¡¶³É¹¦ÈËʿսʤƣÀ͵ÄÃØÃÜ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

³É¹¦ÈËʿսʤƣÀ͵ÄÃØÃÜ- µÚ18½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
½×Ô¼ºÈÚÈëÁËȺÌå¡£Ëý¸æËßÎÒ£¬¡°ÎÒ¾­³£ÊÇÒ»¿ÅÃ÷ÐÇ£¬¶ø²»ÊÇÈËȺÖеÄÒ»Ô±£¬ÄãÖªµÀÎÒµÄÒâ˼¡£ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒ±»³è°®£¬µ«ÊDz»ÖªÎªÊ²Ã´ÎÒ´ÓÀ´¶¼¸Ð¾õ²»µ½°®¡£ÎÒµÄÕû¸öÖ°ÒµÉúÑÄÒ»Ö±ÔÚ²»¶ÏµØÖظ´£ºÒòΪ×ö¹ýµÄʶø±»¹Ø×¢£¬¶ø²»Êǽö½öÒòΪÎÒÊÇ¿ÆÄÝ¡£¡±¡¡¡¡ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸¸öÐÇÆÚÖУ¬ÎÒÁ˽⵽¿ÆÄÝ´ÓÀ´Ã»Óйý³¤Æڵİ®Ç飬ËäÈ»Ëýϲ»¶ÐÔ¡£Ëý¶ÔÇ×ÃܹØϵµÄΩһ¿´·¨ÊÇ£¬¡°ÇÆ£¬¸úÄÐÈËÔÚÒ»ÆðºÜ¿ìÀÖ£¬ÓÈÆäÊÇÓ¢¿¡µÄÄÐÈË¡£ÎÊÌâÊÇ£¬ÎÒ¾­³£¶Ô×Ô¼ºËµ£¬¡®±ðÏݽøÈ¥¡£¡¯¡±µ±ÎÒÌáÐÑËýÔÚÎÒµÚÒ»´ÎÌáµ½¼ÒÍ¥ÎÊÌâʱËý¶ÔÎÒµÄÒªÇó£¨ÈÃÎÒ°ïËý½éÉܺÏÊʵÄÄÐÈË£©£¬ËýµãµãÍ·£¬¡°Äã±ØÐëÏԵúÜÔ¸ÒâÁµ°®£¬²»È»ÈËÃÇ»áÈÏΪÄã²»Õý³£¡£¡±¡¡¡¡Õâ´Î̸»°ÎªÎÒ°ïÖú¿ÆÄÝÌṩÁ˺ܺõÄÌõ¼þ£¬ÎÒ½¨ÒéËý£º¡°ÄѵÀÄã²»ÄÜÔÚ½¨Á¢ÉÌÒµ·õ»¯Æ÷µÄͬʱ×öÒ»ÏîÌæ´ú¼ÒÍ¥µÄÊÂÇ飬ÕâÑùÄã¿ÉÒÔ´ÓÄ¿Ç°µÄÍ´¿àÖнâÍѳöÀ´£¬¿ªÊ¼ÐµÄÉú»î¡£¡±¿ÆÄÝͬÒâÁË£¬²¢ÇÒ³ÐÈϵ±ËýµÚÒ»´Î¾Ü¾øºÍÎÒ̸¼ÒÍ¥Éú»îÖ®ºó£¬ËýµÄÌÓ±Ü×ö·¨¿ªÊ¼Öð½¥ÆÆ»µÁËËýµÄÉú»î¡£¡¡¡¡¼¸¸öÐÇÆÚÖ®ºó£¬ÎÒ·¢ÏÖÎÒ¿ÉÒÔͨ¹ýÍÚ¾ò¿ÆÄݵÄÉÌÒµ²Å»ªÀ´°ïÖúËý°ÚÍÑÑ°ÇóÇ×ÃܹØϵµÄÕÏ°­¡£ÎҼƻ®ÈÿÆÄÝÔÚ²»·ÅÆúÔ­Óеķõ»¯Æ÷ÉúÒâµÄÇ°ÌáÏ£¬ÕÒµ½Ò»ÖÖËý³äÂú¼¤ÇéµÄÊÂÒµ¡£ÎÒ½¨Òé˵£¬¡°Äã¿´£¬ÎÒÃÇÒª×öµÄÊÇÕÒµ½Ò»¼þÄãÈ«ÐÄÈ«ÒâÔ¸ÒâÇ×½üµÄÊÂÎï¡£Äã×Ô´Ó¶Á¸ßÖÐÒԺ󣬾ʹÓÀ´Ã»ÓжÔ×Ô¼ºµÄÐÄÀíʧ¿Ø¹ý£¬»»¾ä»°Ëµ£¬Äã´ÓÀ´Ã»ÓÐ×ÔÓÉ×ÔÔÚµØÂú×ã¹ý×Ô¼ºµÄÐÄÀíÐèÇó£¬ÄÇô£¬ÊÔ×ÅÕâô×öÒ»´Î£¬ÓÐʲôÊÇÄãÈ«ÐÄÈ«ÒâÈÈ°®µÄÄØ£¿¡±¿ÆÄÝÂíÉϻشð˵£¬¡°¹Â¶ù¡£¡±  

»½ÆðÄãµÄ¼¤Ç飨2£©
Èý¸öÐÇÆÚÖ®ºó£¬¿ÆÄÝÔÝʱÖжÏÁËÎÒÃǵĺÏ×÷£¬ÒòΪËý°ÑÈ«²¿µÄʱ¼ä¶¼Í¶Èëµ½Á˽¨Á¢Ò»¸öÊÀ½ç·¶Î§µÄ»ú¹¹£¬ÖÂÁ¦ÓÚ°ïÖúÃÀ¹ú¼ÒÍ¥ÊÕÑø¹Â¶ù¡£ÕýÈçÔ¤ÆÚµÄÄÇÑù£¬¿ÆÄݷdz£ÈÈ°®ÕâÏ×÷¡£µ±Õâ¸ö»ú¹¹²»ÔÙÐèÒªËýȫְͶÈëºó£¬¿ÆÄÝ»ØÀ´¼ÌÐø½ÓÊÜÖÎÁÆ£¬ÔÚÕâÏ×÷ÖУ¨Ô®Öú¹Â¶ù£©£¬Ëý¿ªÊ¼¸ÐÊܵ½ÁË°®¡¢Í¶È룬ºÍ³Á½þÔÚÇ×ÃܹØϵ֮ÖеĿìÀÖ¡£¶øÇÒ£¬Óɴ˲úÉúµÄ¶Ô¿ÆÄݵÄÐÄÀíÖÎÁƳɹûÈ¡µÃÁËÔ¤ÆÚÖеÄЧ¹û£ºµ±ÎÒдÍêÕâ±¾ÊéµÄʱºò£¬¿ÆÄݸոÕÇì×£ÍêËýÓëÒ»¸öÄÐÈ˵ÄÁù¸öÔ¼ÍÄîÈÕ£¬¿ÆÄÝ°ÑÄǸöÄÐÈ˳Æ×ö¡°ÎÒÒ»ÉúµÄ°®ÈË¡±¡£  

60·ÖÖÓÖÎÁÆ·¨
ÎÒ¿´¡¶60·ÖÖÓ¡·£¨60¡¡Minutes£©Õâ¸ö½ÚÄ¿ºÜ¶àÄêÁË£¬²¢ÇÒ´ÓÖеóöÁËÒ»¸ö½áÂÛ£ºÈç¹ûÄãÏêϸ¹Û²ìÄÇЩ²Î¼Ó½ÚÄ¿µÄÇ¿ÖƲ¿·ÖµÄÈËÃǵĶ¯»ú£¬ÄÇôÄã¾Í»áÕÒµ½°ïÖúÈËÃÇÔÙȼÉúÃüÖ®»ðµÄ²ßÂÔ¡£ÎÒ°ÑÕâÖÖ·½·¨ÃüÃûΪ60·ÖÖÓÖÎÁÆ·¨£¬ÒòΪÕâÖÖ·½·¨ÊÇͨ¹ýÈÃÈËÃÇÔÚ60·ÖÖÓÄÚÓÃ×Ô¼ºµÄÁé¸ÐÀ´ÕÒµ½½â¾ö°ì·¨¡£ºÜ¶àÈË·ñÈÏ×Ô¼ºÄÚÐÄÉî´¦ÓÐÒ»¸öÏñ¡¶60·ÖÖÓ¡·ÀïÄÇÑùµÄÁ¦Á¿¡£ÕâÒ²ÊÇÕâ¸ö½ÚÄ¿ÎüÒýÈËÖ®´¦£ºÖ¤Ã÷Ò»¸öÒ»ÎÞËùÓеÄСÈËÎïÒÀ¿¿¼¤Çé¿ÉÒԸıäÊÀ½ç¡£Í¬ÑùµÄ£¬ÄãÓÖÔõô¿´´ý·´·Ì°ùÁªÃË£¨Anti¡­Defamation¡¡League£©£¬È«ÃÀÓÐÉ«ÈËÖÖЭ½ø»á£¨NAACP£©£¬Ðж¯ÆðÀ´£¨ACT¡¡UP£©£¬¼°¾Æºó¼Ý³µÄ¸Ç×Э»á£¨MADD£©£¬»òÕß°ÍÀʩÀ³¿Ë£¨Barry¡¡Scheck£©·¢ÆðµÄΪËÀÐÌ·¸×öDNA»¯ÑéµÈµÈÕâһϵÁÐ×éÖ¯µÄÐж¯ÄØ£¿¡¡¡¡È˵½ÖÐÄ꣬ºÜÈÝÒ×ÃæÁÙһϵÁеÄΣ»ú£¬¶ÔÓÚËù´ÓʵÄÖ°Òµ¸Ðµ½Ñá¾ë£¬ÈÏΪ×Ô¼º±»Ö°ÒµËù²Ù×Ý£¬»òÕßËù´ÓʵÄÊÂÒµÎÞ·¨ÔÙȼÆð×Ô¼ºµÄ¼¤Çé¡£¿´ÉÏÈ¥ËûÃÇËƺõºÁÎÞÒÉÎÊÓ¦¸ÃÖØй滮£¬ÕÒÑ°ÉúÃüÖÐÄÇЩÕæÕýµÄ¼¤Çé¡£µ«ÊǽðÊÖîíÖ®¿àºÍ¶Ô±ðÈ˵ÄÔðÈΣ¨Í¨³£»¹ÓÐÃûÉùµÄÎÊÌ⣩¾­³£»áʹ´ó¶àÊý°×ÁìÈËÊ¿ÈÏΪ£¬°ÚÍÑ×Ô¼º²»Ï²»¶µÄ·¦Î¶Ö°Òµ¶ÔÈκÎÒ»¸ö³¬¹ý25ËêµÄÈËÀ´Ëµ¶¼ÊÇÒ»ÖÖ²»¸ºÔðµÄÐÐΪ¡£ÊÂʵÉϲ¢²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£Èç¹ûÄãÈÏΪÓÐʲô´íÎó»òÕß²»¹«Æ½´æÔÚ£¬ÄÇô£¬¾ÍÓ¸ҵغÍËü×ö¶·Õù°É¡£°´ÕÕÑÇÀïÊ¿¶àµÂ½¨ÒéµÄ·½Ê½È¥×ö£ºÑ¡ÔñÔÚºÏÊʵÄʱºò£¬ÏòºÏÊʵÄÈË£¬ÎªÁ˺ÏÊʵÄÊÂÇ飬ÒÔºÏÊʵķ½Ê½´ó·¢À×öª¡£¡¡¡¡µ±ÎÒ½¨ÒéÈËÃDzÉÈ¡60·ÖÖÓÖÎÁÆ·¨Ó¦¶ÔÖ°ÒµÒÖÓôµÄʱºò£¬ËûÃÇͨ³£ÓÐÁ½µã·´¶ÔÒâ¼û¡£µÚÒ»µã·´¶ÔÒâ¼ûÊÇ˵ËûÃÇÒѾ­Ì«ÀÏÁË£¬²»ÄÜ¿ªÊ¼Ò»ÏîȫеÄÊÂÒµÁË¡£Õâ¸ö¹ÛµãÊǸù±¾Õ¾²»×¡½ÅµÄ¡£ÏÖ´úÉç»á£¬ÈËÀàÒѾ­¿ÉÒÔÒ»Ö±¹¤×÷µ½70ËêÁË¡£¶øÇÒ£¬ÕýÈç¿ÆÄÝËù֤ʵµÄÄÇÑù£¬¾«Æ£Á¦½ßÖ¢µÄ»¼Õßͨ³£¶¼»ñµÃÁ˺ܴóµÄÎïÖʳɹ¦£¬Òò´ËËûÃÇ¿ÉÒÔÈ¥×öÒ»Ïҵ׷Çó¶ø²»±Øµ£ÐIJÆÎñÉϵÄÀ§ÄÑ¡£¼´±ãÊÇÎïÖÊÉϲ¢²»ÊǺܳɹ¦£¬´Óʸ±Òµ×·ÇóÒ²Òª±È¼ÌÐøÖ»×ö×Ô¼ºÑá¶ñµÄÊÂÇéÒª°²È«µÃ¶à£¬ÎÒÖ¸µÄÊÇ´ÓÐÄÀí½¡¿µµÄ½Ç¶ÈÀ´Ëµ¡£Ò»Ö±Í´ºÞ×Ô¼ºµÄÖ°Òµ£¬ÄÇôÄã³ÙÔç»á²»µÃ²»°Ñ×Ô¼º½âÍѳöÀ´£¬¶øµ½ÁËÄǸöʱºò£¬ÄãÔâÊܵÄËðʧ½«Ô¶±ÈÔç×öµ÷ÕûÒª´óµÃ¶à¡£¡¡¡¡µÚ¶þµã·´¶ÔÒâ¼ûÊÇ£¬ÈËÃÇÈÏΪ60·ÖÖÓÖÎÁÆ·¨ÊÇÓá°Ç®²»ÊÇÎÊÌ⣬×öÄãϲ»¶µÄÊÂÇ顱µÄ·½Ê½À´»½»ØÖ°ÒµµÄÇà´º£¬ÊÂʵÉϲ»ÊÇÕâÑùµÄ¡£ÏÂÃ漸µãÊÇÎÒ¶àÄêÀ´µÃ³öµÄ½áÂÛ¡£¡¡¡¡1¡£¡¡60·ÖÖÓÖÎÁÆ·¨ÊÇ»ùÓÚÈËÃǵķßÅ­¡¢Í´¿àºÍÇáÊÓ£¬¶ø²»ÊÇ»ùÓÚÈËÃÇÐÄÖÐËù°®µÄÒ»ÖÖÐж¯¡£×ö×Ô¼ºÏ²»¶µÄÊÂÇé¿ÉÒÔ¸øÎÒÃÇ´øÀ´³¤ÆÚµÄ×ÔÎÒÌÕ×í£¬¸ÐÊܵ½´«Êں͸øÓèµÄÀÖȤ¡£Í¬ÑùµÄ£¬60·ÖÖÓÖÎÁÆ·¨ÊÇ»ùÓÚ¶ÔÉç»áÖеĴíÎóÏÖÏóµÄ·´¶Ô£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖ´«ÊÚ¡£µ±°ÍÀʩÀ³¿ËºÍËûÈÏΪµÄ²»¹«Æ½µÄËÀÐÌÐûÅÐ×ö¶·ÕùµÄʱºò£¬Ëû¿Ï¶¨»á´ÓʤÀûµÄ½á¹ûÖлñµÃ¾«ÉñÂú×㡣ÿһ¸ö»ñµÃÁËÆÚ´ý³É¹ûµÄÈ˶¼»áµÃµ½¾Þ´óµÄ¾«ÉñÂú×ã¡£µ±Ê©À³¿ËΪÄÇЩ±»´íÅеÄÈ˱¼×ßµÄʱºò£¬ËûµÄÄ¿±êÊǸÄÉÆ˾·¨ºÍÉç»áµÄ¹«Õý¡£µ«ËûͬʱҲΪ¿Í»§¹¤×÷£¬ÒÔ±£Ö¤×Ô¼ºÓÐÄÜÁ¦Ö§¸¶Óë¼ÒÈ˳öÈ¥¶È¼ÙµÄ·ÑÓá£Ê©À³¿Ë°Ñ60·ÖÖÓÖÎÁÆ·¨ºÍ»ñÈ¡½ðÇ®µÄÖ°Òµ½áºÏÁËÆðÀ´£¬´Ó¶øͬʱ»ñµÃÁËÎïÖʺ;«ÉñÉϵÄË«ÖØÂú×ã¡£¡¡¡¡2¡£¡¡ÖøÃû¾ç×÷¼ÒÇÇÖΡ¤Ïô²®ÄÉÒÔ¾Þ´óµÄÓÂÆø·ÅÆúÁ˳ɹ¦µÄÉÌÒµÖ°Òµ£¬ÒòΪËû´ÓÉÌÒµÖÐÎÞ·¨µÃµ½¾«ÉñÂú×ã¡£¡°ÕæÕýµÄ¿ìÀÖÊÇÒ»Ïîΰ´óµÄÊÂÒµ¡­¡­¶ø²»ÊÇÖ»¹ËÔ¹ÌìÓÈÈ˵ر§Ô¹ÉϵÛûÓÐÈÃÄã¿ìÀÖ¡£¡±Ïô²®ÄÉÃèÊöµÄΰ´óµÄÊÂÒµÒ²¾ÍÊÇÎÒÃÇÊéÖÐËù˵µÄ´«ÊÚ£¬´«ÊÚÊÇÖ°ÒµÖкã¾ÃµÄ¼¤Çé¡£Èç¹ûÄã¶Ô×Ô¼ºËù´ÓʵÄÖ°ÒµÓÐ׿«´óµÄ×ðÖØ£¬¶ø²»ÊdzÁ×íÓڳɹ¦µÄ˲¼äÌÕ×í£¬ÄãµÃµ½µÄÊǺã¾ÃµÄ¾«ÉñÂú×㣬¶ø²»ÊÇÍ´¿àÖеĶÌÔݽâÍÑ¡£ºÜ¶àÈË°Ñ¡°×öÄãϲ»¶µÄÊÂÇ飬½ðÇ®»áËæÖ®¶øÀ´¡±µÄ¹ÛµãÀí½â³ÉÁËÔ½ÄÏóðÑÔ£¬¡°Èç¹û¾õµÃºÃ£¬ÄǾÍÈ¥×ö°É¡£¡±ÄÇÑùµÄ¹Ûµãʵ¼ÊÉÏÊÇ×ÔÎÒÌÕ×í£¬¶ø²»ÊÇͨ¹ý¼¤ÇéͶÈ룬´«ÊÚ¶ø»ñµÃµÄ¾«ÉñÂú×ã¡£¡¡¡¡3¡£¡¡±í´ï³öÐÄÖеķßÅ­ÊÇÒ»ÖÖ×ÔÎÒ½â·Å¡£Í¨¹ý´óÉùÐû²¼£¬¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒ£¬Õâ¾ÍÊÇÎҵĸÐÊÜ£¬ÎÒµÄÐÅÑö¡£¡±¶ø´Ó¹ÛÖÚµÄÈÏ¿ÉÖеõ½¾«ÉñÂú×ãµÄ×ö·¨£¬ÕýÈç×ÔÁµ¿ñÃÇÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎËùÖ¤Ã÷µÄÄÇÑù£¬ÖÕ¾¿»áÔâÊܱ¯²ÒÃüÔË¡£¶øÇÒ£¬Í¨¹ýÕæʵµØÃæ¶Ô×ÔÎÒ£¬Ãæ¶Ô×ÔÎÒµÄÇéÐ÷£¬Äã¿ÉÒÔ´ÓһζÊÊÓ¦Íâ½çµÄÍ´¿àÖнâÍѳöÀ´¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬Êͷż¤ÇéµÄ¹ý³ÌÒ²ÊÇ»ñµÃÂú×ãºÍ´«ÊڵĹý³Ì¡£¡¡¡¡ÔÚÏ£À°´«ËµÖУ¬ÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹ϣÍû֤ʵÈËÀàÓÅÓÚËùÓеĶ¯Îï¡£ÕâÒ²ÕýÊÇΪʲôÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹¸ÒÓÚÌôÕ½Öæ˹£¬È¥°ÂÁÖƥ˹ɽµÁÈ¡»ðÖÖ£¬²¢°Ñ»ðÖÖµ±×öÈËÀàÉú´æºÍ¸ßÉеÄÖ¤Ã÷¡£ÎÒ°ÑÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹µÄ»ðÖÖµ±×öÊÇÐÄÀí½ø²½ºÍ×ÔÁ¦¸üÉúµÄÁ¦Á¿¡£ÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹µÄ»ðÖÖÖ¤Ã÷ÁËÈËÀàµÄÁ¦Á¿£¬ÄÇôÿһ¸öÓµÓгɹ¦µÄÈËÒ²ÓµÓÐÕâÒ»»ðÖÖ¡£¡¡¡¡ÎÒ×îϲ»¶µÄÒ»¾äÃûÑÔ£¬Í¬Ê±ÎÒÒ²ÒÀ¿¿Õâ¾äÃûÑÔ¼áÐÅÈËÀàÒ»¶¨ÄÜսʤ¾«Æ£Á¦½ßÖ¢£¬ÄǾÍÊǸ¥À³µÂ¡¤Äá²ÉµÄÒ»¾ä»°£º¡°µ±Ò»¸öÈËÇå³þÁËÉúÃüÊÇ¡®ÎªÊ²Ã´¡¯Ö®ºó£¬¡®Ôõô°ì¡¯¾Í³ÉÁË×ÔÈ»¶øÈ»µÄÎÊÌâÁË¡£¡±Äá²Éµ±È»ÊÇÖ¸ÕÒµ½´¿½àµÄ¶¯»ú£¬Ò²¾ÍÊÇÎÒËù˵µÄ¼¤Çé¡£ÕâÒ»µãÊÇËùÓÐ×ÔÎÒʵÏֵĶ¯Á¦£¬Ò²ÊÇ°ïÖúÈËÃÇÔÙȼÉúÃüÖ®»ðµÄ¶¯Á¦¡£¡¡¡¡ÎÊ×Ô¼º¡°Ôõô°ì¡±Òâζ×ÅÓÐһλ¹ÛÖÚÔÚÄÇÀïÆÀÅУ¬ºâÁ¿£¬·Ö¼¶£¬»òÕ߿϶¨ÄãËù×öµÄÊÂÇé¡£¶ø¡°ÎªÊ²Ã´¡±Õâ¸öÎÊÌâÔòÈÃÎÒÃÇ´Ó¹Ø×¢½á¹ûÖнâÍѳöÀ´£¬¹Ø×¢ÓÚÎÒÃǵÄÕæÕýÄ¿±ê¡£µ±ÎÒÃÇ°´ÕÕ¡°ÎªÊ²Ã´¡±µÄ˼·×öÊÂʱ£¬ÎÒÃÇÒ²ÔÚÎÞÉùµØΪÉç»á×ö¹±Ïס£ÕâЩ¹±Ï׿ÉÄÜ»áµÃµ½ÔÞÓþ£¬Ò²¿ÉÄÜÔâÊÜÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹ÄÇÑùµÄÃüÔË¡£Èç¹ûÄãÓÐÏñÄá²ÉÄÇÑùµÄÄ¿±ê£¬ÄÇôÄÚÔڵĶ¯Á¦½«ÓÀÔ¶²»»á¿Ý½ß£¬Ó¸ҵرí´ï³ö×Ô¼ºµÄ¼¤Ç飬ÖØȼÉúÃüÖ®»ð¾Í³ÉÁË×ÔÈ»¶øÈ»µÄ½á¹û¡£  

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü