看着谢雷有些沉闷的脸色，佟阵笑道：“怎么？对这个案子提不起兴趣？”
谢雷无精打彩地说：“威廉姆斯夫人向我说出了她所怀疑的人。是她丈夫的情妇。”
“哦？”
“似乎是因为威廉姆斯夫人生了这一对双胸胎之后，她的丈夫才回心转意要和那个情妇一刀两断什么的。所以她怀疑是丈夫的情妇对她的孩子下毒手。”谢雷打了个哈欠。
“你对威廉姆斯夫人的话不以为然？”佟阵望着谢雷说，“既然她讲出这个怀疑，我们就调查一下好了。”
谢雷躺下来摸着那只缠着绷带的肩膀：“我要睡觉了，你去查吧。”
……
佟阵走后，谢雷躺在床上思考了很多，他直盯盯地看着手中的电话。
佟阵的心中在想些什么呢？
谢雷翻看着迪瑟尔的通话记录，再次拨打档案馆的电话。拉维尔。特塞似乎已经无聊的要睡着了，声音听起来粗重沙哑，像是得了哮喘似的。
“档案馆。我是特塞。”
“拉维尔。”谢雷直呼其名，显得他们很亲近似的。“你这个老间谍式的前英雄警探，干嘛非选择呆在档案案里，不出去走一走呢？”
拉维尔听到有人愿意和他打电话聊天、开玩笑，顿时来了精神，“谢雷，哈哈，你小子，我这个年纪出去还有什么意思呢？如果我是你那个年纪，我会夜夜笙歌。现在如果我不得不和什么人来个‘相互作用’的话。”老头在电话那头发出一阵清喉咙的声音，“我还不如去操一只猴子呢？”
谢雷顿时被这个口无遮拦的老顽童给震住了，他笑道，“是啊，可以想像那会是一道多么亮丽的风景。”谢雷眼前仿佛出现了那样一副不堪的画面，拉维尔。特塞——一个六十多岁的老头，鼓着一双金鱼眼，嘴里叨着一只香烟，腆着肚子，就像肚子里塞进了一只蓝球，和一只猴子交/媾。
拉维尔。特塞连咳带喘，在电话那头哈哈大笑。他的肺里丝丝拉拉地响着，就像是两个装了一半果冻的塑料袋子似的。
笑过后拉维尔直截了当地问谢雷：“年青人，你是无事不登门的，说吧，这么快又打来电话，需要我做什么？是合法的吗？”
“当然合法了。”
“好吧。什么事？你可别像那些坏孩子似的拿老头寻开心。你要想想，等你到了我这种年纪，可能比我还闷得慌呢。唉，你上午问过我的那个二十年前李斯特的案子，让我想起了老道尔。他曾是李斯特的搭档来着。道尔那个家伙真是太可怜了。他是个铁血硬汉，结果却遭遇那么多事。儿子当警察死了，孙子刚当警察又死了。我听说他前不久吞枪自杀。我刚才看了他的那个卷宗，原来他死时，是你第一个发现的。”
“你和道尔。霍伦认识？”
“怎么会不认识呢？我们都做了一辈子警察。好兄弟。他的外号是铁人，一条硬汉子。”
“呃……也许他根本就不是自杀，我正在调查这个事。”谢雷说。
“耶稣基督！你这不是跟我说瞎话吗？想逗我这个老头子？谁会浪费一颗子弹去打一个像他那样老而无用的废人呢？”
“我真的是这么想的。我会搞清楚真相的，并且会及时告诉你。”谢雷对拉维尔许诺，“听我说，拉维尔。我发现了一枚老式警徽。”谢雷不得不对拉维尔隐瞒打听警徽的真正用意，“是在一家古董店里发现的。我觉得奇怪，它从前的主人会是谁呢？你能帮我弄清这个问题吗？”
“没问题。即使我搞不清，我也知道谁能帮我查清。反正我每天除了坐着发呆，无事可干。”
“你把自己说的太惨了，拉维尔。我听说过你以前是个让犯罪份子闻风丧胆的侦探来着。”
“就是这么回事。老了就是惨。那个警徽的号码是多少？”
“1573。看起来好像是二十年前的东西了似的。我只是好奇。”
“我一定会帮你查出来。”
“谢谢……我欠你一份情。”谢雷说，他想不到拉维尔这么容易就肯帮助他这样一个素未平生的新警察。心中有些感激。
拉维尔沙沙的声音笑着：“情？如果真像你说的那样，老道尔是被人杀死的。你就一定要把杀死道尔的那个杂种抓住。”
“我一定尽最大的努力！”谢雷说。
“我告诉你，年青人。”拉维尔似乎根本就不打算结束通话，继续说，“你以后会慢慢地发现，你既使用比别人多出十倍地努力去工作，可最终是那些红的发紫的家伙把功劳记在他们的头上。世界上的事儿就是这样，没他妈的什么公平。”
“世界上的事儿就是这样。拉维尔。”谢雷应和。
“操他妈的。”拉维尔。特塞骂了一句挂上电话。
……
谢雷用手机上网去查资料，他没有查别人，他要查询佟阵的资料。
可是他查不到什么。
思考了一阵子，谢雷开始查询乔斯琳。兰迪斯的资料。既然她曾经和佟阵订过婚什么的，在她的花边新闻中，也许会了解一些佟阵的过去，那些记者们，会不遗余力地去调查华尔街大享雷克。兰迪斯的女儿身边的人是什么来头吧。
乔斯琳。兰迪斯的资料轻而易举便能搞到许多。
她以优异的成绩毕业于西北大学，在学校里，她是出色的曲棍球运动员，身体强壮。这一点倒有些出乎谢雷意料，不过当他回想起乔斯琳那与他不相上下的身高，在女性服饰掩饰下原来是一副健壮的躯体。
她积极进取，过分自信。这也是谢雷能感觉到的。她在明尼苏达大学法学院读书的时候，在班里排名第四。雄心勃勃，努力学习。
有一些新闻中报导她喜欢开快车，停车不按计时器付费。这说明她不太遵守法规。这一点和那些富豪出身的少爷公主们没什么两样。
不过乔斯琳。兰迪斯没有任何犯罪的纪录。报纸也没有关于她在哪家饭店和什么人发生争执的报道，这一点对于像她这种出身的人应该是不可能没发生过的。不过说实话，谢雷也没指望能看到多少这样的新闻。他相信即使是在警察局的记录里，也不会发现乔斯琳有什么问题。
这是很明显的事情，不管她是否有过不光彩的历史，她那个富有的家庭也能用钱把什么都掩盖起来。
谢雷又想到了泰迪。霍伦。与乔斯林相比，泰迪在警察局记录在案的历史上，可谓是劣迹斑斑，打架斗殴、偷税漏税。而在谢雷看来，泰迪算不上什么非常坏家伙，他更多是因为脾气太暴燥的原故。
泰迪是那种‘人心不足蛇吞象’的人，对政府当局或是权威人士总是心怀怨恨。
这一点上他的弟弟迪瑟尔的性情与他则完全相反。可他显然因为迪瑟尔与他的不同而对他充满责备。迪瑟尔可能就是因为泰迪从小就爱到处闯祸，他便来了一个一百八十度的大转弯，处处地讨他们的祖父道尔开心。可是他最后犯了一个严重的错误，他不该把自己是同性恋的事告诉道尔。
迪瑟尔真是个可怜的家伙，他可能还想通过了解他祖父的过去，而能充分地理解他。
可他要理解他什么呢？
像道尔。霍伦这种人并不是那种把自己包裹的很严实的人，泰迪在这一点上比迪瑟尔聪明。他对道尔理解的更为深刻。
就像对待道尔的态度那样，迪瑟尔可能也感觉不到泰迪对他的怨恨。他依然会当他是可以依赖的哥哥。或许也一直在为改善他们的关系而努力着。
是的，如果迪瑟尔真的遇到什么重要的事，他还是依赖泰迪的。不然他就不会在死之前的那段日子主动地找泰迪去谈那些让他苦恼的私事了。
也许除了他的私事，他还跟泰迪谈过别的？而泰迪那个家伙是不是根本就没有用心听，也没有用心地回忆呢？
谢雷不停地在心中反复地琢磨着这些事情。他决定出院后一定要去找泰迪。霍伦再谈一谈。
婴儿吐血案（三）
拉斯维加斯很少有这样的天气。
一整天都被连绵不绝的阴霾笼罩，
灰色的云，层层叠叠如万里波滔。
谢雷的心中什么也没有想。病房外的世界，单调而沉重。他想起他已经几天没有回过家了。窗前的那盆花，会不会凋谢了。
其实他自知根本不需要担心，那本就是一株生长在沙漠里的植物。
他房间里的生机，是那盆沙漠花带来的。
他生命里的生机，是佟阵带给他的。
谢雷闭上眼睛，他什么也没有去想。一天来，他在心中构建着各种各样的可能性，却依然无法把不好的预感打消掉。
如果那是真的与佟阵有关的真相，他是否还有前进的勇气。
一直以身体的原因为借口而没有付之行动去调查。是不是内心已经开始逃避去调查清楚了呢？
我在怕什么？
最后的结果吗？
还是怕面对自己？
可是，迪瑟尔……
我怎么向他交代。
……
为了转移注意力，谢雷到楼下的儿童病区去看望小奥尼科。威廉姆斯。经过昨天长时的抢救，他的情况暂时得到了稳定。
威廉姆斯夫妇依然寸步不离地守护在病房里面。
为了配合桑迪。克利夫兰医院进行病例对照研究，他们将未生病的女儿帕特丽夏也送到医院里。桑迪。克利夫兰为帕特丽夏做了支气管透镜检查，把一根管子插入她的肺部，从她的肺中取了一小块样本进行分析。
“桑迪。克利夫兰医生说，两个生活在一起的婴儿一个患重病，另一个却健康，这种情况非常诡异。他们要对帕特丽夏的肺做检查，并和奥尼科的做比较。”哈代。威廉姆斯对谢雷解释。他们正站在护理室的窗外望着刚刚从检验室推出来的小帕特丽夏，她正在麻醉剂的作用下昏睡。
“她看起来很健康。”谢雷说。
“是的。”哈代。 威廉姆斯愁眉苦脸地说，他看起来是那种有点软弱的男人，如果不对人微笑的时候，就是一副愁眉苦脸的忧郁表情。但不得不承认，哈代。 威廉姆斯的脸长的出奇的美观，乍一看像瘦弱型的布拉德。皮特。
“我记得你曾说过，你小的时候也得过类似的病？”谢雷说。
哈代。威廉姆斯回想了一下：“我母亲听说奥尼科的情况后对我这样说过，在我非常小的时候也有过一次肺出血的情况，因为很快就痊愈了，她也没十分在意。这一次因为奥尼科她才想起来，不知道这里面有没有什么联系。”
“你觉得这是一种遗传病？”
“我不知道。我们家并没有这样的遗传病史。何况帕特丽夏不是很健康吗？”
Greg Sanders（小G）出现在走廊的另一边，像是一个潜入敌人内部的间谍似的向每一间病房里打量。
“好吧。”谢雷望着Greg Sanders（小G）的身影向哈代。威廉姆斯告别，“我就在楼上养伤。如果有什么情况，你可以随时去找我。”
……
“谢雷。你在这里。”Greg Sanders（小G）终于发现了他要找的目标。“楼上的警察说你到儿童病区来了。你是不是有些太大意了。如果我是文森特，现在就可以把你杀了几次了。”
“因为是你这样的笨家伙来找我，警察们才不在意的。”谢雷说，“你会是特意来看我么？”
“我可不是来看你。”Greg Sanders（小G）说。“Catherine （C姐）觉得我和你配合办案的效�