淙晃颐侵皇且恢б涤嗲蚨樱牵蛟辈⒉皇侨巳硕寄艿薄Ｄ闾吖蚵穑俊�
罗南多胸脯一挺，道：“费雷尔先生，我在丰沙尔当地踢过球！……嗯，我是前锋！我想球队现在正需要一名前锋！”
旁边的球队领队马科·鲁瓦插话道：“里卡多，这个小伙子的名字叫罗纳尔多……也许他真能踢前锋？”
里卡多·费雷尔想了一下，无可无不可地点头。
“那好吧，就让你试试，也许这个名字真的能给我们带来一些运气。哈哈，马科，你说如果洛里尼扬人知道我们的球队里多了一个罗纳尔多，他们会怎么想？”
在得到了主教练老费雷尔的同意之后，罗南多如愿以偿地穿上了埃尔瓦什的球衣，身份是“编外”，他不过是获得了一次参加球队训练的机会，类似于试训。
实际上，埃尔瓦什的大部分球员都是业余兼职，平时有自己的工作，只在球队训练和比赛的时候来到球队。
埃尔瓦什足球俱乐部很穷，几乎没有什么收入，依靠当地人的赞助才能支撑下去，他们养不起整整一支球队的球员，大家来踢球更多的是因为兴趣，没有工资只有微薄的“补贴”。
如此穷的一家俱乐部，当然也不可能有专职的厨师，罗南多原先的身份只是“临时工”，当球队训练和比赛的日子，他就来帮忙做饭，每次能得到可怜的30欧元收入，平均一个月下来能得到300欧元左右。
罗南多是不是过得很惨？
其实，埃尔瓦什的普通球员踢一个赛季，也只能得到4000~5000欧元的补贴，相当于葡萄牙的最低工资水平略高一些。
究其原因，葡萄牙在西欧国家中算是一个穷国，大部分不发达地区的年轻人很难找到工作，能有一份月收入400~500欧元的工作，就足以让身边的朋友艳羡了！
罗南多是一个孤儿，来自于葡萄牙所属的马德拉群岛的丰沙尔，作为一个17岁的少年，他能抢到球队厨师这份“肥缺”，一方面因为他做的烤鳕鱼很好吃，另一方面也是当地人看他是个孤儿，不愿意看着他被饿死……
话说，罗南多对自己的身份感到很“羞耻”！
哇酷！我应当是年薪千万，代言收入天文数字的大球星！为什么可怜到想吃一条鳕鱼都必须等到来球队吃白食？
我要进球！进足够多的球！让那些大俱乐部看重我，我就能赚钱吃鳕鱼了！
在明白了自己的现状之后，罗南多已经不甘心地将关于“票子”“妹子”的幻想抛到了九霄云外，他现在的最高志向就是首先要过上每天都能吃到美味的烤鳕鱼的日子。
为了这个目标，他必须能进球……
※※※
埃尔瓦什的训练场上，罗南多穿着一件没有号码的酒红色球衣，外罩象征替补的蓝色背心，意气风发。
“快看，罗纳尔多跑得真快！这个家伙，平时不声不响，没想到有这么好的运动天赋！”
“就凭这一手，也能被叫作快马了吧？”
“我的天！百米成绩多少？……10秒7！一个惊人的成绩，他比国家队前锋萨·平托还要快！”
“一个能跑的厨子，哦！这个世界真是疯狂！”
罗南多的脸上洋溢着幸福的笑容！
这副身体是真正的c罗的吧？一定是了，10秒7！作为一个“罗纳尔多控”，c罗的速度、力量和出脚速度是他的三大杀手锏，罗南多当然是一清二楚，超级强悍的身体素质！
主教练里老费雷尔满意地点头，叫道：“戈米斯！示范一次25米带球过杆往返跑！”
罗南多有些挠头，他和老费雷尔吹嘘说在丰沙尔踢过前锋，那当然是吹牛，实际上他只在中学的操场上胡乱踢过，现在对比安格洛·戈米斯在球场上跑动时灵活的脚下动作，罗南多十分肯定，自己的技术完全就是渣！
果然，中场球员安格洛·戈米斯示范之后，就轮到罗南多出场了。
“嗯咳！”罗南多故作镇定地咳嗽了一声，小心肝有点怦怦直跳，手心里也冒出了汗。
果然，非常糟糕！
罗南多的粗糙脚法一览无遗！
为了不让球被碰飞，罗南多只得把带球速度一降再降，慢得和蜗牛差不多，这简直就如同举着一块牌子高喊：“快看，我是生手！我不懂足球……”
前后截然不同的反差，将众人雷得说不出话来。
不过，在震惊之余，大家无不点头认可了这个悲摧的事实。
试想，一个葡萄牙少年，就算罗南多是马德拉岛的居民，如果他有着强悍的体格，再有过得去的球技，何至于一个孩子孤零零流落到埃尔瓦什来给一支小球队当临时厨师？他早就该被某支球队抢跑了！
球队领队马科·鲁瓦失望道：“里卡多，我收回我的话，并不是每一个罗纳尔多都会踢球，他也许不能帮到我们。”
主教练老费雷尔不置可否道：“但是如果我们用他来牵制洛里尼扬人的防线呢？……再看看他在比赛中的表现吧。马科，我们就再多给这个可怜的孩子一次机会吧……”
※※※
罗南多红着脸站在替补队的队列里，他的身边是身材矮小的安格洛·戈米斯。
“嗨！戈米斯，等会比赛的时候，只管把球往我的头上传……是叫分组对抗是吧？”
“罗纳尔多，你真的在家乡踢过球？不会是在街头踢着玩吧？”安格洛·戈米斯不满意地撇撇嘴，小声道：“你刚才的动作真是太业余了！”
罗南多有些尴尬，低下头用穿着专业足球鞋的脚在草坪上使劲踩了踩。
“戈米斯……我是第一次穿上这种鞋子。也许是鞋底太硬，还没有适应，等比赛的时候一定就可以了！”
“嗯，我知道你家很穷……我小时候也只有一双足球鞋。好吧，我一定会给你传球……只要我能。”安格洛·戈米斯不再纠缠这个难堪的问题。
罗南多使劲点头，认真道：“谢谢你，戈米斯。”
话说，罗南多还是有些底气的，他在去找主教练里卡多·费雷尔之前，试验了一次“三秒钟上帝”。
那真是一种超爽的感觉！
整个人就像是张开双臂就能飞起来一样，如果那时候有一只皮球出现在罗南多眼前，他相信自己一定能把皮球射向自己想要它去的方向！
唯一的遗憾就是时间太短，两个呼吸的时间，那种感觉就消退了，差不多就是停球和射门的时间而已……
“我肯定能射门！我有‘三秒钟上帝’的神技，不能用来带球，但射门总可以吧？”
※※※
老费雷尔示意助理教练充当裁判，对抗训练开始了。
罗南多出任右边锋，他的身后就是他的“好友”右前卫安格洛·戈米斯。
球场上，主力队的实力要明显高于替补队，他们很快将替补队一方的防御阵型压扁。
出任主力队后腰的球队队长6号维耶那身材高大，他挥着手臂吼道：“上去！都冲上去！后面很安全，他们没有机会射门得分！”
听到了维耶那的叫喊，主力队气势更足，两个边后卫助攻到了中线附近，边前卫就冲上去当边锋了，他们的后场只剩下了队长维耶那，两个中后卫，以及主力队门将萨拉戈里奥。
罗南多着急了，他没有带球奔袭的本事，必须等队友传球，但替补队的中场攻不上来，他在前场就是一个摆设，只能傻乎乎围着主力队大禁区打转。
过了好一会，替补队正牌前锋19号乔纳森叫喊道：“罗纳尔多，别在前面晃，回中场去！接到球就往前带，想办法传给我！”
罗南多一愣，心里一阵不爽，这不是哪壶不开提哪壶吗？
“混蛋！凭什么让我去中场你自己留在前面？”
“哎！……谁让我只是临时工，是菜鸟，人家是正式球员？……算了，这次我忍了！”
罗南多只能在心里抱怨，硬着头皮拔脚往中场跑。
就在罗南多刚刚开始起跑，在替补队的半场，安格洛·戈米斯接到了队友的传球。
“啪！”
“啪！”
安格洛·戈米斯连续的两脚扣球，躲开了主力队球员的干扰，抬头观察了一眼，随即一个大脚就将球踢了出去！
“罗纳尔多！接球！”
第1章 盗版的唯一
伊比利亚半岛，葡萄牙，波塔莱格雷自治区，埃尔瓦什，2004年11月25日。
夕阳低垂，一座简陋的小足球场，旁边不远处就是一排房屋，再远一些的地方是一片山坡，郁郁葱葱。
球场只有两侧看台，水泥砌成的台阶，座位是用一排排粗重的原木长条直接钉在水泥台阶上，没有靠背，观众坐在上面的时候，甚至可以把脚翘到前排的座位上。
球场上的草坪质量还不错，绿油油的很清爽，仔细吸一吸鼻子，可以闻到淡淡的草香。
此刻，在球场的一角，二十几个身穿酒红色球衣的年轻人，排列成两排，在一位戴着眼镜的白头发老人的带领下，举行升旗仪式。
他们在高唱葡萄牙国歌。
“海上英雄~~高贵民族~~~~国家勇敢~~永不灭亡！~~~~重新昂起头颅~~~~向着葡萄牙的辉煌~~~~”
“将士们！将士们！~~从陆地到大海~~~~将士们~将士们！~~为了祖国而奋战！~~~~向着敌人前进~~前进！！~~~~”
白头发老人里卡多·费雷尔转过身，眼神灼灼，突然用右手指了指脚下，大吼了起来。
“埃尔瓦什的小伙子们！知道这是哪里吗？这里虽然只是一座人口两万人的小镇，但这里是数百年来葡萄牙人抵抗外族侵略的埃尔瓦什要塞！曾经有无数勇敢的葡萄牙战士在这里与敌人进行殊死搏斗！”
“你们听懂了葡萄牙国歌的含义了吗？”
“奋战！即使遇到再大的困难，也必须高昂起头颅！我们需要战斗！为了荣誉而战！”
“我们的对手洛里尼扬很强大，他们得到了里斯本竞技阿克契特训练营的一名前锋。但是！这就是我们首回合被洛里尼扬人0：6血洗的理由吗？这是**裸的羞辱！我们被洛里尼扬的敌人羞辱了！我们所有的埃尔瓦什的居民都无法继续高昂起头颅！”
“作为你们的主教练，我有责任！赛季结束之后，我会引咎辞职！”
“但是！你们呢？你们必须在三天后勇敢地去战斗！”
里卡多·费雷尔被人称为“老费雷尔”，是个性格刚毅的老人，也是埃尔瓦什足球队的主教练，此刻，他正在对着他手下的球员们慷慨陈词。
就在这群人不远的空地上，一个东方人面孔的黑发少年，胸前套着一件可笑的白色围裙，目瞪口呆地看着眼前的一切。
晕眩了！这是神马情况？……葡萄牙？一支小镇上的葡萄牙丙级业余球队？