嵌加凶疟冉舷灾奶卣鳎篢heMajorLeagueBandit的成员都习惯带着一顶道利奇运动帽；theDollyPartonBandit，是波拉德经手调查过的唯一的由两名女子组成的银行劫匪团伙，其中的一名成员曾经是一名脱衣女郎，并且长着一双巨乳；至于theMunchkinBandits，则是一个专门控制未成年人犯罪的团伙。
菲利奇说：“哦，是的，我记得你。我听说你辞职了。”
“是的。听着，我有一个关于马琴科和帕森斯的问题要问你。能耽误你几分钟时间吗？”
“他们都已经死了。”
“我知道。可是你们仍然没有结案对吧？”
菲利奇犹豫了一下，波拉德明白这不是一个好的征兆。按照规矩，调查组成员不能私自将这些信息泄露给一般公民、组外探员，以及任何没有法庭指令的人。
他然后问：“你回到调查组了？”
“没有。我正在做私人调查。”
“什么意思？私人调查？你在为谁工作？”
“我不为任何人工作，我只是在替一位朋友调查。我想知道在上周遇害的那4名警官中是否有人正在调查马琴科和帕森斯的案子。”
当这语气从电话的那端传来，波拉德几乎能够看到他的眼神。
。 想看书来
《生死两分钟》第十七章（5）
“哦，我明白了，是霍尔曼的父亲。那家伙现在就像被火烧屁股一样。”
“他失去了儿子。”
“听着，他究竟是怎么把你扯进来的？”
“是我把他送进监狱的。”
菲利奇笑了，但随即他的笑声便止住，好像转换了个频道。
“我不知道霍尔曼对你都说了些什么，我不能回答你的问题，你现在只是个普通人。”
“霍尔曼的儿子告诉他妻子说自己正在调查什么事情。”
“马琴科和帕森斯都已经死了。别再给我打电话了，前探员波拉德。”
随即电话那端便响起嘟嘟的声音。
波拉德手中拿着电话和那包已经变冷的“多纳圈”，在？中回想着他们的谈话。菲利奇反复告诉她马琴科和帕森斯已经死了，但他却一直没有否认关于这桩案子的调查仍在进行中。她想知道这是为什么，她想知道如何找到答案的方法。她再次拿起电话，给埃普丽尔？桑德斯拨了过去。
“我是联邦特别调查组探员桑德斯。”
“猜猜我在哪？”
桑德斯放低了嗓音。这已经成为桑德斯每次接电话时的一种习惯。自从马蒂死后，她们便再未通过话，现在波拉德见桑德斯并没有什么改变，心中不禁暗喜。
“哦，我的上帝！真的是你吗？”
“你在办公室吗？”
“是的，但很快就可以走了。你在哪？”
“我在斯坦‘多纳圈’饼屋呢，有一打‘多纳圈’想和你一起分享，所以就顺便给你打个电话。”
西坞区的联邦大？是洛杉矶1100名FBI探员和周边县区的总部。这是一座由钢铁和玻璃建起的大？，门前是一片广阔的停车场，它也是美国最昂贵的房地产之一。探员们经常为此开玩笑说，如果把这？大？的办公室分户出售，则完全可以偿还美国的国家债务。
波拉德把车停在民用停车场，在？门入口处，保安人员与埃普丽尔联系后准许她进入。然后，她乘电梯到达14层，那里是FBI的办公区。波拉德自从辞职以后，就再未踏入过她原来的办公室半步。但是，这里如同所有的政府机关一样，一切还保持着原貌。
《生死两分钟》第十七章（6）
银行调查组是一间面积不大的办公室，室内被分割成一个个格段，这便是探员们的工作间。屋子通透明丽，里面摆放着现代化的办公设施，站在玻璃幕墙跟前可以俯视整座城市。一个被嵌在墙内的巨型写字板上列出了洛杉矶地区所有银行劫匪的名字。当年波拉德还是这里的探员时，这块板上写满了62个不同的匪徒和匪帮的名字。当她看到这块板上仍是那么满时，不禁莞尔一笑。
在洛杉矶发生的银行劫案层出不穷，所以这里的探员大部分时间都在外出警。今天也不例外。当波拉德进屋时，她只看到3个人。比尔？塞西尔，是一位秃顶、淡黑皮肤的非裔美国人探员，正在与波拉德并不认识的一名年轻的探员交谈，当他看见波拉德时冲她笑了笑，而埃普丽尔？桑德斯则径直朝她跑了过来。
桑德斯看起来神色有点紧张，紧闭嘴唇以防有“唇语专家”正在盯着自己。桑德斯是一个深度的臆想狂。她相信自己的所有电话都受到监听，她的电子邮件都会被阅读，甚至连浴室也会被装上窃听装置。当然，她也相信男人们的浴室也会如此，但那与她无关。她轻声说道：“我本该提醒你，利兹在这儿。”
克里斯托弗？利兹是银行调查组的头儿，他以出色的领导才能，在这里指挥了将近20年的银行调查工作。
波拉德说：“你不必那么小声，我和利兹的关系很好。”
“嘘！”
“没人听我们讲话，埃普丽尔。”
她们俩的视线转向一旁，发现塞西尔和他的同伴正假扮成偷听的样子。波拉德忍俊不禁笑了起来。
“快别逗了，大比尔。”
大比尔缓慢地站了起来。塞西尔的个子并不高，人们之所以叫他大比尔，是因为他横向很宽。他来银行调查组工作的时间比这里的任何人都要长，除了利兹以外。
“见到你真好，夫人，孩子们怎么样了？”
塞西尔一直都叫她夫人。在波拉德刚加入调查组之初，利兹对待下属的严厉就如同他的能力一样名声在外。塞西尔把波拉德视作自己的兄弟，无论在工作还是生活中他总是慷慨义气，甚至教她怎样才能避开利兹的坏脾气。总之，塞西尔是她所见过的最和善的人之一。
txt小说上传分享
《生死两分钟》第十七章（7）
“他们都很好，比尔，谢谢你。你变胖了。”
塞西尔的眼睛盯着她手中的那盒“多纳圈”。
“我准备变得再胖点儿。我希望那些‘多纳圈’上面有一个写着我的名字。”
波拉德把点心包递到塞西尔和他的同伴跟前，那人自我介绍说他叫凯文？德莱尼。
正在他们聊天的同时，利兹走出他的办公室。德莱尼立即回到自己的办公桌前，桑德斯也走回到她的工作间。塞西尔的资历最老，几乎已经成为调查组的“活化石”，甚至到了享受养老金的年龄，他微笑着把纸袋递到长官面前。
“嗨，克里斯，看看谁来了。”
利兹是个身材高挑、毫无幽默感的人，他那一身永远笔挺的装束气势凌人，与打击犯罪团伙的赫赫战绩刚好相得益彰。他们对抢劫团伙与杀人团伙同样对待，即一旦罪犯落网，便被采集成各种身份样本记录在案，这也就意味着无论今后他们在何时何地再次犯案的话，都将难逃法网。利兹是一位传利奇式的警界人物。银行是他的激情所在，调查组的探员都是他精心挑选出来的孩子。所有人都必须在他之前到达岗位，没有人敢在他下班之前擅自离开，而利兹也很少走开。他们每天面对的工作量都大得惊人，而洛城FBI银行调查组也是所有部门中任务最为艰巨的，利兹深知这点。因此，能在这个组里工作自然也成为一种荣誉。当初波拉德提出辞职时，利兹将其看作是对他个人的一种“背叛”。从她清理办公桌的那天起，利兹再没跟她说过一句话。
此刻，他打量着波拉德，好像他仍然无法原谅她的“背叛”。但随之他还是点了点头。
“你好，凯瑟琳！”
“嗨，克里斯。我？过这里就顺便上来打声招呼，你最近怎么样？”
“很忙。”
他看了一眼坐在对面的桑德斯。
“我不是让你和杜根、席尔瓦一起去蒙特克莱了吗？他们需要一对一的帮助。你本该在10分钟前就离开这里。”
利兹所谓的“一对一”是指在银行外对所有可能的目击者进行面对面的质询。这些人员包括店主、员工以及街上？过的行人，对他们进行询问是希望能够得到对疑犯或他们所用车辆的一个大致描述。
。 最好的txt下载网
《生死两分钟》第十七章（8）
桑德斯坐在她的工作间里抬头向利兹这边看了一眼。
“正准备出发呢，长官。”
利兹转身看看塞西尔，指了指自己手腕上的表。
“开会。我们走吧。”
塞西尔和德莱尼连忙朝门口走去，利兹又转身面向波拉德。
他说：“感谢你的卡片，谢谢！”
“当我听说那个消息，我深感遗憾！”
利兹的妻子在3年前去世了，那时距马蒂的死才不过两个月。当波拉德听到消息后，她便写了一封简短的慰问信，但利兹从未对此做出回应。
“很高兴见到你，凯瑟琳。我希望你现在仍然没有为当初的决定感到后悔。”
利兹没等她开口就转身走开了。他和塞西尔、德莱尼一起走出屋门，就像一队掘墓人正在赶往教堂的？上。
波拉德拿着那包“多纳圈”走向桑德斯的办公桌。
“伙计，有些事情是永远不会变的。”
桑德斯伸手接过那个纸袋。
“但愿我能像你一样，一身轻松地说出这句话。”
他们都笑了起来，享受着这一刻时光，但随即桑德斯就皱起了眉头。
“狗屎，你听到他说什么了。我很抱歉，凯特，我得走了。”
“听着，我不是只带着‘多纳圈’来的。我需要一些信息。”
桑德斯一脸疑惑，然后再次压低嗓音。
“我们吃吧。”
“好的，那我们就吃吧。”
她们夹出两个“多纳圈”。波拉德开口说：“马琴科和帕森斯的那个案子结了吗？”
桑德斯嘴里塞得满满的。
“他们都死了，伙计。那两个家伙现在都已经被冰冻了。你怎么现在又想起了问马琴科和帕森斯的案子？”
波拉德说：“我接了一份工作。养活两个孩子的花费实在是太大了。”
桑德斯吃完了嘴里的“多纳圈”，又放进嘴里一块。
“那你现在在哪儿工作？”
“是一份私人差事，关于银行安全方面的。”
桑德斯点点头。离职后的探员经常会在一些保安公司，或者小银行里找到此类工作。
。。
《生死两分钟》第十七章（9）
波拉德说：“我得到消息说洛杉矶警察局还在调查这个案子。你了解这方面的情况吗？”
“不。他们为什么要那样做呢？”
“这就是我希望你能告诉我的。”
“那案子已经结了。”
“你确定吗？”
波拉德心中回想着她和霍尔曼之间的那段对话。
“马琴科和帕森斯与青蛙城的犯罪团伙有关吗？”
“没有。我从未听说过。”
“那是青蛙城之外的哪个犯罪团伙？”
桑德斯的拇指和食指夹着手里的“多纳圈”，用其余的指头掸去“多纳圈”上的碎末。
“他们肯定会把一部分钱用在这上面。你们只找回了90万美金。”
90万美金并不是个小数目。但马琴科和帕森斯打劫了12家银行的保险？。波拉德在斯坦“多纳圈”饼屋看材料时，心里就一直在盘算着这个问题。出纳员的抽屉里最多也只能倒出个几千美金而已，而保险？柜里则可能装有二三十万美金，有时还会更多。如果马琴科和帕森斯在打劫的12�