全班都全神贯注的盯着他的话。
“但是现在，”Kingsley继续，“你们还都是学生，我是你们的导师。你们需要了解的第一件事就是你们在这个房间里的时间会非常少，而大部分时间都会在相连的房间里。请跟我来？”
房间里充满了收集纸张和拉动椅子的声音，他们都站了起来。Kingsley带着他们穿过房间一侧的门，走进一间大得多的屋子。里面什么家具都没有，地板和墙壁有修补的痕迹。往上看，Harry在天花板上发现焦痕。“这是我们的训练室，”Kingsley说。“我们采用的方式和你们习惯的略有不同。门上贴了所有这个班级的学生名单。请去看看你们今天的决斗对手是谁。”
当Ron和Harry走向名单，Harry听到有人兴奋的提到自己的名字，还有更多令人困惑的对话：
“某人有种扭曲的幽默感。”
“别傻了。是按字母排序的。”
当Harry在名单上找到自己的名字并认出他的决斗对手时，他明白了为什么。
“嘿，Malfoy！”Ron吼道。“以为你能比伏地魔强吗？”
屋里爆发了震惊的低语，但Malfoy甚至没有回答。他盯着Harry，脸色苍白。
“Weasley先生，这就够了，”Kingsley说。“这儿的每个学生都被接受进了训练。要是你们任何人发现自己不能带有那怕一丝礼貌的对待你们的训练伙伴，我会重新考虑你是否适合这个课程。”
Ron懊恼的点点头，Kingsley转向余下的学生。“将来不会如此，但今天的决斗，我不想要看到任何你在Hogwarts的黑魔法防御课本里找不到的咒语。我们开始前还有问题吗？”
没人回答，但Harry突然想到了什么。“要是我们在决斗中被解除武器，我们需要担心我们的魔杖改变忠诚吗？”
“Potter先生提了个有趣的问题。而答案是，除非决斗变得非常失控就不必要。要让魔杖改变忠诚，必须是在生死攸关的情况下被强力夺取。我们会在今年稍后讨论这点，但是现在，不必担心。”
在决斗进行时，Harry继续瞟向Malfoy，后者显得极度痛苦。他在这儿干吗，到底？上个月Harry在NEWT考场看到Malfoy的时候，几乎没怎么想过Malfoy可能的职业目标，但无论是什么都令人惊奇。曾经有段时间，Harry回想起，Malfoy的计划和发现他计划的需要占据了Harry醒着时每一个想法。但某个时候起，Malfoy在更大维度上看起来不再那么重要了。即使在有求必应屋里，用魔杖顶着Harry，他看起来也不吓人。Harry现在没办法研究他的出现，但不得不承认好奇看到Malfoy会做什么。
“Malfoy，Potter——你们是下一组。”
他们都走上前，当他们鞠躬，Harry忍不住记起二年级时他们的第一次决斗。现在Malfoy的脸上没有冷笑，但是。Malfoy的鞠躬很僵硬，当他直起身，他也只是瞪着Harry，表情紧张瞪大眼睛。Harry倾向于等待，看看Malfoy会用什么咒语，但他随即注意到Malfoy拿魔杖的手有点颤抖。这让他想起了Malfoy面对邓不利多时候的样子，突然Harry心里涌起激烈的怒气。
“除你武器！”
“盔甲护身！”Malfoy喊道。他紧紧抓住魔杖，但显然Harry的咒语迫使他在挣扎。
Harry又接连快速施了几个咒语——“昏昏倒地！障碍重重！”“迷魂乱心！”——但Malfoy，令人愤怒的，几乎施了所有的防御咒语。
“这就是你的最好表现？”Harry喊道，当Malfoy再次施展防护咒。Malfoy的脸愤怒的扭曲了。“乌龙出洞！”Malfoy喊道。他的魔杖射出一条蛇，Malfoy看到它的表情就像Harry的一样震惊，这和二年级时一模一样，有一刻Harry敢肯定他抬头就会看到Snape，脸上带着满意的假笑。
蛇开始咝咝，Harry着了迷，就像他以前从没听过蛇咝咝；对他而言，听起来总是像英语。但随即，带着恶心的恐惧，他发现自己明白有些咝咝声是什么意思。
“神锋无影！”他喊道，蛇被猛烈的切成两半。屋子安静了，而Malfoy，看起来比之前更惨白，没有再施咒语。
“Potter先生，”Kingsley说。“我相当肯定这个咒语不会出现在我所知道的任何一本黑魔法防御的教科书上。下课后请留下。Preston，Rusbridge，该你们了。”
＋＋＋＋＋＋＋＋
Harry用力盯着自己的脸，周围黑色的大理石地板阴暗的闪着光。
“Harry！你为什么没在训练？”Hermione问。
Harry扭头看到她站在门口。
“我的疤——看起来不一样了吗？”
“什么？”她冲过房间，把他的脸扭着对向光，靠近仔细研究伤疤，手指犹豫的摸了摸，终于困惑的看着他。
“不……没有。看起来一模一样。Harry？出什么事了？”
“我不应该……他应该死了！”
Hermione，看起来甚至更关切，后退了一小步。“Harry，你在说——”
“Harry！你在里面吗？”Ron喊道，过了一会儿走进房间。
“你没事，老兄？我知道我们都非常出名，但我想即使我们也应该能坚持一整天。”
Harry靠向镜子再次仔细研究他的伤疤，Hermione转向Ron。“你愿意告诉我这儿出了什么事吗？”
“我不知道，Hermione。他切开了Malfoy的蛇，然后他就——”
“他怎么了？”
“我懂得它，”Harry说，他们俩都转身面对他。“我懂得它在说什么。至少一部分。”
“你懂得……Malfoy的蛇？”Hermione困惑的问。
“我想上次你和Malfoy公开决斗的时候我们都知道了，”Ron说。“你是蛇佬腔，Harry，记得吗？”
“不，我不是！”Harry吼道，他们都退开几步。“伏地魔是蛇佬腔，而他……他应该死了。”Harry的眼睛盯着支撑浴缸的银色蛇尾，他觉得也想躲开自己。
“Harry，我敢肯定我记得你跟蛇说过话，”Ron小心的说。“不止一次。”
“邓不利多……”Harry说。“他说是伏地魔的灵魂——跟我连接的一部分——给了我这个能力。当它死的时候，说爬说语的能力应该也死了。不是吗？”
Hermione专注的皱起眉头。“所以你还是和以前一样能跟蛇说话？”
“嗯，不是和以前一样。以前听起来根本不像咝咝声，但这次是的。我也不是全能听懂，只是一句两句。实际上我根本不知道自己能不能说。”
“哦，这更合情理，”Hermione说，看起来松了口气。
“我看不出来怎么会，”Ron嘟哝。
Harry也是。“邓不利多说我的灵魂完全是我自己的了。”
“我肯定是的，Harry，”Hermione说。
“那你怎么解释……”
“瞧，爬说语被伏地魔的灵魂过滤了，对吗？伏地魔的灵魂翻译了它，所以对你听起来像是英语。但这不等于你的意识就没有在某些层面上处理它。你显然记得一点，就像Ron。”
Harry想要反对——他能学会他不记得听过的语言，看起来太牵强了，如果真是伏地魔的灵魂过滤了它，那些声音应该一开始就到不了他的意识。但他突然想起了Snape和邓不利多在Snape的冥想盆记忆中的一段对话：
灵魂？我们讨论的是意识！
对于Harry和伏地魔来说，说到一个就是说到另一个。
“我想是……”他慢慢说。“我想这也许能说得通。”
“好极了！”Ron说。“我很高兴我们都弄明白了。现在我们一定要站在厕所里吗？这儿有点挤。”
Harry最后看了一眼镜子，然后点点头。他低头看着去年夏天躺过的地板，在他的一次梦示中痛苦的扭动着。他真的需要停止为了所有伏地魔引发的危险而来这个房间。
“你能想象吗，Draco Malfoy想要抓捕黑巫师？”Ron说，他们走回客厅。“什么见鬼的笑话。”
Hermione为了Ron选择的词汇不赞同的挑起眉毛。“去年他看起来也不太享受。也许他改邪归正了。真的，但是，我不认为他会做得很好。他在防御课上总是很糟糕。”
“他根本不行，”Ron说，“他糟透了。你应该看看他！他在想什么，用那种咒语，真的？”
Harry，他突然的惊慌慢慢褪去，开始想着同样的问题。
＋＋＋＋＋＋＋＋
房间变得热得受不了，他哪儿都找不到魂器。
等等，不是在Ginny手上吗？他疯狂的搜寻房间，但是除了Harry和包围他的地狱什么都没有。“Ginny！Ginny！”
他寻找着门，但墙壁在燃烧——一切都在火中。就在他看的时候，火焰开始沸腾，形成了巨大的火蛇。
突然，Harry感觉到背后有人，手臂紧紧勒住他直到发痛，他转头看到Draco Malfoy冷笑的脸。
“害怕了，Potter？”Malfoy问，用Tom Riddle的声音。
他在惊恐中醒来，反射的去摸伤疤，但是当然它没事－一点不痛。他手指抚摸着它，回想着最新系列的噩梦。
有那么一刻，在清醒后，他以为伏地魔依然存在于他体内，依然是他的一部分，就像他跟Malfoy决斗之后的感觉。Ginny会告诉他他有多傻，他哼了哼，当然她会。她说了很多次，最近。但他还是要给她写信说说。这就是她不满意他不肯分享的事情之一。
他开始起床，打算现在给她写信——他欠了几天没写，肯定她在等待，现在她已经到了Hogwarts——但然后他停下了。要是他告诉她这个梦，她会问到其他的梦。而他不希望开启一个会带来刺探的问题的对话，强迫他要么撒谎要么描述火焰要熔化他皮肤是什么感觉，Snape看起来在呕吐黑色液体，冻结的记忆从他指控的眼里升起是什么样的，他走向死亡时叶子在他脚下发出的声音，Tonks，Remus和Fred穿着破烂的血衣走在他身边。
他要想些别的东西来写，一些更好的。以后。
＋＋＋＋＋＋＋＋
星期三，九月二日
还有五分钟就是上课时间，成群的学生聚集在训练室里聊天。Malfoy还没进来——他孤零零的站在门口。看起来就像在等什么人，这很奇怪，因为头天他显然没有朋友。
再次看到他，Harry涌起复兴的怒气，大步走向他。“你在这儿干吗？”
Harry快步靠近时，Malfoy的眼睛警惕的睁大了，但他回答时相当成功的只露出些微厌烦的语气。“我在等上课。你在干吗？”
“你知道我的意思，”Harry激怒的说。
而现在Malfoy听起来在自卫了。“我和别人一样有权力在这儿。”
“值得争议，”Harry说。“你昨天为什么用那个愚蠢的咒语？”
“我昨天用了几打咒语。很难预期我我了解是那一个没有讨得你的欢心。”Harry双手抱胸，给他一个十分厌恶的表情。
“瞧，Potter，是你在说。神锋无影，那是什么，你一直使用的咒语？还是专门保留给我的？”
Malfoy踌躇了一点，说出那个咒语的名字，就像Ron和Hermione强迫他们自己说伏地魔。这让Harry感到内疚，然后是无来由的愤怒。“至少我二年级后学到了些东西。”
Malfoy脸红了。“我知道别的咒语。我只是。大部分Shacklebolt都不会认同，我想不到别的，行了吗？只是一点威吓，面对伟大的Harry Potter。”他用上恰到好处的嘲讽，但似乎没法看着Harry的眼睛。
“只要别再用了。”
“为什么不？”Malfoy听起来困惑但是真的好奇。
Harry瞪着他。“只要，别用。”
“对，Potter�