亲和兄弟姐妹。由于我的工作时间很长，而且经常出差旅行，理查德几乎变成了一位白宫鳏夫。
我们将圣地亚哥的房子租了出去，计划两年后当我结束白宫的工作时再次返回那里。虽然我们非常想念圣地亚哥的家人和朋友，但还是下定决心好好享受东海岸的生活。孩子们盼望着季节变化，尤其是下雪后放假在家的日子。
进入白宫第三周的一天，早晨跑完步之后，我在行政楼地下室洗完澡，又在女更衣室换好衣服。之后，我来到一层的医学部门诊，在一位军队护士和海军医护兵的帮助下，为在白宫工作的平民和军人患者看病。疾病类型多种多样，从皮疹到胸痛几乎什么病都有。病人在我们门诊的移动速度很快，几乎没有什么等待时间 ；当候诊室的病人全部离开以后，我与护士和医护兵坐下来闲聊了一会儿。突然，李医生从街对面的医护中心打来的电话打断了我们的谈话。护士先接的电话，然后把话筒递给了我。。 最好的txt下载网
第3章 侍者之女（6）
“康妮，十点钟我要召开一个医学部军官会议。”李医生说道。然后，他又以一副漫不经心的口吻说道：我很忙，不能开完整个会议，我希望你能代我参加。”
我看了看手表，现在已经是十点零八分了。“我马上动身，先生。”说完之后，我马上向东楼赶去。到了之后，长期担任医学部行政助理的雪莉·凯利陪我走进防空洞，然后进入总统危机管理中心，白宫医学部军官会议正在那里举行。
进入拱门时，我听到男人们的笑声，这让我想起了过去在勤务船病房中的情形。一位后勤部军官在门口接待了我，然后向约翰·高根作了介绍，高根是白宫军事办公室的文职主任。当我坐到李医生的空位上以后，高根将我介绍给了在座的 20 名医学部军官，大多是高级军官。然后，他请每个人都自我介绍。在过去的三个星期中，我已经认识了其中的一半左右，每个人都有显赫的背景和不凡的气度，并且他们非常友好、积极热情。房间里还有两位女士 ：一个是陆军少校兼安全官，另外一个是负责白宫电视部的海军中尉。在这个男人占绝对多数的场合，她们两人都显得有些拘谨。对我来说，似乎又回到了在海军后勤船病房中举行部门负责人会议时的情景 ；只不过，这里的与会者都是高级文职官员、陆军上校、海军上校、空军一号和海军一号的飞行员等等。
在介绍过程中，一位医学部军官告诉我：还记得我吗？我是在你的门诊让你检查胸部的那个人。”整个房间顿时爆发出一阵大笑。
我毫不犹豫地答道：这我可拿不准，在门诊有太多男人想让我检查他们的胸部。”房间中的男人们爆发出更加猛烈的笑声，两个职位较低的女军官虽然保持着沉默，但脸色已经发红了。
介绍完毕，我们开始在闭路电视上观看一个关于安全的视频文件。录像放完以后，李医生走进了拱形房间。看到他进来，我便起身为他让座，他却摆摆手让我坐下。他走过来，低声对着我的耳朵说道：我想让你留下来观看一个有关低级事务的高级会议。”然后，他眨眨眼，走出了房间。没有人对他的短暂出现进行评论。
李医生走后，房间里安静下来，大家都在等待总统助理和白宫军事办公室高级文职负责官员蒂姆·麦克布莱德的到来。我想，这位助理应该是一个态度傲慢、经验丰富的政治家，结果当所有人站起来之后，我才发现他是一个身材魁梧、长着金色头发的地地道道的美国大块头。我旁边的一位军官注意到了我的惊讶，然后悄悄说道：有人说麦克布莱德从 20 岁时便开始从政了。”
麦克布莱德讲了几句团队工作和确保顺利沟通重要性的讲话。在我的军旅生涯中，我听到过很多类似的讲话，是鼓舞士气最常提到的一个话题。现在，我听到总统的一位高级助手也在说这样的话，稍稍有些失望。短暂休息期间，当一位菲律宾服务生为我们端上咖啡和点心时，他迅速与我对视了一眼。麦克布莱德走过来，对我进行自我介绍。他说，上个星期当俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦抵达白宫时，他在南草坪看到了我。“我注意到你拿着心脏除颤器。”他打趣说，显然是指我考虑到了叶利钦有心脏病。
事实上，当时是我的护士在拿着那个心脏除颤器，我只是与她在一起罢了。“怎么，你的心受伤了吗？”他笑了笑，非常灿烂的微笑，我马上感受到了这个男人的非凡魅力。白宫现在是共和党的天下，而我支持民主党，若非克制了冲动，我可能会马上投他一票的。书包 网 。 想看书来
第3章 侍者之女（7）
休息结束麦克布莱德离开房间，所有军官全部立正躬送。然后，我们继续进行三个小时的会议。我开始发现这个小组很有趣。这些肩负政治使命的人态度都很平和、受过良好教育、很有修养、有人甚至穿着礼服衬衣——无论从着装还是举止上看，都是出类拔萃的精英。“工蜂们”都是来自南方的军龄为 30 年的陆军士兵。海军上校——不久将晋升为一颗星的海军少将——是这里的高级军官。他是一个“南方老乡”，当文职老板离开后，他的表达方式变得更加直率了。“我宁愿死也不愿意穿得邋邋遢遢。”亚克利上校故意拉长声调慢吞吞地说道，意思是说，面对媒体时我们应该穿得体面一些。“请记住，当你和一头猪摔跤时，你和猪身上都会沾满泥浆，但是猪会很开心。”这位白宫军事主管的话可谓一语中的。
李医生的欢迎辞，他用自己的空军一号席位卡给我写了亲笔留言，祝贺我陪同乔治·H。 W。 布什总统完成了第一次空军一号的旅行。期间，一位职员扭伤了脚踝，我为她进行了治疗。所以，伯特·李写道：你脚踝包扎得棒极了！”
在这次高级会议上讨论的其他话题还有“尾钩门事件”以及总统即将进行的马蹄铁锦标赛。海军部长刚刚将尾钩协会大会性骚扰事件的调查权移交给了国防部检察长，这对海军有些不利。可能因为有女士参加会议，男性军官们没有对“尾钩门事件”发表不当言论。虽然在白宫军事办公室，我是一名高级女性军官，但没有人询问我的观点，我也没有主动表态。幸好，话题一会儿就转移到了下午即将举行的马蹄铁锦标赛上。一场关于低级话题的高级会议——李医生的话真是一针见血。多年以后，当我看到电视剧《白宫风云》中发生在局势研究室里的场景时，我就会回忆起自己第一次参加医学部军官会议以及此后九年中参加的无数次“高级”会议的情景。我对军队或政府部门的领导或代表坐在一起召开所谓“高级”会议这一现象越来越反感，因为我看到的大多是赤裸裸的表演、尔虞我诈、私欲的疯狂膨胀，有用的东西很少，扯淡的东西却一大堆。此时我才明白伯特·李为什么要逃避这次会议，而让我这位医学部的下级军官代为参加。在会议室花三个小时闲聊马蹄铁锦标赛有什么意义呢？我们完全可以利用这段时间做更多重要的事情。
3
参加完会议之后，我回到门诊，此时这里已经相当安静。因为错过了午饭，我感到非常饥饿，看到没有病人等我，心中不免有几分高兴，这样我就可以抓紧时间吃点东西了。候诊室只有一个人，是总统的贴身侍从——军士长乔·法玛。
“玛丽亚诺中校，”他说，对我姓氏的发音非常标准，“白宫军士长们想见你。”
“我也想见他们！”我很爽快地回答道，因为我终于从痛苦的医学部军官会议中解脱了出来。但是，我能不能先到餐厅买一个三明治？今天我没有吃午饭。”
“医生，”军士长嗔怪到，故意将“医生”这个词拉得老长以示责备，“你知道我们菲律宾人的习惯。如果我们邀请你去，说明我们已经为你备好了饭。请跟我来。”
法玛军士长带着我进入老行政楼深处。这是我一天之中第二次进入地下了。不过，这次我惊讶地发现了自己熟悉的葱、蒜和炒小虾的香味。这个味道不仅让我回忆起妈妈在厨房做饭时的情景，更让我回想起爸爸在海军中将家的厨房中工作的场面。这次进入的是军士长食堂，里面有十个菲律宾人，他们都是在白宫工作的高级军士。我看了看周围的这些人，他们都能成为我的亲戚 ：我们都长着棕色皮肤、黑色头发，脸上挂着惬意的微笑，外表谦和、内心极富奉献精神和自豪感。
巴亚尼·内尔维斯军士长准备了一桌丰盛的菲律宾传统食品，包括我们称为潘喜特、卢比亚或菲律宾蛋卷的传统炒面，还有鸡肉阿斗波（adobo）和蒸米饭。在危机管理中心与一群上层军官喝了一上午黑咖啡之后，现在我又与菲律宾兄弟们坐在一起，尽情品尝家乡菜肴。在过去的六年中，很多军士长一直在白宫工作。在老布什总统之前，利托·巴蒂斯塔军士长已经为三位总统提供过服务。我知道，总统旅行时，军士长们会一同前往，为总统准备衣物、收拾行李、安排饮食，保证他的食物没有受污染、也不存在质量问题。如果出现有毒或可能影响总统健康的情况，他们甚至会先品尝一下食物。
当我问一位军士长他最喜欢哪一位总统和第一夫人时，他说道：布什夫妇。他们对我们非常好，尊重我们的劳动。”然后，他又小声说道：“我们对里根夫妇不是很满意。”但是，他没有进一步解释。按菲律宾人的传统，他们不会抱怨或批评自己的主人，他们只是默默地做好自己的本职工作。那天下午，当我与总统侍从们坐在一起聊天时，我对“为国家服务”有了更加深刻的认识，甚至比我参加高级会议谈论马蹄铁锦标赛了解的还要多。
“夫人，你为什么不像其他军官那样傲慢呢？”当我们见面一个小时以后，一位军士长直截了当地问道。
“军士长，因为我知道自己的出身，我的根和你们是一样的。我父亲像你们一样，是一个军士长服务员。”我对这些像我菲律宾老家的叔叔一样的军士长们说。 我们在这里做的都是同样的工作，都是为总统服务。”
在这场简短的“家宴”中，总统的侍从们许诺尽力照顾我反过来，我则许诺做个好学生、虚心向他们学习，将他们奉为“教父”。我还告诉他们，如果他们得了病，我会照顾他们，做他们的医生。
所以，在 1992 年夏天的那个下午，当华盛顿笼罩在酷暑之中时，我则在老行政办公大楼军士长食堂里尽情地享受着亲情与善意。总统怎么也不会想到，在他的侍从和他的新医生之间、在他的厨房和药柜之间，形成了一个特别的联盟，他们承诺互相帮助和照顾对方。
电子书 分享网站
第4章 总统召见（1）
1
“医生，有情况。”海军助手一边听着耳机，一边对我说。我抬头望去，看看头顶上是否有敌机飞来。但是，助手将头转向我高声说道：总统需要一枚邦迪创可贴！”那副表情就好像他仍然在印度洋驱逐舰舰桥上值勤一样。事实上，我们正在马里兰州弗雷德里克的霍利西尔斯高尔夫球场第五果岭旁的高尔夫球车上并排坐着，而且一直避免说话。乔治·H。 W。 布什总统刚刚击完球，正在抚摸着自己的脚后跟。虽然�