《高看美国》

下载本书

添加书签

高看美国- 第11节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
煞帧�
  在此期间,报道“芥蓝鼠”的电视台记者格拉利莱,因报道其他新闻获得艾美奖提名,数十名华人华侨还在位于时代广场的艾美奖举办地万蒙酒店门前抗议。
  翁律师团队把CW11的母公司Tribune作为诉讼的被告,但Tribune公司表示CW11虽隶属该公司,但独立制作,不应为电视台的报道负责。经双方交涉,翁律师把诉讼的被告改为CW11。
  每次示威抗议,虽然群情激愤,但大家都很有克制力,文明示威。每次活动完毕,民众都把场地清理得干干净净。
  这里我们还有必要告诉大家一个细节,当晚播报“芥蓝鼠”这条消息的CW11台主播董凯娣系华裔,当时58岁,在山东青岛出生,很小就移民来美,1979年进入电视圈,先后在电视台为纽约资深主播,CW11属纽约地方台,收视率不错,晚间新闻也深受纽约人喜欢。
  关于是否起诉她的问题,华人意见有分歧。有人认为她也是华人,就不要起诉。有人认为她既然是华人,就不该在播出“芥蓝鼠”新闻时在结尾处加上“真让人恶心”并作夸张表情,所以该起诉。我问我的朋友海萍,假如她是董凯娣,她会怎么报道。
  海萍说:我肯定照新闻报,这是工作职责,但不会加上“真让人恶心”的动作和夸张的表情,没必要讨好主流。我有同感,毕竟我们都是华人。
  虽然社区有人对这个活动泼冷水,甚至威胁说移民局会派人去抓非法移民,让抗议活动没有圆满结局。但黄克锵先生认为,我们已经有社会效果,杀鸡给猴看,让主流媒体知道我们的意念,知道我们也是不好欺负的,知道我们被逼急了也是要发怒和抗争的。同时,华人也从这几次与强大对手打交道的过程中,学到了经验,总结了教训,让我们在以后争取自身权益时更加成熟。
  我们不能期望几次示威就能马上成功,华人在美国受歧视已有一百多年历史,要一次又一次地向世人展示华人有勇气,有力量,抗击任何不公平,不公正的待遇,华人不再是沉默的少数。
  还有人说CW11要告黄克锵。黄克锵说他对此表示欢迎。
  如果起诉他,他将在法庭上展示系列过程“芥蓝鸡的产生”,让他们看看他们的报道多么荒谬。“新福建餐馆”因受影响,生意严重下滑,并且最后到租期后,因无法维持,已经关门。
  海萍去维吉尼亚出差,朋友请她吃饭,路过一家餐馆说:这家中餐馆卖老鼠肉。海萍很奇怪,怎么这里也会这样的报道?
  在宾州,海萍的朋友指着一家关着门的店子说:这里原来是一家中餐馆,因为卖老鼠肉,遭民众抵制,关门了。
  难道那么巧?所有的中餐馆都在卖老鼠肉?美国有那么多老鼠可以让中餐馆卖吗?
  

狗窝电话秀又惹风波(1)
正在华人抗议CW11活动如火如荼地进行的时候,又传来了哥伦比亚公司属下电台节目“狗窝秀”搞恶作剧,主持人在节目中假借打电话订中餐公然侮辱华人。
  最先听到电台内容的是华人麦小姐,她在2007年4月5日这天上午打开收音机,由于平时喜欢收听的几个频道都不太清晰,所以她一直在选台。当她发现一个比较清晰后就没有换台。中午11时50分左右,她一边做家务一边听“狗窝广播秀”。开始,她并没有留意该节目的辱华内容,后来愈听愈感到不对,不但内容下流污秽,而且直接针对华人。她立即上网找到该电台的网站,并下载了这个内容,当她回过头再去听时,几乎不敢相信自己的耳朵,电台居然有这样的内容,公开侮辱、嘲笑华人,所有华人都该对此表示抗议,向电台讨个说法,让当事人受到应有的惩罚。
  “狗窝电话秀”(Dog House Prank Calls),是美国三大广播电视网之一的哥伦比亚广播公司所属的电台的招牌栏目之一,每天上午9点至中午12时,通过调频道,有很高的观众收听率,很多的听众覆盖纽约,新泽西地区,由杰夫(JV Jeff  Vandergrift)和埃华维斯(Elvis Dan Lay)联合主持。
  在4月5日的特别节目“中国食品”节目里,杰夫假称自己订餐,致电一家中餐馆,对不知真相的一位华裔女性接待员以及两位华裔男性工作人员,使用了带有侮辱和性调戏语言,如“去参观看你的*”、“你火辣的亚洲辣妹的屁股”、“中国佬”、“要点一道虾炒虱子”等等,每次用侮辱语言“订餐”时,广播间都会传出阵阵笑声,订餐过程在电台持续了6分10秒。
  辱华节目内容全文译文如下:
  (电话铃声,中国餐馆一名女接单员应答)
  女性接单员:你好,我能帮你吗?
  杰弗:你好吗?亚洲女人。
  女性接单员:要点菜吗?
  杰弗:我要点亚洲食品。
  女性接单员:你要点什么?
  杰弗:我要点亚洲食品,狗娘养的。
  女性接单员:等等。
  (女接单员离去,一名男接单员应答)
  男性接单员:我能帮你吗?
  杰弗:我要点亚洲食品。
  男性接单员:你要点什么?这里是中国餐馆。
  杰弗:我要点很多很多亚洲食品,狗娘养的。
  男性接单员:等等。
  (男接单员离去,换回女接线员接听)
  女性接单员:先生,你是要来自己来取,还是叫外卖?
  杰弗:大声说?
  女性接单员:是来自己取吗?
  杰弗:你能大声说吗?我听不见,蠢驴。
  女性接单员:好,你是要来自己取,还是叫外卖?
  杰弗:我应该去你们餐馆吗?
  杰弗:我应该去你们餐馆吗?这样我就可以看你的*。(Should I e to your restaurant,So I can see you naked)
  女性接单员:好的,你能来取……
  杰弗:*的。
  女性接单员:好的,你能来取……
  杰弗:看你的*,或者也许我去接你。
  女性接单员:你可以……
  杰弗:这样,我就可以看见你火辣的亚洲辣妹的屁股。
  (That way,I can see your hot Asianspicyass)
  女性接单员:你说你要点什么?
  杰弗:辣妹的屁股。(Spicyass)
  女性接单员:你要点什什么?
  杰弗:你有没有为一个饥渴的人准备的春卷?
  杰弗:我有一个大胃,非常粘。
  (女接单员离去,一名华裔长者接电话)
  长者:需要帮助吗?
  杰弗:是的,哦,中国佬……。 最好的txt下载网

狗窝电话秀又惹风波(2)
杰弗:我要一些春卷,你能填饱我吗?
  长者:你要多少春卷?
  杰弗:2乘1,2乘2,两份,中国佬。
  杰弗:我还要甜酸里脊。
  杰弗:非常好,非常新鲜。你是很好的中国佬。
  长者:谢谢……
  杰弗:我还要虾炒虱子。(I need shrimp fried lice)
  长者:你要虾炒米饭。(Shrimp fried rice)
  杰弗:我要很大的虾炒虱子,老笨蛋。
  杰弗:我要你裤裆里的中国春卷。(Chineseeg groll in your pants)
  杰弗:转告那个刚才接单的亚洲辣妹,我想摸她的臀部。
  节目播出,众多华裔表示愤慨和不满,非裔和其他亚裔听众也觉得主持人太过分了。
  纽约的华人社区和亚裔团体,很快行动起来,强烈抗议这种辱蔑华人的节目在电台播出。华裔移民以及华人餐馆为纽约民众提供了那么多方便而价廉物美的食品,应该受到社区和媒体的尊重。
  纽约市议员刘醇逸发出抗议,这类侮辱性节目经常取笑、嘲弄、侮辱不同族裔,他要求赞助商撤出对该节目的投资和广告,关闭该节目。
  全美最大的亚裔民权团体美华协会,联合其他华裔组织发表声明,要求两名主持人道歉,并呼吁哥伦比亚广播公司解雇这两人和这个节目的制片人。
  2007年4月23日,迫于压力,哥伦比亚广播公司做出让该公司女发言人马蒂奥23日下午发言,杰夫已通过当天的节目进行公开道歉。
  两名主持人杰夫和埃尔维斯已被停职停薪,并等待进一步通知。而该频道网站上的“中国食品”节目,也于4月21日被撤下。
  美国哥伦比亚广播公司(CBS)5月11日正式宣布,目前播出订餐辱华内容的“狗窝恶作剧电话秀”再也不会出现在CBS所属的任何一家电台,“狗窝”两名主持人和本节目的制作人在WFNY 的所有工作已被解除,并不允许再次回到CBS旗下的任何一家电台工作。
  同时赞助商停止广告的播出,并向电台以及美国媒体发出一个信号:媒体和社会已经意识到亚裔群体的购买能力,在播放任何侮辱、嘲笑亚裔的节目前要三思而行。同时,广告商也不能容忍对少数族裔进行侮辱的节目。
  这次较量,给美国主流媒体一个非常鲜明的印象:华人不可辱,华人也有自己的底线。
  纽约州议员杨爱伦指出,类似弗吉尼亚理工大学韩裔学生枪杀案等重大案在世界范围内发生共51起,美国就占41起,原因何在?韩裔学生在日记中透露,他之所以会采取如此偏激的做法,就是因为长期受嘲笑,不受尊重。而这些嘲笑和不尊重的罪魁祸首,就是长期以来美国的电视、广播、电脑游戏等公众媒体不断宣扬对少数族裔的嘲讽和排挤,造成美国族群间积累起仇恨。
  哥伦比亚“狗窝恶作剧电话秀”节目,1993年在圣教西创,由杰夫和埃尔维斯创办,在旧金山地区成为近十年来晨间收听率最高的节目。2005年4月,曾爆出侮辱嘉宾的丑闻。
  节目主持人在节目中嘲笑一名队员身形肥胖,不能做拉拉队队员,只能去做乐旗队队员。
  旧金山Renegages乐旗队队员投诉该节目工作人员在节目中侮辱她,偷窥她,并对她进行语言性骚扰。乐旗队的代表律师,委员会委员立刻投诉电台高层,杰夫和埃尔维斯被解雇。随后,两人来到纽约,而这次又重犯,并永远不能在CBS下属任何一家媒体工作。而另据人介绍,电台老板的女朋友是华人,他更不能容忍这种公然对他女朋友民族女性的挑衅和侮辱。 电子书 分享网站

狗窝电话秀又惹风波(3)
当然这是道听途说,而CBS公司,在那么短的时间内能给华人社区一个比较圆满的结果,跟前几次大的示威抗议不无关系。而主流媒体也已经意识到华人的力量,如果不妥善处理,将引起更大的示威和抗议。
  正如时任纽约州众议员的杨爱伦所说:这是华人媒体与社区团结力量的最终展现,同时,也对那些习惯以亚裔作为娱乐卖点的节目产生了非常大的警戒作用。
  这几件事情都给了我非常深刻的印象。
  事情过去了,我开始静下心来反思。
  为什么那么多不幸的事情都发生在我们华人身上?很多时候,一些看似偶然的事情,其实也有一些必然因素。我们应该怎么避免因为自身的原因给自己带来的麻烦?也就是说,想要比对手更强,我们除了要考虑怎么对付对手之外,更应该考虑怎么提升自己,让自己变得更强。
  如果那天“新福建餐馆”的工作人员英文很好,可以给CW11记者多一些解释,或者在晚上10点多钟电视播出的时候打电话到电视台抗议,至少在电视上不只是出现那位非裔妇女投诉者的声音,让我们�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架