“还有一个赫奥弗洛伊，小赫奥弗洛伊·德查尼。就是他在几年之后，准确地说是在1389年，让教皇克雷蒙德二世批准了他将圣布拿出来展示。这一次特洛耶斯的主教又出来干涉，那些崇敬圣布的朝圣者对此感到不安。过了几个月，他终于又让圣布重新回到了它的箱子里面，不再拿出来展示。但是同时，小赫奥弗洛伊·德查尼同教皇签订了一个协议：只要利雷伊的受俸牧师们向信徒们解释，那是一张代表基督裹尸布的图画，就可以将圣布拿出来展示。”
玛尔查斯教授嘟嘟囔囔地继续讲着裹尸布的历史，解释说小赫奥弗洛伊·德查尼的女儿，玛格利特·德查尼决定将裹尸布收藏在她第二个丈夫的城堡里，也就是罗切伯爵。
“为什么？”安娜问道。
“因为在1415年百年战争的时候，陆陆续续总是有抢劫发生。所以她觉得放在她丈夫的城堡里会更加安全一些，那个城堡在圣伊波利特·苏尔雷·杜布斯。这是个奇特的女人，因为在她第二次变成寡妇的时候，她的丈夫留给她少得可怜的定期收入慢慢变多了，那些希望靠近裹尸布，并且在它面前做祈祷的人就会给她一些施舍。也许正是她捉襟见肘的经济状况，使得她将圣布卖给了萨伯娅家族。圣布转交的日期就是1453年3月22日。利雷伊的受俸牧师们对此表示抗议，因为他们声称自己才是圣布的所有人，那个女人没有权利将它移交给别人。但是玛格利特根本不把他们当回事，继续享用着她的巴郎伯姆城堡和萨伯娅家族因为裹尸布而给她的米利贝尔领地。关于此事的合同现在还在，那是萨伯娅家族的路易斯一世签署的。从那个时候起圣布的历史就众所周知了。”
“我能问问您，圣布有没有可能是圣殿骑士带到法国的呢？”
“啊，圣殿骑士！有多少传奇故事，由于对他们的无知人们对他们的评判是多么不公平啊！都是些垃圾，那些关于圣殿骑士的东西都是伪文学。您知道为什么吗？因为很多乱七八糟的组织都声称是圣殿骑士的传人。其中的一些的确是，坦率地说是起到过好的作用的，例如在法国革命中，但是其他一些……”
“难道那些圣殿骑士幸存了下来？”
“当然，有一些组织，就像我跟您说的，的确是他们的后人。您还记得吧，在苏格兰圣殿骑士兵团从来就没有被解散过。但是我认为，真正的圣殿骑士兵团已经在1314年3月19日消失了，当时菲利贝将伟大的雅克斯和其他一些骑士用火烧死了。”
“我去过伦敦，找到了一个圣殿骑士的研究中心。”
“我不是跟您说过吗，的确有一些俱乐部和组织机构现在还在从事对圣殿骑士团的研究。我对他们没有丝毫兴趣。”
“为什么呢？”
“希梅内斯小姐，我是个历史学家。”
“是的，我知道，但是……”
“没有什么可以但是的，还有别的问题吗？”
“嗯，我还想了解那个德查尼家族是不是还延续到了如今，他们是不是还有后人……”
“那些大的家族当然会自然传承下去，您应该请教一个这方面的专家，一个家系学的专家。”
“很抱歉我还是坚持想知道，您认为那个德查尼能够从哪里得到圣布的呢？”
《耶稣裹尸布之谜》 第三部分圣布的历史资料（2）
“我不知道。我已经跟你解释过了，他从来没有说过，他的遗孀也没有，他的后人们直到将它交给萨伯娅家族的时候都没有说过。那有可能是他买的，或者别人赠送的，随你认为怎么得到的。在那个年代的欧洲，到处都是十字军带来的圣物。大部分都是赝品，所以才有那么多的圣裹尸布、圣骨等等……”
“有没有什么办法能知道德查尼家族是不是跟那些十字军有关呢？”
“我反复跟您说，您该去找个家系学家问问。当然……”
玛尔查斯教授突然陷入了沉思，将圆珠笔尖一下子杵到桌上。安娜安静地期待着。
“也许那个赫奥弗洛伊·德查尼跟你说的这个赫奥弗洛伊·德查尼有些关系，他是诺曼底圣殿骑士兵团的来访者，和雅克斯一起被烧死了，他也参加过圣地战争。这也许是个书写问题，他们俩的姓就有一个字母不一样……”
“是的，就是这个！肯定是一个家族的！”
“小姐，千万别被你自己的想法所迷惑。我只能说这两个姓氏可能是出自同一个族系，因为这个德查尼拥有过圣布……”
“他会拥有圣裹尸布，是因为多年之前的另外一个德查尼将它从圣地带了回来，并且将它保存在了自己家里。这应该不是个荒唐的设想。”
“是的，的确是这样。因为诺曼底的来访者是个圣殿骑士；他要真是得到过圣布，那圣布肯定就是属于圣殿骑士兵团的了，就不会是放在自己家里了。关于这个赫奥弗洛伊，我们有丰富的文件资料，因为他一直非常忠于德莫拉伊和圣殿骑士兵团……我们不能再胡乱想象了。”
“但是他也可能有什么原因而没有将圣布交给圣殿骑士兵团。”
“我对此表示怀疑。对于赫奥弗洛伊·德查尼没有什么好推测的了。很抱歉我把您搞糊涂了。因为在我看来，这不是个书法错误，这两个赫奥弗洛伊其实是属于两个不同的家族的。”
“我要去利雷伊。”
“我觉得不错，还有什么别的问题了吗？”
“非常感谢您，也许您自己不知道，但是我觉得您已经揭示了一部分谜案了。”
艾里亚内·玛尔查斯告别安娜之后，又再次肯定了自己对于这个记者的评价：没有深度，非常没有文化，因为她竟然苦思冥想了这么多愚蠢的问题。这样看来报纸上会蠢话连篇真是一点也不奇怪。
安娜在和玛尔查斯教授见面后的第二天就去特洛耶斯了。为了方便去利雷伊，她租了辆轿车。可是万万没想到，这个村落竟然住了不到五十个人。
她漫步在这些老房子的遗迹当中，抚摸着那些古老的石块，希望能通过这种触摸给她指明点什么线索，或者某种预感。最后，她只有凭直觉到处走走了，没有任何提前做好的计划可以遵循。
她走到一位老奶奶身边，这位老人正牵着她的小狗在通往赫奥弗洛伊的堡垒的路上走着。
“下午好。”
老人从上到下，很奇怪地打量着她。
“下午好。”
“这真是个风景优美的地方。”
“的确是的，但是年轻人一般都不这么想，他们更喜欢城市。”
“那是因为城市里有更多工作机会吧。”
“只要想找，哪里都有工作可以做。利雷伊这里的土地就很肥沃。您是哪里人？”
“我是西班牙人。”
“啊，我就觉得您的口音很像！但是您的法语说得真是不错。”
“谢谢您的夸奖。”
“那您在这里做什么呢？是迷路了吗？”
“不，根本不是。我特地到这里来的。我是个记者，我正在写关于圣裹尸布的历史报道，因为它曾在这里出现过，利雷伊……”
“噢！这都是多少个世纪以前的事啦！现在都说那个圣布不是真的，是在这里画出来的。”
“那您怎么看呢？”
“我也这么认为，我是个无神论者，确切点说是不可知论者，我对这些关于圣人或者圣物的历史一点兴趣都没有。”
“是啊，我也是一样。但是我有责任写报道，工作就是工作啊。”
“但是您在这里估计也找不到什么的，碉堡的遗迹就是您看到的那样。”
“没有关于德查尼家族的文件或者档案什么的吗？”
“也许在特洛耶斯会有，尽管这个家族的后代们都住在巴黎。”
“他们还活着？”
“当然，这个家族有很多分支，您知道那些贵族们都是妻妾成群的。”
“怎么样能够联系上他们呢？”
“我不知道，我也没有跟他们打过交道。好像有一次，他们后人中的一个来过这里。那是三四年前了，德查尼家族一个分支的兄弟中最小的那个来过。那可真是个少见的帅小伙！所有人都跑去看他。”
“但是，怎么能联系上他们呢？”
“您去问问街顶头的那家人。蒂迪埃尔先生住在那里，他负责照看德查尼家族的土地。”
安娜又跟老妇人聊了一会儿，就急匆匆地向老妇人指点她的那所房子走去。她真是不能相信自己的运气是那么好。她正好就碰到了德查尼家族的后人。
蒂迪埃尔先生该有六十多岁了。他个子高高的，很健壮，头发花白，脸上的表情却不是很友好，很不信任地看着安娜。
“蒂迪埃尔先生，我是一名记者。我正在写一段关于圣裹尸布历史的报道。我特地到这里来看看利雷伊村庄，因为圣布曾经在这里出现过。我知道这片土地是属于德查尼家族的，他们告诉我，您是为这个家族工作的。”
蒂迪埃尔看着她，一副心烦的样子。他点头招呼了一下，就一屁股坐到他可爱的椅子上了。他的妻子在厨房里，没有听见门铃的声音，所以他就自己去开门，看到安娜觉得很突然。
“您想干嘛？”
“我希望您能跟我讲讲这个村子，还有德查尼家族的事情……”
“为什么呢？”
“我跟你说了，我是个记者，我正在写一些历史方面的东西。”
“但是你干嘛跟我有什么关系呢？您难道认为，就因为您的记者身份，我就必须跟你说关于德查尼家族的事情吗？”
“嗯，我不觉得您跟我讲讲这些情况对您有什么坏处。我知道这个村子里的人，对于这里曾出现过圣布都感到很自豪，而且……”
《耶稣裹尸布之谜》 第三部分圣布的历史资料（3）
“这对我们来说毫不重要，对任何人都不重要。如果您想了解这个家族的情况，那就去巴黎找他们，但是不要到我们这里来了解什么情况，我们不是那种好讲闲话的人。”
“蒂迪埃尔先生，您误会我了，我不是要来听什么闲言碎语，我只是想写写这个村子的历史，德查尼家族是其中很重要的一部分。他们拥有过圣布，圣布在这里出现过，而且，我认为这也是他们觉得自豪的一个原因。”
“我们中的有些人的确是这样的。”
安娜和蒂迪埃尔先生都把目光投向那个刚刚进屋的女人。她身材高大，看起来一定是比这个蒂迪埃尔先生要年轻一些，但是她看起来态度正好相反。她没有一丝厌烦的样子，反而是很和善的。
“抱歉，您将我的丈夫弄醒了，所以他的情绪不太好。请进，您要喝点茶还是咖啡？”
安娜考虑了一下，还是走进了屋子。
“非常感谢，如果不麻烦的话，我想喝杯咖啡。”
“好的，等几分钟，我就给你拿过来。请坐。”
蒂迪埃尔夫妇互相看了看，都在各自思量。很明显他们的性格截然相反，一定是常常发生矛