out¡¡of¡¡the¡¡city¡¡gate¡£¡¡Zhang¡¡Liao¡¡and¡¡Gao¡¡Shun¡¡followed¡£
In¡¡this¡¡order¡¡they¡¡approached¡¡Liu¡¡Bei's¡¡camp¡£¡¡The¡¡drums¡¡at¡¡once¡¡beat¡¡the¡¡alarm£»¡¡and¡¡Guan¡¡Yu¡¡and¡¡Zhang¡¡Fei¡¡barred¡¡the¡¡way¡£
¡¨Stop£¡¡¨¡¡they¡¡shouted¡£
Lu¡¡Bu¡¡had¡¡no¡¡desire¡¡to¡¡fight£»¡¡all¡¡he¡¡wished¡¡was¡¡to¡¡get¡¡through£»¡¡so¡¡he¡¡made¡¡for¡¡a¡¡side¡¡road¡£¡¡Liu¡¡Bei¡¡came¡¡in¡¡pursuit¡¡and¡¡the¡¡two¡¡parties¡¡engaged¡£¡¡Brave¡¡as¡¡he¡¡might¡¡be£»¡¡Lu¡¡Bu¡¡was¡¡almost¡¡helpless¡¡now¡¡that¡¡he¡¡was¡¡hampered¡¡by¡¡a¡¡girl¡¡on¡¡his¡¡shoulders£»¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡desperately¡¡anxious¡¡to¡¡preserve¡¡from¡¡hurt¡£¡¡Beside¡¡other¡¡parties¡¡came¡¡up¡¡all¡¡shouting¡¡and¡¡attacking£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡no¡¡alternative¡¡but¡¡to¡¡give¡¡up¡¡his¡¡project¡¡and¡¡return¡¡into¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Xiapi¡£¡¡He¡¡reached¡¡his¡¡palace¡¡very¡¡sad¡¡at¡¡heart¡£¡¡The¡¡besiegers¡¡returned¡¡to¡¡camp¡¡well¡¡pleased¡¡that¡¡no¡¡one¡¡had¡¡got¡¡beyond¡¡their¡¡lines¡£
Lu¡¡Bu¡¡found¡¡consolation¡¡in¡¡the¡¡wine¡¡cup¡£¡¡The¡¡siege¡¡had¡¡gone¡¡on¡¡for¡¡two¡¡months£»¡¡and¡¡still¡¡the¡¡city¡¡stood¡£¡¡Then¡¡they¡¡heard¡¡that¡¡Zhang¡¡Yang£»¡¡Governor¡¡of¡¡Henei£»¡¡had¡¡been¡¡inclined¡¡to¡¡e¡¡to¡¡the¡¡help¡¡of¡¡Lu¡¡Bu¡£¡¡But¡¡one¡¡of¡¡his¡¡subordinates£»¡¡Yang¡¡Chou£»¡¡had¡¡assassinated¡¡him¡¡and¡¡was¡¡bringing¡¡his¡¡head¡¡as¡¡an¡¡offering¡¡to¡¡Cao¡¡Cao£»¡¡when¡¡Yang¡¡Chou¡¡had¡¡also¡¡been¡¡slain¡¡by¡¡Kui¡¡Gu£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Governor's¡¡adherents¡£¡¡Kui¡¡Gu¡¡had¡¡then¡¡led¡¡the¡¡force¡¡to¡¡Daicheng¡£
In¡¡the¡¡camp¡¡of¡¡the¡¡besiegers£»¡¡there¡¡now¡¡arose¡¡much¡¡murmuring¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡sent¡¡Shi¡¡Huan¡¡to¡¡intercept¡¡and¡¡kill¡¡Kui¡¡Gu¡£
Then¡¡he¡¡called¡¡a¡¡counsel£»¡¡saying£»¡¡¡¨Though¡¡Zhang¡¡Yang£»¡¡who¡¡meant¡¡to¡¡hurt¡¡us£»¡¡is¡¡happily¡¡no¡¡more£»¡¡yet¡¡we¡¡are¡¡threatened¡¡on¡¡the¡¡north¡¡by¡¡Yuan¡¡Shao£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡west¡¡Liu¡¡Biao¡¡and¡¡Zhang¡¡Xiu¡¡are¡¡a¡¡menace¡£¡¡Here¡¡we¡¡meet¡¡with¡¡no¡¡success¡¡against¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Xiapi¡£¡¡We¡¡are¡¡for¡¡leaving¡¡Lu¡¡Bu¡¡to¡¡his¡¡fate¡¡and¡¡returning¡¡home¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¨
Among¡¡them¡¡Xun¡¡You¡¡fought¡¡against¡¡the¡¡idea£»¡¡saying£»¡¡¡¨You¡¡must¡¡not¡¡act¡¡like¡¡this¡£¡¡Lu¡¡Bu¡¡has¡¡lost¡¡much£»¡¡and¡¡his¡¡spirit¡¡is¡¡broken¡£¡¡The¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡leader¡¡expresses¡¡that¡¡of¡¡his¡¡army£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡leader¡¡fails£»¡¡his¡¡soldiers¡¡do¡¡not¡¡fight¡£¡¡Chen¡¡Gong¡¡is¡¡clever£»¡¡but¡¡nothing¡¡is¡¡done¡£¡¡Lu¡¡Bu¡¡broken£»¡¡Chen¡¡Gong¡¡without¡¡decision£»¡¡it¡¡only¡¡needs¡¡a¡¡sharp¡¡attack£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡succeed¡£¡¨
¡¨I¡¡have¡¡a¡¡plan¡¡to¡¡propose£»¡¨¡¡said¡¡Guo¡¡Jia£»¡¡¡¨a¡¡plan¡¡to¡¡overe¡¡the¡¡city¡¡at¡¡once¡£¡¡It¡¡is¡¡better¡¡than¡¡two¡¡hundred¡¡thousand¡¡troops¡£¡¨
¡¨I¡¡suppose¡¡you¡¡mean¡¡drowning¡¡the¡¡city¡¡by¡¡River¡¡Si¡¡and¡¡River¡¡Yi£»¡¨¡¡said¡¡Xun¡¡Yu¡£
¡¨That¡¡is¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Guo¡¡Jia£»¡¡smiling¡£
Cao¡¡Cao¡¡accepted¡¡the¡¡suggestion¡¡with¡¡joy¡¡and¡¡set¡¡his¡¡troops¡¡to¡¡cut¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡River¡¡Yi¡¡and¡¡River¡¡Si£»¡¡and¡¡moved¡¡his¡¡army¡¡to¡¡the¡¡high¡¡ground¡¡whence¡¡they¡¡watched¡¡the¡¡drowning¡¡out¡¡of¡¡Xiapi¡£¡¡Only¡¡the¡¡east¡¡gate¡¡remained¡¡clear¡¡of¡¡water¡£
The¡¡besieged¡¡soldiers¡¡hastened¡¡to¡¡their¡¡leader¡£
Lu¡¡Bu¡¡said£»¡¡¡¨Why¡¡should¡¡I¡¡fear£¿¡¡My¡¡good¡¡horse¡¡can¡¡go¡¡as¡¡well¡¡through¡¡the¡¡water¡¡as¡¡over¡¡the¡¡land¡£¡¨
And¡¡he¡¡again¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡wine¡¡cup¡¡for¡¡consolation£»¡¡drinking¡¡deeply¡¡with¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡concubine¡£
The¡¡continual¡¡drinking¡¡bouts¡¡told¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡Lu¡¡Bu¡¡began¡¡to¡¡look¡¡dissipated¡£¡¡Seeing¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡mirror¡¡one¡¡day£»¡¡he¡¡was¡¡startled¡¡at¡¡the¡¡change¡¡and¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡injuring¡¡myself¡¡with¡¡wine¡£¡¡No¡¡more¡¡from¡¡this¡¡day¡¡forward£¡¡¨
He¡¡then¡¡issued¡¡an¡¡order¡¡that¡¡no¡¡one¡¡should¡¡drink¡¡wine¡¡under¡¡penalty¡¡of¡¡death¡£
Now¡¡one¡¡of¡¡his¡¡generals£»¡¡Hou¡¡Cheng£»¡¡lost¡¡fifteen¡¡horses£»¡¡stolen¡¡by¡¡one¡¡of¡¡his¡¡subordinates£»¡¡Hou¡¡Cao£»¡¡who¡¡intended¡¡to¡¡resell¡¡them¡¡to¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡Hou¡¡Cheng¡¡found¡¡out¡¡where¡¡the¡¡horses¡¡were£»¡¡went¡¡out¡¡after¡¡them£»¡¡and¡¡recovered¡¡them¡¡after¡¡killing¡¡Hou¡¡Cao¡£¡¡And¡¡Hou¡¡Cheng's¡¡colleagues¡¡congratulated¡¡him¡¡on¡¡his¡¡success¡£¡¡To¡¡celebrate¡¡the¡¡occasion£»¡¡Hou¡¡Cheng¡¡brewed¡¡a¡¡few¡¡barrels¡¡of¡¡wine¡¡to¡¡be¡¡drunk¡¡at¡¡the¡¡feast¡£
But¡¡thinking¡¡his¡¡chief¡¡might¡¡find¡¡him¡¡in¡¡fault£»¡¡Hou¡¡Cheng¡¡sent¡¡the¡¡bottles¡¡of¡¡wine¡¡to¡¡Lu¡¡Bu's¡¡palace¡¡with¡¡a¡¡petition¡¡explaining£»¡¡¡¨By¡¡your¡¡virtue¡¡of¡¡warlike¡¡renown£»¡¡I¡¡have¡¡recovered¡¡my¡¡horses£»¡¡and¡¡as¡¡my¡¡rades¡¡e¡¡with¡¡their¡¡congratulations£»¡¡I¡¡brew¡¡some¡¡bottles¡¡of¡¡wine£»¡¡first¡¡to¡¡offer¡¡Your¡¡Lordship¡¡and¡¡second¡¡to¡¡ask¡¡your¡¡permission¡¡to¡¡have¡¡a¡¡little¡¡wine¡¡at¡¡the¡¡feast¡£¡¨
Lu¡¡Bu¡¡took¡¡it¡¡very¡¡angrily£»¡¡saying£»¡¡¡¨When¡¡I¡¡have¡¡forbidden¡¡all¡¡wine£»¡¡you¡¡brew¡¡some¡¡and¡¡begin¡¡to¡¡give¡¡feasts£º¡¡You¡¡are¡¡simply¡¡defying¡¡me£¡¡¨
Whereupon¡¡he¡¡ordered¡¡the¡¡officer¡¡to¡¡instant¡¡execution¡£¡¡However£»¡¡Song¡¡Xian£»¡¡Wei¡¡Xu£»¡¡and¡¡other¡¡officers¡¡came¡¡in¡¡and¡¡interceded£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡time¡¡Lu¡¡Bu¡¡softened¡£
¡¨You¡¡ought¡¡to¡¡lose¡¡your¡¡head¡¡for¡¡this¡¡disobedience¡£¡¡But¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡your¡¡colleagues£»¡¡the¡¡punishment¡¡shall¡¡be¡¡reduced¡¡to¡¡a¡¡hundred¡¡strokes¡£¡¨
They¡¡tried¡¡to¡¡beg¡¡him¡¡off¡¡this£»¡¡but¡¡only¡¡succeeded¡¡in¡¡reducing¡¡the¡¡number¡¡of¡¡blows¡¡to¡¡one¡¡half¡£
When¡¡the¡¡sentence¡¡had¡¡been¡¡carried¡¡out¡¡and¡¡Hou¡¡Cheng¡¡was¡¡permitted¡¡to¡¡return¡¡home£»¡¡his¡¡colleagues¡¡came¡¡sadly¡¡to¡¡console¡¡him¡£
¡¨Had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡you£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡been¡¡put¡¡to¡¡death£»¡¨¡¡said¡¡Hou¡¡Cheng¡£
Song¡¡Xian¡¡replied£»¡¡¡¨All¡¡Lu¡¡Bu¡¡cares¡¡for¡¡is¡¡his¡¡family¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡pity¡¡for¡¡anyone¡¡else¡£¡¡We¡¡are¡¡no¡¡more¡¡than¡¡the¡¡weeds¡¡by¡¡the¡¡roadside¡£¡¨
Wei¡¡Xu¡¡said£»¡¡¡¨The¡¡city¡¡is¡¡besieged£»¡¡the¡¡water¡¡is¡¡drowning¡¡us¡¡out¡£¡¡There¡¡will¡¡not¡¡be¡¡much¡¡more¡¡of¡¡this£»¡¡for¡¡we¡¡may¡¡die¡¡any¡¡day¡£¡¨
¡¨He¡¡is¡¡a¡¡beast£»¡¡with¡¡neither¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡humanity¡¡nor¡¡of¡¡right¡£¡¡Let¡¡us¡¡leave¡¡him£»¡¨¡¡said¡¡Song¡¡Xian¡£
¡¨He¡¡is¡¡not¡¡worth¡¡fighting¡¡for¡£¡¡The¡¡best¡¡we¡¡could¡¡do¡¡would¡¡be¡¡to¡¡seize¡¡him¡¡and¡¡hand¡¡him¡¡over¡¡to¡¡Cao¡¡Cao£»¡¨¡¡said¡¡Wei¡¡Xu¡£
¡¨I¡¡was¡¡punished¡¡because¡¡I¡¡got¡¡my¡¡horses¡¡back¡¡again£»¡¡yet¡¡all¡¡he¡¡trusts¡¡in¡¡is¡¡his¡¡own¡¡Red¡¡Hare¡£¡¡If¡¡you¡¡two¡¡will¡¡betray¡¡the¡¡gate¡¡and¡¡seize¡¡Lu¡¡Bu£»¡¡I¡¡will¡¡steal¡¡the¡¡horse¡¡and¡¡go¡¡out¡¡to¡¡Cao¡¡Cao's¡¡camp¡£¡¨
They¡¡settled¡¡how¡¡to¡¡carry¡¡out¡¡the¡¡plot£»¡¡and¡¡that¡¡very¡¡night¡¡Hou¡¡Cheng¡¡sneaked¡¡into¡¡the¡¡stables¡¡and¡¡got¡¡Red¡¡Hare¡¡away¡£¡¡He¡¡hastened¡¡to¡¡the¡¡east¡¡gate¡¡which¡¡was¡¡opened¡¡to¡¡let¡¡him¡¡through¡£¡¡The¡¡guard¡¡made¡¡a¡¡pretense¡¡of¡¡pursuing¡¡him¡¡but¡¡only¡¡a¡¡pretense¡£
Hou¡¡Cheng¡¡reached¡¡the¡¡besiegers'¡¡camp£»¡¡presented¡¡the¡¡horse¡¡and¡¡told¡¡Cao¡¡Cao¡¡what¡¡had¡¡been¡¡arranged¡£¡¡They¡¡would¡¡show¡¡a¡¡white¡¡flag¡¡and¡¡open¡¡the¡¡gates¡¡to¡¡his¡¡army¡£¡¡Hearing¡¡this¡¡Cao¡¡Cao¡¡had¡¡a¡¡few¡¡notifications¡¡written¡¡out£»¡¡which¡¡were¡¡attached¡¡to¡¡arrows¡¡and¡¡shot¡¡over¡¡the¡¡walls¡£¡¡This¡¡is¡¡one¡¡of¡¡them£º
¡¨Regent¡¡Marshal¡¡Cao¡¡Cao¡¡has¡¡received¡¡a¡¡mand¡¡from¡¡the¡¡Emperor¡¡to¡¡destroy¡¡Lu¡¡Bu¡£¡¡Those¡¡who¡¡interfere¡¡with¡¡the¡¡operations¡¡of¡¡his¡¡grand¡¡army£»¡¡whatever¡¡their¡¡rank£»¡¡shall¡¡be¡¡put¡¡to¡¡death¡¡in¡¡the¡¡gate¡¡on¡¡the¡¡day¡¡that¡¡the¡¡city¡¡shall¡¡be¡¡captured¡£¡¡Should¡¡anyone¡¡capture¡¡Lu¡¡Bu¡¡or¡¡bring¡¡his¡¡head£»¡¡he¡¡shall¡¡be¡¡well¡¡rewarded¡£¡¡Let¡¡all¡¡take¡¡note¡¡of¡¡this¡£¡¨
Next¡¡day¡¡at¡¡daylight¡¡a¡¡tremendous¡¡hubbub¡¡was¡¡heard¡¡without¡¡the¡¡city¡¡and¡¡Lu¡¡Bu£»¡¡halberd¡¡in¡¡hand£»¡¡hasted¡¡to¡¡the¡¡wall¡¡to¡¡see¡¡what¡¡it¡¡meant¡£¡¡As¡¡he¡¡went¡¡from¡¡gate¡¡to¡¡gate¡¡inspecting¡¡the¡¡defenses¡¡and¡¡guards£»¡¡he¡¡censured¡¡Wei¡¡Xu¡¡for¡¡letting¡¡Hou¡¡Cheng¡¡escape¡¡and¡¡get¡¡away¡¡with¡¡his¡¡horse¡£¡¡Lu¡¡Bu¡¡threatened¡¡to¡¡punish¡¡Wei¡¡Xu¡£¡¡But¡¡just¡¡then¡¡the¡¡besiegers¡¡began¡¡a¡¡fierce¡¡attack¡¡as¡¡the¡¡white¡¡flag¡¡had¡¡just¡¡appeared£»¡¡and¡¡Lu¡¡Bu¡¡had¡¡to¡¡turn¡¡all¡¡his¡¡energies¡¡to¡¡defense¡£¡¡The¡¡assault¡¡lasted¡¡till¡¡noon£»¡¡when¡¡the¡¡attacking¡¡force¡¡drew¡¡off¡¡for¡¡a¡¡time¡£
Lu¡¡Bu¡¡was¡¡taking¡¡a¡¡rest¡¡in¡¡the¡¡tower¡¡and¡¡fell¡¡asleep¡¡in¡¡his¡¡chair¡£¡¡Song¡¡Xian¡¡sent¡¡away¡¡Lu¡¡Bu's¡¡attendants¡£¡¡When¡¡they¡¡had¡¡gone£»¡¡he¡¡stole¡¡Lu¡¡Bu's¡¡weapon£»¡¡the¡¡trident¡¡halberd¡¡in¡¡which¡¡he¡¡trusted¡£¡¡Then¡¡Song¡¡Xian¡¡and¡¡Wei¡¡Xu¡¡fell¡¡upon¡¡Lu¡¡Bu¡¡together¡¡and¡¡before¡¡he¡¡was¡¡well¡¡awake¡¡had¡¡bound¡¡him¡¡with¡¡cords£»¡¡trussing¡¡him¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡move¡£¡¡Lu¡¡Bu¡¡shouted¡¡for¡¡his¡¡guards£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡driven¡¡off¡¡by¡¡the¡¡two¡¡traitor¡¡generals¡¡and¡¡could¡¡not¡¡e¡¡near¡£¡¡Then¡¡a¡¡white¡¡flag¡¡was¡¡shown£»¡¡and¡¡the¡¡besiegers¡¡again¡¡approached¡¡the¡¡city¡£
The¡¡traitors¡¡shouted¡¡out£»¡¡¡¨Lu¡¡Bu¡¡has¡¡been¡¡captured¡¡alive£¡¡¨
But¡¡Xiahou¡¡Yuan¡¡could¡¡hardly¡¡believe¡¡it¡¡till¡¡they¡¡threw¡¡down¡¡the¡¡famous¡¡halberd¡£¡¡The¡¡gates¡¡were¡¡flung¡¡open£»¡¡and¡¡the¡¡enemy¡¡entered¡¡the¡¡city¡£¡¡Gao¡¡Shun¡¡and¡¡Zhang¡¡Liao£»¡¡who¡¡were¡¡at¡¡the¡¡opposite¡¡gate£»¡¡were¡¡surrounded¡¡and¡¡cut¡¡off¡¡by¡¡the¡¡water¡¡and¡¡helpless¡£¡¡They¡¡were¡¡captured¡£¡¡Chen¡¡Gong¡¡made¡¡a¡¡dash¡¡to¡¡the¡¡south¡¡gate¡¡but¡¡was¡¡also¡¡taken¡¡by¡¡Xu¡¡Huang¡£¡¡Presently¡¡Cao¡¡Cao¡¡entered¡¡and¡¡at¡¡once¡¡gave¡¡orders¡¡to¡¡turn¡¡the¡¡streams¡¡back¡¡into¡¡their¡¡usual¡¡courses¡£¡¡He¡¡put¡¡out¡¡proclamations¡¡to¡¡sooth¡¡the¡¡people¡£
Cao¡¡Cao¡¡and¡¡Liu¡¡Bei£»¡¡with¡¡Guan¡¡Yu¡¡and¡¡Zhan
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü