阑噬嫌衷诳约旱耐嫘α耍愦尤莸啬盍似鹄础G〉巯柑降啄钚┦裁矗俊 �
纪晓岚念道: “帝曰: 咨尔龙,岁大旱,用汝行甘雨,汝其往。钦哉。”意思是,皇帝说,通告龙王,今年大旱,请龙王降雨,你赶紧去。他用《书经》中的句子,组成了这样一篇简短的祈雨文。乾隆帝既满意又失望,这一次又没有难倒他。
有一次他针对乾隆帝游江南的习气,指出江南财尽的事实,遭乾隆帝训斥,说: “我不过是看你有些文采,才给你做官,不过是倡优畜之而已,你怎敢议论朝政得失?”
乾隆时期,清王朝进入了空前繁荣的时期,政治稳定,经济增长迅速,人口激增,文化事业由于有乾隆帝的直接关注,又另有一番景象。乾隆皇帝是一位好大喜功的皇帝,文治武功政绩斐然,自诩有“十全武功”,至于文治也有多项,文字狱不在话下,最重要的一件事,就是修订《四库全书》了。
乾隆三十七年(1772年)十一月,安徽学政朱筠借乾隆帝下诏求书之机,上了一道奏章,大意说,明末以来,由于战乱,书籍散失很多,因此恳请皇上延请文士,搜集古书,开馆校辑成册。
乾隆帝一看,正中下怀,他就喜欢搞大事业,立即批示准行。清朝前期官修图书十分兴盛,康熙时修过《古今图书集成》一万多卷,仅次于明朝的《永乐大典》。这一次,乾隆帝则要修一部规模更加宏大的巨著,它将超过前代所有的书集。
第二年,乾隆帝下令,在翰林院内开设一个书馆,叫做“四库馆”,专作校辑古书之用,而书名也就叫做《四库全书》。为何叫四库?这是乾隆帝从唐朝魏征任秘书监校定秘府图书时,把校定之书藏于经、史、子、集四库而得到的启发。借用了这个名字,也是求大求全的意思。
修书还有一个目的,就是要统一百姓的思想。乾隆帝修书的深意是针对汉族文人学士进行思想钳制,修书是强化文化统治的一种手段。从社会进步的角度看来,这是一项很坏的文化事业,清统治者对古籍进行大规模的“整理”,被篡改、删削、焚毁的古籍为数甚多。中国人的思想被清算、洗刷,使中国的传统文化受到了前所未有的摧残,尤其是中国传统文化中某些进步的人文思想至此而隳灭不彰,这种寓禁于藏的手法,遭到古今有识之士的非议。中国从17世纪开始落后于西方,与满清皇帝病态的文化政策有因果关系。
编修如此一部大书,首要的工作是收集、征求遗籍及各种罕见的旧刻本和抄本。中国古典文献经历了两千年的累积,可谓汗牛充栋了。然而历经战乱和毁禁焚烧,亡佚散乱甚多。汉唐遗书已很稀少,但印刷术发明以来,宋元辽金以后的著作却所在多有,只是多分散藏于民间私人家中。清初以来,一些学者先后以个人之力加以搜求和整理,但限于条件,成就不大。现在由皇帝亲自发起纂修《四库全书》,就有力多了。乾隆帝惟恐天下有书搜集不到,多次严令各地督抚官员大力征集遗书,并以此作为考核政绩的标准,下令凡献书者有奖,隐匿不报者则予以治罪。这样,一下就收进了很多图书,有13700多种。同时,又从皇宫的藏书中辑录社会上已经亡佚的古代典籍,让更多的古书原本现世,等待着被编修或被焚毁。
搜集来的古今已刊和未刊的图书约有100多万册。有如此丰富的书籍,就要有众多的人来编辑、抄写。四库馆延请了文士名流有360多名。正总裁16人,有皇子、大学士、尚书等,著名的如刘墉、彭元瑞、金简等人均在内。总阅官15人。总纂官三人: 陆锡熊、孙士毅、纪晓岚。总校官4人,分校官100多人,而以保举和考试方式招收的抄书手,先后达3800多人。
《君臣道》第四卷纪晓岚与《四库全书》(二)
三个总办只有纪昀是从始至终负主要责任的人,其他正副总裁多是只挂名很少管事。
纪昀像纪昀(1724~1805),字晓岚,直隶河南府人。他从四岁就开始刻苦读书,博古通今,能言善辩,机智幽默。乾隆十九年进士,后擢为翰林院编修,吏部尚书,协办大学士。他又多次任考官,为国选才,深得士人爱戴。
乾隆三十二年,前两淮盐运使卢见曾亏空公帑,朝廷正欲查抄卢家,纪昀与卢见曾是姻亲,他事先寄密函通知,而函内无文字,仅封茶叶一包、盐一撮,外用浆糊封固。卢见曾于是明白其含义是“盐案查抄”,急忙做了准备。和涸鸢炖泶耸拢挥欣痰接退捅ǜ媪嘶实郏〉凼稚完酪虼吮磺彩陆锶曛谩! �
乾隆帝要修《四库全书》,向全国征求人才。大学士刘统勋对纪昀的文才一直很欣赏,趁这个机会他首先推荐纪昀,乾隆帝欣然同意。纪昀又推荐了其他学者如周永年、戴震、余集等人,入馆做纂修官。
《四库全书》是一项庞大的文化工程,每种书先由纂修官加以考订,然后根据内容写出提要,给以评述,放在卷首作为说明。纪昀和陆锡熊则根据纂修官提出的“应刊刻”、“应抄录”、“酌存目”、“毋庸存目”等意见,检阅原书,决定各书的录存与否。纪昀和陆锡熊的意见,还不是最后的决定,还要送皇帝审批决定。
皇帝审定,是从政治上把关,这对保存历史典籍极为不利。凡是与清朝统治不利的文字都要删改或焚毁。如此重要的大事,只由少数人乃至一个人来做决定,必然产生严重恶果。
经乾隆帝审阅后决定收录的书籍,再交武英殿的缮书处抄写,同时,总纂官再进一步对入选的各篇提要逐一进行认真细致的修订。从作者的年代,籍贯,生平事迹,到著作的内容大要,长短得失,乃至别本异文,典籍源流,都在纂修官撰稿的基础上,或增删,或分合,反复予以修改。就连各篇提要的行文,也是字斟句酌,再三润饰,而各篇提要经过纪昀的笔削考核,一手删定后,无不灿然可观。在完成考核审定提要的工作后,纪昀最后按照经、史、子、集四部分类体例,通盘筹划,把各篇提要排纂成编,列成总目,成为《四库全书提要》,共二百余卷。
乾隆帝为了显示自己的英明,往往突击检查四库馆的工作。传说有一天,乾隆帝特意换了便装来到翰林院中,时值盛夏,纪昀等人工作时都将衣服除去,正在挥汗如雨地抄写,忽听有人说了一句: “圣驾来了!”众人急忙各自寻衣服穿上,只有纪昀因为眼睛近视,一时找不到衣服,仓皇之间,钻到御座之下躲避。乾隆帝看在眼里,遂故意坐在椅子上两个小时不去,也不说话,有意戏弄纪昀。纪晓岚因酷热难耐,伸出头来向外窥视,问: “老头子走了吗?”乾隆帝笑,诸人都笑。乾隆帝说: “纪昀无理,何得出此轻薄之语?有说则可,无说则杀!”纪晓岚说: “臣未穿衣。”乾隆帝允许他出来穿上衣服。纪晓岚匍匐于地说: “这是百姓称呼皇上的普通名词。听臣解释: 君称万岁,岂非老乎?君为元首,得非头乎?皇上为天子,此所谓子也。”乾隆帝说: “你自信口才敏捷,还敢强辩饰非,今有一成句曰‘此地有崇山竣岭,茂林修竹’,你能随口对来,恕你无罪。”纪晓岚应声对道: “若周之赤刀大训,天球河图。”乾隆帝大喜,起身对诸臣勉励一番,然后离去。
事后,他给妻子写信说: “哈哈!我险些又赴乌鲁木齐效力!……这都是由于目光近视素性畏热所致,古人云,慎言寡过,此话不假。”关于“老头子”的故事,还有多种,但是其他人不如纪昀名气大,所以流传不广。
乾隆帝对进呈的书籍经常抽阅查看,发现错误,立即严厉申斥一查到底,有关官员无一能逃其咎。缮录工作十分辛苦,校勘也不轻松,难免出差,校官经常为一字之讹而受到处罚。比之今日,出一本书,几乎不校,错字连篇的现象真是天壤之别。有一位叫蔡葛山的校官说: “我校勘《四库全书》,因为讹字而数次被夺去薪俸。不过,有一件事却深得校书之力,那就是从书中得到一个药方,竟然治好了孙子的病。”由此可见,《四库全书》收集资料确是大而全。
古人校书认真仔细,仍不免出错。错一个字,就罚去一个月的工资,可谓重罚,编书若都能采用这种办法,何至于错别字连篇而不堪卒读?其经验实在值得后人借鉴。
书中的“政治错误”,仍然存在。李清所撰的《诸史同异录》一书内,有对清世祖不敬之处,被乾隆帝审阅书籍时查出,大怒之下,命将总纂修、总校官们严加议处。在复校时又发现同一问题。这部书当初由纪晓岚办理,因此他受到皇帝的诘责,令他删改换篇,自行赔写。
乾隆帝修这部巨著的主要目的之一,就是要毁灭一切对清朝统治不利的文字。除了反抗异族统治的文字之外,一切反抗专制体制的文字也都在删削之列。汉族知识分子们对此是不可能完全赞同的,因此在编修中就会与皇帝配合不力。现在经过皇帝惩罚之后,他们便会把可能引起皇帝不快的文字删削干净了。但是,精明的皇帝总是要挑毛病的,纪晓岚有时故意把一些明显的“非政治错误”留着,让皇上去挑剔。因为无论横竖皇帝都是要挑出毛病来的,如果皇上挑不出毛病,事情也不妙。这个有文字狱癖的精明皇上就会往更深处挑毛病,可能使更多的书籍遭到删削或焚毁。可是有时候皇帝连明显的错误也没看出来,那个错误就不许再改正了,因为皇帝已经认可了。专制独裁政治的一大特点就是主观随意性,许多事情都是由皇帝的奇思妙想来决定的。皇帝常常是为了显示自己的高明,而故意指鹿为马,颠倒黑白,纪晓岚对此是很清楚的。幸亏此书是由纪晓岚做总纂,如果换一个积极奉行乾隆帝旨意的人去做总纂,可能会删去更多的内容,损失更大。封建帝王过于精明也是臣民的灾难,文化的灾难。
当《四库全书》完成之后,初次复校时,又发现了大量“错误”,乾隆帝再次命纪晓岚、陆锡熊二人赔写,并罚令他们分别带领人员前往热河、盛京校勘文津阁、文溯阁的书籍,以赎前罪。修这部《四库全书》,乾隆帝是下了功夫的,对臣工的督促也很严格。乾隆帝也常常显示出很公平,有错必罚,有功必奖,纪晓岚勤奋工作的杰出成绩,又多次受到乾隆帝的奖赏。
封建社会读书人最高的愿望就是能经由科举之路而入官场,光宗耀祖,然后做出一番事业,报效国家。纪晓岚自从入翰林院以后,并没有什么作为,他的才学和抱负得不到施展,却被发配新疆,只因为他的文才受到皇上的赏识,今日才得以大展身手,报答君恩了。为了编好这部皇皇巨著,他夙兴夜寐,呕心沥血。他是一位真正的读书人,不是为做官而读书,整理国故,写读为生,于愿足矣。他自称从四岁开始未尝一日离笔砚。编书期间,乾隆帝特赏赐他端溪旧坑石砚和御书玉屏拓本,以示嘉奖。
修书绝不是一项轻松的工作,纪晓岚和全体四库馆臣不分寒暑,竭尽全力,认真校勘。由于此书籍卷帙�