【日】陈舜臣
（不动明王：亦称不动尊，系佛教五大明王之一，即大日如来为降服任何恶魔和烦恼所表现的姿态，其时右手持剑，左手持绳，背上喷冒火焰。）
一
佐野淳子倚靠在二楼休息室的沙发上。
一楼的会客室敞开着。
这幢房子，是她读小学时建造的。从二楼休息室向下张望，被认为是对客人的不礼貌行为，因而素来是被严厉禁止的。
可是，即使不张望，说话的声音仍然可以传到耳朵里来。如果是经常来串门的客人的声音，淳子一听就能分清是谁。
今天的客人是樱井，是个经常上门的旧货商，也是害得她父亲去爱好书画古董的罪魁祸首。今天，怕又是拿了什么高价的劳什子来劝她父亲买吧。
淳子的膝盖上，摊着一本法国的时装杂志，可她并没有在读。她还不能那么流畅地阅读法文。甚至可以说，她并没有在热心地看图片，只是一页一页地翻翻，心不在焉地考虑着别的事情。
她的父亲佐野隆一郎，辞去厂长之后被捧为会长会长：这是日本厂长或经理辞职后的名誉称号。，已经是半年以前的事了。淳子了解得并不详尽，但是个中缘由，似乎是令人不快的。此后，她父亲厌倦了交际，深居简出，连原来爱好的高尔夫球，也一下子不打了。这倒不是因为佐野隆一郎身体虚弱。他照旧精神抖擞，魁梧的身躯看不出有什么衰老。
休息室的装饰橱内，陈列着高尔夫球比赛的优胜奖杯，足有一打以上，这说明了佐野隆一郎辉煌的高尔夫经历。可是眼下，他即使走过休息室，对这些奖杯也不屑一顾。要是在以往，他总会以欣赏的目光望着这一堆奖杯，鼓起两颊的肌肉，流露出会心的微笑。
本来花费在事业和高尔夫球上的精力，现在转移到书画古董上来了。
对于淳子来说，父亲兴趣的转变之类，其本身是无关紧要的。她所关心的，只是怎么样死乞白赖地从父亲那儿要到钱。
如果她嗲声嗲气地伸出手来，开口要五万或者十万，她父亲总会说：“你还是个孩子，倒已经学会花钱啦！”一面说，一面却悄悄地打开了钱包。到头来，这位关西财阀中的老于世故者，还是不得不屈服于淳子，他的独生女儿。
“我已经不是孩子啦，今年都长成个大人了。”她提高了嗓门说。
她明白，父亲尽管嘴上违拗，可心里还是乐意的。
“你这个家伙！”父亲嘴上这么骂她，可还是眯起了眼睛笑了。
即使在辞去了厂长职务之后，这种情况也没有改变。既然拥有巨大的个人财产，生活富足，女儿的零用钱之类，是不成问题的。
可是，教育上却有问题。才20岁的姑娘，是不能给她大笔钱的。如果她要求给一百万元，那倒肯定要寻根究底，问清楚她钱的用途。
现在淳子所要的，岂止是一百万元，而是一千万元。
她的男朋友立花宏，和一个友人共同经营着一家乐器店。但是那个友人由于赌输了钱，债台高筑，决定要出让店里的权利。据立花说，那个友人所持有的股份，估计在两千万元以上，而他愿意以一千万元出让。店铺的地点在加纳町加纳町：神户市的一条街。这篇小说的故事背景为神户，以下提到的地名也都在该市。，这倒是不错的。
真是机会难得。
只要有这么一笔钱，那个二层楼建筑的乐器店“新旋律”，就可以原封不动地到手了。
这不仅意味着独资经营乐器店，而且意味着可以使用那里宽敞的二楼了。对于淳子来说，这一点具有相当的吸引力。
今年，当樱花缤纷的时节，淳子迎来了人生的转折点——她加入了一个叫做“独角兽集团”的团伙。对于她这个出身于闺阁千金的人来说，确是一件够刺激的事。她深深地陷下去了。
春去夏来，秋天也快过去了。纠集在须磨神户市的一个区。的离宫公园、武库川岸边和神户后山树荫下的集团伙伴，都只能在飒飒的寒风中发抖，要是有一个可以让他们安身落脚的场所，那该有多好啊。
“新旋律”的二楼，是她一心想得到的场所。然而，一千万元这么大一笔钱，不是轻易能向父亲强求的。如此大的一笔金额，也想不出适当的借口。
时装杂志从淳子的膝盖上滑落下来，因为她身子动了一下。
父亲和古董商樱井的对话中，有一个叫“赤穗”赤穗：在兵库县西部沿海的一个城市。兵库县首府为神户市。的地名，传入她的耳朵，引起了她的注意。赤穗是她的男朋友立花的出生地。
“看来我要被抓住了。”她似乎在警戒自己。
她爱立花。但是根据“独角兽集团”的规定，禁止成员“心为形役”，不管遇到什么事，都要做到平静如流水，心无挂碍，处处泰然。
这是理想，而现实并非那么令人如愿。
淳子竖起了耳朵听着。
“确实是赤穗吗？”父亲提醒对方。
“没有错。是赤穗乡下出生的。”樱井有把握地回答。
“现在还活着吗？”
“这倒不知道。”
“能知道名字就好啦。”
“要是知道了名字，就不必多费周折了。”
“这倒也是，不过还是有调查一下的价值。”
“只是不能做得引人注目啊。这事情一张扬，别人就会知道，那就难办了。”
“是啊，就怕好容易到手的东西被人夺走了。要悄悄地干啊。”
“我会好好调查的，打算最近去赤穗跑一趟。”
“嗯，费用要多少，都由我出。这点弄清楚了，那就不错啦。钱嘛，不成问题。”佐野隆一郎声音尖锐地说，这在他是少有的。
二
淳子父亲对于书画古董的爱好，近来越发浓厚了，只能说已经成了一种热病，尤其是对于村田仙岳的画，简直到了狂热的程度。
战后不久死去的村田仙岳，据说是一位传奇般的画家。生前，并没有处于画坛的主流地位，而死后，不但评价提高，现在甚至被人认为是日本绘画的顶峰了。总之，他的一幅画，代价至少以百万计。
村田仙岳这个人，生前从不卖画。他住在神户靠山的地方，因为稍有资产，没有卖画的必要。据说，他只顾一个劲儿地从事绘画创作，画好的作品，都赠送给了意气相投的人。他的作品，以佛像或者近乎佛像者居多，据说他的风格，是善于在画面上表现一种似乎从无底深渊漂浮而起的奇异的幻想美。在一根一根的线条上，蕴含着一种不可思议的力量，演奏出一种美妙的曲调，在看的人的心灵深处，会潜移默化地扣动灵魂的琴弦。这种具有丰富内容的感受，会在不知不觉之间，充满在看画人的心胸中——应该说，他是日本绘画史上稀有的大画家。
佐野隆一郎现在住在须磨一个山谷的附近，而在此以前，住在神户靠山的地方，曾经几次会见过村田仙岳，这也是他今天成为狂热的村田仙岳迷的一个原因。现在，他似乎两眼充血，一心只想收集村田仙岳的画，哪怕多一幅也好。
昭和十二年岁暮，村田仙岳画过一幅《不动明王图》。不动明王是他所喜欢的作画题材，到如今还留下十几种。当时，他仿佛被什么迷住一样，热衷于不动明王题材的创作。那是日中战争开始的一年，眼前是悲惨的战争，他也许是为祈求和平而画的；或者说，是他把持剑的不动明王视做军神，为歌颂军神而画的。这些，在当时并不怎么被人了解。总之，没有人看见过这幅画。
那是一幅相当出色的大作，据他的遗族说，有一张铺席铺席即“榻榻米”，每张约长210米，宽105米。日本人房内垫铺席，并以铺席的张数来计算房间的面积。那样大小。
当时，由于事变而被动员，大批出征的士兵奔赴各地，在神户也相继有军队通过，其中有的部队还得停留几天。在那样的情况下，宿舍不够，也采取了分散住宿在民家的措施。
由于街道居民会的要求，村田仙岳家也分摊到一名年轻的上等兵，住宿了两夜。村田仙岳完成那幅《不动明王图》，恰好在那个时候。
“我看着那个士兵的脸，感到在我的心中，一个不动尊的形象变得清晰起来了，于是我就信手挥毫。是佛祖提起了我的手，让我画的吧。”晚年，仙岳曾经这样述怀。
天才画家村田仙岳，是因为看到即将奔赴战地的年轻士兵的雄姿，才得到灵感的吧。在他完成那幅画之后，他毫不惋惜地送给了那个上等兵。
“我把这幅倾注了我心血的画奉献给您，祝您武运长久。”当时他这样说过。
上等兵拿着这幅一张铺席大小的画，感到困惑了。
“我怎么把画带走呢？”他喃喃地说。
“我给您折叠起来吧。”仙岳郑重其事地把画折小了，再用画纸的包装纸包好。
“啊，这么大小，就可以装在背包里了。谢谢，我一定小心带着。”上等兵说着，微微一笑。
从此以后，那幅画就下落不明了。
村田仙岳在临终之际，曾经对他的亲人透露过这样的话：“我画过许许多多的画，其中认为最拿手的，就是当时送给那个上等兵的那幅《不动明王图》。”
以上，是一段有名的插曲。
画家在画那幅《不动明王图》时，家里人的眼睛也多少接触过那幅画，但是他把画送给上等兵时，其他的人谁也不在场。
真是一幅虚幻的名画。
“那幅虚幻的《不动明王图》果真问世了吗？”不仅是那些仙岳迷，即使是对书画稍有兴趣的人，也老是提出这样的话题。
根据樱井及其他有共同爱好的来客们跟父亲的闲谈，淳子也知道了这个事实。现在仔细听了父亲和樱井的谈话，好不容易明白过来了，原来他们谈的只是当时在村田仙岳家宿夜的那名上等兵的出生地。
“昭和十三年十二月，在神户居民家宿夜的，是在名古屋改编的混合部队。最近我在金泽好容易打听到了当时在那部队当少尉的人，他现在当一个小厂的厂长。”樱井这样说明。
“怎么样？”佐野隆一郎说，探出了身子。
“那个少尉说，他还想得起来，只是忘了那个上等兵的名字。他说，总而言之，他有这样的记忆：曾经有一个部下来和他商量，带着一大幅画该怎么办才好。那个上等兵，照理是拿着画来听取上司意见的。”
“那么，少尉又是怎么回答的呢？”
“把画带到战地去，恐怕会污损，还是把它送回后方的家里吧。不过，要是守护神能保佑你的话，也可以装在背包里……也就是说，他的回答是怎么做都行。至于那个上等兵究竟怎么做了，连那个少尉也不知道。”
“出生在赤穗这点，你是怎么知道的？”
“少尉说过，那个上等兵，连不动明王是什么菩萨都不清楚。……上等兵的名字已经忘了，可他出生在赤穗，是肯定的。”
“那个士兵，后来怎么样了？”
“少尉在途中调动，在开赴战地之前，离开了那个部队，因此上等兵后来怎么样，他就不得而知了。”
“真可惜。那样的话，只有到了赤穗再去了解了。”
“是啊。要是能搞到那幅画，您当然要的喽？”
“持有那幅画的人，竟是连村田仙岳的画都不知道……不过，因为有签