霉堇镆徽攀蹁醯拇采系淖砩嗡赖娜龋炕岵换崾悄崮龋蛘呤强庑∥蘼廴绾斡幸桓龅胤娇梢钥吹揭磺校郝矶〉奶追俊�
还有一个女人在这幢房子里逡巡，趿着拖鞋在走廊里走来走去，在所有的门背后窃听。“我一定得去拜访一下老玛蒂尔特。”麦格雷心里想。第二天早晨，当他来到孚日广场时，正在分拣信件（一大包邮件是寄给血清公司的，只有有限的几封信是给其他房客的）的女门房叫住了他。“您是去楼上马丁先生家吗……我不知道您现在去好不好……昨天晚上马丁太太病得很重……一定得去请医生……她丈夫急得像疯子一样……”一些职员穿过院子到实验室和办公室去上班。仆人在二楼一个窗口上拍打地毯。可以听到婴儿的啼哭声和奶妈哄孩子的单调的吟唱声。