¡¶Õ½ÂÔЭͬ¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Õ½ÂÔЭͬ- µÚ41½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
281



27


Èý²¿·Ö´´ÔìÐ­Í¬Ð§Òæ
M¡¡a¡¡c¡¡a¡¡u¡¡l¡¡a¡¡y·¢ÏÖ£¬¼´±ãÁ½¼Ò¹«Ë¾Ê¹ÓÃÁ˺ÏͬµÄÐÎʽÀ´ÕýʽÃ÷È·±Ë´ËµÄ¹Ø
·¢ÉúµÄʼþʹËûÃÇÓбØÒª¶ÔºÏ×÷¹ØÏµ½øÐе÷Õûʱ£¬ËûÃÇÒ²¼¸ºõ²»Ó÷¨ÂɵÄÊÖ
Íê³ÉÕâÖÖµ÷Õû¡£Ò»Î»²Î¼ÓÕâÏîÑо¿µÄ¹«Ë¾Ö÷¹ÜÕâÑù˵µÀ£º¡°Èç¹ûÄã²»ÈÃÂÉʦ
ʦ²óºÍ½øÀ´£¬ÈκÎÕù¶Ë¶¼ÊÇ¿ÉÒÔ½â¾öµÄ¡£ÄÇЩÂÉʦºÍ»á¼ÆÊ¦ÃǸù±¾²»¶®ÉúÒâ
È¡ÓèÖ®µÀ¡£¡±
282



27


1133ÕÂÕÂ
½¨Á¢ºËÐļ¼ÄÜ
°²µÂ³¡¤¿²±´¶û£¨Andrew¡¡Campbell£©
Ðí¶à·ÖȨʽ¹«Ë¾ÏÖÔÚÕýÔÚ±»ÈçºÎ¹ÜÀí×éºÏÆóÒµµÄ¼¼ÄܺÍ
¾ºÕùÁ¦ÕâÒ»ÎÊÌâËùÀ§ÈÆ¡£±¾ÎĽ«¾Í´ËÎÊÌâ¶Ô¹«Ë¾×ܲ¿µÄ¾­Àí
ÃÇÓ¦ÈçºÎʶ±ð¹«Ë¾µÄºËÐÄÄÜÁ¦£¬ÈçºÎÈ·¶¨¹«Ë¾×ܲ¿ÔÚ¹ÜÀíÕâ
ЩÄÜÁ¦µÄ¹ý³ÌÖÐËùÓ¦³äµ±µÄ½ÇÉ«½øÐнéÉÜ¡£
8¡¡0Äê´úÒÔǰ£¬¹«Ë¾Ò»°ãͨ¹ýÇ¿´óµÄÖÐÑë»ú¹¹À´¹ÜÀí¶Ô¶à
¸öÆóÒµ¶¼Ê®·ÖÖØÒªµÄ¼¼ÄÜ¡£Ðí¶à¹«Ë¾¶¼ÉèÓÐÖîÈçÊг¡ÓªÏú¡¢
¹¤³ÌÖÆÔì»òÐÅÏ¢¼¼ÊõµÈÊ®·ÖÅÓ´óµÄÖÐÑë»ú¹¹¡£ÀýÈ磬һֱµ½
8¡¡0Äê´úÖÐÆÚ£¬British¡¡Petroleum¹«Ë¾»¹ÈÔȻӵÓÐÒ»¸ö³¬¹ý1¡¡500
È˵ÄÖÐÑ빤³Ì²¿ÃÅ¡£¹«Ë¾µÄ·½ÕëÕþ²ßÒÔ¼°¹æ·¶±ê×¼µÈ¶¼ÊÇÓÉ
ÕâЩÖÐÑë»ú¹¹¸ºÔðÖÆ¶¨µÄ¡£ÕâЩÖÐÑë»ú¹¹Ò²¿ØÖÆ×ÅÈËԱƸÓÃ
ÓÈÆäÊǶԴóѧ±ÏÒµÉúµÄ¼Óù¤×÷£¬¸ºÔð×éÖ¯Åàѵ£¬ËüÃÇʵ¼Ê
ÉÏÔÚ¹«Ë¾¹ÜÀíÖг䵱׿¼ÄÜ¿âµÄ½ÇÉ«¡£
8¡¡0Äê´ú£¬Ò»Ð©¹«Ë¾¿ªÊ¼½«ÕâЩÖÐÑë¹ÜÀíÖ°ÄÜÏ·ţ¬²¢Öð
²½Ñ¹Ëõ¹ÜÀí×ܲ¿µÄ¹æÄ£¡£¶Ô±»±£ÁôÏÂÀ´µÄһЩÖÐÑë¹ÜÀí²¿ÃÅ£¬
¹«Ë¾Ò²Ï÷¼õÁËËüÃÇÖÆ¶¨Õþ²ßµÄÖ°ÄÜ£¬×ª¶ø¸ü¼ÓÇ¿µ÷ËüÃǵķþ
1
ÎñÖ°ÄÜ¡£ÀýÈ磬ÔÚB¡¡P¹«Ë¾£¬Ò»¸öÔø¾­·Ç³£ÅÓ´óµÄÐÅÏ¢¼¼Êõ²¿
Ãű»¸ÄÔìΪһ¸öÄÚ²¿×Éѯ»ú¹¹£¬ÓÉÓÚÏÂÊôÆóÒµ²»Ô¸Ñ¡ÔñËüµÄ
·þÎñ£¬Ôں̵ܶÄʱ¼äÄÚ£¬Õâ¸ö»ú¹¹µÄ¹æÄ£¾Í¼õÉÙµ½Á˲»×ãÔ­
À´µÄÒ»°ë¡£



27


Èý²¿·Ö´´ÔìÐ­Í¬Ð§Òæ
µ¼ÖÂÉÏÃæÕâЩ±ä»¯µÄÔ­ÒòÓкܶࡣÊ×ÏÈ£¬Ò»Ð©·´Ó¦Ñ¸½Ý
µÄ¶¨Î»¾­ÓªÐ͹«Ë¾×¨ÃÅÕë¶ÔÄ³Ð©ÌØ¶¨µÄ¾Ö²¿Êг¡¿ªÕ¹ÒµÎñ£¬
´ó¹«Ë¾Ô­ÓеÄÊг¡·Ý¶îÖð½¥±»ÕâЩ¹«Ë¾Ëù¹Ï·ÖÇÖÊ´¡£ÕâÖÖÇé
¿öÆÈʹ´ó¹«Ë¾°´ÕÕÊг¡ÌØÐԺ;ºÕù¶ÔÊÖµÄÀàÐͶÔ×Ô¼ºÔ­ÓеÄ
ÆóÒµ½øÐÐÖØ×é¡£Ëæ×ÅÀ´×Ô¶¨Î»¾­ÓªÐ͹«Ë¾Ô½À´Ô½¼¤ÁҵľºÕù£¬
¹«Ë¾¸³ÓèÆóÒµ¾­ÀíÃÇ×ÔÖ÷¾ö²ßµÄȨÀûÒ²Ô½À´Ô½¶à£¬¶ø¹«Ë¾×Ü
²¿¹ÜÀí»ú¹¹µÄ¹æÄ£ºÍÓ°ÏìÁ¦ÔòÈÕ½¥Ï½µ¡£I¡¡B¡¡M×î½ü·¢ÉúµÄ±ä
»¯¾ÍÊǶԴËÖÖÏÖÏóµÄÒ»¸ö×îºÃ˵Ã÷¡£
Æä´Î£¬¹«Ë¾×ܲ¿¹ÜÀí²»µ±µÄ¸Ð¾õÔÚÈËÃÇÐÄÖбäµÃÔ½À´Ô½
Ç¿ÁÒ¡£¹ÜÀí×ܲ¿¾­³£±»¿´×÷ÊǶÔÒµÎñÐèÇó·´Ó¦³Ù¶Û¡¢¹ÙÁÅ×÷
·çÊ®×ãµÄ»ú¹¹¡£Ò»¸öÆóÒµµÄ×ܾ­ÀíÔø¶ÔÎÒÃÇ˵£º¡°ÓɹÜÀí×Ü
²¿¼¯ÖиºÔðÊг¡ÓªÏú¹¤×÷µÄÎÊÌâÔÚÓÚ£¬¹ÜÀí×ܲ¿µÄÈË×ÜÊÇÈÏ
Ϊ×Ô¼ºÊÇÕýÈ·µÄ£¬¶ø´íÎó×ÜÊÇÓɱðÈËÔì³ÉµÄ¡£ºÃÏñÎÒÃÇÊÇΪ
ËûÃÇÌṩ·þÎñµÄ£¬¶ø²»ÊÇÏà·´¡±¡£
¹ÜÀí×ܲ¿¾­³£ÒòÇ¿ÆÈÏÂÊôÆóÒµ½ÓÊÜһЩ²»ÊÊÓõļ¼Äܶø
±¸ÊÜÇ´Ôð¡£Ò»¸ö³ªÆ¬ÁãÊÛÆóÒµµÄ¾­ÀíÔø¶ÔÎÒÃǽ²£º¡°ÎÒÃÇÔÚ
°²È«·½ÃæµÄÎÊÌâÓëÐֵܯóÒµµÄÍêÈ«²»Í¬£¬µ«ÊǹÜÀí×ܲ¿È´Ç¿
ÆÈÎÒÃÇʹÓÃËûÃÇËùÌṩµÄ°²È«·þÎñ¡£ÐֵܯóÒµµÄ»õÎïȱËðÊÇ
Óɹ˿ÍÒýÆðµÄ£¬¶øÎÒÃǵÄÎÊÌâÔòÊÇÓɹÜÀíÈËÔ±Ôì³ÉµÄ¡£Ôõô
¿ÉÄÜÓÃͬһÖÖ°²È«·½·¨À´½â¾öÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÎÊÌâÄØ¡±£¿
ÓÐʱ¹ÜÀí×ܲ¿ÒòΪʹÓôíÎóµÄ¹ÜÀí·½·¨¶øÊܵ½ÅúÆÀ£¬µ±
ÆóҵΪÁËÂú×ã¿Í»§ÐèÇó¶øÐèÒªÒ»¶¨µÄÁé»îÐÔµÄʱºò£¬ËûÃÇÈ´
Ç¿ÐÐÍÆÐÐ×Ô¼ºÖƶ¨µÄͳһ±ê×¼£»ÓÐЩÆóÒµÖ®¼ä¸ù±¾Ã»Óй²Í¬
µÄÀûÒæËßÇ󣬶øËûÃÇȴҪΪÕâЩÆóÒµÉèÁ¢Ð­µ÷ίԱ»á£»¾­Àí
ÃDZ¾À´Ã»ÓпÉÒÔÏ໥ѧϰ½è¼øµÄµØ·½£¬µ«È´Òª½ÓÊÜËûÃǵÄÕÙ
¼¯È¥²Î¼ÓһЩ·ÑÓðº¹óµÄ½»Á÷»áÒ飻¶øµ±ÆóÒµ·Ö±ð½øÐÐÏîÄ¿
284



28


13Õ½¨Á¢ºËÐļ¼ÄÜ
¿ª·¢¸üΪºÏÊʵÄʱºò£¬ËûÃÇÔò½«¿ª·¢ËùÐèµÄ×ÊÔ´ºÍÔ¤Ë㼯ÖÐ
¿ØÖÆÔÚ×Ô¼ºÊÖÖС£
ʵÐзÖȨµÄÈý¸öÔ­ÒòÊǼ¼ÄÜÆ¶·¦µÄ¾ÖÃæÒѾ­µÃµ½¸Ä
±ä¡£¹ýÈ¥¼¼ÄÜÆ¶·¦ÔøÊÇÖÐÑë¹ÜÀí»ú¹¹´æÔÚµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£µ«ÊÇ
Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ÏÂÊôÆóÒµÔÚ¹¤³ÌºÍÐÅÏ¢¼¼ÊõµÈÁìÓò¶ÀÁ¢¿ª
Õ¹ÒµÎñµÄÄÜÁ¦Öð½¥ÔöÇ¿£¬´ÓÌṩ°ü²Í·þÎñµ½ÎªÆóÒµ½øÐÐÕ½ÂÔ
¹æ»®µÄ¸÷ÖÖÍⲿ¹©Ó¦ÉÌÒ»Ó¦¾ãÈ«¡£ÕâʹµÃÖÐÑë¹ÜÀí»ú¹¹´æÔÚ
µÄ±ØÒªÐÔ´óΪ½µµÍ£¬ËûÃǹýÈ¥Ëù³Ðµ£µÄ¼¼ÄÜ¿âµÄÖ°ÄÜÒ²²»ÔÙ
ÄÜΪ¹«Ë¾´´Ôì¼ÛÖµ¡£
13¡£1±»ºöÊӵļ¼ÄܹÜÀí
·ÖȨµÄÇ÷ÊÆÎÞÒÉΪ¹«Ë¾´øÀ´Á˺ô¦¡£¸ü´óµÄ¾ö²ß×ÔÓɺÍ
¸üÃ÷È·µÄÔðÈÎÒâʶ¼¤·¢ÁËÆóÒµ¾­ÓªµÄ»ý¼«ÐÔ£¬ÆóÒµÐ§ÒæÓÉ´Ë
µÃµ½´ó·ù¶ÈµÄÌá¸ß¡£µ«ÊÇ·ÖȨ¹ÜÀíµÄ×ö·¨Ò²ÊÇÓгɱ¾µÄ¡£ÔÚ
Öð½¥½«È¨ÀûÏ·Ų¢¼õÉÙ¹ÜÀí×ܲ¿¶ÔÆóÒµ¿ØÖƵÄͬʱ£¬¹«Ë¾×ª
¶øÔËÓ÷ÇÕýʽµÄ¹µÍ¨ÍøÂç»ò¹«Ë¾×ÜÌåÔË×÷µÄÏîÄ¿µÈ¡°Ë®Æ½Ê½
2
Áª½Ó¡±À´´úÌæÔ­ÓеÄÖÐÑë¹ÜÀíÖ°ÄÜ¡£ÀýÈ磬µ±E¡¡l¡¡e¡¡c¡¡t¡¡r¡¡o¡¡l¡¡u¡¡xΪ
ÁËʵÐйú¼Ê»¯Õ½ÂÔ¶ø¶Ô°×É«¼ÒµçÐÐÒµµÄÆóÒµ½øÐÐÊÕ¹ºµÄʱ
ºò£¬Ëü²¢Ã»ÓÐÍÆÐÐÈκμ¯È¨Ê½µÄ¹ÜÀí·½·¨£¬Ïà·´ËüÔÚËĸö²ú
Æ·ÁìÓòÄÚÉèÁ¢ÁËÕýʽµÄЭµ÷»ú¹¹£¬²¢ÓÃÍøÂ绯»úÖÆ¹ÄÀø½»²æ
ºÏ×÷£¬Í¬Ê±Ëü»¹Éè¼ÆÁËÎå¸ö¹«Ë¾×ÜÌåÔË×÷µÄÏîÄ¿£¬Ï£Íû¼®´Ë
Ìá¸ß¹«Ë¾µÄÕûÌåÔËӪˮƽ¡£
¿ÉÊǶԺܶ๫˾À´Ëµ£¬ÕâЩˮƽʽÁª½ÓÒª±ÈÔ¤ÏëµÄ¸üÄÑ
ÓÚ²Ù×÷¡£±»Âó¿Ë¡¤²¨ÌسÆ×÷¡°ºáÏò¹æ»®¡±µÄ·½·¨¾­³£Îª×ÝÏò
3
µÄ¡¢Õ½ÂÔÒµÎñµ¥ÔªÊ½µÄ¹æ»®·½·¨ËùÈ¡´ú¡£Ð­µ÷ίԱ»áºÍÍøÂç
»¯»úÖÆ¼È·ÑʱÓÖÎÞЧ4¡£¹«Ë¾×ÜÌåÔË×÷µÄÏîÄ¿ÈÃÆóÒµ¾­ÀíÃDZÜ
285



28


Èý²¿·Ö´´ÔìÐ­Í¬Ð§Òæ
ÓȲ»¼°£¬ËûÃÇÈÏΪÕâЩÏîÄ¿·ÖÉ¢ÁË×Ô¼ºµÄ¾«Á¦£¬Ê¹ËûÃDz»ÄÜ
´ÓÊÂÕæÕýÖØÒªµÄ¹¤×÷¡£¶ø´ó¶àÊýÆóÒµµÄÈËʲ¿ÃÅÔò²¢Ã»ÓгÐ
µ£Æð¹ýÈ¥ÓÉÖÐÑë¹ÜÀí²¿ÃÅËù´ÓʵÄÖ°ÒµÅàѵºÍÈËԱƸÓù¤
×÷¡£ËùÓÐÕâЩ±ä»¯Ê¹Ò»Ð©ÖØÒªµÄ¹«Ë¾¼¼Äܲ»ÔÙÏñÒÔǰһÑù¿É
ÒԵõ½³ä·ÖµÄ¹ÜÀíÁË5¡£
ÔÚ±¾ÕÂÖУ¬ÎÒÃÇÊÔͼ˵Ã÷ÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣬ʵÐзÖȨ¹ÜÀí
µÄ¹«Ë¾ÔÚ¹ÜÀíÕâЩ¹Ø¼ü¼¼ÄÜ·½Ãæ²¢²»Ò»¶¨»áʧȥ¿ØÖÆ¡£¸ù¾Ý
¶ÔÒ»×éµäÐ͹«Ë¾µÄ·ÃÎʽá¹û£¨¼ûͼ1¡¡3¡¡¡­¡¡1¡¡£©£¬ÎÒÃÇ×ܽá³öÁËÒ»¸ö
ÓÃÓÚ½øÐм¼ÄܹÜÀíµÄϵͳ·½·¨¡£ÕâÒ»·½·¨°üÀ¨ÒÔÏÂÄÚÈÝ£º
Ñù±¾
Ñù±¾¹«Ë¾ÊǸù¾ÝÈý¸ö±ê×¼½øÐÐÑ¡ÔñµÄ¡£Ò»£¬¹«Ë¾¹ÜÀíÕß¿ÉÒÔÏòÎÒÃÇÌṩ
È«Ãæ¡¢ÉîÈëµ÷ÑеĻú»á£»¶þ£¬¹«Ë¾¹ÜÀíÕßÏàÐÅ×Ô¼ºÉó¤ÔÚÆóÒµÖ®¼ä´«²¥¼¼
ºÍÄÜÁ¦£»Èý£¬¹«Ë¾¹ÜÀí±È½ÏÕý³£¡£
±»Ñ¡Ôñ×÷Ñù±¾µÄ¹«Ë¾ÊÇ£º
Courtaulds¡¡¡¡¡¡±£»¤Í¿²ã·Ö¹«Ë¾
Mars¡¡¡¡¡¡Ìǹû¸â±ý·Ö¹«Ë¾
3M¡¡¡¡¡¡¼¼Êõ·Ö¹«Ë¾
·ÉÀûÆÖÓ¢¹ú·Ö¹«Ë¾
Shell¡¡¡¡¡¡×Ô¶¯ÏúÊÛ·Ö¹«Ë¾
ÁªºÏÀû»ª¸öÈ˲úÆ··Ö¹«Ë¾
Whitbread¡¡¡¡¡¡²ÍÒû·Ö¹«Ë¾
·½·¨
¶Ôÿ¸ö¹«Ë¾£¬ÎÒÃÇÖ»¼¯ÖÐÔÚÒ»¸ö»òÁ½¸öÖ°ÄÜÁìÓòÄÚ½øÐе÷ÑУ¬²¢ÇÒֻѡÔñ
¶ÔÆóÒµÖÁÎªÖØÒªµÄÖ°ÄܽøÐÐÑо¿¡£
ͨ¹ýµ÷ÑУ¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÈ¡µÃÒÔÏÂÈýÖÖ½á¹û£º
£¨1£©¡¡ËѼ¯ÕûÀíһЩ·´Ó¦Áª½ÓÐ§ÒæµÄÊÂÀý£¬Ò༴һ¸öÆóҵͨ¹ýÏò¼¯ÍŹ«Ë¾ÄÚµÄ
ÆäËûÆóҵѧϰ¶øÊÜÒæµÄÊÂÀý¡£
£¨2£©¡¡¼Ç¼¹«Ë¾ÓÃÀ´¹ÄÀø¼¼ÄÜ¿ª·¢ºÍ´«²¥µÄÁª½Ó»úÖÆ¡£
£¨3£©¡¡Á˽âºÍÈÏʶ²úÉúÁª½ÓµÄÒµÎñºÍ×éÖ¯»·¾³¡£
ͼ13¡­1¡¡¡¡¡¡Ñо¿Ñù±¾ºÍ·½·¨
286



28

13Õ½¨Á¢ºËÐļ¼ÄÜ
£¨1£©¡¡×Ðϸʶ±ð¹«Ë¾µÄ¡°ºËÐļ¼ÄÜ¡±¡£
£¨2£©¡¡·ÖÎö¹«Ë¾¹ÜÀí×ܲ¿ÔÚ¿ª·¢ºÍ´«²¥ÕâЩºËÐļ¼ÄܵĹý³Ì
ÖÐËùÄܰçÑݵĸ÷ÖÖ²»Í¬½ÇÉ«¡£
£¨3£©¡¡Ñ¡ÔñÒ»ÖּȾßÓ¦ÓüÛÖµÓÖͬʱ¼æ¹Ë¹«Ë¾ÏÖÓÐÌõ¼þºÍ¹¤
×÷·½Ê½µÄ¹ÜÀí·½·¨¡£
13¡£2¡¡Ê¶±ðºËÐļ¼ÄÜ
·ÖȨʽ¹«Ë¾µÄ¾­ÀíÃÇËùÃæÁÙµÄÒ»¸öÎÊÌâ¾ÍÊÇÈ·¶¨¹«Ë¾
ÐèÒª½¨Á¢¡¢ÅàÑøºÎÖÖ¼¼ÄÜ¡£´Ó±íÃæÉÏ¿´£¬ÕâÊǸöСÎÊÌâ¡£Òò
ΪºÜÃ÷ÏÔ£¬Èç¹ûÒ»¼Ò¹«Ë¾ÏñÁªºÏÀû»ªÒ»Ñù£¬Æä´ó²¿·ÖÆóÒµËù
Éú²úµÄ¶¼ÊÇ´øÓпͻ§°ü×°µÄ²úÆ·£¬ÄÇôËüµÄºËÐļ¼ÄÜÁìÓòÖ®
Ò»¾ÍÊÇÊг¡ÓªÏú¡£Èç¹ûÒ»¼Ò¹«Ë¾Ïñ3¡¡M¹«Ë¾Ò»Ñù£¬Æä´ó²¿·ÖÆó
Òµ¶¼Ê¹ÓÃÏàͬµÄ¼¼Êõ£¬±ÈÈç˵¾«ÃÜÍ¿²ãºÍ¾ÛºÏÎï¼¼Êõ£¬ÄÇô
¹«Ë¾µÄºËÐļ¼ÄܾÍÊÇÕâÖÖ¼¼Êõ±¾Éí¡£
Èç¹û´Ó¾ßÌåµÄ¹ÜÀí»·½ÚÉÏÀ´¿¼ÂÇ£¬Ê¶±ðºËÐļ¼ÄܾͲ»ÔÙ
ÊÇÒ»¼þÖ±½ØÁ˵±µÄÊÂÇé¡£ÀýÈ磬¶ÔÓÚÁªºÏÀû»ªÔÚÊг¡ÓªÏúÁì
ÓòÖеĸ÷ÖÖ¼¼ÄÜ£¬Èç¿Í»§µ÷ÑС¢Ð²úÆ·ÊÔÏú¡¢¹ã¸æ´úÀíÑ¡Ôñ¡¢
²úÆ·¶¨Î»»ò²úÆ·°ü×°µÈ£¬¾ÍÓбØÒª½øÒ»²½È·¶¨ÄÄÖÖÊǺËÐļ¼
ÄÜ¡£¶ø¶ÔÓÚÊг¡ÓªÏúÁìÓòÖ®ÍâµÄ¸÷ÖÖ¼¼ÄÜ£¬ÈçÏúÊÛ¶ÓÎé¹ÜÀí¡¢
¼¯ÍÅÏúÊÛ¡¢¿çµØÇø¾­ÏúÉ̹ÜÀíµÈ£¬Ò²Í¬ÑùÐèÒª½øÐÐ×Ðϸ·ÖÎö¡£
¹«Ë¾¾­ÀíÃÇÐèÒªÕÒµ½Ò»ÖÖʶ±ð·½·¨£¬ÒÔÈ·¶¨ÄÄЩ¼¼ÄÜÁìÓòͨ
¹ý¹«Ë¾×ܲ¿¶ÔÆä¿ª·¢ºÍ´«²¥¹ý³ÌµÄ²ÎÓë¿ÉÒÔʹ¹«Ë¾ÊÜÒæ×î
´ó¡£
ΪÁË´ïµ½ÕâһĿµÄ£¬¹«Ë¾¾­ÀíÃÇÐèÒª¶Ô¼¼ÄÜÓ뾺ÕùÓÅÊÆ
µÄÁªÏµÓÐËùÈÏʶ¡£´ËÍ⣬ÓÉÓÚ¹«Ë¾×ܲ¿ÔÚ¸ö±ðÆóÒµµÄ¼¼ÄܹÜ
ÀíÖÐËù³äµ±µÄ½ÇÉ«ÓëÔÚºËÐļ¼ÄܹÜÀíÖÐËù³äµ±µÄ½ÇÉ«ÊDz»Í¬
287



28


Èý²¿·Ö´´ÔìÐ­Í¬Ð§Òæ
µÄ£¬¹«Ë¾¾­ÀíÃǶÔÓÚÕâÖÖ½ÇÉ«ÉϵIJ»Í¬Ò²Í¬ÑùÓ¦¸ÃÓÐËùÈÏ
ʶ¡£
1¡¡3¡¡¡£¡¡2¡¡¡£¡¡1Á˽⼼ÄÜ
¼¼ÄܶÔÓÚ¾ºÕùÓÅÊÆÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£ÎªÁËսʤ¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬
ÿ¸öÆóÒµ¶¼ÒªÓÐÔÚÊг¡ÖÐÕùÈ¡ÓÅÊÆµÄÕ½ÂÔ¡£Èç¹û²»ÄÜÔÚÂú×ã
Êг¡ÐèÇó·½ÃæÈ¡µÃÒ»¶¨µÄÓÅÊÆµØÎ»£¬ÆóÒµ¾Í²»¿ÉÄܳ¬¹ýËüµÄ
¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£
¾ºÕùÓÅÊÆµÄÀ´Ô´¿ÉÒÔÓкܶࡣÀýÈ磬µØÀíλÖÿÉÒÔÊÇÒ»
ÖÖÓÅÊÆÀ´Ô´£¬ÒòÎªÄ³Ð©ÌØ¶¨µØÇøµÄÈ˹¤³É±¾¿ÉÄܱȽϵ͡£¹æ
Ä£Ò²¿ÉÒÔÊÇÒ»ÖÖÓÅÊÆÀ´Ô´£¬ÒòΪ´æÔÚ׏æÄ£Ð§Òæ¡£µ«ÊÇ´ó¶à
Êý¾ºÕùÓÅÊÆ»¹ÊÇÀ´×ÔÓڸ߳¬µÄ¼¼ÄÜ£¬Ö»ÓÐÒÀ¿¿¸ß³¬µÄ¼¼ÄÜ£¬
ÆóÒµ²Å¿ÉÄÜÉú²ú³ö¸ü¸ßÖÊÁ¿µÄ²úÆ·£¬ÒÔ¸üÓÐЧµÄ·½Ê½½øÐÐÓª
6
Ïú£¬ÓµÓиü¼Ó³öÉ«µÄÏúÊÛÈËÔ±£¬Îª¿Í»§Ìṩ¸üºÃµÄ·þÎñ¡£
ËäÈ»ºÜÉÙÓй«Ë¾Äܹ»ÔÚËùÓÐÖ°ÄÜÁìÓòÖж¼ÓµÓи߳¬µÄ¼¼
ÄÜ£¬µ«ÊÇÄÇЩ³É¹¦µÄ¹«Ë¾ÔòÒ»°ãÔÚ¶ÔÆóÒµÕ½ÂԷdz£ÖØÒªµÄÒ»
ЩְÄÜÁìÓòÄÚÓµÓÐÒ»¶¨µÄ¼¼ÄÜÓÅÊÆ¡£Èç¹ûÆóÒµÕ½ÂÔ¹Ø×¢µÄÊÇ
ÖÊÁ¿£¬ÄÇôÆóÒµÔÚÖÆÔì¼¼ÄÜ»òÊÇÈ«ÃæÖÊÁ¿¹ÜÀí·½Ãæ¿ÉÄܾßÓÐ
Ò»¶¨µÄÓÅÊÆ¡£Èç¹ûÆóÒµÕ½ÂÔ¹Ø×¢µÄÊÇ·þÎñ£¬ÄÇôÆóÒµ¾ÍÐèÒª
ͨ¹ýÉè¼Æ¸üºÃµÄ·þÎñÌåϵ»òÊǸü±ãÓÚ·þÎñµÄ²úÆ·À´ÊµÏÖÔÚ·þ
Îñ¼¼ÄÜ·½ÃæµÄÓÅÊÆ¡£
ÓÐÁËÕâЩ¶Ô¼¼ÄܵÄÈÏʶºÍÁ˽⣬ÎÒÃǾͿÉÒÔÃè»æÒ»¸ö
¡°¼¼ÄÜÊ÷¡±£¬½«¡°¹Ø¼üÒµÎñ¼¼ÄÜ¡±ÓëÊг¡ÐèÇóÁªÏµÆðÀ´£¨¼ûͼ
1¡¡3¡¡¡­¡¡2¡¡£©¡£Ëùν¹Ø¼üÒµÎñ¼¼ÄÜÊÇÖ¸ÆóҵΪÁËÈ¡µÃÕ½ÂԳɹ¦¶ø±ØÐë
×öµÃ·Ç³£³öÉ«µÄijÀàÒµÎñÐÐΪ¡£ÀýÈ磬ΪÁËʵÏÖÔÚ¸âµãÊг¡
ÖгÉΪһ¸ö´óÖÚÐÍ¿ì²ÍʳƷµÄÁìµ¼Æ·ÅÆµÄÕ½ÂÔ£¬M¡¡a¡¡r¡¡s¹«Ë¾µÄ
288



28


13Õ½¨Á¢ºËÐļ¼ÄÜ
¸âµãÆóÒµ¾ÍÐèÒªÔÚ´óÅúÁ¿Éú²ú¡¢ÖÊÁ¿¹ÜÀí¡¢Æ·ÅÆ¹ÜÀíºÍвú
Æ·¿ª·¢·½ÃæÓµÓзdz£Ç¿µÄ¼¼ÄÜ¡£
¼¼ÄÜÊ÷
Êг¡ÐèÇó
ÆóÒµÕ½ÂÔ
¹Ø¼üÒµÎñ¼¼ÄܹؼüÒµÎñ¼¼ÄܹؼüÒµÎñ¼¼ÄÜ
£¨ÎªÊµÏÖÆóÒµÕ½ÂÔ¶ø±ØÐë
Íê³ÉµÃÊ®·Ö³öÉ«µÄÒµÎñÐÐΪ£©
¼¼Äܲ¿¼þ£¨ÓÐÖúÓÚʵÏÖ¼¼ÄܵÄÒòËØ£©
¼¼Äܲ¿¼þ
¼¼Äܲ¿¼þ
ͼ13¡­2¡¡¡¡¡¡¼¼ÄÜÊ÷
ÔÚ¶ÔÿһÖÖÒµÎñ¼¼ÄܽøÐзÖÎöµÄʱºò£¬¿ÉÒÔ°ÑËü½øÒ»²½
7
·Ö½âΪ¸÷ÖÖ¡°²¿¼þ¡±ºÍ¡°×Ó²¿¼þ¡±¡£²¿¼þÊÇÖ¸¸ß±ê×¼µØÍê³É
ijÏîÒµÎñ¼¼ÄÜËùÐèÒªµÄÔªËØ¡£²¿¼þ¿ÉÒÔ±»·Ö½âΪ×Ó²¿¼þ£¬¶ø
×Ó²¿¼þÒ²¿ÉÒÔ½øÒ»²½Ôٷֽ⡣W¡¡h¡¡i¡¡t¡¡e¡¡b¡¡r¡¡e¡¡a¡¡dÊÇÒ»¼ÒÒÔÇáËÉÓä¿ì
µÄ·½Ê½Îª¹Ë¿ÍÌṩ·þÎñµÄ²ÍÒû¹«Ë¾£¬Í¼1¡¡3¡¡¡­¡¡3ÊǶÔÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄ
Ò»¸öÖØÒª¼¼ÄÜÁìÓòËù×öµÄ¡°¼¼Äܲ¿¼þ·ÖÎö¡±¡£
ÕâÕÅͼ±íÏêϸÁгöÁ˹¹³ÉÒµÎñ¼¼Äܵĸ÷ÖÖ²¿¼þ¡£ÓÐЩ²¿
¼þÊÇÎÞÉúÃüµÄ£¬ÈçÍ£³µÉ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü