“或许正是那枚戒指的延续，我的老爷。阿尔法多少爷在前天晚上从我这里索要走了我的笔记，而针对那枚戒指上诅咒的研究才刚刚开了头。”管家颇有些无奈地对自己的前主人说，“这给我相当不妙的预感。尤其考虑到最近两天，我没有一次成功逮住盖勒特先生——他的画像已经有好几天保持一动不动的静坐姿势了。”
“盖勒特是不完全的肖像，他更多地像你而不是像我……我的意思是，活人的肖像通常和我这一类的不一样，尽管他在大部分时间表现得没什么不同。”狄休斯沉吟，“所以这确实值得留神。不过，假如盖勒特决定要做些什么，我都确信那不会比他曾经尝试的更糟糕。”
路易的嘴角微微抽搐了一下：“他永远不可能比上一次做得更糟糕，老爷。”他顿一顿，“我仅仅是怀疑，霍格沃兹是否同样有盖勒特先生的画像。当然，那很可能就是阿尔法多少爷带去的复制品。但无论如何，我很不喜欢少爷接受他秘密指导的这个主意……即使还只是想法就令人排斥。”
凝视着他，狄休斯绿色的眼睛里露出温和与安抚的目光：“路易斯，无论如何，盖勒特是个格林德沃——他永远不会忘记这一点。”他又微微笑一笑，“但即使霍格沃兹有他的画像又怎样呢？我们没法倒溯时间。虽然感觉上肖像画里的我们还活着，但不过一段记忆，最大的能力就是按着记忆中的模式思考。但画像最基本的规则就是绝对不允许画框里的肖像告诉现实中的本人任何它们被绘制成功这个时间点以后的东西，无论这些‘后来的’消息或知识是通过什么样的渠道途径得知；这是无法抗拒的魔法铁律，除非，能够把调和颜料的记忆重新抽取出来并塞回脑子里……而那是巫师们至今还在挑战、并且完全看不到成功希望的东西。另外，虽说画像和活着的本人之间可以交流，但不存在感情上的联系或者思想的共鸣——我们不可能因为绘制了一幅画像就多出一个头脑思考，还能毫不费力地让这两个头脑资源共享。”
“这真是一个安慰，狄休斯老爷。”路易微笑了一下，但很快又收敛了笑容，“但这同样意味着，此刻盖勒特先生并不认识阿尔法多少爷。除非您首先告诉他画像里面45岁的他已经与阿尔法多少爷熟识并相处愉快这一点。”他顿一顿，“尽管这继续增加我的担心。”
“说实话，我真的一点都不怀疑他们能相处愉快。因为他们都是意气风发的年轻人，但同时又承担着远超过通常这个年龄所需要承担的重大责任，并因此拥有众多骄傲和烦恼。”微笑一下，画像中的狄休斯·格林德沃随即调整身体姿势，摆出他一贯的、人们通常所熟悉的最端严的坐姿，“但是，他不会轻易离开，路易斯——目前我还没看到这种必要。”
“我衷心地希望一切如您所想。”路易斯·路易向他欠身，“盖勒特先生是格林德沃家族一位了不起的天才人物，然而阿尔法多少爷才是家族此刻真正的、也是唯一的统领。”
狄休斯微笑：“你的偏心真是理直气壮……光明正大，路易斯管家先生。”
“正如您一直了解的，狄休斯·阿尔法多·格林德沃老爷。”管家轻快地回答，“我只是在做作为您指定的意志执行人应该要做的事情，无论何时何地、何种情况，维护，以及保护哈利·阿尔法多少爷。”
“然后成为那小子嘴里‘爱操心的老混蛋’？亲爱的路易斯，我提醒你这绝不是只属于我一个人的头衔。”狄休斯叹气摇头，不过神情变得同样愉快，“继续宠坏他吧，路易斯——我看到你在熨报纸，把所有的重点都划出来，还做了内容提要和札记？”
“有什么不对吗，狄休斯老爷？”
狄休斯用力叹气：“你应该把这些留给他自己处理，路易斯。那样他就没有时间跑出房间去证明他的冒险精神，他面临的最大风险不过是被报纸活埋。”
路易斯·路易愣了一下，随即笑出声来：“四十份报纸还不足以活埋一个成年人，我尊敬的老爷。”他将桌上所有处理过的报纸收拾整齐，按照重要性和哈利·阿尔法多·佩弗利尔的习惯喜好将它们逐次排好。“我会郑重考虑您的意见，不过今天不行——少爷需要轻松的、没有事情打扰的一天，他和葛雷特巴赫先生都有权享受这种难得的娱乐休闲。”
“娱乐休闲？那你就应该把《预言家日报》放在所有报纸的最上面——你知道阿尔法多和我都认为，没有什么其他刊物比它更具娱乐性了。”
狄休斯的尖锐刻薄没有得到管家无奈叹气或是故作不闻这一类惯常的反应。相反，路易斯·路易开始在那叠整理好的报纸中翻找，同时脸上显出疑惑的表情，“真是奇怪。”管家说，“我想我是真的没有看到今天的《预言家日报》？”
狄休斯·格林德沃意外而略带兴趣地看着他。“派发错误么？但猫头鹰们不可能遗漏格林德沃。”
“我很怀疑……”
路易斯·路易一句话还没说完，一只《预言家日报》的专用猫头鹰从窗户飞进了起居室。它飞快地把脚上抓着的一份报纸丢到管家面前，转身就按原路飞走，甚至没有索讨格林德沃特制的猫头鹰粮。
“这绝对值得怀疑。”狄休斯说，他端起了杯子，“那是所有给格林德沃送报纸的猫头鹰中最肥最贪吃的一只，居然溜得这么快，简直像后面有老鹰在追。”
路易皱着眉，伸手拿过猫头鹰丢下的《预言家日报》，迅速浏览一遍。“我想我们找到理由了，狄休斯先生。”他指着社会新闻版头条的大标题，“《救世之星还是魔王后裔？波特还是格林德沃？——扑朔迷离背后的可能真相，霍格沃兹著名师生之间的特殊联系》，作者，丽塔·斯基特……埃马努埃·G·巴赫曼！”
“埃马努埃·葛雷特巴赫？”狄休斯挑起一边眉毛，“真是令人遗憾，德国记者行业最鼎鼎大名的白痴和英国最臭名昭著的长舌妇居然联起手来。”
“而我遗憾和不满的是少爷的休假有再一次泡汤的危险。”管家瞪视前主人的画像，黑发碧眼的年长巫师也适时地现出了沉思的表情。“毫无疑问，这是紧急情况，需要最快处理。”
“那么，按你的计划去做，路易先生。”狄休斯·格林德沃湖水颜色的眼睛透出深邃而锐利的光芒，“而我将立刻返回慕尼黑那边的画像——我一点都不怀疑已经有足够多的笨蛋、小偷和骗子聚集到家门口，叫嚣着要我解释那些早就被魔法证明过的东西。”
路易点头，脸上显露出担忧的神色。
狄休斯却是在看到他表情的时候微笑起来：“又一次无意义的蠢行罢了……我只是不想错过这场热闹。”他抬手指一指桌上，“那么，准备好应付新的谣言风暴，我最亲爱的路易斯·路易先生？”
40…2
接到路易斯·路易紧急传讯的时候，伊莉莎·费兹法赫正和她最好的朋友，薇薇安·庞科和安东妮德·格林，研究她在最近八个月里收到的第四十件示好礼物——一只除了尾巴与四爪上的小黑点外通体雪白的鼬鼠。在三个女巫看来，这个小家伙覆着雪白毛皮的大肚皮使它看起来完全不像优雅轻灵的鼬鼠，倒像只胖免子，这令她们在给它起名字的时候直觉地想用“米菲”。不过，伊莉莎最后还是决定叫它“西宝”。眼下，它在前天晚上被装着送到这间公寓的篮子里睡得正香。
这件礼物来自亚历桑德罗·美第奇·斯图尔特，托斯卡伯爵，伊莉莎的一位追求者。当然，伊莉莎从十四岁开始就始终拥有数量不少于一打的追求者，但这位托斯卡伯爵是目前所有追求者中最殷勤的一位。自从八个月前跟伊莉莎在罗马邂逅，他就开始了锲而不舍的追求，从意大利到德国，再到英国，他充分展示了自己的热情和诚挚。尽管伊莉莎对这种近乎一厢情愿的追求很是无奈和不喜，但是她不得不承认，伯爵拥有她不曾料想到的执著……以及勇气——出身意大利最古老尊贵的贵族世家，祖先中曾经诞生过三位教皇，笃信麻瓜基督教的他甚至没有被她是一个女巫的事实吓跑。相反，在连续三十九次被退回礼物之后，他送上了这只鼬鼠——与之前三十九件完全不同，伊莉莎完全无法像之前一样干脆地拒绝……把礼物退回去。
事实上，这件礼物引起了伊莉莎的好奇：她不明白伯爵是出于什么样的心理才选择了它。她严重怀疑这只鼬鼠具有非同一般的魔法属性，并且在人前表现过这一点，否则无法解释亚历桑德罗·斯图尔特选择它作为礼物的原因。然而，当安东妮德和薇薇安用魔咒和魔药轮流试验，西宝……这个小东西都没有显示出任何魔法生物的特性，除了它远比一般鼬鼠肥胖和嗜睡之外。
“或者，斯图尔特只是认为你需要一条新的毛领……要知道伦敦可是比佛罗伦萨冷得多了。”安东妮德·格林最后这样宣布。当然伊莉莎知道她只是在开玩笑，但这再次说明这只雪白滚圆的鼬鼠仅仅是只鼬鼠而已。
“但它事实上是只貂鼬，”薇薇安·庞科用一种轻盈的、近乎空灵的声音补充。“拥有无论麻瓜世界还是魔法世界里最上等的貂皮。”
伊莉莎变得非常无奈。她有点弄不清楚这两名青梅竹马的女友究竟是什么意思，因为不同于安东妮德·格林的随性活泼，薇薇安·庞科个性极端的严肃认真，伊莉莎从来不指望从她嘴里听到一句玩笑的话。
“如果你需要建议，那么我会说斯图尔特先生和西宝一样可爱。”薇薇安睁大一双橄榄石般淡绿偏黄的眼睛，“他是个不错的年轻人……或许不那么年轻，但是健康、漂亮，谈吐和举止都还算高雅。他是一个麻瓜，也是一个贵族，但幸运地保有头脑。从西宝来看他并不在乎你是女巫，而刚好阿尔法多少爷和你的父母都不会介意他是个麻瓜。”
“还有，他是个成功的银行家——莱因哈特先生已经证明了这一点，而这为他取得了额外加分。”有着一头深红色的头发，以及一双最上等青金石颜色的眼眸的安东妮德紧接薇薇安继续说道。一边说着，她一边把胖嘟嘟的鼬鼠从篮子里抓起来抱到怀里。“我相信阿尔法多少爷会很乐意送给你一份丰厚的嫁妆，尽管他始终说你是他最倚重和不能离开的人。”
进行到这里的谈话让伊莉莎涨红了脸。“不，安东妮德，少爷最不能离开的才不是我——那明明是你，还有薇薇安！”她急急地说，“看，你们分别负责格林和伍德最关键的部分，一个是魔法产品的开发，另一个则检验从格林进入到市场的所有魔药！”
“而你作为格林—伍德的首席法律顾问和阿尔法多少爷的私人律师，全权负责所能接触的一切法务问题。”薇薇安平静地回答。“而且我们的工作身后随时有人递补……伍德家和格林家的孩子们，还有少爷一手教导和提拔的那些。但在法务这一块，除了路易斯·路易先生，谁能得到少爷这样的信任？所以就像安东妮德说的，看看我们是谁真的离不开？”说到最后，一贯严肃的女子嘴角也微微翘起来。
安东妮德则是放声大笑，甚至把膝头上趴着的鼬鼠西宝也颠醒过来。“真的，伊莉莎——我想着这意味着或许少爷会为你准备�