硖幼叩慕渲福裨颍庖淮嗡蔷圆豢赡芴幼吡恕�
早晨八点钟，弗兰兹就已经穿戴整齐，而心无杂念的阿尔贝则仍在熟睡。弗兰兹起来后做的第一件事就是叫旅馆老板。
派里尼老板像往常一样，卑躬屈膝地进来。
弗兰兹问道：“请问，派里尼老板，今天按常规是不是要处决犯人啊？”
“是的，先生。但是，如果您为此想租一个窗口的话，那您可就太晚啦。”
弗兰兹答道：“噢，不！我并没有这样想，如果我想亲眼看杀人的场景，我会到平西奥山上去看的。”
“噢，我想，先生您是不愿意和那些身份卑微的人在一起的，那座小山简直被他们视为露天的戏台了。”
“我很可能是不去了。给我说一些消息听听吧。”弗兰兹说道。
“先生想听什么消息呢？”
“嗯，当然是有关今天被处决的犯人的消息了，他们的名字和所受的刑罚。”
“太巧了，先生！他们几分钟前刚把‘祈祷单’给我拿来。”
“什么是‘祈祷单’？”
“在每次处决犯人的前一天傍晚，每条街的拐角处都会挂出木头牌子来，牌子上粘着一张写着犯人的名字、罪名和刑名的纸。这张布告就叫做‘祈祷单’，是呼唤信徒们为犯人祷告，求上帝宽恕他们的。”
“那么，他们给你这个传单也是为了让你给犯人做祈祷吗？”弗兰兹虽然这么问了，但他心里根本不相信派里尼老板会做祈祷。
“噢，不是的，大人，在我看来‘祈祷单’就像戏单一样，是我让那个贴告示的人给我带来的这样的话，我旅馆里那些想去看杀人的客人就可以事先了解到详细的情形。”
“哦，派里尼老板，你的服务真周到。”弗兰兹说道。
旅馆老板微笑着答道：“先生，我可以很自信地说，我小店里的旅客是绝不会受到丝毫怠慢的。”
“这一点，我已经感受到了，好了，我体贴的店主，现在请把‘祈祷单’拿一张来给我看看吧！”
“好的，先生，这太容易了，”旅馆老板边说边打开房间门，“我已在你们房间的楼梯口贴上一张了。”
派里尼老板把那张告示从墙上揭下来，交给弗兰兹。
公告上写道：“奉宗教审判厅令，于二月二十二日，星期三，即狂欢节的第一天，在万众广场将处死两名囚犯。其中一人叫安德烈·伦陀拉，他犯了谋杀罪，谋杀了德高望重的圣拉德兰教堂教士——西塞·德列尼先生，被处以锤刑；另外一人叫庇皮诺，绰号罗卡·庇奥立，他是十恶不赦的大盗——罗吉·万帕的同党，被处以斩刑。我的信徒们，请务必向上帝为这两名不幸的人祈祷，请求上帝原谅他们，并让他们知道自己的罪孽，诚心悔过。”
告示书上的内容与弗兰兹昨天晚上在斗兽场里所听到的完全一致，无论是死囚的姓名，还是他们的罪名，就连处死的方式都和他所听到的一样。所以，弗兰兹判断，那个特朗斯泰凡尔人十之###就是大盗罗吉·万帕，而那个穿披风的人就是“水手辛巴德”。显然，这位神秘的基督山岛居民，现在正在罗马生活着，一如以前在波托韦基奥港和突尼斯一样，经营着他的事业。
转眼间已经九点了，弗兰兹正准备去叫醒阿尔贝。令他大吃一惊的是，阿尔贝已经衣冠楚楚地从他的房间里走了出来。弗兰兹想，此时阿尔贝的头脑里肯定想的都是狂欢节种种有趣的事情，以至都无法安心地睡懒觉了。
“派里尼老板，你觉得我们现在去拜访基督山伯爵会不会太早？”弗兰兹向旅馆老板问道。
派里尼老板说道：“不会，基督山伯爵一向起得很早，我敢保证他两个小时前就已经起来了。”
“那么，你确定我们现在去拜访很合适，是吗？”
“是的，我确定。”
“那么，阿尔贝，如果你已经准备好了的话……”
“早就准备好啦！我们现在就去拜访那位好心的邻居吧。”阿尔贝说道。
“好的，走吧。”
他们的房间和伯爵的房间只隔着一个楼梯口。旅馆老板带着阿尔贝和弗兰兹来到伯爵房间门口，拽了一下门铃。仆人把门打开，他说道：“法国先生来拜访伯爵先生。”那个仆人很恭敬地请他们进去。
他们真没想到，在派里尼老板的旅馆里竟然还有如此别致华贵的房间，可以说气派非常。他们穿过两个房间，来到一间非常高雅的客厅里。地板上铺着最名贵的土耳其地毯，四周摆放着舒适的长榻、圈椅，还有柔软靠垫的沙发，让人情不自禁地想坐在上面；墙壁上挂的都是大师的名画，中间夹着名贵武器装饰品；房间里的每一扇门都挂着昂贵而厚重的门帘。
“两位先生请坐，我去向伯爵先生通报一声，说你们已经来了。”那个仆人说道。
说完，他就朝一扇门走去。在那扇门打开的时候，有一曲悦耳的音乐流入客厅，那是由单弦小提琴发出来的，由于门关得很快，那个声音在瞬间就消失了。弗兰兹和阿尔贝交换了一个眼色，又把目光转移到家具、油画和战争武器上，他们觉得所有这些事物似乎比初次看到时更为华贵了。
“哎，你认为我们的这位邻居是怎么样的一个人？”弗兰兹对他的朋友问道。
“哦，说真的，我认为，我们这位邻居如果不是一个在西班牙证券经纪人，就肯定是一位隐姓埋名周游列国的亲王。”
“嘘！他来了，我们马上就会知道的。”弗兰兹答道。
这时，一个开门声传进来，接着，门帘被掀起来，这间房子的主人出现在弗兰兹和阿尔贝面前。阿尔贝立刻站起身来表示欢迎，弗兰兹却像被符咒束缚住了似的，一动不动地坐在椅子上。
原来，进来的那个人与弗兰兹在斗兽场遇到的怪客、昨天对面包厢里的男人、基督山岛上神秘的东道主，是同一个人。
txt电子书分享平台
第35章 锤刑（1）
“二位先生，请原谅我没有先登门拜访，那是因为我怕太早去不合适。而且，你们也已经说愿意先过来看我，因此我也就恭敬不如从命了。”基督山伯爵一边走进来一边说道。
“非常感谢您给予我们的帮助，伯爵阁下！在接到您那诚恳的邀请时，我们正在为马车的事烦恼呢，正想着用一种极具民族特色的牛车来代替马车呢。”阿尔贝答道。
“真的！都是那个愚蠢的派里尼，他没有跟我提过你们的麻烦，以致我没能及时地帮助你们。其实我一个人非常孤单寂寞，很想找机会来多认识一些朋友。所以，我一发现可以帮助你们，就赶快抓住这个机会为你们效劳了。”伯爵边回答边示意两位客人就座。
两个青年欠欠身子，坐了下来。弗兰兹此时还不知道该说些什么，因为他还不确定是现在就提起过去的事情好呢，还是看看情形再说。伯爵的脸上没有任何认识弗兰兹的表情，而且，虽然他可以确定昨天晚上对面包厢里的那个人就是伯爵，却不能肯定他就是斗兽场的那位神秘人。因此，弗兰兹准备让事情顺其自然地发展下去，而不向伯爵作任何暗示。再说，他现在略占优势——他已掌握了伯爵的秘密，而伯爵却不知道自己的任何一个秘密。不过，弗兰兹也根本没有不可告人的事情。他只是想把谈话内容尽量引到一个可以帮他解决疑问的话题上去。
“伯爵阁下，非常感谢您让我们乘坐您的马车，还和我们分享您在罗斯波丽宫所定的窗口。请问，从罗斯波丽宫的窗口可以看到万众广场吗？”弗兰兹问。
伯爵仍在专注地看着马尔塞夫，漠不关心地说：“啊！我听说万众广场上要处决犯人，是吗？”
“是的。”弗兰兹很高兴，伯爵所说的话题正是他所希望的。
“我想想，我记得，我昨天已经吩咐我的管家去办这件事情了，也许我可以向你们提供一些有关这件事情的消息。”基督山伸手拉了三下铃。
伯爵接着对弗兰兹说道：“您有没有想过怎么召唤仆人最方便吗？我能在不浪费一分钟或一句话的情况下，找来我想找的仆人。我拉一次铃，我的仆人就会来；两次，旅馆老板就会来；三次，我的管家就会来。哦，他来啦！”
进来的是一个五十来岁的人，和那个领弗兰兹进岩洞的走私贩长得很像。但是，这个人并没有表现出认识弗兰兹。
“贝尔图乔先生，昨天，我让你去给我弄一个可以看得到万众广场的窗口，你弄到了吗？”伯爵问。
管家回答道：“是的，大人，您是那么吩咐的，可当时已经非常晚了……”
“我不是说想要一个吗？”伯爵面有怒色地说道。
“是，大人，已经给您弄到了，那原本是洛巴尼耶夫亲王租的，可我用了一百……”
“好了，好了，贝尔图乔先生，弄到窗口就可以了，请不要在这两位先生面前说这种家务琐事。好吧，告诉车夫在门口等着我们，我们一会儿准备去那儿。”管家鞠了一躬，转身要离开房间时，伯爵又问道：“啊！请你去问问派里尼有没有收到‘祈祷单’，问他能不能给我们一张行刑的报单。”
“不用麻烦了，我已经看过报单，并抄了一份。”弗兰兹说道。
“好极了，你去吧，贝尔图乔先生，请为我们准备早餐。”伯爵转向他的两位朋友继续说，“两位先生，你们愿意和我一起吃早餐吧？” 。 想看书来
第35章 锤刑（2）
“是的，我们非常愿意。可是，伯爵先生，这样一来，我们就太打扰您啦。”阿尔贝说道。
“你太客气了！事实上，你们肯陪我一起吃早饭，我感到非常高兴。我相信，如果我在巴黎，你们中的任何一位都会回请我。贝尔图乔先生，请准备三套餐具。”
伯爵从弗兰兹的手里接过传单。接着，他像读报纸一样读道：“公告，奉宗教审判厅令，于二月二十二日，星期三，即狂欢节第一天，在万众广场将处死两名囚犯。其中一个叫安德烈·伦陀拉，他犯了谋杀罪，杀害了德高望重的圣拉德兰教堂教士——西塞·德列尼先生，被处以锤刑；另一个人叫庇皮诺，绰号罗卡· 庇奥立，他是十恶不赦的大盗——罗吉·万帕的同党，被处以斩刑。”
“嗯……第一名处以锤刑，第二名处以斩刑。”伯爵自言自语地说着，“原计划是这样的，但我想这个决定在昨天已经发生变化了。”他随后又补充道。
“真的？”弗兰兹问。
“是的。昨天晚上，我在红衣主教罗斯庇格里奥赛那儿听说，那两人中有一个已经被调整为缓期执行了。”
“是安德烈·伦陀拉吗？”
“不……”伯爵漫不经心地说道，“是另外那一个……”他向传单看了一眼，好像是记不得那个人的名字似的说：“哦！是庇皮诺，也就是罗卡·庇奥立。虽然你们看不到斩刑了，但还是有锤刑可以看的，那种刑法，如果你们是第一次看，会觉得很奇特，即使是第二次看也会觉得很刺激。至于斩刑，想必您对它已经很熟悉了，十分简单。那断头机是绝对不会出差错的，也绝对不会颤抖，更不会像杀夏莱伯爵的那个士兵似的一连砍三十次。我想，我们的红衣主教肯定是因为看到杀夏莱伯爵时的惨景，一时不忍心，才决定缓期执行的。”
伯爵用一种蔑视的口气继