他唯一的收获是知道了这个女人姓仓田。她比山根年岁大很多，而且容貌丑陋，根本沾不上美人的边。因此很难想象山根会迷恋上她而把她带到香港来。不过从仓田耍弄他的情况看，森田渐渐意识到，她这是在给他摆迷魂阵，这就是说她毕竟和山根有某种关系。根据种种迹象判断，这是位已婚女子。难道骤然间会成了他的情妇？森田想象着《东京体育》上这个耸人听闻的消息：“棒球名星山根和一位已婚太太在香港寻欢作乐。”
《东京体育》是家有十二个版面的报纸，其中有七版是登载体育新闻，其它版面就用于刊登广告和著名人物私生活的内幕轶闻之类的东西。
森田搓着双手。点着临行前总编辑慷慨馈赠的一笔巨款，用这笔钱足能补偿他从香港买回一批纪念品的花费了。
“你跑到哪儿去了？”在大厅里等侯得不耐烦的同事们一见到他就恼火地向他大声嚷嚷，“全队其他人早就出发了！”
森田赶紧匆匆上楼，回到自己房间抓起照相机，就又急急下楼，和其他人一起去参观香港名胜了。
看着照相机，他真后悔没有带着它上公园饭店，这真是一个莫大的错误，结果是坐失良机。否则他早就把山根和仓田照下来了。现在去忽观市容真是太倒胃口了，毫无心绪，因此他准备假装胃病发作而溜之大吉。
汽车驶进了捕鱼码头。肮脏的水面上，舢板和帆船一个跟着一个，缓缓地移动着。在这些船舶中那些灯火通明的浮动餐厅令人醒目。餐厅里供应各种鲜鱼菜肴。
记者们本打算到餐厅用饭，但是导游女郎却建议到海湾去：“那儿海水干净，风景优美，饮食也十分可口。”
当森田得知到海湾来回加上在餐厅用膳，至少要花四个小时的时间后，他就装出一付疼痛难当的神色，用手抵着胃部，煞有介事地说，“我也许不能奉陪了，你们自己去吧，我得回旅店服药。”
如果他知道就在他的同事们要去的浮动餐厅里，山根和二位女人正坐在那里安安稳稳地喝咖啡观海景，那他真该后悔莫及了。
森田和朋友们挥手告别后，轻松地吐了口气。现在可以自由行动了！
仓田说她住在澳门，这显然是撒谎，她一定是住在这里，在香港。也许得把所有豪华的旅馆都逐一查访一遍或许会有所收获的，不过首先得找一个懂中文和英文的日本人。在公园饭店他打算靠自己这点蹩脚的英语表词达意，但是失败了。
他从口袋中掏出一本广告簿，开始一页页地查阅。
嘿，这一页上说，日本人非常愿意住米拉马旅馆，或许那里会有侍者。
灵感没有欺骗森田，米拉马旅馆就在公园饭店附近，旅馆门房立刻替他找来一位日本侍者。
“欢迎您，想订一个房间吗？”侍者问森田。
“谢谢。找有—件事要打扰您，我想搞清楚，一位姓山根的先生住在哪个旅馆。”
“啊！是个棒球运动员吧，他正好在我们旅馆订了一个房间。”日本人立即回答。
“我是记者，”森田自我介绍说。同时把自己的名片递了过击，“如果山根在这儿，我想见见他。”
“真对不起、他现在不在。”
“那么，他什么时候能回来？”
“不知道。”
“一般地说，他回来晚吗？”
“坦率地说，他几乎没有在这里呆过。”
“难道晚上也不回来住？”
“是的。”
见了森田的名片之后，这个日本侍者不知为什么一下子变得坦率起来了。从侍者的回话中森田立刻情到，山根在这里订房子无非是掩人耳目装样子而已。
“你现在不很忙吧！”他似问非问地说。
“是的，不很忙。”
“我们到那边谈谈吧。”记者把日本侍者带到大厅内。
“这就是说山根从来没有到这里来过？”
“不，他一天总来一次，但时间不长。一会儿就有人给他打电话，一接到电话他马上就走。”
“是个女人打来的吗？”
“怎么和您谈呢？”日本侍者模棱两可地回答，微微一笑。
森田似乎感觉到，这个日本侍者对山根并无好感，也许是出于某种妒忌心理：你倒是有钱胡作非为，在这里订了个房间，可又到别处去和女人寻欢作乐！
森田掏出一张十美元的票子强行塞到这个日本人的口袋中。日本侍者胆怯地环顾四周，不过并没有拒绝收钱。
“顺便问一下，那个给山根打电话的女人是叫仓田吗？”
“连这个您也知道？”日本侍者不由得惊奇地看看森田。
短短几分钟森田就顺利地查清了，仓田只在山根返回旅馆时才打电话来，而且总是在公园饭店里打来的。
“你是否能够陪我一起到公园饭店去一趟？”森田问，“问题在于我不会说中文，英文也很蹩脚，解说起来很困难，公园饭店的门房听不懂我说什么。”
十美元的票子管大事，起作用了。侍者向门房告了假，两个人就出发到公园饭店去了。
五分钟之后森田就已查明，仓田住在６１２号房间，是三天前到的，还打算在饭店住两天，他甚至把她在东京的地址也查到了：东京世田谷区豪德寺２０１号。
“你见过她和一个日本男人在一起吗？”森田通过义务译员问道。
“见过，但是和他一起的总还有另一个女人。”
“她也住在这个饭店吗？”
“是的。”
“请问，她长得什么样子？”
中国服务员踌躇不决，颇为犹豫，但是显然他与森田的同胞早有认识，因此翻阅查看了一下登记簿，用圆珠笔在一小片纸上写了几个字。
日本侍者立即翻译了过来：“井户原初子，住６３０号房间，东京地址是东京都涩谷区南平台……”
“井户原这个姓有些奇怪。”记者暗自想着。
他和这位日本侍者一块到了五楼，并通过值班员打听到，那个日本男人大部分时间是在井户原初子的房间里消磨过去的。
森田恍然大悟，他现在一切都明白了，山根是和初子幽会。初子正是用自己的女伴装幌子，因此通常总是由仓田出门往米拉马旅馆给山根打电话，初子则躲在后台不露面。
第八章 匆匆返日 灵前悼故友
晚上八点左右，井户原乘坐的班机在羽田机场降落了。经过海关检查后，井户原走进候机大厅，欢迎的人都在这里恭候他。
井户原向等侯他的人们微微一笑就径直向门口走出。他其貌不扬，招人讨厌：凹眼睛，高鼻粱，薄嘴唇，突下巴，旁人一看就不喜欢。
在迎接他的人群中有两个是他的公司——《东方》运输公司的管理员，两个私人秘书，还有一位东洋钢铁公司的职员。
“我们久盼您的归来，业已恭候多时了。”东洋钢铁公司的职员说。
“这一切太突然了，真是太突然了，”井户原说，他这是指菅沼去世一事，“我刚刚到达加拿大，从巴黎的旅馆就转来了电报，简直无法相信，菅沼先生已经不在人世了。”
“对于我们也是如此，简直象是晴天霹雳。不过这些详情细节，稍过些时候我们再向您报告，而现在董事长正在家里等候您。我知道，您旅途劳累，十分辛苦，但董事长还是请您启动大驾马上光临他那里去一下。”
“理当如此！正因此事我才中断旅行，匆匆返回的。”
提早出去的秘书把井户原的车子开了过来。
“请您原谅，我坐自己的车子走，这样路上还来得及处理一下我不在时积压下来的事务。”井户原看见东洋钢铁的管理员正打开《东钢》小车的车门就客气地向他说。
井户原走近自己的汽车，车中一个上年岁的人坐在那儿等他。
这个人颧骨突出，一头灰白的短发，他是《东方》的经理根本。
“上菅沼家。”他对司机吩咐了一声，就转身对井户原说：“董事长很想见到您，谁也没有预料到，菅沼这么快就突然地去世了。”
“得什么病死的？”井户原一边抽着雪茄，一边问道。
“心脏病发作，洗完澡后，一群裸体的女孩围着他给他按摩，在按摩中突然失去了知觉。第二天早晨回光返照，清醒了一小会儿，把幸一叫到身边，用手指在幸一掌心写了些什么，就算作遗嘱、”
“他写了些什么呢！”
“写了您的名字。”
“对此还有谁知道？”
“只有幸一总经理和几个亲信，是幸一告诉他们的。”
“懂了。”井户原是个很有远见，办事谨慎，工于心计的人，他很早以前就买通了菅沼的亲信。听了根本的报告，他略略沉思了一会，接着说：“这就是说，是公司董事长幸一召我立即回来？”
“是的，大概是接管企业之类的事，近来菅沼十分担心东洋钢铁公司的命运，直到临死前他都一直想着这件事。因此写下了您的名字。”
井户原和根本默默无言地相互看了看。他们在幸一董事长派来迎接井户原的专车护送下。沿着高速公路疾驶向前。
四十分钟后，井户原已经低垂着头。双膝跪在安放菅沼骨灰罐的大型家族神几前了。在井户原身后，幸一和夫人也同样地双膝跪地，并不时向正在弯腰祷告的井户原投出锐利的一瞥。
井户原用手拉了拉悼钟的绳子，立刻响起了一阵悦耳的钟声。这表示祷告仪式已经结束。接着他站了起来，转身向幸一说：“对于我们大家都尊敬的董事长不幸与世长辞，我简直无法表达我内心深切的悲哀。我们失去了一位大人物，这不仅对于经济界，而且对整个日本来说，都是一个无法弥补的损失。何况目前我们的经济正进入一个极端困难的时期。”他字斟句酌地选择着在这种情况下最适宜的词句，极有分寸地表达了自己的感情。
井户原说完后又感到自己这番话官腔太重，因此又补充了几句：“我仿佛失去了自己的亲生父亲，我至今所取得的一切成功，都有赖于己故董事长的提携。如果不是他把我置于自己的庇护之下，那我仍将一如过去，依然是个微不足道的小人物。如果他能再长寿一些，我就能报答他为我所做的一切好事。但是……他过早地抛下我们升天去了……”
“董事长这样突然地与世长辞，大概连遗书也没有留下吧！”井户原用一种更加平淡的声调说。
“是这样。他也许正因此而在最后弥留时刻深感难过。”幸一低垂着双眼答道。
“这是毫无办法的，他太相信自己的健康状况了，而且他周围的人也使他对此更加深信不疑。”井户原叹了口气。他当然明白，幸一是非常清楚菅沼是怎样消磨时间，荒唐度日的。
“我们事先也曾经劝告过他，”幸一夫人插话说，一边难过地用手帕擦擦眼睛。不过擦了半天，手帕仍然是干干的。
“对不起，我要和井户原先生谈谈。”幸一对自己的太太说。
目送她走后，他们俩进了隔壁的一间房子。
半小时之后，井户原离开了菅沼的私邸。幸一夫妇和公司的三个职员一直把他送到大门口。
“什么时候做头七！”井户原问幸一，同时把大衣换到另一只手里拿着。
“后天晚上。”
“那么，到时我再来向亡灵祷告。”
“您这样繁忙，那就不必了。”
�