髦勒庵质虏挥Ω梅⑸墒堑笔保兔挥腥擞辛α孔柚拐庵质路⑸�
杨立群本来已被我按得安安份份坐了下来，这时，一听得刘丽玲这样讲，他又霍地站了起来，样子不但固执，而且十分凶恶：“我一定要说！”
他在说那句话的时候，声音尖利，盯著刘丽玲，像是看著仇人。
刘丽玲的身子，忽然剧烈地发起抖来：“你敢说？你敢说！”
杨立群笑了起来：“为甚么不敢？非但敢，而且非说不可。”
我和白素看到情形越来越不对，我先说道：“算了，我根本不想听。”
杨立群的态度更是怪异之极，盯著我，厉声道：“你一定要听，而且，你一定有兴趣听。”
白素道：“不，我们没有兴趣听。丽玲也不想你讲，你快去睡吧，你醉了。”
白素一面说，一面向我使了一个眼色，又作了一个手势。我明白白素这个手势的意思，她是要我一拳将杨立群打昏过去，好让这场争吵结束，等到明天酒醒之后，自然不会有事了。
我立时会意，而且也已扬起手来。我是一个武术家，要一下重击，将一个人打得昏过去几小时，轻而易举。可是，就在我扬起手来之际，杨立群陡地叫了起来：“那个女人，从山东来到本地，带了一笔钱，开始经营生意，眼光独到 ”
他的话令得我的手，僵在半空。杨立群急速讲的话，提及了“一个女人”，“从山东来”，“带了一笔钱”这些话，都令得我感到震动，他说的那个女人是甚么人呢？
我向白素望去，白素也现出极其疑惑的神情，刘丽玲在这时，陡地冲了过来，扬手就是一个耳光，打向杨立群。
我刚才已经说过，发生的事，全有一种妖异之极的气氛，没有一件是人所能料到的，而且，来得疾如狂风骤雨，迅雷闪电，令人连防范的念头都不容起。
刘丽玲忽然会恶狠狠跳起来，打杨立群一个耳光，这样的事，怎能想得到？
我就在杨立群身边，想格开刘丽玲的手，已经慢了一步，“拍”地一声，杨立群已经重重地挨了一掌。他大叫一声，退了一步，叫了起来：“我要说，我要说，就算你打死我，我也要说！那个女人做地产生意，发了财，她来历不明，根本不知道她姓甚么，从来也没有嫁人，只是收了几个乾儿子，她就是出名的翠老太太。”
杨立群一口气讲到这里，才停了下来。“翠老太太”这个名字，我们并不陌生，她是本市一个传奇人物，死了好几十年，她拥有许多地产，她有几个乾儿子，是十分有名望的富翁，有的已死了，有的还存在。
杨立群何以忽然讲起“翠老太太”的故事？真叫人莫名其妙。
刘丽玲历声道：“你再说！”
杨立群笑著，笑容诡异：“我当然要说，因为我认识这个翠老太太。”
刘丽玲转向我们，尖声道：“你听听，他在胡言乱语甚么？这老太婆死的时候，他还没有出世，可是他却说认识她！”
杨立群陡地吼叫起来：“我认识她。”
我忙道：“你认识她，也不必吼叫，不过，你不可能认识她！”
杨立群向我凑过脸来，酒气冲天，压低了声音，神情更是诡异绝伦：“我认识她！她带了七百两黄金和一些珠宝，离开了山东，来到本市，竟然发了财，人人都尊敬她，叫她翠老太太，谁知道她原来是‘破鞋’！”
杨立群的这几句话，讲得十分急骤，简直无法叫人打断他的话头。
而我听到了一半，已经完全呆住了。
杨立群说的是翠莲！“翠老太太”就是翠莲。
我也明白了刘丽玲为甚么一定不让杨立群说，因为她也知道“翠老太太”就是翠莲。翠莲当年，离开了家乡之后，不知所终，原来她一直南下，来到了这里，经营地产，成了显赫人物。
刘丽玲当然知道自己的前生是翠莲，所以她才不让杨立群说。
在这种情形下，我和白素真的怔呆了，我忙道：“这没甚么，本市这种传奇人物多得很，有一个巨富，就是摆渡出身。”
杨立群“桀桀”地笑了起来：“这个翠老太太，发了财，人人都对她十分尊敬，有谁知道她原来是一个妓女？”
刘丽玲尖声道：“你怎么知道她是一个妓女？”
杨立群道：“我知道！我就是知道，我认识她，我知道她是一个最不要脸的妓女，我 ”
我不等他再说下去，就强力将他拉过一边，在他耳际道：“你再说下去，刘丽玲就会以为你是神经病。你在透露自己的前生，这是你要严守的秘密，不然，刘丽玲会离开你。”
我的话十分有力，杨立群陡地一震，神智像是清醒了不少，但是他立即又问我：“为甚么丽玲不让我说？为甚么当席间有人提起这个翠老太太的时候，她也失态地不让人说下去？”
我知道这事，十分难以理解，我绝不能告诉他刘丽玲的前生就是“翠老太太。”
我只好道：“她当然不想听，谁想听一个对自己完全无关的故事？谁想自己心爱的人喝醉了胡说八道？你们快去睡吧。”
我在和杨立群说话时，同时注意刘丽玲的行动，看到她在大口喝酒，白素想阻止她狂饮，但不成功。刘丽玲已经醉得不堪，用力抛出了酒杯之后，人向沙发上倒了下去。
杨立群还在叫：“我认识她，她就是那婊子，就是她！就是她！”
我推著杨立群进卧室，将他放在床上，他又咕哝了片刻，才不出声。我回到客厅，和白素相视苦笑：“我们怎么样？”
白素道：“我看，要留在这里陪他们。”
这时，我做了一个决定：“由得他们去。”
我不知道照白素的意见，我们留下来，以后事情的结果会怎样。结果白素听了我的意见，以致第二天发生了可怕的事。是不是我们留下来，就可以免得发生这可怕的事呢？我不知道，我也不知道是不是就算我们留下来，这种可怕的事还是一样会发生。
将来的事，全然无法预测，将来的事，受各种各样千变万化的因素影响，全然是一个无法追求答案的求知数。
事后，我和白素再讨论事情的发展和结果时，我和白素的见解都一样。
我和白素离开刘丽玲的住所，才关上门，又听得杨立群发出了一下愤怒的怪叫声，接著，又是一下重物撞击的声音。
白素立时向我望来，她并没有说甚么，只是用她的眼色，作了一个徵询的神情。我伸手指著升降机，神情坚决，表示离去。
白素看了我的神态之后，略有惊讶的神色，但她并没有表示甚么，就和我一起走进了升降机。
事后，我们也曾讨论过我当晚的态度。
我自己也认为，当时坚决要离去，不肯留下来，这种情形，和我的个性不十分相合，白素在当时就感到奇怪。
白素当时感到奇怪，我却在事后对自己的行动感到奇怪，在当时，我觉得理所当然，一点也不觉得有甚么不对，也全然没有考虑到后果会如何。
当时这种自然而然的感觉基于甚么产生，我到现在，事情过去很久以后，还不明白。只是在很久很久以后，我和简云又提起了杨立群的事，这个心理学专家才提出一个解释。我也只好抱著姑妄听之的态度，不敢相信。
至于简云的解释是甚么，我会在后面详细复述他和我的对话。
我和白素离开了刘丽玲的住所，由白素驾车回家。照白素的说法，我在回家途中，神情十分轻松，在车中，不住抖著腿，吹著口哨，甚至哼著歌，像是忽然之间，了却了一桩多年未了的心事。白素一面开车，一面频频以惊讶的目光望向我，但是我却未曾注意。
到了家，我也一点睡意都没有。虽然躺在床上，可是双手反托著头，睁大了眼，直到白素大声喝问：“你究竟在想甚么！”（据她说，喝问到了第三遍，我才有反应。）我才陡地如梦初醒：“没甚么，我没想甚么。”
我一面回答，一面看到白素的神情十分疑惑，我笑了一下：“真的，我没想甚么。”
白素叹了一声：“我倒有点担心 ”
我挥著手：“担心甚么？怕杨立群和刘丽玲会吵起来，然后会 ”
白素的神情更是担忧：“如果两个人起了冲突，那……照他们前生种种的纠缠来看，可能……可能……”
我苦笑道：“我们无法二十四小时在他们身边监视，那就只好由得他们去。”
白素叹了一声，没有再说甚么，就躺了下去，熄了灯，我也在朦胧中睡去。我不知道睡了多久，在感觉上，只是极短暂的时间，床头的那具电话，突然又像被人踩到了尾巴一样地叫了起来。
我弹坐了起来，睁大眼，忍不住骂了一句粗话。白素自然也被吵醒，揉著眼，我注意到窗帘缝中，略有曙光，大概是天才亮。
我一面骂著，一面拿起电话来，问白素道：“如果又是那两个王八蛋打来的，我不和他们客气！”
我所说的“那两个王八蛋”，自然是指杨立群和刘丽玲。
白素向我作了一个“快听电话”的手势，我对著电话，大声道：“喂！”
电话那面传来的声音，却不属于“那两个王八蛋”中的任何一个，而是一个急促的男人声音，先是连声道歉，然后才道：“卫先生，我是黄堂！”
我呆了一呆，黄堂，那高级警务人员！我吸了一口气：“黄堂，现在几点钟？”
黄堂道：“清晨六点十二分，对不起，我非找你不可，请你来一下，本来，这不应该由我处理，更不应该麻烦你，可是事情的当事人之一，是我们的熟人 ”
他说之不已，我已急得大吼一声：“快点说，别绕弯子！”
黄堂一连答了几声“是”，才道：“是这样，杨立群驾车，撞死了人。”
我一听，“啊”地一声叫了出来，白素也听到了，她双手掩住了脸。
在那一刹间，我和白素的想法全是一样的。不幸的事终于发生了。杨立群报了前生的仇，他不是用刀子刺死刘丽玲，而是用车子撞死了她。
想到这一点之际，我张大了口，除了发出“啊啊”声之外，讲不出别的话来。
黄堂继续道：“怪的是，被杨立群撞死的……那位女士……”
我呻吟了一声：“刘丽玲！”
黄堂听得我说出了“刘丽玲”的名字，像是陡地呆了一呆，才道：“为甚么会是刘小姐？不是她。”
我使劲摇了摇头，拉下白素掩住了脸的手：“不是刘丽玲，是谁？”
黄堂道：“是孔玉贞，杨立群的太太。”
当我听说杨立群杀了人（用车子撞死了人，也是杀人）而且被杀的人又是一个女人时，我想被杀的女人一定是刘丽玲。预知的，期待已久的悲剧终于发生，惊讶，难过，无可奈何。
可是被撞死的竟然是杨立群的太太孔玉贞！那令我感到意外之极，惊讶到了连“啊”的一声，都发不出来。
黄堂在电话中又接连地“喂”了几声：“你听到了没有？”
我像是一个刚跑完了马拉松的运动员，一面喘著气，一面用软弱无力的声音道：“是，我听到了，杨立群用车子撞死了他的太太孔玉贞。”
黄堂又像被我的话震动了一下：“卫先生，照你的说法，倒像是杨立群有意谋杀了他的太太。”
我的声音仍然一样软弱：“不是？”
黄堂略为迟疑一下：“有目击证人，据证人叙述，很难达成是谋杀的结论，应该是意外。”
我和白素望了一眼，思绪紊乱，我和杨立群分手，最多两小时，杨立群醉�