笊送觥５腥艘言谖颐堑目刂浦拢览Ｔ诩础Ｎ液耪偃骞俦绦缘惺┘友沽Γ坏糜衅趟尚浮Ｎ颐怯锌赡芮芑竦腥苏鲎凹准啪颐且欢ㄒ龅健Ｎ椅丫〉玫囊磺谐删拖蛉骞俦：亍３沟资だ丫谕Ｎ乙汛砟忝窍蚧始铱站⑷ヒ环莺氐纾行凰嵌晕颐堑木薮笾С帧！ā�
11月4日上午，隆美尔接到他的参谋长韦斯特法尔打来的电话说，他右面的意大利师已经瓦解。13时，当时已接管了非洲军团的拜尔莱因又报告说，冯·托马将军在前线失踪了，可能已被打死（实际上是当了俘虏），而他本人则徒步逃脱了敌装甲部队的攻击。隆美尔认识到，他的战线已无可挽回地崩溃了，于是只好不顾希特勒的命令，于15点30分发出了全面退却的命令。次日凌晨，希特勒和意大利最高统帅部发来电报，认可了隆美尔的退却命令。
11月4日晚，蒙哥马利与被俘非洲军团司令冯·托马共进晚餐，他们一起谈论9月间的战斗和当时正在进行的战事。晚餐方毕，蒙哥马利立刻令人收拾餐桌，然后拿出一幅埃及沙漠地图，摊在桌上。他对冯·托马说：〃我的部队今晚将接近富凯，你有何想法？说说，你将如何处置，冯·托马？〃但是，冯·托马不露声色，只是说：〃非常之严重，确实非常之严重。〃实际上，英军推进的距离连那一半都还不到。
蒙哥马利在他的《回忆录》中说：〃真正的追击于11月5日开始……我的最终目标是的黎波里；它曾经是第8集团军所经常考虑的目标。〃蒙哥马利命令拉姆斯登指挥的第10军担任先头部队；利斯指挥的第30军留在出击地带以西进行整编：霍罗克斯指挥的第13军负责打扫战场和收集敌我遗留下来的所有军事物贤
11月5日凌晨，隆美尔本人到达富凯并在那里建立了司令部，在这一天昼间，非洲军团的大部分部队、第90轻装甲师和若干意大利摩托化部队也到达了。隆美尔原打算在富凯停留，段时间，以便让正在行军的步兵（特别是南面的意大利步兵）摆脱困境，但他很快就认识到停留是没有希望的。11月5日夜间，当隆美尔认清必须抛弃步兵让他们听天由命后，就命令机动部队向马特鲁港撤退。撤退途中，德军的交通严重阻塞，为英国空军提供了良好的攻击目标。尽管英空军对德军造成的实际破坏可能不如预期的那么大，但德军档案却一致认为，英国沙漠空军似乎在昼夜不停地进行空中监视，给轴心国退却部队的士气造成了很大损害。在〃十字军〃行动中，大雨曾拯救隆美尔，而现在大雨又来营救非洲军团了。新西兰师正向富凯冲去，第1和第7装甲师则向马特鲁分进合击。这时，天突然劈头盖脸地下起暴雨来，几上钟之内就使坚硬的路面变成了无法通行的沼泽。11月7日，整个追击部队都被迫停止前进。虽然沙漠空军继续给德军以沉重的打击，但德军还是充分利用这24小时的喘息时间，使绝大部分的残余部队都能沿海岸公路撤走。
11月8日，蒙哥马利进入马特鲁港时，发现隆美尔已于头天夜间离去。在马特鲁港，蒙哥马利险些遇难。事情经过是这样的他派遣一个侦察组为他在马特鲁港一带选择司令部的地址。侦察组中有他的继子迪克·卡弗。当接近马特鲁港时，侦察组取道前往马特鲁港以东的〃走私湾〃海岸。不料，那里还有德军，于是这个侦察组被德军后卫部队俘虏了。要不是蒙哥马利的警卫队因为一场小遭遇战而停止前进的话，他很可能走上那条通向〃走私湾〃的路。如果那样的话，他就可能被敌人俘获。
11月8日上午，盖特豪斯向蒙哥马利报告说，第10装甲〃是埃及最强大的师，拥有完整的B梯队〃，已经作好战斗准备，要求允许该师向萨卢姆和图卜鲁格推进。但蒙哥马利不愿冒〃猛冲〃之险，不愿意冒被隆美尔踢回之险。他觉得隆美尔可能作困兽斗，可能创造另一个奇迹。把英军从〃杰别尔障碍〃（有时也叫做〃班加西障碍〃）向相反的路线猛推回去。蒙哥马利这样写道〃正像一位军官对我说的那样，'我们过去常到班加西度圣诞节，然后回埃及过新年。'我决心不让这种事情再发生。〃其实，蒙哥马利完全没有必要担心被隆美尔踢回，因为到11月10日前后，德军主要部队仅剩下大约4000人，仅有11辆坦克和少量野战炮和反坦克炮。凭这种实力，德军是无法将强大的英军踢回去的。
当第8集团军还在肃清马特鲁港的残敌时，11月8日传来了蒙哥马利一直在盼望的消息——〃火炬〃战役开始了。这个消息对隆美尔来说，是一个真正的致命打击，它〃宣告了非洲德军的灭亡〃。与拜尔莱因商议后，隆美尔得出的看法是：他必须迅速往西撤退……轴心国甚至现在就必须撤离北非。他希望不惜一切代价避免一场激战，并且打算撤离昔兰尼加，尽快地沿苏尔特湾海岸往后撤退。但与此相反，墨索里尼却企图在东面尽可能远的地方保留一个立足点，而且保留的时间越长越好。于是，希特勒下令坚守阿盖拉隘道。
11月12日，蒙哥马利把敌军赶出了埃及。他向第8集团军发布文告说：〃今天，11月12日，在埃及土地上，除了俘虏外，再也没有德国和意大利士兵了。……我们击溃了德国和意大利军队，追击了约300英里，到达并越过了边界，把残敌逐出了埃及……但北非还有残敌。至于再往西，在利比亚，我们还大有可为，而我们的先头部队现在已准备在利比亚动手。我们此次到班加西及其更远的地方，将不再回来了。〃
从文告的落款中，我们看见蒙哥马利已不再是中将而是上将了。阿拉曼战役之后，蒙哥马利因为〃战功显赫〃在11月11日被提升为上将，同时被授予巴斯骑士勋章。
蒙哥马利得到了亚历山大的坚决支持并且不断赢得丘吉尔的赞许，因此对更大的胜利充满信心。11月15日，蒙哥马利夺取了迈尔图拜附近的几个机场，接着又夺取了德尔纳附近的机场，进一步赢得了首相的好感。虽然暴雨使迈尔图拜在11月19日以前不能使用，但重要的护航船队于11月20日到达马耳他岛，使该岛复苏了。同一天，第8集团军进入了班加西。两星期后，第二个护航船队到达马耳他岛。从那以后，该岛再也没有出现过严重危险。
11月23日夜间，隆美尔撤退到布雷加港和阿盖拉地区，开始建立阵地。蒙哥马利用少量部队予以阻止，自己则停下来检查所面临的形势。这是自10月23日发起阿拉曼战役以来，首次出现的大的战斗间歇。在一个月的时间内，蒙哥马利完成了他应该完成的任务：在预定的期限内突破了阿拉曼防线，击溃了隆美尔部队，连续追击敌人上千英里，按要求的时间到达迈尔图拜，解放了马耳他岛。
在阿拉曼战役中，尽管蒙哥马利缺乏明确的追击计划，没有抓住最佳追击时机，并且有时用兵过于谨慎，但他的指挥却是非常成功的。在他的正确指挥下，阿拉曼战役在人员伤亡方面付出的代价只相当于黑格的部队在索姆河战役的第一天所付出的代价的1/4。然而，与黑格不同的是，蒙哥马利在自己所规定的时限内决定性地赢得了一次具有重大战略意义的胜利。
第、集团军在阿拉曼所取得的辉煌胜利，扭转了盟国反法西斯战争在北非战场的危急局势，成为第二次世界大战的一个重要转折点。英国首相丘吉尔说：〃阿拉曼战役之后，我们再没有打过一次败仗。〃1942年11月，欢庆阿拉曼大捷的钟声在英伦三岛上空骤然响起，经久不息。正是：浴血征战获大胜，举国上下齐欢庆。欲知后事如何，请看下章分解。
第十三章 横扫北非
千军万马向西征，道道防线被荡平；
闪电攻击奏奇效，敌军覆没战事停。
隆美尔自己明白，他已输掉了非洲的这场战争。但蒙哥马利却没有意识到他已经打赢了这场战争。
尽管隆美尔奇迹般地把溃散的部队结合起来了，但他对当时的形势感到绝望。要是他能够自由行动，他会立即从阿盖拉向西撤退并在加贝斯隘口建立一个坚强的防御阵地。该地离突尼斯边境和另一支德军只有120英里，并且车辆只能在大海与杰里德盐沼之间的宽仅12英里的地带行进。但隆美尔是不自由的，期望希特勒同意他退却是痴心妄想。此外，他还受到意大利人的两种限制：意军最高统帅部驻非洲代表团和巴斯蒂柯元帅所领导的一超利比亚〃司令部。与作战初期的情况一样，他现在成了巴斯蒂柯的部属。因此，他被迫采取一种双重行动方针：把布雷加港和阿盖拉的阻击线构筑得尽可能坚固，同时以直言不讳的方式与他的上司谈判撤退的权利。
在谈判方面，他是不会成功的，因为墨索里尼已下令必须不惜一切代价坚守这条防线。11月22日，隆美尔与意大利将军纳伐里尼一起，同巴斯蒂柯进行了一场辩论。隆美尔和纳代里尼说：〃我们只有两种选择：或是早4天放弃阵地而保住部队，或是晚4天既丢失阵地又丢失部队。〃但巴斯蒂柯丝毫也不让步。11月24日，南线德军总司令凯塞林元帅和意军参谋总长卡伐列洛元帅到非洲来与他们举行会议，会上隆美尔再次遭到驳斥。会后不久，墨索里尼就要求隆美尔向英军发动进攻。
在绝望中，隆美尔采取了最后的步骤：飞回德国向希特勒呼吁。11月28日，希特勒以极不友善的态度接见了他。隆美尔得到的结果是，希特勒派遣戈林作为全权大使和他一起到罗马进行另一轮毫无成果的谈判。隆美尔这样写道：〃在飞回非洲的时候，我明白现在只能依靠我们手头的资源了。〃然而，在物资方面，特别是在油料方面，德国装甲集团军已经处于饥饿状态。
相比之下，蒙哥马利却掌握着主动权并拥有优势的兵力。然而，他却并不完全了解隆美尔当时的处境和心态。当第8集团军迫近阿盖拉阵地时，他发现官兵中有一种焦虑情绪，因为他们中的许多人已到这里来过两次，并且两次都因隆美尔作了准备，把部队前出至开阔地带而将英军赶了回去。因此，蒙哥马利〃决定必须很快攻下阿盖拉，以免拖久了士气可能低落〃。
当时，第30军已接替第10军担任先头部队。蒙哥马利与利斯一起侦察了阿盖拉的阵地后，决定于12月5日发动进攻。蒙哥马利计划由弗赖伯格率领新西兰师迂回到敌人的南侧，奔赴马腊达北面的阵地，再从那里袭击隆美尔部队的后方，同时由第sl高地师和第7装甲师从阿盖拉正面发起进攻。他把制订具体攻击计划的任务交给利斯，自己则飞往开罗去度周末，去看望亚历山大，去购置一些新衣服，去参加大教堂星期日的早礼拜。
阿盖拉从表面上看是一个很难攻的阵地，但它有一个致命的弱点：它的南翼侧是开放的。虽然南翼侧通行困难，但毕竟是可以通行的。尽管隆美尔十分清楚他的有翼侧所面临的危险，但可悲的是，他缺乏汽油，以至于不能用坦克去攻击蒙哥马利可能向南面纵深开进的任何部队。由于这个原因，不管他的上司有什么样的指示，他在心理上已作好一有借口就放弃阵地的准备。现在所需要的就是英国人的进攻了。
当蒙哥马利返回班加西以东的司令部时，发现阿盖拉之�