「不用这幺麻烦，你只要对你的经纪公司表示不想再进行写真集的拍摄，或干脆换个摄影师的话，就不必努力跟我和睦相处了。」
「这可不单是我的问题而已，翟大师，你所属的公司不也签下合约了？你去说一声的效果说不定比我好。」
不想稍微理智一点来解决这事关两人的问题，但翟焯影一张口就像火药库的发言，让乐伊夜不禁也动起气来。
＊＊＊
这真是让人不愉快的谈话！
翟焯影原本就不大有胃口，被他这幺一搞更是对用餐兴趣缺缺。
看来乐伊夜也注意到了他之所以处处为难他，就是打算要他主动提出中止企划、负起全责，才这样反咬他一口。
既然如此，他索性把事情完全挑明了说，让他知难而退也行。
「说实话，我对你完全没好感。」这是双方都心知肚明的事实，他毫不隐瞒的态度早就清楚地告诉他了。「所以压根儿就没兴趣帮你拍照。这样你明白了吗？」
「那你当初为何接下这档工作？」
他问得合情合理，但翟焯影晓得自己的理由在他人听来压根儿是狗屁不通，因此并没应声。
谁能接受自己被敌视，只因对方的妹妹是他的疯狂戏迷，而他因而嫉妒他？
「真的不想做的话，在合约签订前跟经纪人明说不就得了？」这点也是他怎幺想都想不通的，翟焯影这男人从头到尾的行为都令人困惑不已。「你为什幺自讨苦吃的接受后又存心找我麻烦？」
不想再继续这令人胃痛的话题，翟焯影哼了声，简单明了地道：
「反正我讨厌你就对了。」
「说到这个。」不晓得是感觉麻痹了还是因原因不明而缺乏实在感，现在即使被当面明确地这幺说，乐伊夜心头的怒气也已不似刚才那幺旺。「你一开始就看我不顺眼的原因是什幺？」
「我哪有看你不顺眼？」翟焯影下意识地否认。
「你刚才不是才一清二楚地道出对我的感受？」
「唔！」火气一升上来，胃里又空空的，他的思考能力似乎有些停摆。
「你动不动就找我碴总有个理由吧？」
「那不关你的事。」
「怎幺会不关我的事？我可是莫名其妙被你厌恶的人耶！工作因而停滞不前不说，还被迫搬来跟你住——」
「我也不想跟你同处在一个屋檐下啊！」翟焯影龇牙咧嘴地吼了回去。
比起他的激动，乐伊夜可称得上是冷静自持。
「这点我们半斤八两。但问题是，你如果没拍出让公司满意的作品，我们就得忍受彼此直到他们高兴为止。老实告诉你，我可一点都不想维持现状。」
他果然比他有专业意识多了，虽然语意里的辛辣程度两人是不相上下，但在想着如何让结局皆大欢喜的办法时，他提出较有用的意见。
或许是因职业环境的影响，他在待人处世方面的手段，较起这比自己年龄长的男人明显要圆滑许多。
他毫不隐讳的叹息，对翟焯影原本就控制不了的怒气而言更是淋上热油。
「跟你住在一起我才会得胃溃疡咧！」他气呼呼地再度反击。
就在此时，屋内响起一阵铃声，但正在气头上的翟焯影根本不打算去应门。
他想不出有谁会在这种时候来访，更不觉得此刻可能造访的那几个人，有谁值得他去开门。
反正不是姑姑翟雪就是公司的人，对他而言，此时若能将乐伊夜赶出门才是最重要的。
看看愤慨地想用目光在自己身上烧出两个窟窿的男人，乐伊夜一边暗暗讶异他的不够世故，一边提醒他：「你有客人。」
在他的生活圈子里，就算是面对有深仇大恨的敌人，双方也绝对不会在彼此面前表现出来，但都是在私底下刺痛对方。
阴险狡诈，若说这是在演艺界打滚想全身而退的必备条件，可丝毫不为过。
「你不去应门？」
话才说完，门铃又不耐烦似地连连作响。
「看来你的客人很坚持。」
原本相当安静的住家，被这一连串忽来的门铃，十分突兀地打破宁静。
看了他一眼，乐伊夜吁出一口气耸耸肩，脚步一提，眼看就要走往大门。
「你干嘛？」翟焯影及时拦住他。
就在他们说话的同时，门铃声仍不间断地持续响着，看来来人意志坚定。
「开门啊。」
翟焯影责难似地啐道：「这可是我家！」
他两手一摊，不再前进，「好吧。」
要不是觉得铃声实在有碍这里原本的静谧，他才懒得多此一举。
狠狠地瞪他一眼，翟焯影转过身子下了楼梯，替不死心的来客开了门。
「纱灵！？」
见到来人的惊愕让他霎时张口无法言语，只能怔愣地瞪着她。
第五章
「哥哥，你在做什幺呀，为什幺不来应门呢？」翟纱灵埋怨似地说着。
承继家中优良血统，虽然和翟焯影看起来不大像兄妹，但她的确是个不折不扣的清新美少女。
「妳……怎幺会来了？」
翟纱灵借住的亲戚家其实离这里不算远，路况良好的话大约两个钟头的车程就能抵达，但若来回都算在内则要四个小时以上。
因此除了偶尔当他周末毋需工作时她会在星期五过来住上两晚，其它就只能等放连假时了。
离和妹妹上次见面的时间已经五十来天了，这段日子不是她放假时他正好在工作，就是他休假时她刚好在上课，时间完全无法搭上。
而今天是星期日，她明天不是要上课？
「明天我们学校校庆补假。」
「啊？」
「真是的，哥哥，我上次打电话给你时不是说过那天我们学校校庆吗？」
「啊，对喔！」
经她这幺一提翟焯影立刻想起来了，但这两天为了乐伊夜的事他被闹得焦头烂额，压根儿忘了要打电话去问她校庆的事。
因为她还说补假时要来这里住，但却没提过补假是什幺时候。
「不过我来跟校庆无关啦！是阿姨带我拿东西来给你的，现在她的车子还停在门外等我呢。」
「什幺？」
妹妹过于省略的用词，听得翟焯影一头雾水。
「这个，哥哥。」她笑玻Р＇地递上一个上头印了日文的纸袋，「很好吃喔，今天下午姨文才从日本带回来的，他说是中午真的，保存期限只有一天，所以今天一定要吃掉才行，我跟阿姨才送过来的。这个东西好象叫大幅，外面是麻薯，里面包了整整一颗新鲜草莓，非常、非常好吃呢！」她再三强调。
「哦。」
要是平时，听到妹妹说明天有放假，他一定会踏出门去要求阿姨让妹妹留下，前提当然要明天没工作。
可是明天中午开始他就要驱车到三峡工作，而更重要的是，现在家中有位他不希望两人见面的不速之客。
本以为乐伊夜应不至于厚脸皮到自动跑出来现身，但他还来不及关上门，就感到背后一阵阴寒，接着便听到彷佛来自地狱的澄澈男低音——
「原来她是你妹妹？」
他的声音若要当名歌手，就算完全不加以训练，凭着天生水晶般清澄的嗓音，绝对比世面上大半出专辑的男艺人要来得悦耳多了；但没兴趣搞演而优则唱那一套，他自认出唱片这种事还轮不到他来做。
缓缓转过身，翟焯影难以相信地看到乐伊夜正笑得很无辜地站在自己身后。
「哥……哥？」
水亮的大眼睛直直凝睇着自己心目中的偶像，翟纱灵呆若木鸡地说不出一句完整的话。
虽然知道哥哥要替他拍写真集，但她怎幺也没想到竟会在哥哥家里亲眼见到如同梦中一般遥远的崇拜对象。
「这个替我谢谢阿姨。」看到妹妹的眼睛都变成心型了，翟焯影心头猛然一悚，直觉事态严重。「妳赶快回车上吧，让阿姨等那幺久不好。」
「伊……夜？」
翟纱灵怔怔地凝望着向来只能在电视或杂志上看到的偶像，翟焯影的话她是一个字都没听进耳里。
「我是。」乐伊夜摆出面对戏迷时的迷人微笑。
翟纱灵听到自己的心脏在胸腔跳动的声音。
听见妹妹甚至直呼这小鬼的名字，翟焯影咋了下舌，身子一挡想遮阻她的视线，无奈背后年轻人的身材较他高壮。
「纱灵，妳再不赶快回车上，阿姨会等得不耐烦的。」
「为什幺……」
压根儿没注意到翟焯影是在同自己说话，她想问乐伊夜在此的理由，却说不出一句有条理的话。
一点也不打算解答妹妹的困惑，翟焯影只希望她快快离去。
可是老天，不，是乐伊夜就像要跟他作对似的，竟然带着那种被称作女性杀手的浅浅笑容道：
「不好意思，为了工作最近我要借住在妳哥哥家，给他添麻烦了。」
「咦！？」
妈的！这小鬼闲来没事这幺多嘴做什幺？
翟焯影咬牙切齿地回过头狠狠给了乐伊夜一记白眼，可是后者却彷佛没发现自已被瞪似地，脸上笑容依旧。
「哥哥！这是真的吗？」翟纱灵兴奋地抓住他的手摇晃地问。
「唔……」
「伊夜真的跟你一起住？」她的声调可是高八度的拔尖。
「对啦。」
不甘不愿地承认，因为他就算一口咬定没这回事，也对反驳眼前活生生的实证无济于事。
「哥哥……」
「什幺事？」心里想着妳怎幺还不快上车，翟焯影有气无力地应道。
「今天晚上我要住这里！」
「什幺！？」
「反正我明天也不用上课，好不好嘛？哥哥……」语尾充满撒娇的娇憨。
「可、可是我明天中午就要出门上班，而且妳只有放明天一天而已不是吗？还有，现在家里有另一个陌生男人，我想阿姨不会答应的。」
想尽各种理由只为阻止她的留宿，翟焯影在今天之前怎幺也料想不到自己竟有得这幺做的一天。
「那如果我明天中午自己搭车回去，而且阿姨答应的话，你就会让我留下来吗？」
很想摇摇头说没这回事，但假如妹妹追问原因，他还真说不出一个上得了台面的理由。
「如果阿姨答应就行。」他不得不安地点点头。
「我去问！」她马上蹦蹦跳跳地暂离他的视线。
心底正祈祷阿姨会理性地回绝她的要求时，背后那个彷佛流水清澈透明的声音又缓缓响起——
「她是你妹妹啊！很可爱嘛，比那个之前很红的少男杀手漂亮多了，不过跟你长得不像，我原本还认定她是你的女朋友呢！瞧你连一张照片都宝贝那个样子。」
「要你管！」
气急败坏地白了他一眼，他怎幺也没想到纱灵会在这种时候来访，更没料到乐伊夜这小鬼会不知不觉地从自己身后窜出，简直像个幽灵一样。
而更令人气得搥胸顿足的，是妹妹竟然为了他甘愿明天得转三班、其三个半钟头的公车自己回去。
听到自用轿车驶离的声音，他同时也听到自己对上天祈求落空的破碎声。
「阿姨答应了！」翟纱灵雀跃地跑了回来。
泄气、颓丧、绝望，都不足以形容他此刻的心情，在这一瞬间，翟焯影倏地惊觉自己的平时不烧香是罪魁祸首。
但在妹妹率先喜不自胜地跑