呕刈约旱亩放裆希箍破づ牧伺亩放裆喜⒉淮嬖诘幕页荆骸凹绦俊�
“你真的以为我给你的东西是到处都能买得到的便宜商店货，是吗，男孩？”德拉科耐心地问。
“是的，我就是这么认为的，因为你也恰好就是这么跟潘西说的。”
“那是骗她的。”
“…………”
“女生对限量版的东西没有任何抗拒力，如果我告诉她这个能抗拒龙族言灵的胸针世界上仅此一枚，那么她无论如何也会要到手――而你，或许就毫不犹豫地给她了。”德拉科面无表情地说，“为了保险起见。”
斯科皮：“我看起来很像那种随便把别人送的礼物转送人的家伙？”
“哦，那时候你才一年级，谁又知道你呢。”伸出冰凉的手在四年级斯莱特林下巴上轻轻刮了刮，“你比任何人都清楚究竟是什么时候胸针才不见的――我把它拿下来只有那次在走廊问你究竟发生了什么事，我很担心你，可是没想到你自己也不清楚。”
“我要是清楚也不会那么麻烦了。”斯科皮偏开头嘟囔，“那么，哦，这么说，那次……我完全是自愿的了？”
德拉科惊异地看了他一眼，似乎非常惊讶斯科皮怎么能厚脸皮地跑来追问自己这个问题。可惜对方却不知道出于什么心理，显然不是在自言自语而需要一个确切的回答，于是斯莱特林王子清了清嗓子，银灰色的双眸停留在了走廊拐角处一个正在织网的蜘蛛身上，模棱俩可地回答：“我没有强迫你。”
斯科皮耸耸肩：“好吧，那就留你过完这个圣诞节。”
德拉科：“………………”
斯科皮：“别摆出那样不满的表情。”
德拉科：“难道我应该表现得欢天喜地吗，恩？”
斯科皮：“好吧，最多就到毕业吧――我当然不会影响你的伟大婚姻，德拉科。”
“你当然不应该影响它，”德拉科深呼吸一口气，表情微妙地说，“你应该参与它。”
“你是在跟我说现在我们在一起属于‘重在参与’是吗？”斯科皮抽了抽嘴角，“天呐，王子殿下，我怎么还没有杀了你呢？”
“你的英语不能永远都那么糟糕。”斯莱特林王子轻轻地说，“我真是后悔当初为什么要告诉你那些该死的斯莱特林原则。”
德拉科伸出手，手掌翻了过来，掌心向上平摊在四年级斯莱特林面前。
“干嘛？”斯科皮说，他还处于‘重在参与’的震惊中。
德拉科耐烦地抓过斯科皮的手握在手心，掌心很暖，指尖冰凉……这个怪物。斯科皮试着抽出自己的手，但是却没能成功，只能眼睁睁地看着王子殿下抽出魔杖。
德拉科清了清嗓子，轻轻用魔杖敲了敲俩人紧紧贴在一起的手腕，用郑重而异常低沉的语气念道――
【德拉科？阿布拉克萨斯？马尔福，郑重请求阿佛洛狄忒前来见证，从今天起，与斯科皮？格雷特正式立下灵魂契约。互相忠诚，互相尊重，根是地下的枝，枝是空中的根，如若覆灭，生命即刻中止。】
金色的光芒从魔杖尖端喷射而出，就像一道道带着生命的锁链缠绕上了德拉科的手腕，直到他的手完全被金色的光芒覆盖――
德拉科等了一会儿，半天不见对方有反应，于是有些不耐烦地抬起头命令：“跟着念。”
跟着念。
跟着念！
“你当我是傻瓜吗？”斯科皮简直不知道该摆出什么表情了，“这绝对是这世界上最动人的求婚了，听听！‘跟着念’――？！”
“哦，我为了这一天特地去学习了契约魔咒，我以为这已经够动人了不是吗？”斯莱特林王子举着魔杖，骄傲地勾了勾唇角，“所以你到底要不要念？”
“你怎么想的！我是少了点儿灵魂又不是少了块大脑！”斯科皮惊悚地等着满脸坦然的斯莱特林王子，“休想！”
推开德拉科的魔杖，金色的光芒消失，斯科皮拍开德拉科的手将自己的手整个儿缩回斗篷口袋里，被冻得苍白的脸上难得露出了一丝血色。
他转过身，大步地往斯莱特林休息室的大门冲去――
“我想我的态度很明确了，腮囊草。”
德拉科拖长了尾音的强调从背后传来。
“……”斯科皮一跃过六级楼梯，重重落地，想了想后，少年头也不回大声回答，“知道了！”——
作者有话要说：灵魂契约咒语部分台词来自泰戈尔大神。
还有哪位亲对有意见的，统统放马过来（挖鼻
举好白色油漆等着乃，让俺一个个来洗白**到乃们心服口服完全相信――【这是攻宠受甜文】包邮哦亲么么哒！q（s3t）r
霸王敢不敢都粗来一战！！！
修改下德拉科的中间名_（：3」∠）_谢谢出来指正的姑娘。译文的定向思维让我觉得所有人都是用父亲的名字做中间名的_（：3」∠）_
☆、第二百三十六章
“哦；然后呢？”
斯莱特林休息室里；潘西帕金森懒洋洋地靠在她温暖的沙发中，今年冬季最新款的女巫跑被随意披在肩上，已经有了一份成熟女性魅力的六年级斯莱特林姑娘漫不经心地拿着一颗巫师旗在指尖把玩――
【快把我放下！没礼貌的姑娘！】
“然后我把手抽了回来。”斯科皮低声嘟囔着；头也不抬地移动了自己的战车。
“哦是啊，这倒像是你会做的。”潘西立刻笑了出来；“将军。”
将手中不断抗议的白女王放回棋盘上，潘西满意地看着斯科皮的黑色女王穿越整个棋盘来到自己的棋子下面；将头上的皇冠摘下扔到了白女王的脚下。
“嘿；潘西。”斯科皮眨了眨眼；“一个姑娘的巫师棋那么厉害会嫁不出去的。”
“真没礼貌；男孩。”潘西撩了撩黑色的头发，从三年级刚认识她那会儿到现在；齐耳的短发已经到了肩膀那么长，很显然它们一直被精心打理，乌黑发亮，健康程度并不亚于短发的时候，“事实上阿尔法简直迫不及待地想跟我成立灵魂契约。”
黑色女王捡起自己的皇冠带回头上，棋盘上的棋子开始重新移动，恢复到最开始的位置上去。
斯科皮撑着下巴看了一会儿，最后神色厌倦地推开棋盘，全身骨头散了架似的窝回了沙发里。壁炉中暗红的火光照亮了他半张脸，跳动的火光中可以看见四年级斯莱特林脸颊上细腻的绒毛，长而浓密的睫毛微微下垂，在眼下投出一片小小的阴影。
“那就成立啊。”斯科皮不负责任地说，“反正你俩注定得在一起。”
“哦，‘反正注定得在一起’？看来你还没搞清楚状况，又或者德拉科对你的教育并不到位。”潘西面露骄傲，勾起唇角，“难道就没有一个人告诉过你，并不是每一对巫师伴侣都会成立灵魂契约的吗？”
“不是吗？”斯科皮掀了掀眼皮，看上去倒有点儿惊讶了，“我还以为跟麻瓜们的结婚仪式是一个概念。”
“当然不是！”潘西说，“巫师也有巫师的结婚仪式，每一年都有无数的巫师举行这样的仪式，但是灵魂契约并不――它是一种来自灵魂深处的魔法契约，是融进血液里的，一旦成立就无法违背――我的意思是，普通的婚姻是可以破裂的，只需要画上十个加隆去魔法部登记，甚至比登记结婚更加便宜――然而想要背叛灵魂契约，需要付出的代价就非常惨烈了。”
“被你这么一说……”斯科皮抬头望向华丽的天花板想了会儿，“德拉科在念咒语的时候，似乎确实有那么一句……什么来着？”
“如若覆灭，生命即刻中止。”潘西提醒，“就是这样，字面意思。”
斯科皮瞪着天花板上的一块斑驳发了一会儿楞，最后眨眨眼，嘟囔：“德拉科真够乱来的。”
“你俩都这样，比如从来不肯按规矩来。”潘西说，“巫师们对灵魂契约的慎重程度比你想象得要谨慎得多，就算是十分恩爱的爱侣，也不会轻易许下自己的承诺，更何况是斯莱特林――”
六年级斯莱特林姑娘深呼吸一口气：“对于这种毫无益处又需要赌上未知的未来的奇怪魔咒……很久没有听说有斯莱特林们会愿意使用这个咒语了，最多只有在谈恋爱的时候说说，比如‘我爱你，爱你愿意到和你签订灵魂契约’――哦相信我，男孩，这绝对是最浪漫的爱情宣言啦。”
斯科皮嗤嗤笑了起来。
潘西拉下脸：“不过也是说说而已，像德拉科那样一边说一边拔出自己魔杖的还真是挺少见的，好吧，这里的‘少见’替代了‘闻所未闻’。”
“被你这么一解释，这整个过程都浪漫得不行。”斯科皮笑得停不下来，“可是当时王子殿下只是僵着脸，命令我‘跟着念’。”
“在做下那么重要的决定之后，没有脑子再组成其他的句子也是可以原谅的。”潘西身子前倾，费力地用“哥俩好”的姿态重重拍了怕斯科皮的肩，“然后你抽回了自己的手。”
“是啊。”斯科皮说，“还讽刺了他居然说出了‘这么动人的求婚’。”
潘西也跟着傻乎乎地笑了起来：“忽然觉得我必须得更珍惜你了，小斯科皮，毕竟你还能活着跟我说话真好。”
“没人会因为被拒绝了就痛下杀手啊。”斯科皮挠了挠脑袋，老实巴交地说。
“哦，我都想原谅你们了。听说越聪明的人这种时候反而容易犯傻――你该看看这期的《唱唱反调》，那上面正好说过邓布利多也和一个神秘的巫师签订过灵魂契约，并且那个巫师居然是个德国人。”
“哈，唱唱反调。”
“哦，自从它预言食死徒们会占领魔法部官员位置的第二周伍德就上台了之后，这本杂志就流行起来啦――虽然更多的内容是在胡说八道，但是选择性地看看还是不错的。”
“说起来倒是挺合理的――比如邓布利多这一次去的就是德国，大概是想在战争开始之前和他的情人来一个道别？”斯科皮讽刺地说。
“如果是真的，那绝对不是一个愉快的道别啊。”潘西摸了摸下巴，“我甚至认为校长压根没见到他想见的那个人――至少他回来的时候，那疲惫的感觉绝对不能拿如沐春风来形容，你懂的，至少老了五岁的样子。”
斯科皮：“……所以结论是，灵魂契约真不是什么好东西。”
“别让一个反面教材就吓着自己。”潘西安抚地说。
“已经快吓死了。”斯科皮淡定地说，“我当时是把灵魂契约当做婚姻的象征来看的，我不能就这么随便地……我父亲……土生土长的魔法界人士先放到一边不说，我外公大概会杀了我吧？”
“哦，是啊？现在已经够乱啦。”潘西想了想，又强调，“但是态度问题也很重要，男孩。想想，德拉科几乎毫不犹豫地想要用灵魂契约来证明什么，这很难得，一个聪明又狡猾的斯莱特林，并且还是就差把‘利益至上’刻在脑门子上的马尔福――”
“――我甚至怀疑这是不是夸奖，潘西。”
拖长了尾音，带着一丝懒洋洋的傲慢强调从公共休息室门口处传来。
厚重的大门重新合拢，一个修长的身影直起腰，漫不经心地拍了拍肩上�