液煤腽蝗俊C钣裾辶艘弧跤膑煊瘛H越胺约撼H粘圆璧哪侵宦逃穸贰竞炻ッ巍坷凑逵氡τ瘛!!�
妙玉听如此说,十分欢喜,遂又寻出一只九曲十环【七弯八拐,意为曲笔写成】一百二十节【一百二十回】蟠虬【繁杂】整雕竹根【整部】的一个大海【大书】出来,笑道:“就剩了这一个【这一套】,你可吃的了这一海【你可能写一部】?”宝玉喜的忙道:“吃的了【写得了】。”妙玉笑道:“你虽吃的了,也没这些茶糟蹋【没得许多素材糟蹋】。岂不闻‘一杯为品【精为佳品】,二杯即是解渴的蠢物【画蛇添足】,三杯便是饮牛饮骡【记流水账】了’。你吃这一海便成什么?”…【 该批:玉兄独至岂真无茶【岂真无才】吃?作书人【曹寅】又弄狡猾,只瞒不过老朽【我畸笏叟】。然不知落笔时作者【父亲】如何想。丁亥夏。】…
黛玉因问:“这也是旧年的雨水?【前两年的故事】”妙玉冷笑道:“你这么个人,竟是大俗【寿】人,连水也尝不出来。这是五年前我在玄墓蟠香寺【黑莫还乡死】住着,收的梅花上的雪【收集没外传的密事,“梅花雪”谐“没泄话”】,共得了那一鬼脸青【贵青年】的花【话】瓮一瓮【鬼话,瓮是没底的坛。意“谈谈”】,总舍不得吃【没空写】,埋在地下【藏起来】,今年夏天才开了【才翻出来】。我只吃过一回【抄过一遍】,这是第二回【遍】了。你怎么尝不出来【你怎么看不出来】?隔年蠲的雨水那有这样轻浮【近两年的故事哪有如此沉重】,如何吃得【如何写得】。”
上段文字透露出《红楼梦》版本源流问题。很有研究价值。后文还暗示作者就是曹寅(雪樵)。对照刘心武先生引用的版本,文字略有出入,按他的版本后面有一句话提到曹霑。其余同。因篇幅所限,我只好放在后面章节去讨论了。解读到这里,妙玉的判词就好解了。
判词云:欲洁何曾洁,云空未必空;可怜金玉质,终陷淖泥中。【欲接何曾接,云空未必空;可怜金御纸,终陷泥作中。】意思说:你原说帮我续写《红楼梦》后四十回,你哪有空闲时间?可怜我那些皇帝送的金边御纸,全被你糟蹋了。通过上文解读我们知道,早年曹寅就完成了前八十回初稿交康熙圈阅,可康熙没放在心上,最后流失到胤祕府中,这次康熙又想起这回事,遂又交给弘普续写,谁知弘普只抄写两遍原样拿回,曹寅这里正缺中秋诗,弘普倒一气呵成补上了,但后四十回弘普一字未着。判词本意就指这回事。至于判词正所配那一幅画,画上画有一块美玉,落在泥沼之中。并无它指,不过是曹寅对弘普诗才的惊叹与惋惜,皇家主子后代有如此俊才,却如美玉陷污泥,不被人提携重用,甚为可惜。正如曲词《世难容》曰:
原文:气质美如兰,才华馥比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻,视绮罗俗厌;却不知好高人愈妒,过洁世同嫌。可叹这,青灯古殿人将老,孤负了,红粉朱楼春色阑!到头来,依旧是风尘肮赃违心愿;好一似,无瑕白玉遭泥陷;又何须,王孙公子叹无缘?
解读:【其子美玉男才,化服避险,天生成,故被人劫陷,历倒是担褥似醒,三思一路守寅,却不知好,告礽愚。读过接诗,痛汝兼可叹,则请遁,故掂礽将老,辜负了弘,分居楼,顷舍男。到头来益九死。哄臣坑赃,唯心原好,也似无瞎白语,早离险,忧何许?望孙供子,贪勿怨。】
解读出来还是“一唱两歌”之语,曹寅因见弘普念及弘皙,读来无不催人泪下。可笑世人从前对判词的理解,谬之千里也。值得补充的是,此刻弘皙并未死去。据史料记载:乾隆四年十月“弘皙逆案”发作后,弘皙之所以能免于死,得益于一个人挺身相救,这个人叫福彭,他就是曹寅的外甥,纳尔苏王妃之子。乾隆五年,庄亲王之子弘普趁帝秋猎行刺,又是他负责处理,再救弘普一命,当时福彭预议朝政,后任定边大将军。
秦人手边关于弘普的史料几乎没有。这里姑且引用一词条搜索结果以塞责:弘普,生于康熙五十二年六月十九日(公元1713年),康熙皇帝孙,胤禄第二子,乾隆元年(公元1736年)二月封贝子,二年(公元1737年)二月掌管銮仪卫事,三年(公元1738年)八月任镶蓝旗满洲都统,四年(公元1739年)十月革贝子,封镇国公,五年(公元1740年)十一月授宗人府右宗人。乾隆八年(公元1743年)三月二十一日卒,年仅31岁,追封世子,谥曰恭。读者或许记得,宝玉生日妙玉送去的帖子上写“槛外人恭肃遥叩芳辰”,竟用了他死后才封的谥号,何故呢?这个问题还是留给读者们去思考吧。
在写历史演义的作家中,我一向信任二月河先生所引用的正史材料,他在《乾隆皇帝》一书中,写到弘皙、弘昌与他谈到“八王议政”时,弘普说了这样一段话:“所谓‘知其不可而为之’。你方才说,八王议政不可恢复,正是指的这件事,要么从权,未必就洠в谢幔舫扇剩彩呛笫谰把龅氖隆Jプ�*,有大事还征询八王意見;世宗爷连摆设也不要。如今这主子要沿了世宗爷的路走下去,后世连八王议政是怎么回事都不知道了。”
由此可见,曹寅笔下的妙玉“不僧不俗”,原是有原型人物的,“欲洁何曾洁,云空未必空”,弘普固然才华横溢,孤熬清高,但一旦染指政治、权利,浊世难容遭人嫉,也就在所难免了。
第七节 史湘云原型是胤礽
史湘云是《红楼梦》中作者怀着诗情画意,浓墨重彩地塑造的一个具有中性美的女子形象。她心直口快,开朗豪爽,爱淘气,甚至敢于喝醉酒后在园子里的大青石上睡大觉;身着男装,大说大笑;*倜傥,不拘小节;诗思敏锐,才情超逸;说话“咬舌”,把“二哥哥”叫作“爱哥哥”。就是这么一个富有浪漫色彩、令人喜爱的女性。在她背后,作者曹寅同样潜藏一个活生生的男儿真身,近三百年来,瞒过多少“金睛巨眼”。
其实,我们只要稍加留心,即可看出史湘云原型何人。拆史湘云的“湘”字为“水、相”,谐音解读“史湘云”即“似水象云”,这恰好与第十五回“金陵十二钗”册子里湘云的画面“一弯逝水,几缕飞云”意境吻合,又应了判词“湘江水逝楚云飞”。再联想警幻仙姑警戒:“春梦随云散,飞花逐水流。寄言众儿女,何必觅闲愁。”就不难悟出曹寅写湘云意图,原为表现“富贵于我如浮云”的人生主题,警醒世人春梦易醒,好景不长,宜“退步抽身早”。欲以真人真事为自己的人生观张目,他选择了一个身边最熟悉的人作为史湘云的原型。
将“云”字变体写出来,就是“允”,这是康熙儿子们的名号,原为“胤”,后因避雍正讳名改“胤”为“允”。故“史湘云”之名,暗示原型是康熙的一个儿子。史湘云说话“咬舌”,把“二哥哥”叫作“爱哥哥”。就是告诉读者:史湘云原型就是“二阿哥”,他就是康熙嫡生次子胤礽,他又是一个“哀哥哥”。我在前文说过,他是中国历史上最苦命的太子,经康熙两立两废,还是未能继承皇位,最后被圈禁,郁郁而终。
史湘云,别号枕霞旧友,谐音【木沉下就忧】,史侯家小姐,贾母内侄孙女。原籍金陵,自幼父母双亡,由叔父忠靖侯史鼎【总静侯死定】抚养。湘云的别号,与胤礽经历的一件事正好对隼。我在本章第四节谈到,大阿胤眩有【陀胴返i不睦,康熙屡废太子,他便趁机以喇嘛教“魇胜”巫术,企图咒死皇太子胤礽,以便取而代之。所用方法可能就是将小木人写上被咒人的名字,然后埋在地下,作法念咒,必使被咒人不病即疯。看来此魇术当时的确很灵,书中也有这方面的描述:
原文:“青丝托于枕畔,白臂撂于床沿,梦态决裂,豪睡可人。至鹿肉大嚼,茵药酣眠,尤有千仞振衣,万里濯足之概,更觉豪爽也,不可以千古与。”
解读:【请眩杏谀境林洌荼狭耍诖惭菝翁隽眩拧八扇恕保月苦榇蠼校己撸扔星苏褚拢婺泖首阒酰鹾潘遣豢梢郧埃视铩!�
这本来是一段史湘云睡态的描写,经我谐音解读,实言“魇足之术”的作法过程,曹寅闲笔不闲,为这邪术作注,足见胤礽一生为此深受其害。第38回,贾母看到藕香榭的匾,便有所感触,说道:我先小时,家里也有这么一个亭子,叫做什么“枕霞阁”…宝钗对湘云笑道:“方才老太太说,你们家也有这个水亭,叫‘枕霞阁’,难道不是你的?如今虽没了,你到底是旧主人家。”从这段对话我们得知,湘云别号即从“枕霞阁”【木沉下过】来,以前被魇过,现在没了。因为时过境迁,曾经害他的胤眩耸比员蝗诟咔侥凇�
史湘云在《红楼梦》的出场可有些奇异。她直到第二十回方才出现,容貌、身世交代都语焉不详。但从湘云到贾府一向是在黛玉房中安歇,由此判断其原型与曹寅关系亲密无间。脂本红楼21回有2段批语,颇可玩味。黛玉和湘云为咬舌之事争闹起来,宝玉在中间劝解,恰此时宝钗出现,说道:“我劝你们看宝兄弟面上都分开手罢。”批曰:【…话只一句,便将四人一起笼住,不知孰远孰近,孰亲孰疏,真好文字。】又批曰:【好!前三人,今忽四人,俱是书中正眼,不可少矣。】
我前文论断:宝玉即康熙,黛玉即曹寅,宝钗即曹顒,再添胤礽,四人即成父子两对,故有“不知孰远孰近,孰亲孰疏”之批,又四人都是《红楼梦》主角,故批“俱是书中正眼,不可少矣”。按:书中写到大观园姐妹们的生日,独史湘云道出了岫烟的生日。殊不知邢岫烟原型乃曹寅老母孙氏,他两家一向来往密切,且有经济瓜葛。胤礽记得孙氏生日理所当然。又胤礽缺钱花与湘云手头不宽裕也是对应的,如第37回,湘云要为诗社作东,宝钗说道:“你家里你又作不得主,一个月通共那几串钱,你还不够盘缠呢。这会子又干这没要紧的事,你婶婶听见了,越发抱怨你了。”
这些批语,一步步牵引读者思路,让你间接感受原型人物的脉搏,直到你认识确切为止。请看书中关键字眼透露的原型人物信息:
《红楼梦》第二回关于贾母史老太君原是“金陵史侯家的小姐”的介绍中,有一句脂砚斋的批语:“记真!湘云祖姑史氏太君也【是太君烨】”;湘云却体健貌端,割腥啖膻【个性淡散】,烧烤鹿肉【少靠*。按:胤礽出生那天母难产死,故有此说】;如行酒令:“这丫头不是那鸭头,这头上哪有桂花油?【哑透鬼话,这是个“二”字谜,再次点明“二阿哥”】”;“雪地里戴着的大红猩猩昭君套”【雪地里待着,带大弘皙,皙遭君套】;所以她半醉半醒地说:“你们知道什么,是真名【命】士自*【是只疯牛】,你们都是假清高,最可厌,我这会子腥的膳【心得善】的【得】大口大嚼,回来却是锦心绣口。【静心修口。按:胤礽一向口无遮拦,宝钗曾说云儿:“说你有心却没心,虽然有心,到底是太直了。”】。还有第四十�