《拯救华尔街》

下载本书

添加书签

拯救华尔街- 第5节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
说谎者的扑克牌”游戏。他们身穿便宜西装,态度潇洒自若,好像在不经意之间,就作出了最佳交易时间的选择。   

  这是一个私密性极强的部门,他们似乎完全获得了约翰·麦利威瑟用刻意保持神秘来保护自己的作风。尽管所罗门兄弟公司要求所有的交易员都必须与其他同事共享自己所掌握的信息,但教授们对此却根本不当回事。他们的这种态度和做法,引起了小克雷格·科茨和其他很多人的不满。套利部门将交易大厅中传播的所有信息一网打尽,却对他们自己部门的研究成果严加保密。一次,所罗门兄弟公司的竞争对手培基证券公司(Prudential Bache )挖走了所罗门兄弟公司的一名抵押债券交易员,这件事被公认为是对所罗门兄弟公司的漂亮一击。“他想要的第一件东西是什么呢?”培基证券当时的一位经理大笑着回忆说,“是分析方法?还是更好的电脑系统或者软件?不,都不是。他需要的是几把锁,从而能用这些锁把他的文件柜锁起来!这充分反映了他为人处世的态度!”正是由于他们对约翰·麦利威瑟的绝对忠诚,套利部门与其他任何人都保持了一种泾渭分明的界限,而正是这种界限,使得日后的长期资本管理公司与华尔街的所有其他人,形成了一种非常危险的疏远感。劳伦斯·希利布兰德是这些人中最有代表性的一个,过于追求隐私保护的他甚至还拒绝所罗门兄弟公司替他拍照!         

。§虹§桥 虫 工 木 桥 书§吧§  

第11节:“收购门”事件         

  “收购门”事件   

  由于所罗门兄弟公司其他部门的业绩普遍不佳,约翰·麦利威瑟及其套利部门的影响力也就越来越大。劳伦斯·希利布兰德于是就向公司施加压力,要求公司裁撤投资银行部门,理由是该部门所获得的奖金与他们的贡献不成比例。随后,他开始宣称套利部门不应该分摊公司自助餐厅的费用,因为他们部门的所有人都不在那里用餐。与他右倾、自由主义色彩浓烈的作风相配的是,劳伦斯·希利布兰德抱怨,他们被一些垄断性的供应商绑住了手脚,看起来好像所罗门兄弟公司的每一个交易员或其他员工都应该自己解决自己的午餐。从更深一层意义来看,这其实表现出了一个事实,就是劳伦斯·希利布兰德及其套利部门的同事,对所罗门兄弟公司其他部门工作人员(通常年纪都更大一些)毫不尊重。“他们就好像待在太空舱一样。”希金斯这样评价约翰·麦利威瑟和他套利部门的成员,“他们从不呼吸其他所有人都呼吸的空气。”    

  劳伦斯·希利布兰德和艾里克·罗森菲尔德不断地对约翰·麦利威瑟表示,套利部门应该得到更多的报酬。他们认为,所罗门兄弟公司对所有部门平均分配红利的办法,是典型的大锅饭主义。他们认为,既然所罗门兄弟公司赚的钱大部分都来自于套利部门,因此,他们,而且只有他们,应该得到更多的回报。   

  1987 年,一位名叫罗纳德·佩雷曼的外来者提出,要恶意收购所罗门兄弟公司。戈特弗伦德对此非常担忧,因为他很清楚,一旦罗纳德·佩雷曼的恶意收购计划得逞的话,所罗门兄弟公司作为一家值得信赖的投资银行的声誉,从此就会一去不复返(事实上,所罗门兄弟公司的许多公司客户也可以在罗纳德·佩雷曼的恶意收购名单上,找到自己的名字)。为了击败罗纳德·佩雷曼的恶意收购计划,戈特弗伦德将所罗门兄弟公司的控股权,卖给了独立的友好投资者:大名鼎鼎的“股神”沃伦·巴菲特。一向用非常精确的数学方式来评价事情的劳伦斯·希利布兰德,对这一事件的最后结果非常不满,他认为所罗门兄弟公司在这桩交易中吃了大亏。尽管他对自己的诚实形象非常在意,但这位27 岁的天才却并不了解所罗门兄弟公司的无形资产,诸如它的道德形象,其实都是有价的,是可以卖大价钱的。为了阻止这桩交易,他飞往了奥马哈,企图说服已是所罗门兄弟公司董事之一的沃伦·巴菲特撤回其投资,但遭到了沃伦·巴菲特的断然拒绝。   

  约翰·麦利威瑟试图安抚这些年轻人,并重塑他们对公司的忠诚。就在交易员们的抗议声不断高涨之际,约翰·麦利威瑟邀请了劳伦斯·希利布兰德和艾里克·罗森菲尔德与公司资深合伙人威廉·麦金托什共进晚餐,以深入地了解所罗门兄弟公司的历史。作为一名深受爱尔兰天主教传统影响的自由派民主党人,约翰·麦利威瑟对公司的整体利益有一种比较深切的感觉,并愿意调解他手下那帮人不可调和的强硬立场。一方面,他请这些交易员们放弃对冲交易部门应该离开所罗门兄弟公司的想法,并且告诉他们:“我对这里的人是忠诚的。不管怎么说,你们现在的想法很贪婪。我请你们好好考虑一下住在哈莱姆的那些人吧!”另一方面,他向所罗门兄弟公司施加压力,要求公司清理门户,但并不是说完全置其他部门于不顾。每当他碰到问题的时候,心思缜密的约翰·麦利威瑟都会跟所罗门兄弟公司的首席财务官打招呼:“我们手上有一笔大交易,但是我想先告诉你的是,这笔交易可能发生比较大的亏损。”实际上,在1987 年的金融市场大崩盘中,约翰·麦利威瑟的套利部门就已经出现过一天1。2 亿美元的巨额亏损。所罗门兄弟公司的其他人对约翰·麦利威瑟及其套利部门究竟在做些什么,其实并不很了解,对该部门的财务杠杆规模,其实也并不十分了解,但是他们都毫无保留地信任约翰·麦利威瑟,甚至连他在公司内部的对手也喜欢他。然而,没过多久,这种情况就结束了。         

◇BOOK。◇欢◇迎访◇问◇  

第12节:是危机,更是契机(1)         

  是危机,更是契机   

  在这些年轻教授们持续不断的压力下(这些年轻人并不是轻言放弃的人),1989 年,约翰·麦利威瑟说服戈特弗伦德接受了一个分配方案:套利部门将得到全部交易利润的15% ,作为该部门的固定比例红利。但是,在劳伦斯·希利布兰德扬言不予支持以后,这一方案最终无疾而终了。同往常一样,约翰·麦利威瑟提出的此方案并没有把自己包括在内,并告诉戈特弗伦德,他可以按照他认为公平合理的的数字,向他本人支付报酬。就在这一年,套利部门获得了大丰收,劳伦斯·希利布兰德甚至还得到了2 300 万美元的红利。尽管劳伦斯·希利布兰德仍然乘火车上下班,开的也依然只是一辆很普通的雷克萨斯(Lexus),但关于劳伦斯·希利布兰德获得巨额红利的消息还是在公司内部迅速传播开了,尤其是因为其他部门都没有这样一种分配模式,所以这一消息在所罗门兄弟公司内部引起了极大的争议。正如巴菲特的搭挡、所罗门兄弟公司的董事查理·门格所言:“所罗门兄弟公司那些激进一点的人都快气疯了。”    

  在这些快要气疯的人当中,一位名叫保罗·莫泽尔的34 岁交易员的态度尤为激烈。保罗·莫泽尔原是套利部门的一员,两年前被迫离开这一赚大钱的部门,转而负责政府债券业务。1991 年,即劳伦斯·希利布兰德获得巨额红利后的第二年,保罗·莫泽尔走进了约翰·麦利威瑟的办公室,向他承认了一个骇人听闻的过错:他向美国财政部提交了一份假标书,并在拍卖政府债券时多买进了一部分未得到批准的政府债券。   

  感到极度震惊的约翰·麦利威瑟立刻问保罗·莫泽尔:“就这一件事吗?你还有什么东西瞒着我吗?”保罗·莫泽尔回答说:“没有了。”约翰·麦利威瑟立刻向戈特弗伦德通报了这件事。他俩和其他两名所罗门兄弟公司的高层管理人员一致认为事态非常严重,但他们却并没对此采取什么补救行动。尽管对保罗·莫泽尔非常不满,但约翰·麦利威瑟依然对他以礼相待。事实上很难想象,一贯以团体利益至上的他,还会采取其他什么方法来处理这件事和这个人。在他看来,保罗·莫泽尔在工作上一向勤勤恳恳,这次只是不小心摔了一跤而已,所以,他尽力维护保罗·莫泽尔,并仍然让他负责政府债券交易。事实证明,这是一个极其严重的错误,一个不是因为道德原因,而是由于约翰·麦利威瑟基于其独一无二的诚心而带来的判断失误。实际上,保罗·莫泽尔是一名十分摇摆不定的交易员,他行为处事的方式,更多地受到好奇心的驱动,而不是基于对利润的实际可行的预期。而且,他一而再、再而三地破坏了行规,已经对他的上司约翰·麦利威瑟乃至整个公司的声誉,带来了极大的损害。必须加以说明的是,保罗·莫泽尔这些极其愚蠢的犯罪行为,其实是很容易被他的上司发现的,但是,作为所罗门兄弟公司债券交易主管的约翰·麦利威瑟,几乎连想都没有想过,要对他手下的交易员是否有人会欺骗美国财政部进行了解。更让人不可思议的是,约翰·麦利威瑟在事情已经发生以后却没有采取相应措施的做法,确实让人感到不解。几个月以后,即到了1991 年8 月,所罗门兄弟公司发现,保罗·莫泽尔对约翰·麦利威瑟也撒了谎,因为事实上,他还有其他许多犯罪事实没有交代。所罗门兄弟公司立即将情况向美国财政部和联邦储备理事会作了通报,这引起了两大机构的极端愤怒。这一丑闻引爆了一场震动,而这种震动所带来的影响似乎远远超过了保罗·莫泽尔所犯罪行本身。华尔街之狮戈特弗伦德因此被迫引咎辞职。所有这一切都说明了一个真理:美国财政部是绝不能被欺骗的!   

  沃伦·巴菲特急匆匆地从奥马哈飞抵纽约,就任所罗门兄弟公司新的首席执行官。他立刻将所罗门兄弟公司那些人心惶惶的行政人员召集起来,并且询问道:“我们还有没有办法挽救约翰·麦利威瑟?”当然,约翰·麦利威瑟是为公司赚钱最多的人,并且是大家公认的道德模范,更何况他手下的那批交易员都在不惜一切代价地保护他,认为约翰·麦利威瑟在事情一发生后,立即将整件事情的经过向他的上司作了汇报。但丑闻有关的所有人员,无一例外地都受到了极大的压力。终于有一天,第一个将约翰·麦利威瑟带入所罗门兄弟公司的合伙人麦金托什来到了他位于42 层楼的办公室,向大家宣布,为了顾全大局,约翰·麦利威瑟必须立即离开所罗门兄弟公司。就在套利部门的那些交易员知道这件事情之前,他们的头头约翰·麦利威瑟已经辞职了。事情的发展,实在出乎约翰·麦利威瑟的意外,对于他来说,这简直就像一部超现实主义的电影。更加糟糕的是,由于他的大名频频出现在报纸的头版头条,使他觉得遭到了更大的伤害。“我是一个很害羞、很注意自我反省的人。”约翰·麦利威瑟后来对《商业周刊》的记者如此表示。更令他感到遗憾的是,他被人抛弃了,尽管他认为自己并没做错什么。这一段被聚光灯包围的痛苦经历令约翰·麦利威瑟变得更加自我封闭,直到后来长期资本管理公司再次出现遗憾为止。与此同时,在套利部门永远值得他们怀念的约翰·麦利威瑟, 成了他们心目中的“十字军”战�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架