侯咏：她洗衣服是在什么状态下洗的。
张献：衣服让她妈去洗，然后她妈妈就骂着。
侯咏：我想她应该最后还是强打着精神去洗衣服，身体是很累的，可是从心里又特别想积极地干点活，结果在洗衣服的时候把手弄破了。我原来洗衣服也把手搓破的。
张献：比如说没有搓着衣服搓着扣子了，就把手搓破了，或者指甲劈了。
侯咏：然后她流了点血，很疼。可是作为邹杰他们家来说这种事情经常发生，手都是老皮，所以觉得不以为然。邹杰过去看了一下，一看没有什么，邹杰的母亲也觉得莉过于娇气，从而引出了矛盾，她由满腔热忱到碰壁，很灰心，最后等于完全失败了。
侯咏：马桶要做点文章。因为房子问题不提了，就可以把这个问题引出来再多提一些。
张献：臭味？
侯咏：臭味是一方面，再一方面比如说她说这种东西实在是不方便，坐在上面，很不舒服。
张献：首先这个马桶印象非常深刻，前面出现一个白瓷马桶，观众在看前面戏的时候对她们家白瓷马桶有印象，这回来到他们家提这个马桶放到家里的时候，上海人很清楚，一看到马桶提到屋子里以后马上就可以闻到臭味。这个戏演到这儿，一提起马桶实际上我是给邹杰一个发作的机会，就是他不能讲道理，臭还是不臭，提起来就是他的痛处，就是这种家庭的痛处。马桶是一个非常羞耻的东西，没有办法，就是这样，所以他一下子就发作起来，别提你家的抽水马桶，连提都别提，就是这样的。
张献：邹杰每天跟着莉回家，然后又不上楼，邹杰每天都在楼下骑着自行车，徘徊一圈之后离去。邹杰走掉以后莉又忍不住的回头看。
杨磊：莉在家等待邹杰到来的这一段戏与茉当初等待孟老板的戏产生一个重复，有一种特殊的感觉。
张献：观众在这段的时候会感觉到女儿跟母亲是同样的命运。
附录“花”的重新设计（8）
侯咏：母女俩在家里吃饭，莉回到家以后，外面下雨了，加一场日景，他没来，莉着急了，然后说明天他再不来……接下来就是滂沱大雨，等于她们俩吃饭没有话，风把窗户刮得很响，让她母亲去关窗户，莉心里想着明天雨能不能停，如果雨不停的话，邹杰就来不了，对母亲关窗户的这个动作没在意。母亲看到了邹杰在下面，愣了一下，但是没有什么响动，但是莉一下就感觉到了，马上就下去看了。
张献：邹杰来到她们家之后这个转弯是个很大的问题，是不是要花笔墨讲邹杰的改造？
侯咏：我觉得这个好像是有，但是比莉的改造弱很多。因为邹杰及家人是主流文化的代表者，邹杰到了莉的家，可能也有一些自卑的心理。他带着被子来说我脚臭。但是从心里边他应该还是认为“高占非”这种电影明星什么的全都是寄生虫。但是茉又对他很好，这个就是属于丈母娘疼女婿，这是天经地义的。再一个他在她家老干体力活，他的本色没有变。
张献：原来说有燕子什么，但是猫的感觉有一些诡异。
侯咏：但是猫在影片中用得太多了，显得俗了，俗了以后就起不到它的作用了，如果有特别的戏跟猫有关系的话还是可以的，必须直接跟情节有关。
张献：猫使人时刻想到一种外在的什么神秘的东西在后面。包括后来地板上她老听到的那个声音，踩着地板的那个声音，没有脚步，但是有那个声音，后来感觉是猫的声音，但是一直拿不定，就是她第三次开门出去的时候，就是听到外面好像有声音，但是开门一看没有人，一看是猫，她一直处于一个主观的幻觉当中。
侯咏：猫这个东西不像老鼠每家都有，这个猫除了养以后，野猫肯定不会到自己家里来的。所以，是他们家的猫还是野猫？
张献：猫从房顶上下来一下跳到窗户上，这家人有一些异样的东西，最后的时候它又跑掉。
侯咏：这个感觉好像是这个创作者给这个猫有一个寓意，可是又不明确，然后还会分散咱们的意图，有点捣乱了。
侯咏：对于一般人来讲糊一层报纸就可以了，她一定要把它钉上。母亲把邹杰喊小高，我觉得不是喊错了，就是成心的，她就把他叫小高。这是对茉性格的一个刻画，这个人就年纪大了还很天真。
张献：邹杰听惯了也没有去纠正她，就是莉的反应很大。
侯咏：她可以纠正她母亲，什么高占非，是邹杰。
侯咏：所有的事情在进行中，怀不上孩子的信息，可以显露出来，应该有一段反复，就是她对怀上孩子的一种欣喜，在这个阶段有一个误会，就是莉以为自己怀孕了，原因就是一直没有来月经，非常欣喜，但是终于有一天，从洗手间出来哭了。大概在３５天、４０天的时候，发现自己并没有怀孕，马桶里的经血像花一样的绽开。
侯咏：莉对怀孕的企盼这一点要加强，因为后面的情节里把莉逼疯的第一点就是她不能生育，这是她性格裂变的第一个原因，只有她前面对生孩子的愿望很大，才能显出她不能生孩子的这个事实对她打击太大。
张献：其实莉是想跟母亲讨教怎么样才能怀上孩子，哪知道一提孩子，母亲就火了。
侯咏：茉对她的告诫就是说你年纪还小，现在又是这种时代，所以不要急于要孩子，她还可以说我早早有了你，我就什么事也做不了了。实际上对莉是一种反向的作用，她更加坚持要孩子。
侯咏：谈起命运的问题，我觉得她自己可以再提一下脸上的红记的问题，这样有一个回应的作用。嘴上虽这么说，但是她知道她的命运可能就是这样的了，肯定不好的，她自己内心是往下沉的。
侯咏：这里面人物关系有一个变化，邹杰是为了莉抱了这个孩子，初期莉很高兴，他心里也非常高兴，所以他也就努力地去爱这个孩子，然后在这个爱的过程当中，他爱过了，莉就妒忌了。福利院这一段就表现其中一个层次，就是说莉很高兴，这时候邹杰为她的高兴而高兴。起名字这一段话由莉来说。
张献：这个小孩抱来刚满月，她的名字不是原来就叫花吗？
侯咏：邹杰说给她起个名。莉就说不用了，我喜欢这个名字，老天都给我们安排好了，茉莉花，多巧啊。通过她说她喜欢这个名字能够表现她内心喜欢这个孩子。
侯咏：莉检查短裤这一段放在夜闹之前，这样的话她性格的这种变态可以有集中一个表现，给大闹那场戏做一个台阶。
侯咏：闹夜是同一天晚上的事，有一个台阶往上走。这也就牵扯到花对这一晚上的事情闹不明白，不知道怎么回事， １２岁的小孩。
张献：显然她觉得是妈妈精神不正常，有一种幻觉。
侯咏：这个都不用明确指出，不用给她固定，让观众有想像空间。
侯咏：如果邹杰的尸体不在那儿，可以用对话来说清楚。轨道上只有一摊鲜血。要突出莉是消失了，可以用灯光或者机车的蒸汽来表现，一阵蒸汽飘来掩住了花，蒸汽散去，莉已经不见了。不要处理的太实。
侯咏：咱们要设定花和小杜见面时候的对话要少而精，但是要突出人物关系，突出小杜和花两个人相对是什么心态，还得精彩。
张献：一见面就在站台上。
侯咏：对。而且还有点呆板的感觉。当然这块是可以平一点，因为是接上面那一段的结尾，激烈过去以后平一点。我在想一个动作，小杜可以来晚一点，就是花已经下车了，都已经走了。花在等人都走差不多了，这时候小杜跑过来，这样的话有一个状态，不是平常的状态，可以呼哧带喘的感觉稍微有点意思。但是只是一个表面上的东西，实际上心里我刚刚讲的两个人的心态，两个人的人物关系的东西还是没有，我们还得再找到这种东西，对话更能精彩一些。现在有点模糊，现在说的仅仅都是交代的事，台词特别怕这个。这个问题实际上牵涉到后面人物的设置。再有，表现小杜的出场也要利用光线，火车进站时行进的列车车窗上的反光不停的在小杜身上闪动。
侯咏：我觉得她们两个的状态应该是相依为命，这是她们的基本状态。花刚回来以后，外婆睡着了，把花吓得感觉是死了似的，实际上是姥姥的一个玩笑，这样的话，第三段开始姥姥的性格就能出来了，很轻松的感觉。外婆说，你下乡这么多年，你也不管我的死活了。这样她们相依为命的点就出来了，一开场就把她们两个关系的基调定了。说是祖孙好像姐妹一样，一下就把家里边这种内部的这种感觉就开放起来了。然后她就谈到回城的问题，紧接着就是她用冰在擦。然后她在做这个的时候，姥姥也可以出现，说你在干什么呀，她可以不用说很清楚，她就说，这是我留下来的办法。
侯咏：为返城，用冰冰膝盖，真的患上关节炎——为了节省篇幅，交代清楚，也许可以使用旁白，但是如果这里一出旁白就牵扯到一个全篇风格统一的问题。前面不用旁白都能交代清楚，但在这里恐怕就出现了一些问题需要再考虑。
附录“花”的重新设计（9）
张献：真的得上关节炎用什么方法来表现？其实表现她用冰这种方式以及后来得上关节炎的心态，用画外音是最经济的方式。而且画外音其实是电影的一个很正常的表现手法，刻意的回避它其实是有些自寻烦恼。
杨磊：而且书中和小说中很多意境的东西是主要寄托在文字上的，不是画面中给的。如果舍弃掉这一块就比较可惜。
侯咏：把小杜设计成跟花一块下乡回来。小杜留城的目的就是为了考大学。她留下来的目的是为了帮助小杜考大学。回到城里来以后，两个人约定说，我们的关系不要告诉外婆，因为外婆反对，这是一种设定。再一种设定就是跟外婆说，外婆反对。你看怎么样好一些？
张献：从我们做戏的高潮来看，我觉得我们这个戏做成这个程度的话已经完整结成一体了。如果我们从这个高潮来看最终的结尾，再看前边的话，我觉得我们找到了统一的东西。第三部分一开始两个人就是一种爱情关系回来的，为了结婚。而最大的障碍就是外婆。外婆也许早已经表示出来叫她绝对不要谈恋爱，更不要说别的了。要不就是外婆从来不知道有小杜这个人，她是带着去见的。
张献：如果感情很好的话，为什么要去破坏它，为什么让小杜去读书？她应该不乐于让小杜考大学。
侯咏：我觉得很自然，她在以爱为基础的前提下，让小杜去读大学。比如现在很多恋爱关系的对象，如果一方提出要出国，他又有这样的机会，虽然这一方感觉他一出去是凶多吉少，但还是很情愿让他去出国，甚至连办签证一些细节可能都要替他去办。
张献：我就处理过这样一个故事，在北京圆明园女的拼命挣钱养活艺术家。
侯咏：所以说这种行为肯定是出自于一种爱。
侯咏：用一个小的不经�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架