他们第一次见面前，她一点儿也不知道萨姆·哈里森长的会是什么样子。当他坐到她的桌子旁边时，她又吃惊又高兴。他令她很兴奋。
她是看他走进咖啡区，看着他点了浓咖啡和一份软烤小圆饼的。不过她没有想到柜台边的这个迷人的男人竟然就是哈里森。
那么这就是那位战士了。这就是她可能的搭档了。可以说，他在这个书店里显得很合适。他在任何地方都会显得很合适。他看起来不像一个杀手，不过话又说回来，她也不像。他看上去有点像航空公司的飞行员，萨拉一边打量他一边想。他是一位事业有成的华盛顿律师吗？他有六英尺多高，身体修长而强健。表情坚定而自信。他还长着一双最明亮、最清澈的蓝眼睛。带着一副敏感而温柔的神情。这些全都是她没有想到过的。她立马就喜欢上了他。她知道他们在生活中一些重大的事情上面态度是一致的，他们有着共同的梦想。
〃你看我的样子就好像我应该是一个坏人，而你惊奇地发现我并不是一个坏人似的。〃他在咖啡厅里一在她对面坐下就说，〃我不是一个坏人，萨拉。顺便说一下，你可以叫我萨姆。其实，我是一个非常好的人。〃
不，萨姆比那样还要好得多。他真令人吃惊他聪明极了，坚强极了，却又能时时体谅她的感受，忠于他们的事业。他俩见面后不到一星期，萨拉·罗森就爱上了他。她知道她不应该这样，但她就是爱上他了。现在他们俩一起呆在这儿，过着这种秘密的生活。
珍珠鸡在电动回转式烤肉器上慢慢地转动着，他俩在玩生死攸关的游戏。坐在温暖舒适的炉火前，想着做爱至少她在想。她在想着与萨姆，与杰克，做爱，一直在想。她喜欢他在她体内的感觉。
〃掷这一次就得定。〃萨姆说，并把色子递给了她，〃该你了。我们每人掷了六次。你是东道主，这次由你来掷定，萨拉。〃
〃我们开始，嗯？〃
〃好，我们又开始了。〃
萨拉'罗森的心开始怦怦直跳。她能感觉到衬衫底下心在一跳一跳的。她惊恐地想这一次掷色子就好像谋杀本身一样。她简直就好像是正在抠扳机。
下一个谁要死？这都掌握在她的手中，不是吗？会是谁呢？
她死死地捏着三个色子。然后她把它们摇动一下，松开，看着它们摇摇晃晃地向前滚去，然后突然停住了，就好像有人用一根无形的线拉着它们。她立刻把色子上的数字起来九。
萨姆拿起计分器，给九个地方九张照片编了号。
她低头盯着下一个目标下一个要死的名人的脸。是一个女人！
这是为了事业，萨拉·罗森告诉自己，但是她的心还是一直怦怦地跳着。
下一个受害者是一个很有名的女人。
华盛顿，全世界，将会再一次被震惊、被激怒。
第8章
辛普森和我走进雾霭笼罩的加菲尔德公园的中心。公园邻接阿那科斯蒂亚河和艾森豪威尔高速公路，离索乔娜学校不远。真理是灰色的，我们一边走进雾气之中，一边想。永远是灰色的。我们不是出来晨跑的，我们是在急忙赶往夏耐儿实际遇害的地方，她的头颅被某个恶魔碾碎的地方。
几个穿制服的人、一个副巡官和一个侦探已经赶到了凶杀现场。附近还有十多个漫不经心的旁观者。原先从佐治亚带来的搜索犬已经带领一支搜索队到了谋杀地点。透过凶手残杀那个小姑娘的常绿灌木丛，我能看见第六街。我几乎可以看见索乔娜学校。
〃你觉得他是从这儿把尸体弄到校园里去的？〃辛普森问。他说话的调子表明他不相信是这样。我也不相信。那么那个小姑娘的尸体是怎么到校园里去的呢？
这起可怕的谋杀发生在一个长得过于茂盛的灌木丛中，灌木丛的上方几英尺处，飘着一只鲜红的气球。
〃表明这里是作案地点？〃辛普森问，〃那个气球是个标志吗？〃
〃我不知道。。。。。。我怀疑是这样。〃我一边推开密密的常绿树的枝条，走进那个躲藏处，一边喃喃自语。即便是在寒冷的空气中，松树的气味也很强烈。让我想起圣诞节就要到了。
手躲在树枝里面，向我挑战。我还能感觉到夏耐儿在这儿，似乎她想告诉我什么事情。我想一个人在这儿呆一会儿。
凶杀真正发生的地方是一块小小的空地。地上有干枯的血迹，血甚至喷溅到了一些树枝上。他是把她逗引到这儿来的。他是怎么做的？她肯定会疑心或者害怕的，除非她认识他是这一带的人。我突然想起来了。气球！这只是一种猜测，不过我觉得这么想是对的。这个红色的气球可能是诱饵，是凶手给那个小姑娘下的诱饵。
我蹲下身去，在树交叉搭成的〃帐篷〃里，一动也不动。
凶手喜欢呆在这儿，躲在黑暗之中。不过，他不怎么喜欢他自己。他宁可呆在黑暗里。他喜欢自己的头脑，自己的思想，但不喜欢自己的样子。他身体上很可能有什么特别的地方。
我对这一点不能肯定，不过它似乎是对的；当我蹲在凶杀地点时，我感到它是对的。
他躲在这儿，可能是因为他身上有什么让人容易记住的东西。
要是这样的话，这可是一条好线索。
我又看见了夏耐儿破碎的脸。接着我的亡妻玛丽亚的形象出现在我的眼前。我能感觉到愤怒正从我的肚子里往喉咙里升上来，在我的体内汹涌澎湃。我想到了珍妮和戴蒙。
关于这个杀害儿童的凶手，我还有一个想法：愤怒常常隐含着一种对于自我价值的意识。这很奇怪，但却是真的。这个凶手很愤怒，因为他相信他自己，可世界上其他人却远远不像他自己那样相信他。
最后，我站起身，推开树枝，走出了那个藏身处。我在那儿已经有了够多的收获。
〃把那个气球拽下来。〃我对一个巡警叫道，〃快把那个该死的气球从树上弄下来。它是证据。〃
第9章
他的身体有某种特别的地方。我几乎可以肯定这一点。就从这儿着手。
那天下午辛普森和我又到街上去了，我们去北地村居民区附近调查。华盛顿的报纸和电视对于东南区一个小姑娘的死没费什么心。相反，报纸和电视上全是一些关于丹尼尔参议员被所谓的杰克与吉尔秘密跟踪并杀害的报道。夏耐儿的死似乎没什么大不了的。
除了对辛普森和我以外。我们见过夏耐儿破碎的身体，见过她心碎的父母。现在我们跟我们在街区的一些眼线聊，不过也跟我们的街坊们聊。我们继续让人们看见我们在工作，在街上走。
〃我真喜欢出色的谋杀案。喜欢冷死人的冬天里在破旧的大街上走来走去。〃我们走过一辆本地商人的黑色吉普车时，辛普森发表意见了。吉普车正嘟嘟嘟嘟地响着，发出一长串低沉的声音，〃我喜欢受苦受累，喜欢这些臭气，喜欢这哭丧似的声音。〃他的脸上没有
表情。没有愤怒。哲学家似的。
他的轻便大衣敞开着，里面穿着一件普通的运动衫。运动衫上的字说出了他今天的想法：
我他妈什么都不给
我他妈什么都不拿
我他妈什么都不管
简练。准确。很符合约翰·辛普森的风格。
前面个把小时里我们俩都不太想说话。事情不太顺利。不过，工作就是这样。像这样的时候多，不像这样的时候倒少些。
〃人山〃和我下午四点钟左右到了首都食品店。那里是第八街上的一个骗子们喜欢聚集的场所。它大概是华盛顿市最肮脏、最令人沮丧的水货商店了做到这一点倒也不容易。
特色产品通常用粉色粉笔写在前面的一面灰蓝色煤渣砖墙上。那天的特廉食品是冰啤酒和果味汽水、大蕉、猪皮、卫生棉条以及彩票一顿营养全面而均衡的早餐最起码需要的东西。
小商店前面一个戴着箍得紧紧的广角旅行太阳镜、剃着光头、蓄着小山羊胡子的年轻黑人男子很快吸引了我们的注意。他站在另一个人的旁边，那人嘴里就像叼着根雪茄似的叼着一条巧克力。光头向我示意他有话跟我们说，但不是在那儿说。
〃你相信那个小流氓吗？〃当我们保持一定距离尾随那家伙时，辛普森问我，〃那个阿尔文·杰克逊？〃
〃我谁都相信。〃我眨眨眼说。辛普森没有对我眨眼。
〃你是急昏了头了，宝贝。〃他说。他的眼睛里仍然是严肃的神色。
〃我不过是在尽力做该做的事。〃
〃啊，是，那你就是用力过度了。〃
〃这也正是你喜欢我的原因呀。〃
〃对，是的。〃辛普森说着，终于咧开嘴笑了，〃如果喜欢你是错误的，那我就不想对了。〃他说话似的唱出了一句熟悉的流行歌词。
我们在墙角跟阿尔文·杰克逊碰头了。辛普森和我偶尔用阿尔文做做眼线。他其实不是个坏人，但他正在过着一种危险的生活。这种生活可能会一下子令他的处境变得糟得多。他以前是一个很不错的高中田径明星，常常在街上训练。现在他在做小毒品买卖，还卖香烟。在很多方面，阿尔文还是个孩子。明白了这一点，你就不难理解许多这样的孩子，甚至是那些最危险、看起来很强悍的孩子了。
〃那个小夏耐儿。〃阿尔文说起来就好像这句话是一个字一样，〃你们还在调查，想要弄清楚是谁杀死了她等等情况吧？〃阿尔文的便装短大衣没有扣扣子。他这是故意在赶时髦，学那种所谓的〃监狱式〃或者〃布袋式〃的样子。红白细条布衬衣露在腰带外面监狱里的犯人皮带被抽走了，往往使得裤子垮垮的，衬衣变显眼了。阿尔文的那副打扮就是受到了这一点的启发。我们这一带有不少人学这种样子。
〃是的。阿尔文，你听说过关于她的什么情况？可别跟我们耍什么花头。〃辛普森说。
〃伙计，我是想告诉你们一点重要情况。〃阿尔文·杰克逊对着我说。他的光头一直晃个不停。头上戴的大耳环随之叮叮当当的。
他长而有力的胳膊挥舞着，还不断地把一双穿着耐克运动鞋的脚提起又放下。
〃那太感谢了。〃我对他说，〃抽烟吗？〃我递给阿尔文一支骆驼牌香烟。很酷，对吧？
他接了烟。我不抽烟，但我总是带着烟。阿尔文早在还是个高中田径队员的时候抽起烟来就像个大烟囱了。这些事可得记着。
〃小夏耐儿，她跟我姑姑住一个楼。在北地村那边对吧？我想我知道一个人，可能是他干的。你们明白我在说什么吧？〃
〃到目前为止还明白。〃辛普森点头说。实际上，他在尽量做到好脾气。要想听得懂阿尔文·杰克逊喋喋不休的废话，你得有个莴苣头才行。
〃你是想给我们看你掌握的情况吗？〃我问他，〃想帮我们解决难题吗？〃。
〃我要亲自指给你们看谁是切割手查基。怎么样？〃他笑了，冲我直点头，〃不过这可是因为是你和辛普森。我几个月以前就想要告诉别的侦探。他们听都不想听。伙计，他们不愿意听他妈我的。他们才没功夫听我废话呢。〃
我感到自己就像他的爸爸、叔叔或者大哥一样。我感到自己对他负有责任。我不怎么喜欢这样。
〃得了，我们听着呢。〃我告诉他，〃我们有功夫听你说。〃
辛普森和我同阿尔文·杰克逊一起去北地村居民区。北地村是市内最危险的犯罪地区之一。不过似乎没有人关心这一点。第一警区的警察们已经放弃了努力。你只要去过北地村一次，你就很难再完全责怪他们了。
这对我似乎不是一条很有希望的线索。但是阿�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架