烙涤姓飧龅胤降氖悄囊患夜尽＃扑暮攀裁炊疾恢溃芨鹑怂凳裁矗糠范ǎ扑暮挪换嵝孤度魏沃匾南咚鳎还仓阑褚缴岫哉獯蔚囊馔飧械绞植桓咝恕�
波卜夫换上轻便的衣服，一身工人的打扮。他与水管工人约了一道吃午饭；在他抵达时，水管工人已经点了菜在吃了。
「嗨。」波卜夫坐下时，水管工人跟他打招呼，他的名字是爱德华．迈尔斯，身材高大，体格壮硕，手臂上有刺青。
「早上过得如何？」
「老样子。帮一个法国人修热水器，他太太可真是个尤物。」迈尔斯说，「至於他本人，我则只看到照片；照片里的他看起来像是法国陆军的中士。」
「真的吗？」波卜夫咬了一口三明治。
「没错，今天下午还得回去完成剩下的工作。接著我还要去修理总部大楼里的冷却器，那里的冷却器可能已经用了超过十年，必须找到零件才能够修好，不过这年头到哪儿去找零件，原制造商在很久以前就关门大吉了，」迈尔斯说。
「政府机关都是同一个德性。」波卜夫说。
「没错！」迈尔斯同意道，「而且我的助手打电话来请病假。生病个屁，那家伙就是想找机会偷懒。」
「也许我的工具能帮得上忙。」波卜夫说道。他们继续聊运动，直到吃完午餐，两人才站起来走出去；迈尔斯的蓝色厢型车就停在外面。波卜夫把他的工具放在车子後座。迈尔斯发动车子，往赫里福基地的大门开过去；门口卫兵看都没看就挥手让他们进去了。
「你瞧，只要找对人，你就可以进来了。」门口的牌子上写著目前是黑色状况，也就是最低一级的警戒状态。「我想爱尔兰共和军已经收敛很多了，而且如果他们想进来找ＳＡＳ部队的麻烦，那就跟在老虎头上拍苍蝇一样——找死。」迈尔斯说。
「我想也是。我所知道的有关於ＳＡＳ部队的事全是从电视上看来的，他们看起来非常危险。」
「那倒是一点也没错，」迈尔斯说，「只要看他们走路的方式就知道了。他们是凶猛的狮子，有些人甚至说他们现在可是更厉害了。就我所知，他们完成过三次任务，而且还出现在电视上；尤其是世界乐园那一次，他们干得真漂亮。」
基地里的工作间就像是前苏联时代的房子。外面油漆剥落，而且停车场看起来乱七八糟的。大门被锁住了，不过这种锁只要用发夹就能打开。迈尔斯停好车子，招手要波卜夫跟他一起进去。里面有一张桌子、一张老旧的旋转椅以及放著各种工具的架子。
「他们会让你购买新的工具吗？」波卜夫正努力扮演好他的角色。
「我必须向总务部门申请。总务部门的主管人不错，而且我也不会随便乱要东西。」迈尔斯在桌上看到一张便利贴。「他们要我今天就把冷却器修好。你要不要一起来？」
「当然，」波卜夫跟著他走出门外。不过五分钟後就後悔了。波卜夫看到一名全副武装的士兵站在总部大楼的入口——现在他才明白那里是虹彩部队的总部，克拉克应该就在里面。
迈尔期停好车子。打开後车厢的门，拿出工具箱。
「我需要一支小的水管扳手。」他向波卜夫说道。於是波卜夫便打开新员的帆布袋，拿出一支全新的十二寸扳手。
「这支可以吗？」
「太好了。」迈尔斯招手叫波卜夫跟过来。「下士，你好。」迈尔斯向门口警卫打招呼，而对方也很有礼貌地点头回礼。
事情进行得如此顺利让波卜夫大吃一惊。在俄国，他们的安全警戒可是严密多了，不过这里是英国，而且迈尔斯也和他们很熟。进到大楼内之後，波卜夫尽量不东张西望，也不表现得太过紧张。迈尔斯立刻开始工作，他打开冷却器的盖子，仔细检查内部，而波卜夫则递给他一支扳手。
「旋钮调整起来很顺手……不过它是全新的，本来就应该很好用……」迈尔斯用扳手锁紧一根管子，用力一扭。「好了。」他取下一截管子，对著光亮处检视内部。「哦，这个可以修，真是他妈的奇迹。」他说，一边跪下来看他的工具箱。「这根管子只是被堵住而已。
你看，这里面的沈淀物一定有三十年没清理过了。」他把管子递给波卜夫。
管子里的确是被沈淀物给堵住了。迈尔斯拿回管子，用一支螺丝起子去挖管子里的沈淀物。
「我们马上就可以有乾净的水来泡咖啡了吗？」一个声音问道。
「我想是的。」迈尔斯回答。
波卜夫抬起头来。尽量控制自己不要心跳加速。那人就是克拉克，他很高，年纪大约五十多岁，正微笑地看著两名工人。波卜夫礼貌地向克拉克点点头，然後继续低头看著自己的工具，心里却不断大喊：快走开！
「这样应该就可以了。」迈尔斯说，他把管子放回原位，用扳手上紧，然後打开开关。
流出来的水很脏。「我们要再让水继续流个四、五分钟，把管子里的脏东西都冲出来。」
「非常好，谢谢。」克拉克说完就离开了。
「不客气。」迈尔斯对著消失的背影说。「那个人就是克拉克。」
「真的吗？他很有礼貌。」
「是的，他修养不错。」流出来的水最先还有点脏，但几分钟後就完全乾净了。「工作完成了。这支扳手真不赖，」迈尔斯说，并把扳手还给波卜夫，「一支要多少钱？」
「你收下吧，就送给你了。」
「谢谢你，我的朋友。」迈尔斯笑著走出门口，通过负责守卫的英国宪兵。
接下来他们就开车在基地里绕。波卜夫问说克拉克的住处在哪里，於是迈尔斯便往左转，朝高阶军官的住宅区驶去。
「不错的房子，对吗？」
「嗯，看起来非常舒服。」房子是用褐色砖头砌成的，屋顶盖有石板瓦，占地约有一百平方公尺，後面还有一座院子。
「那间房子在翻修时，是我亲手为它安装水管的，」迈尔斯说，「哦，那个人一定就是克拉克的太太了。」
一个穿著护士服的女人走出房子，坐上汽车，波卜夫仔细地把她的样子记在脑海里。
「他们有一个女儿在当医生，跟她妈妈在同一家医院工作。」迈尔斯说，「她看起来就像她妈妈一样，身材高挑，有一头金发和漂亮的脸蛋——真是个尤物！」
「他们住在哪里？」
「哦，我想就在那里。」迈尔斯回答，手指著西边，「像这栋一样的军官宿舍，不过比较小。」
「那么，你能提供我们什么呢？」警总监问。
比尔．亨利克森就是喜欢澳洲人这种直截了当的性格。他们在澳洲的首都坎培拉会谈，参加的人包括有澳洲最高阶的警官和一些军官。
「首先，你们都知道我的背景。」亨利克森知道自己在联邦调查局的经历以及公司的名声，早已是众所皆知的事情了。「我经常跟联邦调查局一起合作，有时候甚至和布雷格堡的三角洲部队合作，因此，我有良好的接触管道，可能在某些方面此你们更具优势。」亨利克森稍微自吹自擂了一下。
「我们自己的ＳＡＳ部队非常杰出。」警察总监说。
「我知道，」亨利克森微笑著点头回答，「我在人质救援小组时曾与他们合作过好几次，其中有两次在伯茨，而关地哥和布雷格堡则分别各一次；那时候他们的头头是菲力普．史托克准将。哦，对了，他现在在做什么？」
「他在三年前就退休了。」警察总监回答。
「菲力普认识我；他是我认识的人当中最优秀的。言归正传，我能为你们带来什么好处呢？我与所有的军火商都有来往，我能帮你们跟ＨＫ公司接头，引进最新研发的ＭＰ—十冲锋枪；这种枪是根据联邦调查局的需求发展出来的。比外，我与许多业者也有生意上的往来，像是电子系统、科林斯、腓特烈—安德斯、微糸统和哈乐帝等，以及其他的电子装备公司。我了解通讯和监视装备的最新发展情况；壉我所知，这方面的装备正好是你们的ＳＡＳ部队所欠缺的。我可以帮你们改善这种情况，而且还可以用优惠的价格买到这些装备；除此之外，我还能帮助你们学习如何使用这些新式装备。我有一队人马，其中的成员都曾在三角洲部队或人质救援小组待遇，包括迪克．佛斯，他是布雷格堡特种部队训练中心的士官长，是世界上最优秀的训练教官。」
「我见过他，他的确非常优秀。」一位澳洲ＳＡＳ部队的少校说。
亨利克森说道：「你们都知道，最近欧洲的恐怖份子十分倡獗，很可能会对你们即将举办的奥运造成严重的威胁。你们的ＳＡＳ部队在战术行动上没有问题，不需要我或是任何人来提供意见，不过本公司能帮你们获得最先进的监视与通讯器材，这些才是你们迫切需要的东西。本公司可以帮你们以最低的价钱拿到器材，并且告诉你们如何使用。全世界没有一家公司能像本公司一样，提供这种专业性的服务。」
全场一片肃静，亨利克森能了解他们心里的想法。他们一定在电视上看过最近发生的恐怖行动，并且担心不已。雪梨奥运是提升澳洲国际形象的大好机会，也是恐怖份子眼中的最佳攻击目标，一九七二年的慕尼黑奥运就是血淋淋的实例。
最近在欧洲所发生的一连串恐怖事件，已经引起全世界的关切，然而最感到紧张的还是澳洲。前不久澳洲境内才发生过一件惨案，一名疯子枪杀了包括儿童在内的许多无辜民众，因此国会已立法禁止枪枝的自由买卖。
「你对於最近发生在欧洲的数起恐怖行动有多少了解？」澳洲ＳＡＳ部队的少校问道。
亨利克森想了一下，「我所知道的大部份资料都是非公开的；我想你们应该知道我的意思。」
「在场的所有人都拥有很高的机密等级，没什么不能说的。」警察总监说。
「好吧，不过问题是我本来不应该知道这件事的——嗯，管他的。进行攻坚的是一支叫作『虹彩』的特种部队。那是一支秘密的特种部队，成员主要是来自英国和美国，不过也有一些北约会员国的特种部队人员。他们的基地在英国的赫里福，指挥者是美国中情局的约翰．克拉克。他们参与的三次行动都圆满达成任务。他们能使用美国的装备，像是直升机，而且他们与欧洲各国有外交协议，只要任何一国请求协助，他们就会立刻赶去帮忙。贵国政府有跟各位提到过虹彩部队吗？」
「我们听说过虹彩部队，」警察总监说，「你所说的每件事都很正确。说实话，我还不知道他们的指挥者是谁，你能多告诉我们一点有关他的事情吗？」
「我没见过他本人，只是听过一些他的事。他是非常资深的情报员，与中情局局长关系密切，而且和美国总统也很熟。他底下的情报人员应该也非常优秀，因为他的攻击行动人员就表现得十分出色。」
「说得一点也没错，」ＳＡＳ部队的少校说，「世界乐园事件是我所见过最棒的突击行动，甚至比伦敦伊朗大使馆事件时的行动还要优秀。」
「你们的特种部队也�