她逐渐恢复清醒，也知道尽管疫病打倒了城堡里多数的人，美丽、受人挚爱的莲雅的后事依旧办得庄严隆重。齐神父在主持完仪式后，才热病发作去世。
丧母之痛几乎令黛妮无法忍受，热病退去后，她虚弱无力地躺在床上，希望自己也能同样死去，跟著母亲到天堂。
珍绮告诉她想死的念头是罪恶的，现在她已经继任为女子爵了，必须坚忍地接受上帝的旨意。她一直很成熟懂事，聪明过人，今后更要如此。
黛妮并不想要成熟、懂事，也不知道她为什么要接受上帝的旨意－上帝夺走了她的母亲。但她太过悲痛得无力争辩。
数个星期过去，黛妮逐渐恢复了体力。死者被埋葬，瘟疫过去了，而活著的人必须努力活下去。
黛妮听到周遭的人再次谈论起战争－似乎英国再次打算和法国开战，但黛妮漠不关心。
然而某天早上，她醒来后发现美娜在她的房间，含泪收拾她的行李，黛妮困惑地询问原因。
“女子爵，我们要去国王那儿！”美娜道。
“国王？”黛妮轻咬著下唇，想起她承诺过母亲会敬重及关心国王。
“似乎你母亲在生前就做好了安排，”美娜重重叹了口气。“一些正式的法律文件指定了你的监护人。”
“为什么我们必须离开？我留在艾文城，菲利还是可以照顾我！”
“你的监护人并不是菲利国王！你的母亲将你托付给你的教父，英国国王。黛妮，你的父亲是一位英国贵族，你一直都知道欧洛勃是国王的老友。上帝，谁想到我会有这么一天，我和珍绮夫人会继续担任你的侍女，而英国国王已经召我们前去觐见！就在他要对法国开战之际！”
黛妮终于甩脱了一向以来的痛苦、麻木。她穿著睡衣跳下床，拥住了美娜。“我们必须拒绝服从如此可笑的命令！我们不会去见英王，我们－”
“噢，黛妮，”美娜回拥著她。“你不能拒绝服从！英法即将开战，如果你试图逃走，结果只会更糟。英王在卡森尼驻有重兵，这一带将会变成战场！原谅我，但艾德华是你的监护人，他掌控你的生死及未来，你不能激怒他！过去我错了，我不该一直对你灌输我对英国人的憎恶！”
美娜没有错。每个人都知道艾德华是妄想夺取法国王位的衣冠禽兽！连小孩都知道。
“你必须敬重他。”美娜诚挚地道。
“我绝不会敬重他！”黛妮喊道。
“嘘！”美娜以指封住黛妮的唇。“他的人就在这座城堡里－－你会害死我们两个！”
“但法国国王刚刚才来过艾文城！”
“以拜访他表妹的名义，驻守此地的英国骑士无法反对。尽管艾德华拥有这座城，但名义上，身为雅奎丹公爵的他必须向法王屈服，虽然他声称自己是法国国王，他不可能并吞得了整个法国，法国国王及人民绝不会臣服的！”
“我就绝不臣服！”黛妮坚定地道。“我们可以逃走！”
“逃到哪里去？”美娜沮丧地道。“到街上挨饿？你不明白，战争即将爆发，英王已登陆法国海岸，蠢蠢欲动。”
“我们可以投奔法王菲利。”黛妮灵光一闪道。
“法王现在无法帮助你，女子爵，”美娜柔声道。“他在这一带并没有军力，而且他正忙著和英国开战。”
黛妮固执地立在原地，看著美娜收拾行李。她很想哭，但她的泪水已经在母亲去世时流尽了。
我绝不会敬重那名英国人！她在心里发誓。
黛妮想起对去世的母亲的承诺。她立誓会敬重法国国王，而且她会做到的。现在她毫无选择，只有去见英国国王，但她的忠诚永远属于法国皇室！她在濒死的母亲床畔许下了神圣的誓言！
自从允许莲雅自由地返回艾文城后，艾德华不曾看过他的女儿，他也不曾再见过莲雅。
虽然莲雅的去世令他伤痛不已，他仍无法表露在外，他内心的一部分仿佛也跟着她死去了。她的美丽及精神已深深锁住了他的心，岁月流逝，他的王后菲丽也一直是个最好、惹人疼爱的妻子，他始终牢记著那名俘虏了他的心，并自始至终反抗他到底的女子。
听见侍从的通报，艾德华自正在研读的地图上抬起头，望著从出生后就不曾谋面的女儿。
艾德华的身躯轻颜，他原以为孩子可以强迫莲雅永远记得英国国王，记得他们曾经有过的夜晚，并后悔她的反抗、挑衅。但他错了！永远无法遗忘的竟是他！
翡翠绿色的眸子里闪著怒火，自一张细致绝美的面容上瞪视著他。她的长发漆黑如子夜，披在肩上。她的侍女贺珍绮女士催促她向国王行礼。她转身对她绽开个甜美可人的笑容，恍若破云而出的阳光般灿烂夺目。
“走向前，孩子！”国王命令道。
她抬起下颚，打量他的绿眸里写满了挑衅及戒意。
“过来，孩子，”艾德华重复道，逐渐变得不耐。他是英国国王，没有人能够反抗他！“走近一点！”
黛妮朝他跨出一小步。
啊，她确实是艾莲雅的女儿！国王想著，转向她的侍女珍绮及美娜，严厉地道：“你们被托付予照顾艾文女子爵的职责，但显然你们严重地怠匆了对她的管教。你们将立刻被撤换！”
“不！”黛妮喊道，走向国王，单膝跪下。“陛下，我谦卑地向你致敬！”她遵照珍绮的教导道。
那对绿眸深深打动了他，但她的态度可一点都不谦卑。她站起身。“你不能够怪罪我的侍女。她们善尽职责地教导我，付出了全副心力。但没有人能够命令得了另一个人或灵魂，国王陛下。 ”
艾德华无法置信地看著她。她竟敢如此挑衅他！她是如此地骄傲、大胆而且勇敢！
“你，”他指著她警告道。“是我的被监护人，女孩，而且你很快会学到服从你的监护人及国王。明白吗？”
“我明白，陛下。”她回答，但绿眸里却满足不驯。老天，她简直是莲雅的化身，艾德华想著，由天堂下来向他报复的！
“我会要你学会尊敬我，女孩！”艾德华道。
黛妮没有回答，但美娜走向她，低语道：“你必须恳求国王的宽赦！为了我们所有人！”
黛妮笑了，绿眸直视著国王。“如果他真是个伟大的国王，他自然会慈悲为怀。我绝不求饶，女士。”
艾德华的脾气再度被挑起。“你会在我的宫廷住下来，女子爵。”他冷然道。“如果你再给我惹麻烦，你将会得到一顿好打。”
黛妮不甘示弱地回瞪著国王，就在这时候，菲丽王后翩然走进大厅，她经常追随艾德华出征。瞧见她的丈夫正在发脾气，她的秀眉微挑，随即转向黛妮，绽开抹温和的笑容。“你就是洛勃的女儿吧，孩子？”
菲丽慈爱地拥抱了黛妮！那是艾德华想做、却不敢做的事。“噢，你真是个小美人儿！你的母亲一定是个绝世美女，因为你一点也不像你故世的可敬父亲！不必担心，你会和我们同住，当作我们的女儿嫁出去。”
菲丽拉著黛妮离开了，艾德华想著莲雅终究击败了他，他们的女儿将会让他至死不得安宁！
“退下！”他命令黛妮的侍女，她们遵旨匆匆离去。
艾德华在大厅里来回踱步，愤怒不已。他不喜欢输！特别是输给自己的孩子。
“你！小女巫！”他对著空中低语。“我的女儿，你将学会臣服于我！”
他的脊椎窜过一阵轻颤，尽管他不愿意承认，他知道自己可能错了，他的绿眸女儿或许反而会迫使国王投降称臣。不，他不会容许那种事发生，一定有人能够治得了她。
他蓦地明白到手上有一枚可以运用的婚姻棋子。
她的对象必须是个勇敢、无畏的骑士，有著钢铁般的意志及力量，而且他可以信任将黛妮位在法、英两国的领地交给他。
国王开始思考，黛妮是个富有的女继承人，拥有格利斯敦及艾文两座富庶的城堡，两者同样具有战略价值，并可以养得起数千人的军队。
虽然黛妮才十岁，但有许多婴儿刚出生就订下婚事。再过几年，她就可以出阁了，而他会挑出一位忠心耿耿、值得护此奖赏的骑士。他必须有著能够媲美黛妮的意志－－而且绝不投降！
3
一三四六年 八月二十日 克瑞西
“王子倒下了！老天，威尔斯王子艾德华倒下了！”
亚力正在艾德华王子身边不远处作战，听见这声惊呼，他立刻朝他的好友冲过去，奋力在战场上杀开一条血路。
法国人的攻击由黎明就开始，一直持续至今。渡过海峡后，英军的攻势一直很顺利，沿路占领城镇及乡村。菲利王据守塞纳河对岸的卢昂，号召臣民起来对抗英国人。由于塞纳河上的桥梁已被焚毁，英军必须绕远路渡河。渡河后，他们决定兵分三路，包抄退守艾比尔的法王和他的军队。
出乎英方意料外的，支援菲利的大军突然来到，英军人发现自己寡不敌众。他们大约有一万两千人，对抗约六万法军。但英国的骑士及士兵都受过精良的训练，他们不为所惧，在前线挖下防守的壕沟，再用弓箭队的箭雨将敌方的攻势拒于一段距离外。骑兵队则在后方负责拦截少数突破防线的法国士兵。
亚力已经奋勇杀敌数个小时，砍倒一个又一个涌向前的法国士兵。他穿著保护身躯的沉重盔甲，运用多年在战场上学得的技巧，寻隙前进，打倒远比他高大的法国士兵－－直至他听见艾德华王子倒下的呼声。
亚力以闪电般的速度来到王子身边，敌方的骑士看见英国皇太子倒下，立刻蜂拥向前，想要赢得这份战功，王子的侍从急于扶起穿著沉重甲胄的王子，亚力及时赶上，拦下了攻向艾德华的刀剑。
亚力熟知自己的力量，尽量以速度及技巧取胜，并将敌人引离王子身边。他闪电般出剑，砍倒一个又一个的敌人，混乱中，他和其他英国骑兵分开了，发现自己被法国士兵团团包围住。他本意在引走攻击王子的敌人，看起来他似乎太成功了。
亚力拒绝退却，他知道自己的力气正在消退，但他运用机智，找出敌人没有防卫的部位，奋力挥剑。然而他每打倒一个人，就有更多人补了上来。片刻后，他发现自己被十余名穿著甲胄、全身武装的法国骑士团团围住。
“投降吧，小子！”他们对他喊话。
“抛下武器，我们会活捉你换赎金！”
“继续顽抗的话，你将会被乱刀分尸！”
“以上帝之名，立刻投降！”
以上帝之名，绝不投降！亚力想起父亲的话，他宁死不降！
亚力在头盔下笑了，缓缓摇头，无畏地面对敌人。噢，他或许会被乱刀分尸！话说回来，他杀死了对方那么多人，就算投降了，他们也绝不会放过他的。
“各位，我不投降！”他喊道，发出一声野蛮的苏格兰战呼，朝惊愕的法国骑兵们杀过去。
无论他的技巧有多好，他知道自己绝不可能赢得了十余名战技精湛的法国骑士，更何况他已体力不济，但就在最危急之际，由国王带头的二十余名骑士赶来赴援，包围亚力的法国骑士登时作鸟兽散。
这一日的战役告一段落，法军发动了十五次的攻击，但每次都伤亡惨重地被击退，国王得以率领骑士赴援。
艾德华三世跨下他的白色战马，大步走向亚力，他摘下头盔，金发在阳光下熠熠生辉。他审视著倒在亚