缇拖耙晕＃⒉换崽匾馊ス夷钏纳硖濉！八苁钦饷匆桓鋈怂伎嘉侍饴穑俊绷嵬跄挝饰摇�
“对！”我回答，“他开始搭理我的时候，就说明他的思考已经结束，可以得出结论了。只要是在思考问题，他总是要求独处。”“真是个孤僻的人啊！”玲王奈感叹，“但也说明他很有才华。”“他就是踏进猫群里的一头大象，大家只看到了粗壮的柱子。”归途的飞机上，玲王奈和御于洗一直在不停地交谈。关于亲戚、兄弟，特别是母亲八千代的艰难往事，玲王奈总是用“后来如何如何”、“再后来又如何如何”之类的词句，对我们一点儿不剩地全盘托出。如果不把内心的记忆喋喋不休地倾述出来，她就无法忍受失去亲人的痛苦。
她此时只有孤身一人了。卓死了，让死了，母亲也死了。现在藤并家的人还有郁子、千夏、照夫和三幸，可是大家都和玲王奈不存在血缘关系。如果詹姆斯·培恩也不在人世的话，她在这世上就没有血亲了。
那种悲伤孤独，还有对那未知的凶手的痛恨，使她在飞机中绝望地喋喋不休。那种心情，连我也感到痛惜。内心悲伤不已，急于对他人倾吐，这种情形大家都能理解。
我也是几天以前才认识了醉心于古往今来死刑研究的让，他热心为我讲解图片的情景浮现在我面前。那么自我感觉良好的男人已经撒手人寰了，真令人难过。他只是一个特别的人，不是个坏人。作为至亲的妹妹，玲王奈恐怕会感到数倍于我的悲伤。
玲王奈性格坚强，我们一次也没见过她流泪。她才二十岁，就不得不匆忙应对这样的生离死别，这无疑是她整个人生中最惨痛的剧变。现在她已经不是以前那个泼辣自信的玲王奈了，无限的悲哀使她迷失了自我，她内心里急于寻找一个可以听她倾述、供她依赖的人，就像一个落人急流的人伸手呼救一样。
我也坐在椅子上，在头脑中仔细归纳回到横滨一天来的所见所闻。
让的尸体，大头朝下地扎在大楠树的树干顶上，正是倒栽葱的姿势，尸体的破损非常严重。头部当然面目全非，肩脾骨、肋骨和上臂少说也有十几处骨折，至于被殴的伤痕更是无数，还有肌肉绽开露出骨头的地方。
关于死因，还没有一致的结论。丹下说，只有继续等待。是谁，出于什么目的，用这么残忍的手段杀害了让？！我想，除了大楠树，没有其他嫌疑犯。
但是，我仍然感到不可思议。情况了解得越多，就越发觉让的死是前几天卓的死的完美翻版。虽然两个案件有些具体细节不同，但就像是双胞胎那么相似，并且这一次，还发现了一些更加奇怪的要素。
让的裤袋里有一份遗书，上面写着“请原谅我跳下去自杀”。这种语气和他哥哥卓如出一辙，只不过这是用铅笔写的，怎么看怎么觉得像是卓的笔迹。
这并非不可理解。先行一步的哥哥，召唤落后的弟弟同赴黄泉，连遗书都热切地为弟弟捉刀。
让的鞋，一只在老屋的旁边，另一只在落在藤棚汤澡堂的锅炉附近。这一点和卓尤其相似。
基于这样的事实，我做了如下推测。让，和他的哥哥卓一样，骑跨在老屋的屋顶上，盯着大楠树。卓那样坐着的时候突然死去，而让则飞身一跃。到哪里去呢？
他冲向大楠树的树干顶部，就如同俯冲的飞机一样扎进大楠树的树洞里。
原因何在呢？是因为大楠树的魔力。兄弟两个都被大楠树的魔法操控了。
这么考虑，可以为让头部和上半身的累累伤痕作出解释。当然，卓的情况也是如此，他留在玲王奈房间文字处理机里的遗书也能说明这些。草也是登上了老屋的屋顶准备跳过去，可惜他在跳之前就死掉了。
这样，我得出结论，卓让两兄弟的案件就像是双胞胎的关系，因此前面的解释没有什么不恰当的。虽然发现的尸体有差异，但是二人殊途同归，弟弟冲到了终点，而哥哥半路落马。
但我不得不承认，这样的推理仍然存在很大的瑕疵。首先，让的裤袋里装着的遗书是卓的笔迹，这个神秘的原因还需要说明。第二，从老屋的屋顶到大楠树的树千还有相当一段距离，从屋顶跳到大楠树的树干处稍有些困难。如果一定要跳过去、必须要先进行一定长度的助跑。就算是可以助跑，跳过去之后已是强弩之末，还能产生最后扎进树洞那样向下的冲击力吗？
就算这一切都能成功，他的身体居然会破损到那种程度，这又是一个疑问。用常理推测让破损的尸体，他一定是从遥远的空中直落下来的，不会有其他可能。用通常的方法却分析出奇怪的结论，这奇怪的现象到底是怎样产生的？
还有一点。如果我的推理站得住脚，让就必须是踩着梯子爬上老屋屋顶的。那么发现尸体时，梯子应该还搭在屋檐上。但是现在那个金属梯子仍然放在仓房深处，并没有立在房檐边，所以这一点还不能落实。
对了！我在心里叫道。一定是那个“巨人”从苏格兰游到东方的国度后继续作孽。
但是这么考虑问题合乎逻辑吗？简直是开玩笑，不管怎么说这是不可能的。
我的推理就这样碰壁了。但总而言之，诱发兄弟二人死亡的原因颇为相似。都是在风雨大作之夜，都是早晨被发现的，母亲两次都距离很近，不过处于濒死状态的老太太没能涯过第二劫。现在我总是下意识地认为这件事已经超出了普通人的认知范围，不应感情用事，应该承认超自然力量存在的可能性。一种诡异的力量推动着兄弟二人一步一步地走向死亡。我认为这种灵异力量只能来自于大楠树。
正在这时，听见了奇怪的声音，是像打隔一样的抽泣的声音。我吃惊地抬起头。是玲王奈。她用双手捂着脸，在窗台边流泪。透过窗户，外边大楠树伸出的枝叶正像招手一样对她轻轻摇摆。我的内心突然被莫名的恐惧所笼罩。
“我，要到楼下去……”一个低得几乎听不见的声音。我看到玲王奈的嘴唇在颤抖，但声音完全不一样了。以前是低沉冷静的声音，而现在则是孩子一样的声音。
“我到楼下去，看看那株树。”玲王奈用高亢的童声说着，站了起来。她脸上残留着几条泪痕，容貌完全变了，就像一个孩子。“我必须去！我一定要去！”她重复着。在她身后，大楠树伸过来的树枝一直在不怀好意地招手。
我感到自己浑身的血液都凝固了，还起了一层鸡皮疙瘩，立刻冲上前去。大楠树又一次露出了它的丑恶嘴脸，终于现形了！已经害死了两个哥哥，现在又开始打唯一幸存的妹妹的主意，控制了她的神志。
“那株树前面……”还是玲王奈尖利的声音。我迈上一步抱住了她。
“不行！不行！那里太危险！”我大叫着。这时我的目光越过她的肩膀，注意到窗下的御手洗站了起来，正慢慢接近大楠树，很快就从视野里消失了。
“喂！御手洗！”我想大叫，却发不出声音。这是大楠树的魔力！月光之下，它控制了玲王奈，封住了我的嘴，甚至影响到了御手洗。
玲王奈泣不成声，一直拼命挣扎，要求下楼。而我用尽浑身力气抱住她，让她动弹不得。过了好一会儿，她终于精疲力竭，安静下来了。
“你太疲劳了，必须休息。”我在她耳边低声说。于是，我搀扶着她，踉踉跄跄地出了走廊，向二楼的卧室移动。
咔嗒咔嗒，咔嗒咔咯，这样细小的声音传来。我扬起脸，颤抖之余，透过左手边的三个并排的窗户，发现外边的楠树枝正敲打着玻璃。
它们在召唤玲王奈！我抱紧她，尽量不让她面对大楠树的方向，迅速地穿过走廊。
我把她送到了我曾住过的二楼中间的客房。听到我们的声音，三幸起床出来观看。
我想她起来得正是时候，于是委托三幸照看处于癫狂状态的玲王奈。如果能把这间卧室上锁，将她关在里面就好了。但是很遗憾，整个洋楼里，上锁的房间只有培恩原来的书房。她穿着外套躺在了床上，盖着一条毛毯，已经彻底神志不清了，抽泣个不停。我用毛毯轻轻遮住了她那被泪水润湿的脸。我对穿着睡衣发呆的三幸使了个眼色，下楼了。
皎洁的月光映照着藤并家庭院里的树木，凉风吹拂，我不禁想起了地球的另一侧，那遥远的苏格兰。暗夜里充斥着不可名状的忐忑不安，和往常的庭院大不一样。我跑到大楠树前面去看，主要是担心御手洗。刚才他坐过的树根还在，但御手洗人不见了。取而代之的，是御手洗的一只鞋。我瑟瑟发抖，呼喊着他的名字。而大楠树的叶子也跟着翻腾吵闹，仿佛要和我的音量一比高低。
我在大楠树周围的黑暗中凝视，寻找着御手洗的身影。这时突然产生了一种错觉，似乎整个世界上只剩下我一个人了。我在树干的前后左右忐忑不安地搜寻。终于，在距离地面三米高的树瘤上，我注意到御手洗的夹克衫挂在那里。我向上跳，把它拽落下来。御手洗的上衣落在树根间的野蔗菜上，那一瞬间我突然想起了卓和让的鞋。被楠树杀掉后，他们的鞋分别散落在距离很远的地方。一只在老屋附近，另一只在藤棚汤澡堂后面的锅炉附近。兄弟两个都是如此。现在这里发现了御手洗的一只鞋，那么另一只难道在藤棚汤里吗？！
我得去看看！清澄的月光下，我目不斜视，一溜烟地穿过这座模仿苏格兰弗塞斯建造的反B字形庭院，只听见风在耳边呼呼作响。打开铁门，横穿过沙砾铺就的小道，转眼之间已经接近了藤棚汤澡堂。月光静静地洒在这幢体育馆一样巨大的建筑上。地面上粗大的烟囱高高盛立，下边是锅炉，前面是放憔料的小屋。我一直不停地飞奔。
“啊！”我绝望地大叫出来。我发现了御手洗的另一只鞋！就在澡堂的大锅炉旁。没错，这正是御手洗的鞋！
刹那间，我一下子认识到，是我们的手伸得过长了。我们对秘密穷追不舍，所以，大楠树对御手洗也下了毒手！
我立刻朝着藤并家的洋楼跑过去。窗户里的灯光都已经熄灭了，树木黑黝黝的轮廓在月光之下显得异常清晰。我注视屋顶，我怀疑御手洗骑跨在那里。
幸好，屋顶上没有人影。看来暂时没有什么事。
此时我突然怒发冲冠，就是那株树！全都是那株树搞的鬼！御手洗可能已经在树里面了！
我也顾不上收拾御手洗的鞋了，直接奔向老屋。撞开铁门，横穿庭院，来到老屋右端的小仓房，一把拉开门，跨人黑暗里，用手摸索着抓到了冰镐，随即出来，沿着月光下的老屋，跑到大楠树跟前。
御手洗的一只鞋，还有落在树下的夹克衫，都映人了我的眼帘。
突然大风乍起，树林一样的大楠树上面繁茂的枝叶一起张牙舞爪。我又胆怯了。
月亮隐人了云层，周围漆黑一片。我向背后仓惶地张望，期待着月亮的重现。而天空被黑云遮住，连星星都看不见，月亮隐藏在云层后面。周围散发着植物的气息，充斥着暴风过后的荒诞气氛。
“啊！”我自言自语。黑夜里虽然月亮隐藏了起来，但是仍然可以朦朦胧胧地望见藤棚汤的烟囱。但是，我总觉得那烟囱的轮廓有点不对劲。我凝神注视着它，这时乌云散开，月