⒁桓瞿吧幕肪骋约八怯胧砸诩魄蛎缘墓咂谕纬傻那苛曳床睢�
段落一：再见！迈克尔！新职业生涯的落脚点
They Said… 他们说…… 2001年9月，乔丹第二次复出，并选择了华盛顿奇才队作为新职业生涯的落脚点，消息一出，老朋友、老对手和传媒不约而同地表达了他们的看法，虽然褒贬不一，但总归还是敬畏有加。 NBA总裁斯特恩：我非常高兴的欢迎迈克尔·乔丹，一名伟大的球员，回到NBA赛场，尽管这可能意味着我们将忍痛失去一位球队的管理者。迈克尔一直都在给全世界的篮球迷们带来欢乐。在这些困难的日子里，我们可以用他的复出来给生活添更多的一些欢乐。 菲尔·杰克逊：迈克尔的复出对篮球运动是非常有益的。我希望他在这个赛季里一帆风顺。不过，我所失望的是，他婉拒了我的邀请，不愿为冠军球队湖人效力。 “魔术师”约翰逊：他一直想这样做，现在我们可以准备为他欢呼了。看到他在新生代们的炮火面前舞蹈，那将是让人难以置信的一幕。与其他人相比，我认为迈克尔有80％的机会。 迪恩·史密斯：我相信乔丹这样的球员，对任何NBA球队而言，都是大有帮助的，当然对华盛顿奇才也不例外。在1998年职业生涯的最高峰退役，是非常理想的，不过谁又能敢说迈克尔和奇才不会创造新的辉煌呢？他在过去的许多决定都是非常明智的，这次我相信他也是经过仔细斟酌的。 奇才队老板鲍林：这是我们球队历史上最重要的时刻，对于这个让全世界人关注的事件发生在我们周围，我们的兴奋之情绝非用言语可以表达的。篮球历史上最伟大的球员加入了我们的球队，我感到光荣无与伦比，非常非常的高兴。 美国国家广播公司（NBC）体育总裁厄伯索尔：迈克尔要回来了，我们非常兴奋。能够看到有史以来最伟大的篮球选手重返赛场，与NBA的新生代球星们，如艾弗森、科比、卡特、迈克格雷迪、雷阿伦等人同场献技，将是非常有看点的。我们将全面调整转播日程，并争取在未来的10天内与NBA达成共识。 特纳体育总裁拉萨卢斯：我们正在与NBA讨论改变我们的转播计划。我们要与联盟一直把一个真实的迈克尔·乔丹完整的展现给世人。 费城76人队经理比利·金：没有人看到迈克尔最近的比赛，你也就不知道他的水平如何，也没有人知道将来的表现如何。只是他的战斗精神和他的驱动力，可以给队里的其他球员带来鼓舞。 公牛总经理克劳斯：迈克尔回来，我们很高兴。从大局而言，这对NBA以及篮球运动，都是大有裨益的。 纽约尼克斯主教练范·甘迪：迈克尔的复出对NBA来说是一件幸事，对奇才也是一个利好消息。他的复出可以帮助奇才队进入今年的季后赛。 费城76人主教练拉里·布朗：我一直期待着迈克尔高兴、健康。如果重返NBA可以使他高兴的话，那就太伟大了。 奥兰多魔术队主帅里弗斯：我认为他仍然是全联盟最好的球星之一。
段落二：华盛顿的麻烦事第三次职业生涯（图）
选择生活，选择工作，选择前途，选择家庭……选择洗衣机、汽车、CD播放机和电动开罐器……选择坐在沙发里全神贯注看比赛……选择你的未来，选择生活……这是《猜火车》里面的经典独白，在法国电影《两小无猜》里面也有类似的表述，人们每天都在面临着各种各样的选择，而当时间停止在2000年1月19日的时候，没有人知道到底是什么在左右着这样的选择，迈克尔·乔丹在这一天正式成为华盛顿奇才队的总裁。 亮点 2000年1月19日 乔丹买入华盛顿奇才队的股份，正式成为奇才队的执行董事以及执行总裁。 2001年9月25日 乔丹重新回到赛场，他穿上华盛顿奇才队的比赛服，在底特律奥本山球场开始了他的第三次职业生涯。 2002年3月18日 乔丹代表奇才队作客盐湖城，受到了布隆·拉塞尔的“特别关照”，让他带着败绩离开雪山。 2002年12月1日 对76人一战成为乔丹为奇才队争取季后赛资格的一个契机，乔丹不奢望可以得到总冠军，但他希望能够为球队带来可喜的变化。 2003年5月8日 华盛顿奇才队主席波林宣布乔丹不再担任该队的执行董事和执行总裁，从此，乔丹开始准备正式退隐。 2003年4月17日 乔丹参加了他职业生涯中最后一场比赛，接受了解费城为他精心准备的告别式，彻底告别篮坛。 上半段 选择生活，选择工作，选择前途，选择家庭……选择洗衣机、汽车、CD播放机和电动开罐器……选择坐在沙发里全神贯注看比赛……选择你的未来，选择生活……这是《猜火车》里面的经典独白，在法国电影《两小无猜》里面也有类似的表述，人们每天都在面临着各种各样的选择，而当时间停止在2000年1月19日的时候，没有人知道到底是什么在左右着这样的选择，迈克尔·乔丹在这一天正式成为华盛顿奇才队的总裁。 2001年9月25日。底特律。 “I’m back again！（我又回来了）” 就在这一天，乔丹选择了第三次开始他的职业生涯。 披上奇才的战袍，开始新的战斗，熟悉的战斗，这是他唯一可以选择的。对他而言，只要可以上场比赛，在这个时候，穿上哪个队的比赛服又有什么区别呢？虽然芝加哥人以最大的热情希望他能回去，但他知道，公牛已经不再是原来熟悉的那个公牛，而且，有那么多曾经的辉煌在那里，每时每刻都是一种无形的压力，那种辉煌是无法超越的，至少是无法重复的，用他自己的话说：“选择回来，是因为我热爱比赛，我希望帮助队中的年轻球员……” 所以，无论外界的猜想如何，这是他自己的选择。 曾经有人在MCI他的办公室里问过他：“你是否感到自己不应该出现在这里：迈克尔·乔丹选择奇才而不是公牛，这太让人捉摸不透——你呆在MCI中心，就像巴·鲁斯拥有了明尼苏达双城……”半开玩笑却直触他的痛处。 他无奈地笑着肯定：“好吧，你是对的！” 他原本希望自己能成为奇才的救世主，他曾经信誓旦旦地对球迷说，他会帮助这支几乎无可救药的队伍把胜率提高到50％。 1961年加盟NBA的华盛顿奇才队曾经拥有过众多的名字。建队之初，他们在芝加哥，名为芝加哥包装工队，第二年便改为芝加哥和风队。 1963年，球队迁往巴尔的摩并改名为巴尔的摩子弹队。但在这些年中，球队一直未能有太好的成绩。1973年时球队举队东迁华盛顿，改名为首都子弹队，一年之后，球队又改称华盛顿子弹队。华盛顿子弹队打入了1975年NBA总决赛，只有在1978年总决赛中打败了西雅图超音速队而赢得了冠军。但在第二年，子弹队却在总决赛中败给了超音速队，并就此一蹶不振。 在90年代中期，重建后的子弹队形成了以新秀克里斯·韦伯为核心的主力阵容，并终于在1996…1997赛季中重新打入了NBA复赛。随后，子弹队更名为华盛顿奇才队，韦伯离开球队，奇才阵容发生了很大变化，球队重新跌入低谷。 接手奇才队的赛季之初，乔丹告诉奇才队员：“假如我被挤到墙角，你们也都得和我一起站在墙角。” 他希望他的到来能给奇才带来好运，至少从精神上带来一种鼓励，因为他从来都深信自己的影响力，原来在公牛队，队友们也是在他的带领下，和他一起并肩作战，他们曾经遇到过各种困难，无论是来自外界还是队伍本身，但他们都一一地化解了，人们不得不承认，乔丹是个非常优秀的球队灵魂。 但是，“我现在处于另一个地方，另一种状况。”乔丹现在只能这样对别人解释。 他只能无奈地看着自己的球队不断地输给并不该输的对手，他只能半靠在MCI中心大办公室的皮椅中，愤怒、无助，他常常会想起在芝加哥度过的时光，那真的可以用完美来形容的时光。 在离开篮球3年后，他一直被各种想法所困扰，乔丹小心挑选着字眼，“我现在是处在商业世界，我一直希望自己的一切都与芝加哥有关，因为那里才是我的家、我的根，但我觉得现在这样也不错。” 有人提出了更加锋芒毕露的问题：“假如五年、六年或十年后，雷恩道夫想要把公牛卖掉，你愿意接手吗？” 办公室突然陷入了沉寂，乔丹不停眨眼，他的视线始终没有离开窗户。这个问题问得突然，却又是那么合情合理。
段落二：华盛顿的麻烦事前所未有的坦然（图）
乔丹沉默了一会儿，显然，这个问题太过尖锐，一时间让他有些无从说起，但他的性格决定了他不会拒绝回答这个问题，而且言语中露出前所未有的坦然：“不，我不想排除这种可能性，我真希望和芝加哥一直联系在一起，就像我从未离开过那里一样，我不排除这种可能性，这就是事实。假如现在就面临这种可能性，那我会坐下来，和球队老板、其他搭档进行商量。我会告诉他们：‘看，有人正准备卖掉公牛，我觉得这挺适合我，那是我的家……你们觉得如何？’” 自乔丹接手奇才队以来大多数个夜晚，他并没有呆在MCI中心自己的办公室里，而是喜欢位于芝加哥郊区高地公园的家，一个人坐在电视前面观看奇才比赛直播。 他多半会通过电话处理球队事务，偶尔也会在一两个夜晚出现在奇才的比赛现场监督球队的训练，享受球迷的顶礼膜拜。 而一旦比赛开始，奇才队的表演便会变得异常乏味，球迷开始无所事事、厌倦、打起哈欠。而每到暂停时，主场的工作人员必须要通过各种娱乐活动把他们调动起来——一个叫《吻我》的老招数——摄像机捕捉到的男女必须相互亲吻；一个戴眼罩的球迷只要把篮球扔进球筐就能拿到价值100美元的礼品……对一支无可救药的NBA烂队而言，只有这样才可能留住观众，而这让每个人都身心疲惫。 2003年5月8日。华盛顿。 2000年1月19日，乔丹购入华盛顿奇才队的股份，正式成为奇才队的联合董事、篮球事务总裁。而仅仅不到3个赛季，他便失去了这个位置。 当5月8日鲍林决定他不想让乔丹回到奇才队主席位置时，乔丹和奇才队合作之路已经走到尽头。 乔丹在声明中说：“当我结束职业生涯时人们都理解我，我本来希望回到奇才队主席的位置，这也是我的愿望和目的，然而今天奇才队在没有和我事先商量的情况下老板鲍林就通知我不让我担任球队主席了，这显然是改变了我们双方长期的互相理解。我对奇才队的决定感到震惊，这是不公平的。” 乔丹同时在美国冰球联盟的华盛顿首都队拥有股份。可惜的是，“壮志未酬身先死”，乔丹作为奇才俱乐部的篮球总裁，前后满打满算不到两年的时间，还没有过足瘾，就以失败而告终。对管理者来说，思维的清晰和连贯是非常重要的。但是乔丹在这方面做得并不好。 从2000年1月至 2001年9月，20个月的总裁生涯，让乔丹基本摸清了球队状况，解雇了原先的主教练汉密尔顿，买进北卡师弟斯塔克豪斯、引进拉里·修斯和拉塞尔。把霍华德等高薪低能的球员送走，又请来当年公�