“你应该跟他们好好说话！他们在这儿都很随和的。”
是的，大家都很随和，特别是这几个有名的球员。有一个服务生名叫约瑟夫，他掏出几百法郎和亚齐打赌。他最喜欢的AC米兰队被马赛奥林匹克队淘汰出局。
亚齐一直都很谦恭，不但平易近人，而且为人处事也很认真。他和有些队友不同，不论是公众还是私人举行的活动，只要主办方邀请球员代表俱乐部参加，他都会到场捧场。其实这差事并不招人讨厌，无非是让摄影师拍几张照片，喝几杯香槟酒，再不然就听一段演说，享受一下大家对嘎纳队的辉煌业绩所唱的赞歌。
两年当中，他的生日给他开创了既幸运而又令人兴奋的阶段。先是来到嘎纳接受培训，接着在法甲联赛中首次登场亮相。而今年则发生了许多事情：法甲联赛中的第一粒进球，获得联盟杯参赛资格，赢得一辆汽车，还有了爱情。这种简单的运算是否证明下个赛季将会停滞不前呢？还是恰恰相反，上升的速度反而会更快呢？只要运气好，为什么会做不到呢……然而，务实主义迫使人们去思考嘎纳队正在解体的趋势，这种趋势一旦失控，就再也控制不住了。
从表面上看，俱乐部很强大。它的三支成年球队都达到最高水平：第一支队伍闯入欧洲联盟杯赛，第二支球队在丙级联赛中站稳了脚，第三支球队从荣誉级联赛晋级到丁级联赛，而就在一年前俱乐部的第二支球队刚刚升入丁级联赛，在法国，像他们这样的俱乐部为数不多。俱乐部总体向上迈进的结果并非偶然。嘎纳的足球运动学校是最好的解释，一年之内，1000名学员进入体育培训中心接受培训。
新赛季开始了。像以往一样，联赛的开始阶段令人失望，在去年和前年的联赛上，球队也是遇到这种局面。打进欧洲联盟杯，或者说看台上球迷的情绪让球员和俱乐部的领导者们感到飘飘然了。不管怎么样，联盟杯赛显然已让观众们变得狂热起来，他们看谁不顺眼，就会把怒火撒在谁的身上。亚齐恐怕就是他们的眼中钉。速度慢、笨重、经不住摔打，这就是有些人对他评价。带球被对方抢断，将球传丢，射门打偏，这一个个失误会招来球迷的鄙夷，当他们看着中场核心潇洒地比赛时，他们绝不会露出无精打采的样子，用他们的行话来说，中场球员潇洒的样子，就像是在“跳舞”。
来顾拜旦体育场看球的铁杆球迷不再计较浪费的机会和丢失的积分。让·瓦罗不再计较他所听到的蠢话，我也不再计较那些语气友好，但言辞激烈的话语，不再计较那些废话连篇的交流活动。即使再次被人看作是个傻瓜，我也要说出自己内心的真实想法：齐内丁·齐达内完全有能力成为全世界最优秀的足球运动员之一。这句话至少有一个好处，让那些说废话的人闭上嘴巴，因为在他们看来。我的这句话言过其实了。甚至那些摒弃所有偏见、远离嘎纳足球界的经验丰富的专家们都预言他将来前途无量。我顶多也就是个梦想家。不管怎么说，怎么样给最优秀的球员下定义呢？和其他运动相比，足球运动更倾向于主观性。
。 最好的txt下载网
舞蹈演员，就是她（5）
在夏天里的一场友好比赛上，我的主观性得到了满足。7月13日，星期六，在法国体育记者工会联盟的倡导下，嘎纳队与法兰克福进行了一场友谊赛。法兰克福队是欧洲联盟杯赛中最负盛名的一家俱乐部，在分组赛上被列为种子队。法兰克福队在连续射门之后终于敲开了对方的大门，取得比赛的胜利。齐达内让我感到惊愕，我向俱乐部董事长征求对他的看法。他以赞扬的口吻向我提问作为对我的回答：“您看见他踢的球了吧？”坐在董事长身边的解说员听此话非常高兴，便对观众们喊道：“你们看见了吗？这个赛季会非常棒！”
不幸的是，大家什么也没有看到。虽然这不过是一场带着好兆头的友谊赛，但亚齐和新队员阿萨诺维奇的组合不如上赛季与辛巴的组合，而辛巴则加盟巴黎圣日尔曼队，对正经受严峻考验的巴黎队来说是雪中送炭。
观众也被宠坏了，他们大概希望看到不断的进步。在升入法甲之后，要在法甲阵营里站稳脚；站稳脚之后，还要谋取参加欧洲联盟杯的资格。接着，在赛季沉闷的开始阶段出现了一线光明，在欧洲联盟杯第一轮比赛中，嘎纳队战胜了葡萄牙萨尔格罗队。
1991年10月22日，欧洲联盟杯第二轮比赛。这是嘎纳体育运动协会从未经历过的重大事件，他们在主场迎战莫斯科迪那摩队。亚齐的大幅照片刊载在比赛程序表的封页上，但上面并未注明他的名字，不但照片说明文字上没有他的名字，就连内容页上也未写上他的名字，上面只有可能出场参赛的16位球员的名字。但发给媒体的比赛正式文稿则将这个失误纠正过来。他将上场，但不会让所有人满意。
半场休息时，主队以0：1落后，这足以让那些对此结果不满意的人大喝倒彩，狂吹口哨。也许他们忘了刚刚过去的这个赛季，再不然就是没去看嘎纳队与法兰克福队的友谊赛？
踢足球的人有几百万之众，能控制皮球，连续颠球的人有几千名，但像齐达内这样有着足球天赋的人为数并不多。是的，他以令人称奇的精彩表演将足球运动呈现给广大观众，他是少有的几个天才之一，而他年仅19岁零4个月。多米尼克和洛朗·埃利诺对足球并不太感兴趣，他们到体育场来就是为了看他踢球，这并不仅仅是出于友谊的原因，而是要来欣赏他的艺术。然而，口哨声依然是此起彼伏。在更衣室里，在与莫斯科迪那摩队比赛中被喝了倒彩之后，眼前的雾气并非只来自淋浴室的蒸汽，亚齐以他的泪眼看着足球。他明白了，虽然刚刚喝下一口香槟酒，但很快就会尝到更加苦涩的泪水。
尽管在莫斯科的客场比赛可圈可点，但嘎纳队还是被淘汰出局，告别了欧洲联盟杯赛，接下来在法甲联赛中，球队的成绩也在往下跌。董事会里德高望重的董事米歇尔·甘多尔福试图客观公正地评价最近所发生的一系列事件。在球迷简报上，他对某些球迷的举动感到痛心，因为“圣埃蒂安队来比赛时，他们的举止简直就像是流氓”。他非常严肃地总结道：“报纸、广播或电视连篇累牍、不厌其烦地报道某些事件，这比嘎纳队带给我们的烦恼更让人伤心，因为烦恼毕竟是相对的。几天前，我在百十名莫斯科队球迷的眼神里看到了失望，我可以向你们保证，他们至少一直在担惊受怕，直到比赛的最后一刻。”这位修养颇高的人，这位俱乐部的智者几个月后便从公众眼里消失了。多少个心胸狭窄的人才能抵得上一个甘多尔福呢？
提高球队的排名再次成为俱乐部的迫切任务，球队又落到降级的边缘。1月份，博罗·派莫力克下课，拱手让出主教练的位子，由助理教练埃里克·蒙巴埃来接替他，蒙巴埃当时就是合法的教练，因为他有教练证书，而派莫拉克却没有。这项变动对球队的成绩影响不大，媒体对球队的批评依然如故。
拉吉还在尼斯大学自然科学系学习，他对球队依然十分乐观，甚至不惜招致别人的嘲讽。他对同学作出大胆的预言，而同学却把它当笑话来听：
。 最好的txt下载网
舞蹈演员，就是她（6）
“有一个人在嘎纳住在我家里。他一定会成为法国国家队的中场灵魂！”
让·瓦罗不再大胆地作这类预测了，他甚至不愿意再去解释了，以前他一直以柔和的嗓音，带着丰富的想象，抑扬顿挫地说，齐达内在成年队里再次印证了他的能力，而当年在少年队时他就已崭露头角，这能力就是他的才华。瓦罗不再和怀疑疑者们争辩了，那纯粹是白费力气。他甚至连“地掷球场”都不去了，那是他家附近的一处池塘。到那儿去的人对体育的评论过于武断，越没本事而又缺乏洞察力的人，说起话来底气越足。
他要是偶尔从那儿经过，便会招来一阵嘲弄的笑声，议论齐达内的冷嘲热讽的话语也会刮到他的耳朵里。
亚齐对此并不抱怨。但他需要别人的呵护和支持，除了精神上的创伤外，身体上的不适也在困扰着他——这两者大概是紧密相连的。他必须要到容维尔营去服兵役，但这并未让他精神和身体的不适有所缓和。在部队的经历可以让他去适应俱乐部以外的更高水平的训练，但由于足球训练不系统，况且服兵役时，他要承担球队的比赛，因此还是给他带来不少的麻烦。往返于部队营地和俱乐部赛场不便于准备法甲联赛中狂热的比赛，更糟糕的是他的膝盖受了伤，得做渗入疗法治疗，这使得他的处境如同雪上加霜。
幸好有韦罗妮克在身边，在他最需要她的时刻，她总能在他身边，不仅和朋友们聚会时是这样，尤其是当他鼓足自己的力气时更是如此。少年之家的这对恋人非常和睦融洽，真是做到有福同享，有难同当。最早结识的朋友也总在他们身边，时刻准备帮助他们。从这个赛季开始，他又有了新朋友，他就是俱乐部的行政事务专员阿兰·鲁维耶。阿兰审慎、谦恭、待人热心。俱乐部的许多高层领导几乎都没有注意到他，只有几个领导还能记得他的名字。他并不是那种一定要人奉承的人，他手中并没有太大的权力，但他易动感情，而且非常率直。
在齐达内心情沮丧，伤心地流泪时，阿兰先后两次前来安慰他。他知道齐达内需要别人的安慰，他也知道他在忍受着极大的不公，而有些人却知道该如何赢得公众的喜爱，其实这些人并没有那么高的道德风范，他们还真是差得太远了。懦弱者、胆怯者、卑劣者等等，阿兰见得多了，他们面对镜头摆出无所畏惧的样子，在公共场合与人亲密握手，而背对着媒体时却露出傲慢，甚至自私的样子。他注意到，每次训练结束后，亚齐都不会把披巾扔到地上，而是小心地放在小车里，这小车就是为回收披巾而设的。这是尊重他人、爱惜公共财物的举动。这也是珍惜自己的机会之举动。这一切必定会得到好报。而且会得到非常好的报答。
俱乐部的领导对此缄默不语，但他们的10号球员（他在球场上也许穿7号、9号或11号球衣）的未来已不再指望嘎纳俱乐部了。几个月后，他也许会回到自己的故乡。到那边去踢球（而他现在还不是职业球员），到法国卫冕冠军队中去踢球。
马赛奥林匹克队确实与嘎纳队签署了一项秘密协议。
就在比赛如火如荼地进行当中，马赛人决定将他们刚雇用的阿伦·博克西奇转借出去。让人感到吃惊的是，他将去嘎纳踢球！在拉博卡，他的加盟让人既兴奋，又疑虑。这么出色的球员肯到如此寒酸，排名如此低下的俱乐部来踢球，究竟是为了什么呢？除了参与转会谈判的人之外，没有人能知道转会合同的任何一项条款，而合同本身则高度保密。马赛队要求能有购买齐内丁·齐达内的优先权。
12月21日，到场支持主队的球迷并不多，但大家的掌声还是很热烈，掌声献给这位新来的前卫。上半场比赛接近尾声时，他甩开对手，突然急速冲入禁区，里昂队的守门员赶忙出击，但依照裁判的说法，他的动作既危险又不合规则。他被�