了……时光旅行装置现在只是一堆齿轮、杆子和闪亮的宝石，散落在地毯上。
“就像我说的那样，没有魔法”――泰斯还在唠叨――“碧雷就找不到我们，因为她没有魔法引导。”
帕林抬起头，看着坎德人。
“你说什么？”
“我说了很多事。龙得不到装置，因为没有魔法，所以也许也抓不到我们――”
“也许你是对的，”帕林说。
“是吗？”泰斯很惊讶。
“把那个给我，”帕林说。
帕林拿过坎德人的一个包包，倒出里面的东西，匆忙收集装置的碎片。
“守卫会疏散人们到山里去。我们会在人群中走散。不，别碰那个！”他打了坎德人伸向镶宝石面板的小手一下。“我得把所有碎片集中起来。”
“我只是想要个纪念品，”泰斯吸着自己红肿的指节解释道。“记住卡拉蒙。尤其是现在我不能用装置回到过去了。”
帕林哼了一声。他的手在发抖，扭曲的手指很难抓住小碎片。
“我不知道你为什么想要那东西，”泰斯说。“我怀疑你是否能修理。可能谁都修不好。看起来它完全坏了。”
帕林瞪了坎德人一眼。“你说过你决定用它回到过去。”
“那是原来，”泰斯说，“在这里的事情变得真正有趣之前。金月坐侏儒的潜水船出海了，现在我们又被龙攻击。更别提亡灵了，”他补充道。
帕林不喜欢最后这句。“至少让你自己发挥点作用。去走廊看看外面怎么样。”
泰斯照办了，他一边回头说话一边走向门。“我告诉过你我看见亡灵了。就在装置坏掉的时候。难道我没有吗？他们就在你周围，像蚂蟥一样。”
“现在你还能看见吗？”帕林问。
泰斯扫了一眼四周。“没有，一个都没有。”他指出，“不过魔法没了，不是吗？”
“是的，”帕林紧紧抓住包包上的细绳，“魔法没了。”
泰斯伸手去拧门把手，这时有人用力敲门，门几乎都破了。
“马哲理大师！”一个声音喊道。“您在里面吗？”
“我们在这里！”泰索何夫喊道。
“城堡被碧雷和一大群红龙攻击了，”那个声音说。“大师，您得快点！”
帕林很清楚他们被攻击了。他认为自己随时会死。他只想要逃，不过现在他跪在地上，在地毯上摸索，要确定没有漏掉时光旅行装置的任何小部件。
没什么了，帕林站了起来，同时圣奎斯特索兰尼亚骑士的首领卡蜜拉女士大步走进房间。她是个老兵了，因而沉着冷静，思路清晰。她的任务不是同龙战斗，那可以让手下的战士去做。她要安全疏散尽可能多的人。像大多数索兰尼亚骑士一样，卡蜜拉女士非常怀疑法师。她冷冷盯着帕林，就像怀疑他同龙勾结。
“马哲理大师，有人说您还在这里。您知道外面发生了什么事吗？”
帕林看着窗外，龙在他们上空盘旋，油光海面上，龙翼的阴影波动着。
“我不可能不知道，”帕林冷冷地回答。他并不喜欢卡蜜拉女士。
“您在干什么？”卡蜜拉女士生气地质问。“我们需要您的帮助！我希望您用魔法同这些怪物战斗，但是一个守卫说他觉得您还在屋里。我不相信，但是您却在这里，玩一个……小玩意儿！”
帕林想知道，如果卡蜜拉女士知道龙攻击的首要目标就是得到这个“小玩意儿”会说什么。
“我们正要走，”帕林边说边伸手去抓兴奋的坎德人。“走吧，泰斯。”
“他说的是实话，卡蜜拉女士，”泰索何夫注意到骑士的怀疑。“我们正要走。我们要去索拉斯，不过逃跑用的魔法装置坏了――”
“够了，泰斯。”帕林把坎德人推到门外。
“逃跑！”卡蜜拉女士重复了一遍，声音因愤怒而发抖。
“你计划逃跑，留下我们送死？我不敢相信这样的懦弱。何况还是个法师。”
帕林牢牢抓住泰索何夫的肩膀，把他推下走廊走向楼梯。
“坎德人说得没错，卡蜜拉女士。”帕林讽刺道。“我们计划逃跑。任何明智的人在这种情况下都会那么做，不管是法师还是骑士。不过装置坏了，我们走不了。我们同你们一起被困在这里。我们会同你们去山里，或是走向死亡，那要看龙的决定。往前走，泰斯！没时间唠叨了！”
“但是你的魔法――”卡蜜拉女士坚持道。
帕林突然发怒了。“我没有魔法！”他愤怒地说。“要同这些怪物战斗，我的力量不比这个坎德人多！也许更少，因为他的身体是完整的，而我却是残废。”
帕林怒视着卡蜜拉，卡蜜拉也怒视着帕林，她的脸色发白，表情冰冷。他们走到通往大会堂各层的楼梯处，原来一直挤满人的楼梯现在空荡荡的。大会堂里的人加入了逃跑队伍，希望能在山里找到避难处。帕林看见人群涌向岛内陆。如果龙现在发起进攻，红龙对人群吐出火焰，将会是一场可怕的大屠杀。但是龙还在上空盘旋，观望着，等待着。
帕林很清楚他们为什么等待。碧雷在试着探测装置的魔法。她想确定哪个小生物带着宝贵的装置。这就是她不命令手下攻击的原因。要是帕林告诉卡蜜拉这些，她会咒骂，说不定还会把他交给龙。
“我想你还有其他事吧，卡蜜拉女士，”帕林转过脸去说。“你不用管我们。”
“相信我，”卡蜜拉回答道，“我不会理你们！”
卡蜜拉推开帕林，跑下楼梯，腰边长剑发出叮当声，身上的盔甲咔嗒作响。
“快点，”帕林命令泰斯。“我们会在人群中走失的。”
帕林撩起长袍，跑下楼梯。泰索何夫跟在后面，享受坎德人奔跑的乐趣。两人是最后离开的。就在帕林停在入口喘气，准备决定走哪条路时，一只红龙扑了下来。人们尖叫着趴在地上。帕林拉着泰斯背靠大会堂的水晶墙。龙从旁边飞走了，只是让一些人害怕地疯跑而已。
帕林觉得龙可能看见他了，于是抬头看着天空，怕它会再扑一次。不过看见的景象让他疑惑。
天空中有很多大东西，就像巨大的鸟。一开始帕林以为那就是鸟，然后他看见了金属反光。
“那是无底深渊来的什么东西啊？”帕林说。
泰索何夫转过脸，避开阳光斜视天空。又一只红龙低低掠过城堡。
“龙人战士，”泰索何夫平静地说。“他们正从龙背上跳下来。长枪之战的时候我见过。”他羡慕地叹了口气。“有时我真希望自己是龙人。”
“你说什么？”帕林喘着气说。“龙人？”
“是的，”泰斯说。“看起来不有趣吗？他们骑在龙背上，然后跳下来――那里，你可以看见――看他们怎么展开翅膀延缓下落。帕林，这难道不奇妙吗？可以慢慢飞过空气，就像――”
“那就是碧雷不让龙烧平这里的原因！”帕林沮丧地喊道。“她想让龙人寻找时光旅行装置……寻找我们！”
龙人聪明、强壮，为战斗而生，为战斗而养，他们是龙王所有部队中最可怕的。长枪之战中，邪恶法术让龙人从金属龙的蛋里出生，他们是巨大的蜥蜴类生物，像人一样直立行走。龙人有翅膀，但是比较短小，不能长时间让肌肉发达的巨大身体升起，只适合在空中漂浮，就像现在这样，让自己慢慢安全着陆。
龙人一落地，就听从军官的命令开始排队。
然后龙人战士的队伍分散开，抓住了每一个能抓的人。
一队龙人围住了城堡守卫，命令他们投降。守卫人数没有龙人多，扔掉了武器。龙人强迫他们跪在地上，然后施展法术，让他们被蛛网缠住或是昏昏入睡。帕林记下了龙人显然可以轻松施法，而安塞隆上的其他法师几乎找不到足够的魔法能量烧开水。他觉得这个不祥的事实需要时间仔细思考，但现在不可能。
龙人不杀囚犯。还不能，得先审问犯人。守卫倒在原地，或是被魔法蛛网困住。龙人战士继续前进，其他龙人开始把蛛网里的犯人拖到被抛弃的大会堂里。
又一只红龙在头上掠过，厚重的翅膀划破空气。龙人军队跳下龙背。现在帕林知道他们的目的了。龙人要占领光明城堡，将它作为行动基地。完成后，他们会搜遍整个岛，抓住所有居民。另一只军队也许在攻击索兰尼亚骑士，把他们困在要塞里。
他们知道泰斯和我的模样吗？帕林问自己。或者他们被告知要给碧雷带去碰到的所有法师和坎德人？那无关紧要，帕林痛苦地意识到，无论如何，我很快就会再次沦为囚犯。痛苦和折磨。被锁在在黑暗中，在自己的排泄物中腐烂。我无法拯救自己。我无法同他们战斗。如果我使用法术，无论对亡灵有什么用，他们都会将魔法能量吸走。
帕林站在水晶墙的阴影里，头脑一片混乱，恐惧让他觉得自己会死。他并不怕死亡。死是轻松的。作为囚犯活着……他无法面对，不想再次体验。
“帕林，”泰斯急忙说。“我觉得他们看见我们了。”
一个龙人军官确实看见他们了。他指着他们的方向，下了命令。龙人朝他们走来，惊慌之下帕林想知道卡蜜拉女士在哪里，想寻求她的帮助。不过他立刻就放弃了这个想法。无论她在哪里，拯救她自己要做的事就够多了。
“我们要和他们战斗吗？”泰斯热切地问。“我有专用匕首，兔子杀手。”他开始翻包包，扔出餐具、鞋带和一只旧袜子。“卡拉蒙给匕首起的名字，因为他说匕首只能杀死危险的兔子。我从未碰见过危险的兔子，不过它对龙人非常有效。只要我想起把它放在哪里――”
我要回头冲进屋里，帕林想，他陷入了恐慌。我要找个地方躲起来，任何地方。他想到龙人发现自己蜷缩在壁橱里哭泣。拉自己出去……
痛苦的胆汁充满了帕林的嘴。如果这次他逃跑，就会有下次，他得一直逃，让其他人为自己而死。他要结束逃亡。他要让自己站在这里。
我没关系，帕林对自己说。我可以牺牲。泰索何夫不行。坎德人不能受伤害。现在不行，在这个世界不行。如果坎德人死在了某个不该死的时间和地点，我们的世界――龙、龙人和我自己等等――都会消失。
“泰斯，”帕林平静地说，他的声音很沉着，“我去引开龙人，你跑到山里去。那里安全。龙走了后――我认为他们抓住我后就会走的――你要去帕兰萨斯找珍娜，让她带你去达拉玛那里。我说跑的时候，你就跑，泰斯。用最快的速度跑。”
龙人靠近了。现在他们可以看清帕林了，他们开始大声说话，指着帕林叫着。他们的兴奋回答了帕林的一个问题。他们知道他的模样。
“我不能离开你，帕林！”泰斯说。“我承认我生你的气，因为你想让我回到过去被巨人踩扁，但是现在我已经不生气了――”
“跑，泰斯！”帕林绝望而愤怒地命令道。他打开装有时光旅行装置碎片的包包，拿出面板。“跑！父亲是对的。你必须要到达拉玛那里去！你必须告诉他――”
“我知道！”泰斯喊道。他根本没听。“我们藏到树篱迷宫去。在那里他们永远找不到我们。来啊，帕林！快！”