“我亲爱的阿尔贝，放心吧，一切就都交给我们的店主去办好了，他不是已经向你保证，说他一定能办好吗。我们先去吃饭吧，吃完之后去看意大利歌剧。”弗兰兹说道。
阿尔贝回答说，“好的，派里尼老板，我的朋友和我明天早上要穿刚才说的那种衣服，这事很重要，你可不要把这件事忘了。”。 最好的txt下载网
第36章 罗马狂欢节（4）
店主再三向他们保证，请他们尽管放心，他一定会按照他们的要求把事情办好。弗兰兹和阿尔贝回到他们的房间换掉了身上的衣服。阿尔贝在脱衣服的时候，十分小心地把那枝紫罗兰从衣服上拿下来保存好，这可是他们明天互相辨认的标志啊。
弗兰兹和阿尔贝在餐桌前坐下来，开始吃晚饭，阿尔贝情不自禁地把这张餐桌与基督山伯爵的餐桌比较起来。弗兰兹虽然并不是很喜欢伯爵，但也不得不承认伯爵先生的餐桌就是比派里尼老板的餐桌华丽、高贵。在快吃完晚饭的时候，伯爵的仆人进来询问他们什么时间备车。阿尔贝和弗兰兹彼此用眼神询问着对方，深怕误会了伯爵的美意。仆人好像看出了他们的担忧，于是说：“基督山伯爵大人的确已经叮嘱过马车一整天都由两位先生支配，所以两位不用担心会失礼，尽管用。”
听到这番话，他们决定尽情地享受伯爵为他们提供的方便，所以就告诉仆人去备车了。同时，他们利用这段时间，各换了一套晚礼服，因为他们身上的那套历经百战的衣服，穿出去实在有点儿不雅。在细心梳洗打扮后，弗兰兹和阿尔贝乘车来到剧院，坐在了伯爵的包厢里。
在第一幕开始的时候，Ｇ伯爵夫人走进了她的包厢。她坐在包厢里的第一件事，就是拿起观剧望远镜望向昨晚伯爵的那个包厢，她看到弗兰兹和阿尔贝坐在那里，很是惊讶。她清楚地记得，她昨晚还曾对弗兰兹发表过有关伯爵的宏论呢。她就这样用观剧望远镜一直注视着弗兰兹和阿尔贝。弗兰兹也注意到Ｇ伯爵夫人一直在看他们，于是决定满足一下她的好奇心，不然就有点儿太不近人情了。
不久，弗兰兹就利用意大利剧院里可以把自己的包厢当做接待室的这个习俗，带着阿尔贝离开他们的包厢去了Ｇ伯爵夫人的包厢。他们刚一踏进包厢，Ｇ伯爵夫人就示意弗兰兹坐在她的身边，让阿尔贝坐在他们的后面。
“嗨，我感觉您就像没有其他的事情可做了似的，一心只想着去结识这位罗思文勋爵，现在，你们是不是都已经成为世界上最要好的朋友了？”伯爵夫人不等弗兰兹坐下就问道。
“不是的，我们还没有成为好朋友呢，伯爵夫人，但是，我确实已经和他接触一整天了。”弗兰兹回答道。
“一整天？”
“是的，今天早晨，我和他一起吃早饭，后来，我们又一整天乘坐着他的马车到处游玩，现在又在他的包厢里看表演。”
“这么说来，您以前和他就很熟悉了？”
“可以这么认为，但是也可以说我们并不认识。”
“嗯？这又是什么原因呢？”
“哦，这个说起来就复杂了。”
“说给我听听吧。”
“可是，我担心您会害怕。”
“不会的，你另外再想一个可以不告诉我的理由吧。”
“至少要等到这个故事有一个结论的时候吧。”
“好的，我更愿意听完整的故事，那现在就请先告诉我，你们是通过什么途径和他认识的？是你们找人把自己介绍给他的吗？”
“不，是他主动把自己介绍给我们的。”
“什么时候的事？”
“昨天晚上，我和您分开之后。”
“谁是介绍人啊？”
“其实也没什么神奇的，就是我们旅馆老板做的中间人。”
“那么，他和你们住在同一家旅馆——伦敦旅馆？”
“是的，而且住在同一层楼上。”
“请把他的名字告诉我吧，他叫什么名字呢？”
第36章 罗马狂欢节（5）
“基督山伯爵。”
“那是什么名字呀？这可不是一个贵族名称啊。”
“是的，这不是一个贵族的名称，这是一个岛名，他买下了那个岛。”
“他拥有伯爵的爵位？”
“是的，他是一位托斯卡纳的伯爵。”
“哦，这个我并不关心，那么他是一个什么样的人呢？”伯爵夫人问道，伯爵夫人本人就出身于威尼斯一个历史悠久的贵族家庭。
“这个问题需要请教马尔塞夫子爵。”
“您好，马尔塞夫先生，我有事情需要向您求教，”伯爵夫人说。
阿尔贝答道：“夫人，我觉得他是一个非常热情、非常高尚的人，如果有谁不这样认为的话，那么我想他肯定是一个刻薄的人了。伯爵先生对我们非常好，简直比我们相交十年的朋友对我们还要好，他态度谦虚，举止高雅得体，礼貌周到，他显然是一位活跃在社交场合的人物。”
“嗯，我以为他只是一位很有钱的暴发户呢。那你们看见她了吗？”伯爵夫人面带微笑说道。
“哪个她？”
“昨天晚上和伯爵坐在一起的那个希腊美人。”
“没见到，但是我们好像听到她演奏单弦小提琴了。”
“没看到？你不要隐瞒了，那你认为，那个坐在挂白缎绣红十字窗帘的窗口，戴着蓝色半边面具的人是谁？”阿尔贝插嘴说。
“这个挂白缎红十字窗帘的窗口在哪儿？”伯爵夫人说道。
“在罗斯波丽宫。”
“伯爵在罗斯波丽宫租了窗口吗？”
“是的，您经过高碌街了吗？”
“我从那儿经过了。”
“这就好说了，您看到那两个挂黄缎窗帘的窗口和一个挂白缎绣红十字的窗帘的窗口了吗？伯爵的窗口就是那三个。”
“啊，那他肯定非常富有！你们知道租那三个窗口需要多少钱吗？”
“应该要两三百罗马艾居吧！”
“至少要两三千！”
“天哪！”
“他的那个岛可以给他创造这么多的财富吗？”
“那个岛根本不会给他带来任何收益。”
“那他为什么还要把它买下来呢？”
“应该只是出于一种好奇吧。”
“他这个人真的很奇怪。”
“是的，我也认为他有点儿怪异。我敢说，如果是在巴黎的剧院里，他扮演的肯定是一个愤世嫉俗的丑角，只不过他现在把世界当成了玩世不恭的舞台，或者说他是一个可怜的文学中人。你看他今天早晨的表演，是不是很有古罗马统帅安东尼的风度。”阿尔贝说道。
这时，有一位新客人来了，弗兰兹按照规矩把位置让了出来。到此，有关伯爵的这个话题就结束了。一小时以后，弗兰兹和阿尔贝就已回到旅馆里了。
派里尼老板已在为他们准备明天的衣服，他已向他们保证——肯定会让他们满意的。
第二天早晨九点，店主果然带着一个裁缝来到弗兰兹的房间，他们拿来了###套罗马农民的服装供阿尔贝和弗兰兹挑选。他们两人挑了两套一模一样的衣服，然后，叫裁缝把每人的帽子上都缝上一条长二十码左右的缎带，再准备那种穷人在过节时用来装饰衣服的彩色长丝质腰带。阿尔贝想象着他穿上这套新装后的帅气样子。阿尔贝选的那套衣服是蓝色天鹅绒做的短褂和裤子，一件绸缎做的背心，绣着花的丝袜，系扣的皮鞋。阿尔贝穿上这一身鲜亮的衣服简直太气派了。他用绣满花的宽腰带束紧腰身，歪戴着帽子，留一绺丝带垂在肩上，此时的阿尔贝让弗兰兹感觉不到一种自然美。所谓自然美，是指某个民族的居民穿上他们民族特有的服装时所散发出来的那种美，例如胖胖的土耳其人穿上以前那种飘飘然的长袍，就会给人一种诗人般的感觉。但现在他们穿的那种扣子一直延伸到下巴的蓝色制服，然后再戴上顶红色的帽子，给人的感觉就像是有一只红盖子的葡萄酒酒瓶，很难看。弗兰兹称赞了阿尔贝一番，阿尔贝在镜子前面照了又照，脸上露出志得意满的笑容。 。 想看书来
第36章 罗马狂欢节（6）
这时，基督山伯爵进来了。他说：“两位先生，有个朋友相伴固然令人愉快，但有时完全的自由会更让人向往。我来是为了告诉你们：从今天到狂欢节结束，我那辆马车将完全属于你们。我想你们或许已经从店主那里得知我另外还有几辆马车，所以你们不必担心我会没有车子坐。你们可以尽情地使用那辆马车，可以用它去游玩，也可以用它去办正经的事情。”
阿尔贝和弗兰兹不想再麻烦伯爵了，但是又找不到一个恰如其分的理由来谢绝伯爵的美意。最后，只好接受这本来就符合他们心意的帮助了。基督山伯爵在阿尔贝和弗兰兹的房间里待了大约十五分钟，他们讨论着各种各样的话题，伯爵好像对很多领域都很熟悉。他对各国的文学都非常了解。伯爵客厅墙壁上的画充分说明他是一个美术爱好者。在伯爵无意识的言语中，阿尔贝和弗兰兹得知伯爵对科学也有一定了解，而且似乎对药物学也相当有研究。
阿尔贝和弗兰兹不敢回请伯爵吃早饭，因为派里尼老板糟糕的饭菜实在无法和伯爵那上等酒筵相比。他们把顾虑如实地向伯爵说了，并为此表示深深的歉意，伯爵被他们真诚的道歉打动了，表示非常理解他们现在的处境。阿尔贝被伯爵的这种绅士风度吸引了，如果不是伯爵曾显露出在科学方面的见识，他真会认为伯爵是一位中世纪的绅士。最令他们感到兴奋的是，他们可以随意支配昨天的那辆马车。这辆马车足以和昨天下午那些漂亮农妇们乘坐的那辆雅致的马车相媲美，对此阿尔贝感到非常满意。
他们在下午一点半准时下楼，车夫和侍从们在衣服的外面又穿上了制服，看上去非常滑稽，非常可笑。那枝凋谢的紫罗兰被阿尔贝重新插在扣眼里。狂欢节的钟声一响，他们就快速地从维多利亚街向高碌街驶去。
转到第二圈时，他们看到一辆满载着奇装异服的女丑角的马车里有一束新鲜的紫罗兰，阿尔贝马上明白了——这辆马车里的女丑角就是昨天的那些农妇，她们也像阿尔贝他们一样换了服装，而且非常巧合的是，他们彼此互换了对方的服装，不知这是纯属偶然还是因为彼此心灵相通。
阿尔贝接过从那辆马车投过来的娇艳的紫罗兰，插在他的纽扣眼里，把那枝凋谢的拿在手里。当他再次遇到那辆马车的时候，他深情地吻了吻那枝紫罗兰，这一举动不仅令那个抛花的美人非常高兴，就连她的那些同伴们也为之欢呼雀跃。这一天比前一天更加热闹，更加疯狂。他们曾有一次远远地看到伯爵坐在他的窗口里，但等他们到达的时候，他已经离开了。实际上，阿尔贝一整天都在和那个装扮成小丑的美女打情骂俏。
傍晚回来的时候，弗兰兹接到一封大使馆送来的信，通知他明天去拜见伟大的教皇。他每次来罗马都会诚恳地提出请求并得到这种恩典。这种行为是在他的宗教信仰和感恩的心的驱动下产生的。他如果不能向这位被称为道德楷模的圣彼得的继承人表示一下自己的崇敬之情的话，他是不会离开这座城市的。
因此那天，弗兰兹几乎没有去想狂欢节的事情。格里高利十六是一位极为谦和仁慈的老人，但是当你来到这样一位代�