老疤一味忍耐谦让，结局恐怕永远都是“秀才遇见兵”。
罗译文在煤矿上的所作所为，“小人间”酒城老板许方玉了如指掌。这其中有罗译文主动汇报的，也有许方玉打电话关注的。许姐姐每次都会说些问候、鼓励的话语，让罗译文的精神得到极大的慰籍。
罗译文在尊驾酒楼摆“答谢宴”，请表姐李素和表姐夫陈语吃饭，本来有心叫上许方玉过来相识一下，但一想到表姐曾对自己的警告，罗译文便打消了这个念头。在矿上，罗译文听到若干个有关许方玉不同版本的故事，孰真孰假无从求证。总之罗译文相信自己的直觉，至少许方玉是把他当朋友待的，至于有没有喜欢的成分，则另当别论，起码许方玉不会害他。
“答谢宴”实质上就是一个形式，关键是罗译文通过这个形式，表达他对表姐两口子的感激之情。可李素倒好，把“答谢宴”弄成了“庆功会”，叽叽喳喳不停地表扬起了罗译文。
“从小我就说过，译文是干大事情的人，怎么样，到矿上才多长时间，干得多漂亮，硬是连任大麻子都服气得不行……”
又听到同样的话，罗译文的大脑攸地膨胀开来，灵魂深处另一个声音说：是的，罗译文今生就是要干大事情的，一定会出人头地，老天会助罗译文一臂之力干成大事请，小鬼都会推罗译文一把早日出头。
因为惦记着和黄莺联系，罗译文托词矿上有事，开上三菱车提前走了一步。
接通黄莺的电话，一连串的发问紧锣密鼓灌进罗译文的耳朵。“是译文吗？你在哪呢？你还好吧？”
罗译文说：“莺莺你别急，我先问你，群生牧业公司现在什么状况，我娘咋样？”
“你悄无声息一走，群龙无首，公司就散了摊子，债主冲进公司，牵走剩下的300多头肉牛抵债去了。你贷那200万元款子的事，大婶还蒙在鼓里，别的倒是没啥，大娘就是挂牵你的音讯。”
“你公公瘸子王难为你了吧？”
“老不死的东西天天催逼我，说到期还不了贷款就报案抓你。瞅准空子他还总撩骚我，防都防不住，不过我一次没让他得逞过。”黄莺的话音悲呛之余透着坚定。
“别怕莺莺，贷款连本带息少不了他一分，我还不至于为了这200万把一生玩完了，但是有可能得宽限些日子。”
“那咋办哟，万一他报了公安局，你的麻烦可就大了。”黄莺忍不住流露出哭腔。
“我交代过你，瘸子王弄脏了你的那条内裤，说死要藏好藏严实了。只要那条内裤在，对付瘸子王绰绰有余，他没有鱼死网破的胆量。”
“放心吧译文，老不死的做梦都找不到那条内裤。可是我咋办哩，你一走，我的主心骨都没了，活得人不像人鬼不像鬼，不如寻死痛快，一了百了。”
罗译文理解黄莺的处境，听她这么悲悲惨惨一说，罗译文心疼得面部肌肉拧到了一块，他沉吟片刻咬牙说道：“这样吧黄莺，我现在洞洪，三天后你来找我。记住，千万不能走漏任何风声，就是连一只狗，也不能让它知道你出行的目的地。”
第七章1旧情复燃
黄莺如约抵达洞洪，之前罗译文开着三菱车满县城乱转，联系、安排黄莺的吃住等一切事宜，终于以最快的速度，最高的质量安置妥当。
住处是洞洪县城最高档的社区，三室两厅120多平米，罗译文重新置备了全套家具和名牌家电，锅碗瓢盆、米面粮油、洗漱用品一样不落全部摆放到位，可见罗译文对黄莺到来的重视程度和细心。
黄莺在罗译文心目中的比重甚至超过他自己。没有黄莺的舍身相助，就没有罗译文东山再起的可能，黄莺于罗译文的恩情，好比再造父母，胜过青天厚土，纵是让罗译文上刀山下火海报答黄莺，罗译文亦没有二话，更别说黄莺千里迢迢奔着罗译文而来了。
夜幕刚刚眷顾大地，洞洪县城就漆黑一片了，昏黄的路灯好像只是点缀，没有发挥多大的作用，这跟洞洪县到处堆积着黑乎乎的煤炭有直接关系。估计黄莺万万不会料到，罗译文携款外出闯荡，千辛万苦会选择这样的地方，说出的话令罗译文忍俊不禁。
“译文，洞洪有啥好的，你不会是来当山大王的吧。”
“莺莺，我给你说过多少次，看人看事不能光看表面，得看内容、看实质、看深度。”
罗译文的话黄莺总有似懂非懂的地方，她也懒得细想，反而爱听罗译文文绉绉地咬文嚼字，那些在她听来高深莫测的话语，正是黄莺认为罗译文不同凡响的所在。从黄莺在罗译文前公司做事那天起，罗译文的个人魅力指数，在黄莺心中直接窜到顶峰。她也认定，罗译文是干大事情的人，必定要出人头地，因而她对罗译文向来是言听计从，极其驯服。
在罗译文给黄莺安排的住处，二人很快扭到一块，千言万语的思念，万语千言的委屈尽在风情事当中。黄莺一贯的那么被动，紧闭双眼温顺地躺着，任由罗译文在上面兴风作浪叱咤纵横。
虽然说不上是久旱逢甘霖，但罗译文许久没有尝到黄莺下面那方桃园小洞抽搐的玄妙了，十分投入忘情地在上面肆意起伏，直弄得黄莺忍不住“啊啊”吼叫。
黄莺被罗译文戏称为“黑美人”，乍看不很出众，越瞧越有味道，那略黑的面容，结实的肌肤，尤其是下面那方桃园小洞抽搐的美妙，每每让罗译文死上一回。这次更是让罗译文陶醉不已，深陷其中不能自拔了，以至于手机连续响过两次，罗译文竟然丝毫未曾觉察到。
温柔乡里如梦醒来，罗译文搂抱着黄莺气喘未定，手机铃声再次不合时宜地响起，罗译文颇不情愿地抓过电话，任大麻子急躁紧张的声音震得罗译文耳朵嗡嗡响。
“罗译文你在哪里，只要还活着，立马赶回矿上，出大事了。”
平素任大麻子对罗译文讲话客气十足，今天的电话一反常态，罗译文就感觉到事情不妙，他来不及问清详细情况，套上外衣就往外奔，着急忙慌地甚至连内裤都没来得及穿，更别说跟黄莺说上几句温存道别的话了。
黄莺站在阳台，看着罗译文开车离去，嘴角自然而然流露出满意舒爽的笑意，她无意间碰到自己挺翘的双乳，一阵疼痛的感觉让她的笑僵住了，“死老公，还是那么粗鲁，弄疼老婆了。”黄莺自言自语，但还是有不少甜蜜的味道。
第七章2突发矿难
三菱车疯了一般冲进矿上，眼前的情景令罗译文目瞪口呆。
2号矿井的井口，黑压压围了一大批人，哭天喊地的有之，上蹿下跳的有之……矿上的三辆铲车正失控般地向井下掘进。表姐夫陈语、县国土资源局副局长马天佑、城关镇副镇长周奎元、县烟草公司总经理刘本富、矿长任宏发这几个股东，在距离井口30多米处的角落窃窃私语。罗译文还没到他们跟前，任大麻子就窜上来一把抓过罗译文。
“老弟，2号井下瓦斯爆炸，老疤班组11个人正在井下作业，巷道被堵，井下矿工生死不明。”老疤的话音充满恐惧和凄惨。
没容罗译文问话，马天佑发号施令：“事故的抢险和处理，我们几个不便出面，译文你和老任顶上去，我们在后台坐镇指挥，有什么情况咱们第一时间电话沟通商量。”
大难当头，马天佑他们首先考虑的是自个的进退走留和铁饭碗，井下矿工的死活倒放在其次了。其实马天佑不用刻意交代，罗译文也知道该怎么做，他把话说得如此直白，罗译文就觉得马天佑过于冷血和没人情味了。
大事面前罗译文不糊涂，当务之急该做什么他倒镇定自若。“事故发生多长时间了？上报县上没有？”
“出事距现在将近三个小时，上报不上报我们还没拿定主意。”任大麻子回答。
“瞒上面肯定瞒不住，报上去我们还能稍微争取一点主动权。”罗译文就拨通了洞洪县安全监督管理局的值班电话。
撑死也就是十多分钟，洞洪县城上空警铃声大作，安监、公安、消防、医疗等部门的十几辆车扬起一路煤尘窜到矿上。第一件事，公安部门宣布：事故原委调查清楚、善后处理结束之前，矿长任宏发限制自由，不得离开煤矿半步。安监局下指示：立即组织矿工，配合消防人员开展救援工作，并从县上调来两台挖掘机投入使用。
事故抢险救援工作有条不紊展开。也许是老天爷法外施恩，封堵的巷道总长度约35米，多是大块的岩石蓬架在巷道里，井下通风条件尚好，给抢救工作带来了便利。凌晨4：28分，被困井下的11名矿工顺利抬往地面，在井口候命的救护车，载着他们“嘀嘀嗒嗒”呼啸而去。罗译文朝任大麻子点了两下头，示意他稳住阵脚，独自开上三菱紧紧追救护车而去。
上午7：15分，抢救医生向安监局的人员和罗译文宣布：除一名额头上有伤疤的矿工抢救无效死亡，其余遇难矿工安然无恙。
人高马大，强悍有力的老疤怎么就会丧命呢。据大难不死的矿工讲，瓦斯爆炸声一响，他们就凭经验向更深的井下逃命，唯有老疤硬着脖子往上窜，嘴里喊着：“七妹子，我得上去哟，你还没得给我生娃子哟。妹子，疤哥还要弄你哟！”医生也讲，从老疤的死亡时间推断，应该是在井下就停止了呼吸。
七妹子闻讯赶到医院，没有罗译文想像中的痛不欲生。她冷冷地瞧一眼老疤的尸体，就用雪白的单子给老疤盖严实了。“老疤，恶有恶报，时候到了。”罗译文听了不由浑身一冷，这个妹子不寻常，心肠硬着哩，却是无心琢磨七妹子的话外之意。
一波未平一波又起，信息社会给人们带来方便的同时，同样给某些人带来无尽的烦恼。昨天晚上发生的矿难，今天一大早，省市相关部门的官员、专家，各路媒体的大小记者，在县上主要领导的陪同下，蜂拥而至煤矿。公安、安监部门的人员在对任大麻子做询问笔录，矿难专家已经深入井下调查取证，电视台的记者跑前忙后扛着摄像机紧忙活，省市的官员一本正经，好像在对县上的领导问责，报社的记者则见缝插针，跃跃欲试对任大麻子进行采访……
罗译文自信阅历不浅，但这样的场面还是首次遇到。任大麻子更是不堪一击，此时宛若一尊木偶，任由人摆弄了。
尽管罗译文已经得到表姐夫陈语他们几个的授权：不惜一切代价，确保煤矿不被关闭取缔，打点、运作的费用全力保障。然而，罗译文眼前一抹黑，找谁打点，怎样运作？罗译文一筹莫展。眼下他唯一能够做到的是，屈膝弯腰媚笑着给个路诸侯敬烟献茶。罗译文也很清楚，纵然自己跪下来叫他们几声爷爷姑奶奶，结果都是于事无补。可是，除此之外，罗译文还能做什么呢？ 。。
第八章1山重水复
罗译文就这么被动地，近距离地，可怜巴巴地瞅着那群大小官员，瞅他们指手画脚的气派、背手沉思的模样，当然偶尔还有个别官员皮笑肉不笑的媚态……罗译文明白得很，煤矿的命运乃至自己的前程，如今都捏在这群人手中。罗译文也懊丧，自己初次走他乡闯荡，本来满怀信心要掘一桶“乌金”，眼下的境况，难道说选择煤炭行业走错了棋，非要倒霉不