次日清晨。
梳洗之后，Jade换了身麻瓜的衣服，和Ginny一起走下楼来。
厨房里，Weasley夫人已经准备好了早餐，Bill和Percy已经坐在了餐桌上。看到Jade出现，他们很有礼貌的道过早安。
Weasley夫人非常愉快的笑着，“起得真早，来，亲爱的，先吃早饭，然后Arthur会带你还有Fred、George一起去伦敦。”
Ginny眼巴巴地望着Weasley夫人，“妈妈，我不能和Jade一起去吗？”
Weasley夫人很遗憾的看着Ginny，“你太小了，而且你爸爸说麻瓜的交通工具没有办法一次带那么多人一起走——要我说，真是不知道为什么。”
Ginny有些沮丧的低下头，Jade连忙搭上她的肩膀，“没关系的Ginny，等下次放假的时候，我带你到我家住段时间，一定让你好好的餐馆一下麻瓜伦敦。Weasley夫人，可以吗？”
Weasley夫人当然不会拒绝，愉快地点头同意，Ginny的心情也变得好了许多。
“嗨！Jade，看我的打扮怎么样？像不像麻瓜？” Weasley先生愉快地走进厨房。
Jade微笑的点头，“简直没有分别，很完美。”
Weasley先生听到了这个夸奖，似乎非常得意，坐在餐桌旁，“那么等吃过了早饭我们就出发，Fred和George还没有起来吗？”
Jade抿抿嘴唇，似笑非笑的说；“我估计他们还要一会儿……”
“错了——”
“我们来了——”
“今天我们不会迟到了——”
“Weasley们到场！”双胞胎快乐的跳进厨房，摆了一个很华丽的Pose。今天他们没有穿巫师袍，反而是一身麻瓜的装扮——毛衣、牛仔裤，看上去就和任何一个走在伦敦街头的少年没有分别。
“难道平时你们经常迟到？” Weasley夫人的声音显然已经有些愤怒的成分在了。
Fred快速的坐下来，“当然不会，尽管时间会有些紧张——”
George也坐到一边，“尽管一般情况下我们没什么时间整理自己——”
“但是我们从来没有衣着不整或者饿肚子的时候——”
“因为我们有天使保姆！”双胞胎一致的点点头。
Bill喝了一口果汁，“是在说Jade吗？哦，Jade，没想到你的工作这么多，看来这两个家伙真的是给你带来了不少的麻烦。”说完，他挑起一抹笑容，看着Fred。
Jade摇头，“不会啊！反正我也很喜欢这样的事情。朋友之间就应该互相帮忙嘛，我有很多小问题也都是他们帮我解决的。”说完，还冲着Bill甜甜的笑了笑。
Weasley夫人一听，一脸抱歉的看着Jade，“看来这两个孩子还是需要加强锻炼。”
George首先抗议，“错了，其实我们也是非常努力的——”
“至少我们非常努力的找到了厨房——”
“有效的防止了Jade半夜饿肚子的问题。”
Jade大大的咬了一口面包，“我只有那么一次而已——”
“防患于未然——很重要。”Fred揉揉Jade的头发。
在大家快速的用完了早餐之后，Weasley先生迫不及待的站起身，指挥着双胞胎带好合适的背包，然后拿起飞路粉，准备出发。
Weasley夫人小心的嘱咐了双胞胎几句之后，就对Weasley先生非常严肃的开始的叮嘱工作：“Arthur，记得，不管你对Jade家的电器多么的着迷，晚餐之间也必须回来！”
至于Weasley先生则是勉强的应付着，因为地心思早已经飞到了一个麻瓜家庭里——“是的，是的，我知道了，Molly。”至于知道了什么，其实他很茫然。
四个人先到了对角巷，买了几样魔法小玩具——这是Jade准备送给自己父母的，然后来到了麻瓜伦敦。
“我们怎么去你家？”Fred看着车来车往的大街，“坐车？”
Jade点点头，“我家那边没有地铁，我们最好还是打车过去，可以吗？Weasley先生？”
Weasley先生当然点头，事实上不管用什么交通工具，他都不介意，虽然可能他更偏爱地铁，因为他觉得那个很神奇。
Jade在Taxi停靠的地方上了车，对司机说出了地址之后，四个人便都坐上了车，直接奔赴Jade的家。
幸好，因为Weasley先生是对麻瓜物品有过研究的，双胞胎也了解一些相关的东西，并不会对汽车这种东西产生太强烈的好奇心，他们只是望着窗外，没有多说什么古怪的言语。这让Jade松了口气。等到了地方，Jade率先付了车资——在她看来，Weasley先生大概还没有弄清楚英镑、便士怎么换算。
“嗯，Jade，”George吞咽了一下口水，“这个就是你家？”他指着眼前的一座很华丽的庄园，透过栏杆，可以看到里面整洁的花园，还有那幢仿造德式城堡建成的小型别墅。
Jade点点头，微笑着说：“嗯，算是在英国的家吧？虽然我们一家三口基本上都不会住在这边很久……”说着，她有些郁闷，按下了密码，推开了大门。
身边的三个人有些错愕的跟着Jade走进了这座庄园。
“Jade，你终于到了，这几位就是你的朋友吗？”一个胖胖乎乎的中年妇人站在了门口，看着Jade走进来，神情非常的愉快。
Jade甜美的笑笑，“是的，赫尔德夫人，他们陪我来取爸爸妈妈寄给我的礼物，噢，我是说，那些礼物应该已经到了吧？”
赫尔德夫人和蔼的笑着，“当然，它们在昨天早晨就到了，还有你说的希尔顿的蛋糕，我已经帮你订了，大概会在下午的时候送到，可以吗？亲爱的？”
Jade点头同意，“当然，谢谢您，夫人。不过，亲爱的赫尔德夫人，今天难道不用回家看望你的孩子们吗？毕竟过节了嘛！”
赫尔德夫人犹豫的看看Jade还有她身后的客人，“可是……”
Jade连忙追加：“没关系的，我们也只是等到蛋糕到达之后就离开，至于午饭，我们还可以叫外卖。好了，赫尔德夫人，也辛苦很久了，今天就早些回家和孩子们一起吧！”
赫尔德夫人抱抱Jade，“哦，谢谢你，Jade，那么如果你有什么需要的，或者要找什么东西，不要犹豫，给我打电话，好吗？”
Jade非常痛快地点头，并下定决心一定不会打。
赫尔德夫人离开后，Jade舒了口气，“好了，现在比较自由了。”
Weasley先生眼睛不够用的盯着这所房子，“Jade，我可不可以参观一下这所房子？”
Jade点头。“当然，Weasley先生您随意，如果需要我的说明，请不要客气。”
于是Weasley先生大踏步地走进了一层后部的一间房子，他似乎刚才就盯着那个房间半天了。Jade回头看看，想了想，大概一间客房里应该不会有什么奇怪的东西，便转身走进了厨房，打算拿些东西来喝。
看到两个成年人都离开了，Fred和George非常愉快的松了口气，冲着走进厨房的Jade喊道：“太好了，终于不用担心说漏什么了，不过刚才的那个人，是做什么的？”
“管家。”Jade从厨房并向里面拿出了几瓶可乐，“赫尔德夫人在我们家的人都不在的时候帮忙照看这所房子，包括清洁、整理草坪之类的，当然不需要她亲自动手，雇人来做就好了。麻瓜的饮料，你们要不要试试看？”说着，她就把可乐扔给双胞胎。
Fred小心的看着这个瓶子，里面的液体黑黑的，不知道会是什么味道，不过看到Jade毫不客气地打开瓶子就喝，想了想，估计味道也不会太差，所以也跟着喝上了。至于George则是更加小心的看着Fred，等待着他的试喝结果。
Fred一口喝下去，起初的表情是很怪异的，似乎觉得味道很诡异，不过喝下去一口之后，又觉得味道还不错，于是又喝了一口，慢慢的品尝出了味道，挑起一抹笑容，“看来麻瓜的饮料还真很好喝，不过Jade，为什么这个饮料里面还有这么多泡泡？”
Jade耸耸肩，“这个叫做碳酸饮料，里面冲入了二氧化碳——那是一种气体，但是这种气体在水里面并不能很好的溶解，所以你开打的时候就会有泡泡了。”
George头大的听着解释，什么二氧化碳之类的东西，不过看Fred很喜欢的样子，应该不会难喝，所以他也大口的喝了下去，然后高度的赞扬了这种麻瓜饮料的口味。
三个人坐在客厅里面，Jade打开了电视，介绍说：“这个就是电视啦！可以通过它观看一些节目，你们应该知道吧？”
Fred小心的看着那个大大的盒子，和里面能动的人，“我听爸爸说过——”
“不过他说的很笼统——”
“而且并没有说里面的人自己会动——”
Jade翻了白眼，“不是的，人不在里面，这个电视只是一个信号接收和播放的工具而已，里面的内容早就准备好了，我们只是看到而已。”
“啊，这么说似乎和你说的你爸爸妈妈的工作很像？”Fred仿佛发现了新大陆一样。
“是差不多的，”Jade同意，“只不过爸爸妈妈的作品多数情况下是通过电影院播放的，除了好多年前的老片子以外。不过大概我们没有时间去电影院了。”
提到电影院，双胞胎又开始好奇，于是Jade只好把电影院的事情又解释了一番。
“呃，Jade？”Weasley先生从客厅外面走进来，“有个问题，关于那个房间——”
Jade错愕的回过头，只有一张床，一个柜子，一个沙发椅的客房还能有问题？不会吧？不过表面上，她还是隐藏了自己的情绪，站起身，“嗯，有什么问题？Weasley先生。”
Weasley先生有些尴尬的搓搓手，脸色微红，“看到一个小的电器，但是不知道该怎么用，也不知道是做什么的……”
Jade跟着Weasley先生一起走进客房，看到Weasley先生指着一台吸尘器，“有一个那么长的管子，还有一个机箱，但是我没有看出来它能做什么……”
在Zeller家的混乱一天
Jade插上插销，拿着管子，“这个是吸尘器，就是可以把一些小的、不容易打扫的东西吸进去，是一种清洁工具。”说着，她打开开关，吸尘器开始轰轰的工作，噪音很大，不过效果还算不错。
Weasley先生非常满足的看着这种他没见过的机器，赞叹的说：“真是种伟大的发明。”
Jade暗自吞咽了一下口水，吸尘器也算是伟大的发明了……Weasley先生的电器嗜好真是可怕啊！正当这时，Fred一声大叫：“哦，George，你怎么弄得，全都洒了——”
“我什么也没干，只是把那瓶黑果汁扔给了你而已——”
“那为什么我一打开就洒了——”
Jade快步跑过去，看到客厅里的双胞胎，地上的一滩水迹还有Fred手上的那瓶几乎快没有了的可乐。顿时明白了两个人争吵的原因，连忙说：“没关系的，Fred，把瓶子放下去洗个手吧，不是你们的问题，这种饮料本身就不能那么疯狂的摇晃，里面的气体会跑出来——就是我刚才告诉你们的那种气体。”
Fred看着已经污掉得地毯——梅林保佑，千万这个地毯不要很昂贵，非常抱歉的看着Jade，“我很抱歉，不过我想爸爸或许有办法把这个弄干净。”
Weasley先生此时也已经走了出来，他笑笑，掏出魔杖，“当然，当然，我会搞定这个东西，那么就来试试，