据报纸报道，经主人的允许，在那快空地上，有七八台报废汽车锈迹斑斑地扔在那里。两三天前开始，发出一股恶臭，附近的人跑去一看，有一台车里躺着一具外国人的尸体。现场远距大街，附近住户也很少。这里还残存着杂树林。这七八台报废车很早以前就放在那里，附近的人习以为常了。在发出臭味以前，没人去看过。装有尸体的那台车的主人什么也不知道。搜查本部推测，犯人在其它地方杀死了这个外国人，然后用车拉到这里扔进报废汽车里的。大概是在夜间干的。这个外国人的身份，从上衣袋里装着的外国人登记证明书，很抉就弄清了。死因，根据解剖是殴打致死，在头后部有棍棒一类东西打击的痕迹。
被害人约翰。斯。哈里松，大约是在十天前放假那天上午十点左右离开了品川的公寓。他独自生活，自己买菜做饭。当天外出好象是去给上英语课。担任家庭英语教师是他的收入来源。到底是去那儿了，别人都不知道。对要好的朋友提到过“学生”的名字，可是没有讲过具体的日程安排。他同日本的年轻女子交往比较多，行动总是很神秘。要查清放假那天上午十点离开公寓后的行踪，是相当困难的。报纸介绍了当局的上述分析。
真不简单啊！原岛读完报道，对敬子和她情夫手脚如此利落感到敬佩。果然把尸体转移到了别的地方。这样，那座房子就避开了搜查本部的视线。也就更不会涉及到那座房子的房客了。不用说，经常停在房前的小汽车也不会成为问题了。
这主意大概就是敬子同情夫想出来的。准是敬子先回家，情夫半夜把美国青年的尸体装上小汽车，寻找一个合适的地方，把尸体扔了。练马区大泉和武藏野市郊南北相连。男的跑了很多地方之后，看到车灯前有一堆报废汽车，觉得这是一个很合适的“棺材”。想象力真丰富啊！原岛又一次为之感叹。这样一来，敬子同情夫不仅可以摆脱危险，原岛也因此远远脱离了险境。
“哎，来教你英语的那个美国青年被人杀了，在武藏市郊发现了尸体。”原岛对敬子说。要是不说反而奇怪。
“我知道了。”敬子回答说，“刚才我从报纸上看到这消息，吃了一惊。可真惨啊！”她没有再说什么，——这么说来，最近我不在家时，她没有外出。鉴于那一事件，似乎暂时停止了幽会。
过了两三天，有两名刑警从搜查本部来到银行协议会事务局找原岛。因在预料之中，原岛尽可能冷静地应付。刑警诚惶诚恐地问道，听说被害的哈里松一周两次到府上教太太学英语，不知放假那天到府上去了没有？
“其实向太太作过了解。她说，那天上午到横滨参加学友会去了，不在家，丈夫在家。不过，哈里松要是来了，从横滨回来后丈夫会告诉自己的，大概没有来。为了慎重起见，还是来拜访您了。”
刑警好象是找过敬子之后，到这里来的。原岛想，对呀！那天哈里松来过，我没有告诉敬子，真失策，不过觉得问题也不大。
“哈里松君放假那天大约中午一两点的时候，到我们家来了一下。”原岛根据事先的考虑对刑警说，“不过，我告诉他说，妻子今天去横滨了，不在家，他没进屋就回去了。因事不大，妻子傍晚回来，我忘记跟她说了。”
刑警明白了。刑警还透露说，哈里松与许多女人都有关系，平时的行踪很难掌握。并推测说，离开您家后，说不定又到女人那里去，被情敌打死的。说完就走了。
哈里松与许多女人都有关系，秘密行动也很多，这真幸运。其秘密的一部分也包括跟踪敬子的行动，不过别人都不知道。
原岛想，对警察还是讲真话好。刑警连做梦也不会想到，这个身材矮小、瘦弱无力的六十三岁的老头能杀死美国青年。并且还是一个有社会地位的银行协议会的副会长。他们肯定会认为，用棍棒打死美国青年的凶手是一个身强力壮的青年或中年人。
只是哈里松来过这件事那天下午没有对敬子说，这关系到今后，想起来真是失策。这天下午，一回到家就对敬子说，今天刑警来了解情况，我记起来了，你去横滨的那天，哈里松来了一下，他知道你不在家马上就回去了。也没什么其它事，忘了跟你说。
敬子刚知道这件事，好象有点吃惊。只说了一声“是吗”就转身走了。对她来说，现在希望回避有关哈里松的话题。
这之后大约一个月里，报纸上没有再报道杀害美国青年的嫌疑犯被捕的消息。并且，刑警也没有再来找原岛和敬子。搜查工作好象搁浅了。照这样下去，看来问题没有查清，搜查本部就要解散了。
然而由于一次偶然的火灾，搜查工作有了突破。
练马区大泉x x 号起火，火势很大，相邻的小平房也受到了一定程度的损害。所辖署和消防署对相邻的小平房也作了检证。因救火，小平房里面也遭到了破坏，谁都能轻易地进到里面。
检证时，房东到场了，可房客不在。据说房客是一个四十多岁的男人同一个三十岁左右的女人，当时并不在这里住，只是每周来两次，并且还都是白天。近一个多月来，好象一次也没有来过。房东向警察据供了契约书上所记载的房客住址和姓名。后来一查对，住址是编出来的，姓名也是谎报的。
这样一来，那对中年男女出于什么目的租借这套不引人注目的房子，也就很清楚了。虽然让人觉得好笑，不过这不是犯罪。只要不触犯法律，警察就要遵守不干涉私生活的原则。不过也因时而异，有时也是要予以干涉的。
里面有些地方烧焦了。屋里除救火时弄湿了以外，基本上没有改变原样。厨房地板上积了一层水。有一个长长的法国面包掉在积水里，泡涨开了。
在固定的架子上，还放有两个长面包。正巧没有遭水难。可以看出，那是一个多月前买了放在那里的。长面包象石棒一样坚硬，表面已经发白，象是长毛了。
人们总喜欢把棍棒拿在手里挥舞挥舞。手里拿着象石棒一样的法国面包的年轻警官，把两根放了很久的长面包挥起来，做了个往下砸的动作，自言自语地说：“用这击人头部，恐怕要致命吧！”一名老刑警看到了这一情形。
进房间过道的墙壁上，挂了一个匾额，里面镶有—块古代刺绣。刑事一眼就看出这不是日本的。两个带有翅膀的天使被植物图案包围着。
只有这一件，才是一个多月来不露面的房客的有代表性的东西。除此以外，屋里几乎没有象样的东西了。仅仅是个谈情说受的地方。
刑警们注意到了挂有异国古代刺绣匾额下面的水泥地上面有两个小黑点。眼睛靠近，指尖用唾沫搞湿，轻轻地在黑点上擦了擦。根据指尖上的颜色可以断定是人血。刑警把同行们都叫了过来。
警官们很自然地联想起，房客一个多月前从这里消失和在武藏市郊报废汽车里发现被害美国青年尸体的时间相吻合。那一事件也求得了搜查本部的合作。
从署里叫来了鉴定人员，化验了血迹的血型并通报给了搜查本部。弄清了这血型与被害的美国青年的血型一致。古美术商也找来了。据他讲，匾上的异国古代图案是埃及的古代织锦，带有天使之类人物像的相当珍贵。找来通晓埃及美术的学者，所讲的情况完全一样。“不露面的房客爱吃长面包，去过埃及，从那里买来了古代织锦”，达两点成了最新的搜查线索。关于后者，市内的古董商们没有任何线索，估计是本人从埃及买回来珍藏的。
让面包商看了看长面包，说出了这种面包的生产地。只有市中心的几家商店经销，调查起来并不费事。除外国人外，买这种长面包的人并不多。一家面包店在买长面包的常客中，提到了原岛夫人的名字。
一听说原岛，搜查本部就紧张了。放假那天下午，被害青年哈里松到过原岛夫人家，他一直在教原岛夫人学习英语。在家看门的银行协议会副会长原岛荣四郎先生证实了这一点。哈里松的行踪能明确判断的，到原岛家为止，以后就中断了。
在原岛夫妇周围进行了秘密调查。反映说，从主人的交游情况看，原岛夫妇四年前出外旅游时到过埃及。原岛先生把埃及的土产古代织锦给来访的人看过，其中有一幅同刑警出示的照片一样，有天使图案。于是，可以认为，原岛杀死了妻子不在家时来访的哈里松，然后用车送到大泉的房子里。凶器是经过一段时间变硬的长而包。第二天，敬子夫人的情夫看到尸体吃了一惊，把尸体扔到了武藏野一带的报废汽车里。
搜查本部从敬子夫人及其情夫食品公司经理那里得到了遗弃尸体的自供。夫人否认同哈里松有关系，可是，搜查本部不相信。如果原鸟先生是凶手，那就是说，他是用小汽车把美国青年从自己家送到大泉那座房子里的。调查原岛的经历，本部也弄清了他是剑道二段。
“我丈夫不可能用车把哈里松送到大泉的房子里。放假那天，我开车夫横滨参加学友会了。”
尽管敬子夫人这么说，可搜查人员到横滨向饭店方面作了了解，查清这不是事实。夫人是乘电车去的。
“你是为了救丈夫而作假证的吧？”调查官问敬子。
“是的，丈夫要是进监狱就不好办了。他已到老年，即使活也不会太久了。我希望成为原Z 银行副总经理；前国际协力银行副总裁、银行协议会副会长的遗孀。以后同上层人物再婚时，这将会成为有利的资格。”
讲这句话时的敬子夫人显得十分单纯、坦率。