¡¶[ËÀÉñ]¿´ÄãÃÇÐÒ¸£¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

[ËÀÉñ]¿´ÄãÃÇÐÒ¸£- µÚ21½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
þ·¬¶ÓºÍÊ®·¬¶ÓÏàÁÚ¡£Äù¼ëÀû£¬Èç´ËÄܹ»´ÕºÏµÄÈË£¬Æ«Æ«×î¿´²»¹ßÊÐÍèÒø¡££§´ó¸ÅÒòΪÊÐÍèÒøûÓдøÃæ¾ß£¬È´°ÑÁ³ÉϵıíÇéŪµÄ±ÈÃæ¾ß»¹µÎË®²»Â©°É¡££§Ã®Ö®»¨ÔøÕâÑù¸úϲÖúÒ¹Ò»ÁÄÆð¹ý£¬Ïë²»µ½½ñÌìÈ´ÒòΪËû²»ÖªÎªÊ²Ã´µÄ·´¸Ð£¬¶øÈÃ×Ô¼ºµÄÈ«ÅÌ´òËã³É¿Õ¡£
¡¡¡¡À¶È¾Õ¾³öÀ´£¬ÔÚî֮»¨Ç°·½Í£Ï£¬Ã®Ö®»¨ËƺõÌýµ½À¶È¾ÔÚ¶ú±ßµÄÇáЦÉù£º¡°ÊÐÍèƽ³£Ò²ÊǺܿɿ¿µÄ¡£ÎÒ³£³£±»ÎÄÊéŪµÄÔÎÍ·µÄʱºò£¬¶¼ÊÇÊÐÍèÔÚ°ïæ´¦Àí¡£¶øÇÒ£¬ÂÒ¾ÕºÍÈÕ·¬¹È¾ýÒ²ÊǺÃÅóÓÑ°É£¡Éϴλ¹¿´µ½ËûÃÇÒ»Æð³öÈ¥ºÈ¾Æ£¬¶Ô°É£¡ÁÒ¡±Ãæ¶ÔÀ¶È¾Å׳öÀ´µĄ̈½×£¬Ã®Ö®»¨Î¢Ð¦µãÍ·£º¡°àÅ£¬ÄÇô£¬ÎÒûÓÐÒâ¼ûÁË¡£¡±Ç¿³ÅÆð¹Ò×ÅÂúÒâµÄЦÈÝתÉí×ß»ØÁ˶ÓÁС£
¡¡¡¡É½±¾¶Ó³¤ÔÚƬ¿Ìºó˵µÀ£º¡°ÄÇ£¬Èý·¬¶ÓÊÐÍè¶Ó³¤ºÍÊ®·¬¶ÓÈÕ·¬¹È¶Ó³¤½øÀ´°É¡£¡±»°ÒôÒ»Â䣬´ó´óµÄÃÅ»º»º´ò¿ª£¬ÉäÈëÊÒÄÚ´ÌÄ¿µÄ°×¹âÖУ¬Ò»¸ßÒ»°«Á½¸öÈËÓ°×ßÁ˽øÀ´¡£
¡¡¡¡ÊÐÍèÒøÒÀ¾É¹Ò×ÅÂúÁ³²»±æÐÄÇéµÄЦÈÝ£¬¾­¹ýî֮»¨ÉíÅÔʱЦÒâÁæÁæµÃ˵µÀ£º¡°¶àлî֮»¨¶Ó³¤µÄºÃÒâÁË¡£Çë¶à¶àÖ¸½Ì°¢£¡¡±Õ¾ÔÚÔ­µØÁ³Éϱ£³Ö×űê×¼ÎÂÈá΢ЦµÄî֮»¨ÐÄÖк¬ºÞµÀ£§ºÚÄ»°¢£¡ºÃ´óµÄºÚÄ»£¡Ã÷Ã÷ÒѾ­¶¨ÏÂÊÇËûÃÇÁ½¸öÈËÁË£¬»¹¿ªÊ²Ã´»á°¢£¡»¹ÈÃÈËÔÚÍâÃæÅÔÌý¡­¡­£§

¡¡¡¡Twenty¡­ninth¡£29¡£

¡¡¡¡´ÓÒ»·¬¶Ó»áÊÒ³öÀ´£¬Ã®Ö®»¨°ÑÔ­À´¼á³ÖÒªËÍËý»ØËÄ·¬¶ÓµÄ¸¡ÖñËÍ»ØÊ®Èý·¬¶Ó¡£ÔÚҹɫÖУ¬ÂýÂý×ß»ØËÄ·¬¶Ó£¬±¾À´´òËãÖ±½Ó»ØºóÔºµÄËÞÉᡣȴÔÚÔºÃűßͣϽŲ½£¬ÏëÁËÏëתÉíÍù²¡·¿×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò¹ÀïµÄËÄ·¬¶ÓһƬ¾²Úס£²¡·¿ÀïÖ»ÓÐÂÒ¾ÕÒ»¸öÈË£¬Ã®Ö®»¨ÍÆ¿ªÃÅ¡£½è×Å´ÓÃÅÍâÉä½øµÄÔ¹⣬¿´µ½ÂÒ¾Õ×øÔÚ¿¿´°µÄ²¡´²ÉÏ£¬µ¥ÍÈÇüÆð£¬ÊÖÖâ·ÅÔÚÇüÆðµÄÏ¥¸ÇÉÏ£¬³Å×ÅÁ³¼Õ£¬²àÍ·Ñö¿´×Å´°Íâ¡£ÒòΪÕâÍÆÃÅÉù´òÆÆÁËÂúÊÒµÄÓÇÉË£¬ÂÒ¾Õת¹ýÍ·£¬Á³ÉÏ»¹ÓÐδ¸ÉµÄÀáºÛ£¬´ó´óµÄÑÛÔÚÔ¹âÏÂ΢ÃÐ×Å£¬²¨À˵ij¤·¢ÁèÂÒµÄÅûÔÚ¼çÉÏ£¬´ý¿´Çå×ß½øµÄÈËÊÇî֮»¨Ö®ºó£¬´Òæ´Ó´²ÉÏÏÂÀ´£¬ËæÒâµÄÓð×É«²¡ÒÂÃþÁËÃþÁ³£¬´ø×ÅÞÏÞεÄЦÈݾÏÁËÒ»¸ö¹ªËµµÀ£º¡°¶Ô²»Æ𣬸ղţ¬Ã»ÓÐ×¢Ò⵽î֮»¨¶Ó³¤¡£¡±Ã®Ö®»¨´ÓÒõÓ°ÖÐ×ß³ö£¬ËæÒâ°Ú°ÚÊÖ£¬ÂúÁ³Îº͵ÄЦÈÝ£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°Ã»Ê¡£ÄãÉíÌåºÃµãÁËÂ𣿡±ÂÒ¾ÕµãÍ·£¬ËæÊÖ½«µ²ÔÚÁ³Ç°µÄÍ··¢ÅÙ¿ª¡£Á½¸öÈËÃæ¶ÔÃæһʱ֮¼ä¶¼²»ÖªµÀ˵ʲô¡£°ëÉΣ¬Ã®Ö®»¨³¹ÏÂÁËЦÈÝ£¬µÍÍ·¶¢×ŵØÉϵÄÔ¹âͶϵÄÒõÓ°£¬ÓÃϸ΢µÄÉùÒô˵µÀ£º¡°½ñÌìÏÂÎ磬ɽ±¾×ܶӳ¤ÈÎÃüÁËÈý·¬¶Ó¶Ó³¤ºÍÊ®·¬¶Ó¶Ó³¤¡£¡±¶ÔÃæµÄÂÒ¾Õ¾ªÑȵÄת¹ýÍ·£¬¿´×Åî֮»¨£¬Á³ÉÏдÂúÁ˺ÃÆ档̧ͷÕýÊÓÂÒ¾Õ£¬Ã®Ö®»¨ÇáÉù˵µÀ£º¡°Ê®·¬¶Ó¶Ó³¤£¬ÊǶ¬Ê¨ÀÉ¡£Èý·¬¶Ó¶Ó³¤£¬ÊÐÍèÒø¡­¡­¡±ËµÍêºó£¬ÕûÊÒÔÙ´ÎÏÝÈë°²¾²¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬ÂÒ¾Õ¹Ê×÷ÎÞÒâÇáÉùµØЦÆðÀ´£º¡°ÕâÑù°¡£¡ÄÇÒª¹§Ï²ËûÁË¡£¡±Ëæºó£¬ÂÒ¾ÕÇáÉùµÄ¹¾ßë´«Èë¶ú¶ä£º¡°°¢¡«ÏÖÔÚÒªÊÇÓоƾͺÃÁË¡£¡±»°ÒôÒ»Â䣬¶ÔÃæµÄî֮»¨Á¢¿Ì̧ÆðÍ·ÐÇÐÇÑÛµÄÍû×ÅËý£¬Ëæ¼´£¬Ð¦ÈÝÔö´ó£¬ÊÖ±Û´îÉÏÁËËýµÄ¼ç°ò£º¡°×ß°É¡£È¥ÎÒ¼Ò£¬ºÈ¾Æ£¡¡±¿´Éí±ßµÄÂÒ¾ÕÒ»Á³µÄ²»¿ÉÖÃÐÅ£¬ÑÛ¾¦Õ£ÁËÕ££¬¼ÌÐøÓÕ»óµÀ£º¡°ÄÇ¿ÉÊÇÆÖÔ­¶Ó³¤À뿪֮ǰ¾ÍÄðºÃµÄ¾ÆŶ£¡¡±ÂÒ¾ÕÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Á½¸öÈËÓ°ÏòºóÔº×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡°ëÒ¹£¬Ã®Ö®»¨¼ÒÄÚÊҵĴ²ÉÏ¡£Á½¸öÈ˺áÆßÊú°ËµÄÌÉ×Å¡£½ðÉ«²¨À˳¤·¢µÄÅ®×ÓÊÖÉÏ»¹ÌáÁï×ÅÒ»¸ö¾Æ¹Þ¡£ºÚÉ«³¤·¢µÄÅ®×ÓÕö×ÅÑÛ¿´×Å´²¶¥£¬×ìÀïºß×ÅÒ»Ê×ÖÐÎĸ裺¡°ÎÒÒ»Ö±ÔÚÕÒÒ»¸öÈË£¬ÈÃÎÒÏàÐÅÐÒ¸£ÊÇÕæµÄ¡­¡­¡±³ªÍêÒ»¶ÎÂ䣬ÉùÒô½¥½¥Ð¡ÏÂÈ¥£¬ÅÔ±ßÒѾ­×íµ¹µÄÂÒ¾Õº¬ºý²»ÇåµØÎʵÀ£º¡°°¡¡«ÄãÔÚ³ªÊ²Ã´°¡£¿¶¼Ìý²»¶®¡£¡±Ã®Ö®»¨Í£Ï³ª¸è£¬²àÑÛ¿´ÁË¿´ÉíÅÔµÄÂÒ¾Õ£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýÉîÉîµÄÄѹý£º¡°ÓÐÒ»¸öÓÃÉúÃüÔÚ°®ÄãµÄÈËÄØ¡«¡±ÉíÅÔµÄÂÒ¾Õ¶ËÆð¾Æ¹ÞºÈÁËÒ»¿Ú£¬×ªÍ·¿´Ïòî֮»¨£¬ÑÛÉñÃÔÀëµÄÎʵÀ£º¡°Ê²Ã´°¡£¿¡±
¡¡¡¡£ÛÊ®·¬¶Ó¶Ó³¤°¢¡«Ëû×îºóÄÇÒ»ÑÛ¿´ÏòÁËÄ㣬ÊÇÔÚÐÀο×Ô¼ºÃ»ÓÐÉ˵½ÄãÄØ£¡£ÝÐÄÀïÕâÑù»Ø´ð×ÅÂÒ¾Õ£¬Ã®Ö®»¨Á³ÉÏÖØжÑÆðЦÈÝ£¬ÆðÉíÄÃÆðµØÉϵľƹ޸úÂÒ¾ÕµÄÅöÁËÅö£¬Ò»¿Ú¸É¾¡×îºóÒ»¹Þ¾Æ£¬Ã®Ö®»¨Ò¡Ò¡»Î»ÎµÄµ¹ÏÂÈ¥£¬Ñ¹ÔÚÂÒ¾ÕÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡Á¼¾ÃÖ®ºó£¬ÊÒÄÚ£¬´«³öÂÒ¾Õ³äÂúÓÇÉ˵ļÅįµÄ¸èÉù£º¡°Åã¾ý×íЦÈýǧ³¡£¬Ò¹Î´Ñ룬ÎÞ´¦ËßÀëÉË¡­¡­¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÌìÔ糿£¬¿ÉÁ¯µÄ¶¬Ê¨ÀÉÆð´²³öÔºÃÅ£¬¾Í¿´µ½Ã®Ö®»¨ÃÅÍ⼸ֻµØÓüµûÅÇ»²²»È¥£¬ÉÏÇ°´Ó´«ÐŵØÓüµû´¦µÃµ½É½±¾¶Ó³¤µÄÐÅÏ¢£º¡°Çëî֮»¨¶Ó³¤ºÍËɱ¾¸±¶Ó³¤ÔÚ³½³õµ½Ò»·¬¶Ó»áÒéÌü¡£¡±Ì§ÊÖ·Å¿ªµØÓüµû£¬ÈÃËüÃǻظ´ÊÕµ½Í¨ÖªµÄÐÅÏ¢¡£¶¬Ê¨ÀÉÇáßµÃÅ£º¡°½ã½ã¡£É½±¾¶Ó³¤·¢À´µØÓüµûÁË¡£¡±Ã»ÓÐÈË»ØÓ¦£¬ÔÙ´ÎÇÃÃÅ£¬Õâ´ÎÊÖÁ¦¼ÓÖØ£¬ÉùÒôÒ²Ìá¸ßÁËЩ£º¡°½ã½ã¡­¡­¡±ÇåˬµÄ³¿·ç´µÀ´£¬ÈÃij¸ö°ëÉÎûÓеõ½»ØÒôµÄÈËÖÕÓÚÆðÒÉÁË£¬Éì³öÊÖÊÔ̽µÄÍÆÍÆÃÅ£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°ÎÒ½øÀ´ÁË¡£¡±¿ç½øÃÅ£¬ÊÓÏßɨÏò´²é½£¬´Ò´ÒһƳ¶ø¹ýÖ®ºó£¬ÑÛÉñµÉ´óµÄÔٴο´¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡´²ÉÏ£¬Á½¸öÅ®×ӳʴó×ÖÐÍÌÉ×Å¡£´©ÕⲡºÅ·þµÄÂÒ¾ÕµÄÊÖ»¹Ñ¹ÔÚî֮»¨µÄ²±×ÓÉÏ£¬µØÉÏÁãÐÇ·Ö²¼×ż¸¸ö¾Æ¹Þ¡£
¡¡¡¡¶¬Ê¨ÀÉÎÞÄεÄÉÏÇ°£¬½«µØÉϵľƹÞÒ»Ò»¼ñÆðŲµ½Ò»±ß£¬Ð¡ÐĵذÑÀÃ×íµÄ»¹ÔÚ˯ÃÎÖеÄÂÒ¾Õ·öÆðÀ´£¬Á¬ÍÏ´øÀ­µÄ·Å»ØÁËËý×Ô¼ºµÄ²¡´²ÉÏ¡£¸æË߶ӳ¤ÊÒÀïÕýÔÚ´¦Àí¹«ÎĵÄÓÂÒôÔÚî°ë°ÑÂÒ¾Õ½ÐÐÑ¡£×Ô¼ºÓֻص½ºóÔº¡£
¡¡¡¡×ß½øÄÚÊÒ£¬·´ÊÖ´øÉÏÃÅ¡£ÂýÂý×ßµ½´²±ß£¬¿´´²ÉϵÄî֮»¨»¹Ò»Á³ÐÒ¸£µÄ˯×Å¡£Éì³ö×óÊÖ£¬ÇáÇá·Åµ½ËýµÄÍ··¢ÉÏ£¬ÑØ×Å·¢¼£ÂýÂý¸§Ãþµ½·¢Î²£¬´²ÉϵÄÈËͻȻ¶¯Á˶¯£¬Ëæ¼´·­Á˸öÉí£¬±³¶Ô×ÅËû¡£ËûµÄÊÖÍ£ÖÍÁËһϣ¬È´·¢ÏÖ´²ÉϵÄÈ˼ÌÐøºÁÎÞÖª¾õµÄ˯×Å¡£ÊÕ»Ø×óÊÖ£¬µ¥ÊÖ³¶Á˳¶ËýµÄÍ··¢£¬ÃÆÉù˵µÀ£º¡°Æð´²ÁË¡£¡±´²ÉϵÄÈ˺ÁÎÞ·´Ó¦¡£¶¬Ê¨ÀÉͻȻÅÌÍÈ×øÔÚÁË´²±ßµÄµØ°åÉÏ£¬Äó×ÅÊÖÖÐÈáÈ͵ķ¢Ë¿£¬µÍÍ·¶¢×ŵذ壬ËæÒâ°ÑÍæ×Å¡£µÍ³ÁµÄÉùÒô´ÓËû¿ÚÖд«³ö£º¡°²»ÒªÔÙ³ÑÇ¿ÁË¡£Ï´Σ¬¶Ô¸¶²»Á˵Äʱºò£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔ¸æËßÎҵġ£¡±Ëµ»°Ê±£¬Ì§ÑÛ¿´ÏòËýÊÜÉ˵ļç°ò£¬Ò»Ë¿º®¹â´Ó¶¬Ê¨ÀÉÑÛÖÐÉÁ¹ý¡££ÛÀ¶È¾£¬Òþ²ØÁéѹÕâÖÖÊ£¬¶Ô²»ÊìϤµÄÈË¿ÉÄÜÐеÃͨ£¬µ«ÊǾ­³£¸úÄã½Ó´¥µÄÈË£¬Ôõô»á¸Ð¾õ²»µ½¡£ºÎ¿ö£¬½ã½ãËýÿ´Î¼ûµ½Ä㣬±íÏÖ³öµÄ¶ã±Ü¡­¡­£Ý£¬×¢Òâµ½´²ÉϵÄÈ˼ç°òЩ΢µÄ²ü¶¯£¬Ò»Ð©Ð¦ÈÝÅÀÉ϶¬Ê¨ÀɵÄÁ³ÅÓ£º¡°ÄãµÄÁíÒ»¸öÑù×Ó£¬ÃãÃãÇ¿Ç¿²»ËãºÜÆæ¹Ö¡£µ«ÊÇ£¬ÅäÉÏÄãÏÖÔÚµÄÉí¸ß£¬¿´ÆðÀ´¡­¡­¡±»°»¹Ã»ËµÍ꣬һֻÊÖÒѾ­ÎæסÁËËûµÄ×죬´²ÉϵÄÈ˵¥ÊÖÖ§ÆðÉíÌåת¹ýÀ´£¬Íû×Ŷ¬Ê¨ÀÉ£¬Á³ÉϹÒ×ÅЦÈÝ£¬ÑÛ¾¦È´ºÝºÝµØµÅ×ÅËû˵µÀ£º¡°²»ÓÃÀÍÄú×ð¿Ú¸æËßÎÒ¡£¡±¿´¼û±»Îæס×ìµÄ¶¬Ê¨ÀÉÑÛ¾¦ÀïÈ«ÊÇ´ÙÏÁµÄЦÒâ¡£Ëæ¼´³ÁÏÂÁ³·­ÉíÏ´²£¬×ßµ½Ò³÷±ß·­·­¼ñ¼ñÕÒÁËÒ»¼þÄÚÉÀ¡£×ªÉí£¬¿´µ½¶¬Ê¨ÀÉ»¹×øÔÚ´²±ßÍû×Å×Ô¼ºßÖ×ìЦ×Å£¬ÑÛÖéתÁËת£¬Ã®Ö®»¨¹ÒÉÏÎÂÈáµÄЦÈÝÈáÉù˵µÀ£º¡°¶¬Ê¨ÀÉÒªÔÚÕâÀï¿´ÎÒ»»Ò·þ£¿¡±´²±ßµÄÈËÁ³É«Á¢¿Ìͨºì£¬Õ¾ÆðÉíÀäÏÂÁ³ÅÓ£¬Ë¦ÏÂÒ»¾ä£º¡°É½±¾¶Ó³¤ÒªÄã¸úÂÒ¾ÕÔÚ³½³õÈ¥Ò»·¬¶Ó¡£¡±ÈËÓ°¾ÍÏûʧ²»¼ûÁË¡£
¡¡¡¡Õö¿ªÐ¦µÃÃÐÆðµÃÑÛ£¬´ÓÍ··¢ÀïÈ¡³öŒ—»Ë£¬½øÏ´Ô¡ÊÒ³åÁ˸öÔè¡£·¢ÏÖ±³ÉϵÄÉË¿ÚÒѾ­½¥½¥ËõС£¬Ö»ÁôÏÂÒ»¿éÖ¸¼××´´óСµÄ°ÌºÛ¡£ÂúÒâµÄÃþÃþÉíÅÔÈâë~ßþµÄÍ·£¬±íÑïµÀ£º¡°àÅ£¬×öµÃ²»´í¡£Ð¡Èâ¡£¡±ÅԱߵÄÈâë~ßþÁ¢¿Ìѧ×ÅËýÃÐÆðÔ²Ô²µÄÑÛ£¬Ð¦ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÅûÉ϶ӳ¤¹Ó£¬Ã®Ö®»¨×ß³öÄÚÊÒ¡£¸úÒѾ­»»³ÉËÀ°Ô×°µÃÂÒ¾ÕÒ»Æð×ßÏòÒ»·¬¶Ó¡£Ò»Â·ÉÏ£¬Á½È˶¼Ã»ÓÐ˵»°£¬±£³Ö×ųÁĬ¡£
¡¡¡¡×ß½ø»áÒéÊÒ£¬É½±¾¶Ó³¤ÔÚÁ½ÈËÐÐÀñºóÎʵÀ£º¡°Ëɱ¾£¬Ã»ÊÂÁË°É£¿¡±ÂÒ¾ÕлÀñ£º¡°Ã»ÊÂÁË£¬Ð»Ð»×ܶӳ¤¹ØÐÄ¡£¡±É½±¾¶Ó³¤µãµãÍ·£º¡°ÄÇ˵˵×òÌì·¢ÉúµÄÊ°ɣ¡¡±ÂÒ¾ÕµÍÍ·»Ø´ð£º¡°àË¡«¡±
¡¡¡¡×òÌ죬ÂÖµ½Ê®·¬¶ÓѲÂß¡£ÂÒ¾ÕºÍÊ®·¬¶Ó¶Ó³¤Ò»ÆðѲÂßµ½ÄÇƬɭÁÖµÄʱºò£¬¸Ð¾õµ½ÐéµÄÆøÏ¢¡£Ê®·¬¶Ó¶Ó³¤Á¢¿Ì³å½øÉ­ÁÖ£¬¼¸¸ö˲²½£¬¾Í½«ÂÒ¾Õ˦ÔÚÁËÉíºó£¬µÈÂÒ¾ÕÒ²ÓÃ˲²½¸Ïµ½µÄʱºò£¬¿´µ½¶Ó³¤ÕýÓëÒ»Ö»ºìÉ«µÄÐé¶ÔÖÅ×Å£¬Ò»¸öÕ£Ñۼ䣬¶Ó³¤¾ÙÆðÕ¶Æǵ¶Ïò³å¹ýÀ´µÄÐ鿳ȥ£¬ÄÇÖ»Ðé±»¿³³ÉÁ½²¿·Ö£¬È´´óЦ×Å£¬ÉÏÉí´Ó¶Ó³¤µÄÊÖ±ÛÉϵÄÉË¿Ú´¦ÈÚÁ˽øÈ¥¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬¶Ó³¤Í»È»µ¹µØ·­¹öÆðÀ´¡£°ë±ßÁ³ÉÏÒ²³öÏÖÁ˺ìö죬ÓùÖÒìµÄÉùÒô˵µÀ£º¡°ÐÝÏë³ýµôÎá¡£ÏÖÔÚ£¬Îá¼ÈÊÇÄ㣬Äã¼ÈÊÇÎá¡£¹þ¹þ¡«¡±È»ºó£¬ÃæÇ°µÄÈËÕ¾ÆðÀ´£¬×ª¹ýÉí¶Ô×ÅÂÒ¾Õ˵£º¡°À´£¬ÈÃÎÒÏÈɱÁËÄãµÄ²¿Ï¡£³¢³¢ËÀÉñѪµÄ×Ìζ¡£¡±Ëµ»°¼äÍÂ×ÅÉàÍ·£¬µøµøײײµÄ³åÁ˹ýÀ´£¬ÊÖÖлÓÎè×ÅÕ¶Æǵ¶¿³ÏòÁËÂÒ¾Õ¡£ÂÒ¾Õ¾ÙÆðÕ¶Æǵ¶½ÓÏÂÒ»»÷£¬¶Ó³¤ÁíÒ»±ß»¹ÊǺÚÉ«µÄÍ«ÈÊÖÐÓ³³öÁËÂÒ¾ÕµÄÉíÓ°¡£Ò»Éù´ó½Ð£¬¾Ùµ¶Ïò×Ô¼ºÉíÉÏ´ÌÈ¥£¬Ò»´ÎÓÖÒ»´Î¡£×îºó£¬µ¹ÔÚµØÉÏ£¬½«µ¶²åÈëÁ˶Ç×Ó¡£Ö®ºó£¬Ã®Ö®»¨ËûÃǾ͸ϵ½ÁË¡£
¡¡¡¡ÌýÍêÂҾյĻ°£¬É½±¾¶Ó³¤³ÁĬ°ëÉΡ£µãµãÍ·£¬·Å»ºÉùÒô¶ÔÒ»Ö±µÍ´¹×ÅÍ·µÄÂÒ¾Õ˵µÀ£º¡°àÅ¡£ÄÇÄã¾ÍÏÈ»ØÊ®·¬¶Ó°É£¡¶¬Ê¨ÀɸոսÓÈζӳ¤£¬Äã°ï×ÅÕûÀíÒ»ÏÂÎÄÊé¡£¡±ÂÒ¾ÕËæ¼´ÐÐÀñ³öÈ¥¡£É½±¾¶Ó³¤Ì§ÑÛ¿´Ïòî֮»¨£¬Ïò×ÅÆÁ·çºó˵µÀ£º¡°³öÀ´°É¡£Äù¶Ó³¤¡£¡±Ã®Ö®»¨Î¢Ð¦×Å¿´Äù¼ëÀû´Óɽ±¾¶Ó³¤ÉíºóµÄÆÁ·ç×ß³öÀ´£¬½ðÊô×´µÄ²±×Ó΢΢¶¯Á˶¯¸úËý´òÁ˸öÕкô¡£
¡¡¡¡Á½È˹Ò×Ų»Í¬µÄЦÈÝÕ¾ÔÚÁËɽ±¾¶Ó³¤µÄ×ÀÇ°¡£

¡¡¡¡Thirtieth¡£30¡£

¡¡¡¡É½±¾¶Ó³¤Ïòî֮»¨µãµãÍ·£º¡°Ã®Ö®»¨¶Ó³¤°ÑºóÃæµÄÇé¿ö˵һÏ°ɡ£¡±ÔÚÉíÅÔµÄÄù¼ëÀûÑÛÉñ¾¼¾¼µÄ×¢ÊÓÏ£¬Ã®Ö®»¨Î¢Ð¦×Ž«µ±ÌìµÄÇé¿ö¸´ÊöÁËÒ»´Î£¬µ±È»Ê¡È¥ÁËÁÖÖÐÒþ²ØµÄÁéѹÄÇÒ»¶ÎºÍÄÇһƬ»Ã¾³£¬Í¬Ê±½«±ä³ÉÁéѹÈÚÈëÉíÌåÄÚնɱÐéµÄËéÖ«µÄÕ¶Æǵ¶Ëµ³ÉÊÇÈâë~ßþ¡£
¡¡¡¡½«Çé¿ö˵Í꣬ÉíÅÔÄǸö¾¼¾¼ÓÐÉñµÄÄ¿¹âÏÖÔÚÍêÈ«·º×ÅÐǹⶢÏòËý±³ÉϵÄÉË¿Ú´¦£¬Ò»ÕóÎÂÈȵĸоõ´ÓÉË¿Ú´¦ÂûÑÓ¿ª¡£ÊÒÄÚһƬ¾²Ä¬£¬Ã®Ö®»¨Î¢²àÁ³£¬¿´ÏòÄù¼ëÀû£¬ËûÄÇ¿´Ñо¿ÎïµÄÑÛÉñÈÃî֮»¨²»º®¶øÀõ¡£Å¬Á¦Î¬³Ö×ÅЦÈÝûÓе±³¡¿æÏ£¬×ªÍ·¿´Ïòɽ±¾¶Ó³¤£¬ÕâÑùÆæ¹ÖµÄ¾²Ä¬Æø·ÕÖУ¬É½±¾¶Ó³¤±¥º¬ÉîÒâµÄ¿´×ÅËý¡£¶úÅÏÏìÆðÈçÖ¸¼×»®¹ý½ðÊô°ã´Ì¶úµÄÉùÒô£º¡°Ã®Ö®»¨¶Ó³¤£¬¿ÉÒÔÈÃÎÒ¿´¿´ÄãµÄÉË¿ÚÂ𣿻òÕߣ¬¿ÉÒԵĻ°£¬ÈÃÎÒΪÄã×ö¸ö¼ì²é°É¡£È·¶¨ÉíÌåûÊÂÁË¡­¡­¡±×îºóÒ»¾ä»°£¬Ò»Ìý¾ÍÈíÈõÎÞÁ¦¡£Ã®Ö®»¨µ÷ÑÛ¿´È¥£¬ÉíÅÔµÄÄùÀûÀ¼Á³ÉÏ´ø׏îÒìµÄЦÈÝ£¬ÑÛ¾¦É¨ÏòËýµÄÁ³¡£Ã®Ö®»¨Ç¿Ñ¹ÏÂÐÄÖеIJ»Ë¬£¬Î¢Ð¦×Å¿ª¿Ú£º¡°¶àл¹ØÐÄ£¬Äù¶Ó³¤¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒµÄÉË¿ÚÒѾ­½á°ÌÁË¡£ÖÁÓÚÈ«Éí¼ì²é¾Í²»±ØÁË£¬ÎÒÊÇËÄ·¬¶ÓµÄ¶Ó³¤£¬ÕâÖÖÎÊÌ⣬ÎÒ¿ÉÒÔ×Ô¼º½â¾ö£¡¡±»°ÒôÊÇÈíµÄ£¬µ«ÊÇÄÇÒ»¹ÉÓ²°î°îµÄÆøÑæºÜÄÑÈÃÈ˺öÂÔ¡£Äù¼ëÀûÕÅ×ìÏëҪ˵Щʲô»°À´·´²µ£¬±»Ã®Ö®»¨ÏÂÒ»¾ä΢Ц×Å˵µÄ»°¶ÂÁË»ØÈ¥£º¡°´ÓÎÒÌåÄÚÕ¶³öµÄÐéµÄ²ÐÖ«»¹ÔÚ¶¬Ê¨ÀÉÄÇÀÄù¶Ó³¤ÐèÒªÄûØÈ¥Ñо¿Â𣿲»ÒªµÄ»°£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍǧÀï´«ÒôÈö¬Ê¨ÀÉ°ÑËü»ÙÁË¡­¡­¡±×îºóÒ»¸öÒôЩ΢Íϳ¤£¬Äù¼ëÀûµÄÉñÉ«ÒòΪËýÀ­³¤µÄβÒô¶ø±äÐεIJü¶¯£¬µÉ×Åî֮»¨°ëÉΣ¬×îºó²»¸Ê²»Ô¸µÀ£º¡°ÈÃËû°ÑÐéµÄ²ÐÖ«¸øÎÒ£¡¡±Ã®Ö®»¨Â¶³öÑÛµÄÒ»Ìõ·ì£¬ÉùÒôÉÏÑïµÄÎʵÀ£º¡°Õâô˵£¬Äù¶Ó³¤²»ÐèÒª¼ì²éÎÒµÄÉË¿ÚÁË£¿¡±»úе״µÄÑÛµÉÏòËý£¬ÓÖ·ß·ßµØÒÆ¿ª£¬±Ç¿×Àï´ðÓ¦µÀ£º¡°²»Óã¡¡±Ò»¸ö˦Ð䣬Ïòɽ±¾¶Ó³¤²Ý²ÝµÄÐÐÁËÀñ£¬×ªÉí×ß³öÁË»áÒéÌü¡£
¡¡¡¡Î¢Ð¦×ÅÄ¿ËÍÄù¼ëÀû·ß·ßµØ±³Ó°ÀëÈ¥¡£×ª¹ýÍ·¿´ÏòÑÛÇ°ÕýÒÔ¸ßÉîĪ²âµÄÑÛÉñÍû×Å×Ô¼ºµÄɽ±¾¶Ó³¤¡£Ã®Ö®»¨Ò»Ë¿²»Â©µÄÓÃЦÒâÌî²¹ÁËÑÛÖеÄÒɻ󣬾²´ýɽ±¾¶Ó³¤·¢»°¡£
¡¡¡¡ÃÅ·ì¼ä×îºóµÄ·ì϶±Õ££¬É½±¾¶Ó
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü