Τ渑娴萌萌顺跃！�
他又点了点头。这么说，她同基斯的关系并没有那么密切。大卫惊讶地发现，这样一个信息竟会让他感到如此宽慰。
* * *
西蒙正沿着亚历山大路疾驶，离爱因斯坦的故居只有800米远了。这时，他从后视镜上看到了连续的车灯闪光，发现一辆来自普林斯顿区警察局的蓝白色相间的巡逻车正示意他停车。他一拳砸在方向盘上并骂了一句：“操他妈的！”这要是发生在一分钟前的1号公路上的话，他会猛踩油门疾驶而去。他驾驶的是一辆SLK 32 AMG型奔驰车①，美国车根本追不上他。但是现在，他是在当地的街道上行驶，很容易被警察拦截。他没有选择，只能靠边停车。
他在一段废弃马路的路肩上停了下来，前方50米外是县公园的入口。附近没有任何房屋和商店，街上也没有行驶的其他车辆。巡逻车在他车后10米处停了下来，依然开着前灯，静静地停在那里就再没有任何动静，这让西蒙十分恼火。巡逻车里的警察可能正通过无线电向他的上司报告西蒙这辆车的特征。过了大约半分钟，一个身穿蓝色制服、体格强壮的男人终于从警车里走下来。西蒙调整了一下侧视镜的角度，以便看清楚这个警察的模样。这个人很年轻，最多25岁。手臂和肩膀上的肌肉很发达，但腰腹部已经有些肥胖，大概值勤的时候总是坐在车里，专门守候喜欢酒后开车的疯狂大学生自投罗网。
看到警察已经接近，西蒙摇下了奔驰车的车窗。年轻警察把双手放在驾驶座一边的车门上，把头伸进车内说道：“先生，你知道刚才你的速度是多少吗？”
西蒙回答说：“每小时143公里，上下差不了多少。”
警察生气地皱起了眉毛，道：“这可不是闹着玩。你这样会撞死人的。把你的驾驶执照和牌照登记书给我。”
“没问题。”西蒙把手伸进口袋里。他有一本伪造的驾驶执照，但是没有牌照登记书，因为这辆奔驰车是他两天前从康涅狄克州的一家汽车经销商那里偷来的。因此，他的手没有去拿皮夹子，而是直接拔出了他的“乌兹”冲锋枪，顶着警察的前额开了一枪。
警察应声向后倒下。西蒙发动奔驰车，呼啸而去。用不了几分钟，某个骑着摩托车路过此地的人就会发现尸体，半小时之内普林斯顿的警察就会开始搜寻他这辆车。不过，那时已经无所谓了，他并不打算在城里停留太长的时间。
* * *
基斯正在做梦，跟莫妮卡的轻型巡洋舰有关。她开车来到修理厂，说是引擎过热。但是，当他打开引擎盖后却发现，引擎早就不翼而飞，而那个叫大卫·斯威夫特的家伙却躬身躺在原来引擎的位置上。基斯转过身，想问问莫妮卡这到底是怎么回事儿，但是她顽皮地绕到了他的身后。
《终极理论》第五章（18）
他感觉到一只手放到了他的肩上。这可不是梦，而是实实在在的一只手。这只手抓住他的肩膀，温柔地把他面朝上翻过身来。他估计，一定是莫妮卡终于回来睡觉了，也许还想同他亲热一番。她可是一个做爱的好手，只是需求过于旺盛。他仍然闭着眼睛，嘟囔着说：“哦，莫，我跟你说过了，明天我必须早起。”
“你不是大卫·斯威夫特。”
陌生人的声音立刻使他清醒过来。他睁开眼睛，只看见一个秃顶的脑袋和粗壮的脖子的轮廓。这时，这个人的手已经迅速移动到了他的脖子上并使劲往下压，把他死死地钉在了床上。他问基思：“他们在哪儿？他们跑到哪里去了？”
来人紧扣五指，卡住了他的喉咙。基斯无助地躺在床上，根本不敢动弹；极度的恐惧使他完全不敢反抗。他哽咽着回答道：“楼下！他们就在楼下！”
“不对，楼下没有人。”
黑暗中，基斯听到了衣服发出的沙沙声音，紧接着眼前迅速闪过一道寒光。那是一片长长的笔直的刀刃，黎明微弱的晨曦透过卧室窗户照进来，在刀锋上反射出淡蓝色的光泽。
“那好吧，朋友，”来人对基斯说道。“我们现在好好地谈谈。”
《终极理论》第六章（1）
在纽约联邦广场联邦调查局办公楼的一间审讯室里，凯伦焦躁不安地来回兜着圈子。她先走到那一扇从外面锁上的钢制门前，然后再沿着占据了整整一面墙的镜子走过。她估计，这很可能就是那种特制的单向镜子，特工们可以从另一面看到室内审讯的情况。最后，又从一个蓝黄双色的标志前走过。标志上有一只鹰的图案和一行文字：“联邦调查局——保卫美国”。审讯室的正中间放着一张金属桌子，四周摆放着几把椅子。但是，凯伦现在的心情十分烦躁，哪里坐得下来。她已经绕着这个房间转了至少50圈了，害怕、愤怒和疲劳已经使她感到头昏目眩。而且，特工们已经把乔纳从她身边带走了。
到凌晨5点钟的时候，她听到门外的走廊里传来了脚步声。接着，一把钥匙插进了门锁，不一会儿那个逮捕她的特工开门走了进来。这个家伙身材高大，金发碧眼，浑身上下肌肉发达。他仍然穿着丑陋的灰色西装，肩挎式枪套从夹克衫下突起。她仍然记得他的名字：布洛克特工，就是这个混蛋亲手给一个七岁的孩子带上了手铐。她立刻向他冲过去质问道：“我儿子在哪儿？我要见我的儿子！”
布洛克马上伸出双手，像是要抓住她。他瞪着一双冷酷的蓝眼睛，下巴上还留着一道凸起的伤痕，急忙道：“哇，慢着！你儿子没事儿，正在大厅另一头的房间里睡觉呢。”
凯伦根本不相信他的话。当时几个特工把乔纳从她怀里拖走时，孩子就像神话中号丧的女妖似的疯狂号叫。所以她吼道：“带我去他那儿！我现在就要见到他！”
她试图绕过布洛克直奔门口，但是他侧身一步，挡住了她的去路，并且说：“嘿，我说了慢着！你马上就可以见到你的儿子，但是，我要先问你几个问题。”
“你给我听着，我是律师，明白吗？我虽然不是刑事诉讼法方面的律师，但是我也很清楚，你们这样做是非法的。你们不能提不出任何指控而把我们扣留在这里。”
布洛克扮了一个鬼脸，显然根本没有把律师放在心上。他挖苦道：“如果你需要指控，我们可以随时准备几个。你觉得，‘忽视儿童罪’怎么样？够合法了吗？”
“什么？你怎么胡说八道？”
“我说的是你前夫吸毒成瘾。他哪来的钱买毒品，不就是靠向哥伦比亚大学里他的学生兜售海洛因赚来的吗？大多数情况下，他都是先到学校里接你的儿子，然后再到中央公园从事毒品交易。”
凯伦惊讶不已，直愣愣地瞪着他看。这是她有生以来所听到过的最为荒唐的事情。她反驳说：“这是胡说八道！他们在公园里所干的最坏的事情，也不过玩玩‘超级喷水枪’而已！”
“我们有监视录像为证，整个交易过程都在上面。根据我们的情报，斯威夫特从事这个行当已经有好几年了。”
“上帝啊！如果大卫在公园里卖毒品，我不会不知道！”
布洛克耸耸肩道：“你也许知道，也许不知道。不过，有一件事情是可以肯定的：家事法庭将要对你进行调查，看看你是不是也参与其中了。在此期间，你的儿子将由他们来监管。”
凯伦摇摇头，布洛克肯定是在造谣。她是企业律师，靠从事公司合并的谈判而生存，所以，每当对方搞讹诈的时候，她通常总能判断出来。于是她说道：“那好把，把证据拿出来；把监视录像放给我看。”
布洛克挑衅地向前迈进一步说：“你放心，在今天晚上的新闻里你就可以看到。事情就是这样的，你前夫想把他的生意做大些，所以他开始与‘拉丁国王帮’合作。我想，你一定听说过这个团伙吧？”
凯伦怒目斜视着布洛克，说道：“你是说，大卫同那帮西班牙裔的黑帮鬼混在一起吗？”
“拉丁国王帮控制着上曼哈顿地区的所有毒品生意。就在昨天晚上，他们还杀害了我们的六个特工。其中三人是扮成毒品贩子向斯威夫特买毒品的时候被开枪打死的，另外三个人是我们监视小组的成员。”
《终极理论》第六章（2）
凯伦厌恶地哼了一声，任何一个认识大卫的人一眼就可以看得出来，这样的故事简直是荒唐到了极点。然而，问题是联邦调查局为什么要编造出如此龌龊的故事？他们企图掩盖的东西到底又是什么？她转身离开布洛克，走到金属桌子前，拿过一把椅子坐下来。她道：“好吧，布洛克特工，就算我相信你的话。那么，你们想从我这里知道些什么？”
他从西装口袋里掏出一个笔记本和一支铅笔，说：“我们需要同你前夫有联系的所有人的情况。特别是那些住在新泽西州的人的情况。”
“新泽西州？你们是不是认为大卫现在藏在新泽西州？”
布洛克的脸立刻阴沉下来，道：“由我来提问，好吗？我们已经得到了他在哥伦比亚大学的同事的名单，现在正在搜集他的朋友、熟人等的情况。”
“我并不是你们最理想的询问对象。我和大卫离婚已经两年多了。”
“不，你肯定是最佳的人选。你看，斯威夫特现在是一个在逃犯，他很可能正在寻找一个可以帮助他的朋友，一个关系非常亲密的朋友。我想，你懂我的意思。”他歪着脑袋，眼睛里流露出心照不宣的神情。“他在新泽西州有没有这样的朋友？”
凯伦再次摇了摇头。心中不禁想到，布洛克居然企图利用她的嫉妒心理，这些人真是可悲啊！她断然说道：“我对此一无所知。”
“快说吧。你难道对他的感情生活都不了解吗？”
“我为什么要关心这些事情？我们早就不是夫妻了。”
“那么，离婚以前的情况呢？大卫难道就没有偶尔同什么人鬼混过？比如，半夜三更的悄悄跑到乔治·华盛顿大桥的那一头去？”
她看着他的眼睛，回答道：“没有。”
布洛克站在凯伦的椅子前面，把一只手放在桌子边沿上，弯下腰，把脸凑到离她几寸远的地方，说：“凯伦，你可不太合作啊。你还想见到你的儿子吗？”
她感到胃里一阵抽搐，愤怒地问道：“你想威胁我？”
“不、不，我完全没有这个意思。我只是想提醒你，别忘了家事法庭的问题。除非我们向他们提供一份对你有利的报告，否则他们就要指定别人来监护你的儿子。你并不想失去他，对吗？”
布洛克的脸近在咫尺，凯伦已经清晰地闻到了他使用的漱口剂的味道，一种让人恶心的荷兰薄荷的气味。有那么几秒钟，她几乎就要呕吐起来。于是，她把椅子往后一推，迅速站起身来。她一把把布洛克推到一边，向审讯室另一头的单向镜子冲过去。她想看穿这道玻璃墙，但还是只看到了她自己的形象。她冲着镜子大声喊道：“够了，你们这些不要脸的东西！你们他妈的搞清楚了没有，知道我们是谁吗？”
她从镜子中看到布洛克向她走了过来，对她说：“那后面没有人，凯伦。这里只有你和我两个人。”
她用食指指着镜子说：“阿莫利·范·克利夫，这个名字难道听起来不耳熟吗？司法部里一半的律师他都认识。�