天长关外，扎下营寨。次日，四更起床，五鼓造饭，平明列队，讨敌骂阵。
苏州王张士诚手下的大将张克亮，杀出城来，与明军搦战。郭英一马当先，大战张
克亮，只用了十几个回合，一枪刺张克亮于马下。苏州兵大败，郭英乘势攻占了天长关。
入城后，出榜安民，并派专人向皇上红旗报捷。
翌日，朱元璋进城，嘉奖有功人员，并命大将范永年留守天长，余者继续向西南进
军。
书要简短。明军所经之地，攻必克，战必胜，势如破竹，捷报频传，眼看离苏州越
来越近了。朱元璋心情非常舒畅，暗自思忖道：可笑张士诚自不量力，竟敢与朕为仇，
真乃飞蛾扑火也！苏州是鱼米之乡，风景秀丽，有“人间天堂”之称。朕攻占苏州之后，
定要好好庆贺一番。想到这里，恨不能一口将苏州吞掉。他不断传旨，催促三军速行。
这一天，朱元璋正督军前进，忽然，先头部队不走了。他不解其意，派人前去打探。
时间不长，蓝旗探马跑来启奏：“启禀万岁，前面有一出家道人，拦住去路，口口
声声要见陛下。武定王不允，他便躺倒在地。武定王命人将他抬走，可是，十个人也抬
他不动。现在还在争吵，请旨定夺。”
胡大海闻听，喝喊道：“老七真是个饭桶，把妖道杀了算啦，还用这般麻烦？老四，
待我去收拾他！”
胡大海要走，被朱元璋喝住：“慢！二哥不可莽撞。依朕看来，这个道人必有来历。
咱何不将他唤到马前，问个原委？”
胡大海不服气地说道：“哼！出家人没有好东西，理他做甚？”
朱元璋一听，笑了：“话不能那么讲。军师刘伯温不也是出家人吗，怎么说没有好
人呢？”
“我是说，除了他之外，没有好人。”
朱元璋知道胡大海一贯嘴硬，无理搅三分，便也不再与他斗口，传旨道：“速将道
人带来！”
“遵旨！”探马答应一声，转身而去。
时过片刻，只见军兵往左右一闪，武定王郭英领着一个老道，来到朱元璋面前。众
人闪目一瞧，但只见： 这道人，立马前，
相貌堂堂不平凡。
头上戴着鱼尾冠，
无暇美玉上边安。
八卦衣，身上穿，
圆领大袖飘飘然。
百宝囊，挎在肩，
水袜云鞋脚上穿。
面如玉，前额宽，
狮鼻阔口柳眉尖。
二眸子，亮如电，
五络长髯飘胸前。
一把拂尘手中晃，
好似神人降凡问。 朱元璋看罢，暗自称奇。
老道转着眼珠，四处蜇摸了一番，单手打问询，口念：“无量天尊！贫道参见陛下，
万岁，万万岁！”
朱元璋问道：“请问仙长在何处修行，法号怎么称呼？”
“贫道自幼在苏州天后宫出家，法号妙真是也！”
朱元璋又问：“仙长见朕，欲奏何事？”
“贫道斗胆问一句，万岁意欲何往？”
朱元璋答道：“去苏州讨伐张士诚。”
“俗家征战之事，与我出家人无关。不过，今有一事，不可不奏。”
“有话请讲，朕愿闻高论。”
老道说：“如今是金秋八月，农家正在开镰收割。万岁引兵十余万，辎重连轸数十
余里，所到之处，人踏马轧，对庄稼危害极大。为此，百姓怨声载道。万岁兴仁义之师，
名为拯救天下黎庶，实则却给他们带来了苦难。言行相背，此乃大不义也！贫道斗胆，
冒死进言，请陛下三思。”
胡大海听着刺耳，把牛眼一瞪，说道：“你这老道真来无理！自古行军打仗，哪有
不在地上走的？我们又没长翅膀，能飞到苏州去吗？糟踏点庄稼算得了什么，用不着你
瞎操心！”
朱元璋怕胡大海再说难听话，忙接过了话头：“仙长言之有理。朕本不忍心糟踏庄
稼，怎奈人多路窄，进军不便啊！但不知仙长有无良策？”
老道笑着说道：“主公真乃仁德之君也！贫道自幼生长在此地，对这里的山川地理
了如指掌。万岁如不嫌弃，贫道愿为主公领路，既不糟踏庄稼，又可早日到达苏州。此
乃两全之法也，不知万岁龙意如何？”
朱元璋闻听大喜，边笑边说道：“承蒙仙长惠愿。单等平定苏州，必与你重修庙宇，
重加赏赐。”
“贫道不敢贪欲多求，但愿黎民少受涂炭，已是求之不得的了。”
朱元璋命郭英拨给老道一匹快马，在前边带路。老道千恩万谢，策马而去。
此时，胡大海又说道：“哼，我看这妖道来得蹊跷，不像善类。万岁因何听他胡
言？”
朱元璋道：“二哥言之差矣！人家说的俱是正理，咱们焉能不听？况且，人家至诚
进言，咱却之也不恭呀！”
胡大海还是犟着他的死理儿：“害人之心不可有，防人之心不可无。人无远虑，必
有近忧。哼，还是多长几个心眼儿为好！”
武殿章说道：“我看不会有什么差错，二弟休再猜疑。”
郭英道：“既然主公已传口旨，我们多加提防就是。”
简短捷说。从这天开始，明军便离开大道，绕山路而行。起初，山路还不太难走，
车马辎重仍可以通行，可是到后来，山路越来越难走了。翻过一架山，又是一道岭，古
木廊林，道路崎岖。军兵累得呼呼喘气，通身冒汗，一个个口出怨言，叫苦不迭，都想
返回原道。
朱元璋心中生疑，命军兵去寻问老道妙真：“此处是什么地方，因何这样难走？还
需几时才能到达苏州？”
时间不长，军兵回来奏道：“禀知我主，妙真道长说，这个地方叫金锁山。转过这
架大山，就是苏州。他还说，最多再走两日，便可到达。”
朱元璋心想，如此说来，不论往前走、往后退，都一样费劲，还是继续前进有利。
于是，马上传旨，晓谕三军，再鼓一把劲儿，冲过难关。
到了第二天黄昏，山路变得宽阔多了。掌灯以后，大军来到一块盆地。
朱元璋刚要传旨安营，突然间，郭英慌慌张张来到马前：“启奏陛下，情况有变，
那个老道不见了！”
“什么？！”朱元璋倒吸了一口冷气，忙问道：“何时不见的？”
郭英答道：“掌灯时分。”
胡大海说道：“嗐！我说出家人没有好东西吗，你偏不信，怎么样，我没说错吧？”
郭英道：“事已至此，悔也无用。我看咱们往后撤吧，呆在这里，于军不利。”
朱元璋点头：“快传朕的口旨。前队变后队，后队变前队，调头撤军！”
口旨传出，军心浮动，人喊马嘶，乱作一团。
正在这时，探马来报：“启禀陛下，大事不好！”
“何事惊慌？”
探马道：“我军的归路已被苏州官兵截断，粮草全被劫到山外。”
郭英忙问道：“后军主将朱亮祖哪里去了？”
探子道：“下落不明，无法探听。”
朱元璋听罢，额角上渗出冷汗，紧咬牙关疾呼：“冲出去！一定要冲出去！”说罢，
他把御鞭一晃，双脚点镫，飞马直奔后队。众战将不敢停留，各率亲兵尾追而去。
他们来到后队，勒住坐骑，定睛观瞧。只见铁枪将赵玉，正指挥军兵搬运石块。为
什么？原来，山口已被苏州兵用巨石和叉车堵死了。什么是叉车呢？就是装满石块的普
通马车。苏州兵把它从山顶扔到山口，左一辆，右一辆，横七竖八地交错在一起，搬不
好搬，挪不好挪，是最厉害的障碍物。
朱元璋仔细观看，见叉车、巨石已把山口封严。若想打开，谈何容易呀！可是，事
到如今，怕费事也不行了。他亲自指挥三军，动手消除障碍。
正在这时，忽听山头上锣声震耳，炮号连天。霎时间，箭矢、火铳、飞石、土炮，
一齐奔明军射来。势如狂风，疾如暴雨，直打得硝烟弥漫，火光冲天。明军死伤惨重，
鲜血染红了山野。朱元璋见势不妙，忙引兵退出险地。
简短捷说。一夜之间，明军连冲了七次，也未冲出山口。结果，损伤了人马五、六
千名，把朱元璋急得五内俱焚。
次日天亮，朱元璋等人才看明白。他们四周全是大山。这些山，山势险恶，立如镜
面，无处可攀。山上旌旗林立，布满了伏兵，只有南北两座山口可以出入。但是，北山
口已被叉车堵死，南山口又被苏州兵用重炮封锁。这样一来，想要出去，比登天还难。
朱元璋看罢，不住地捶胸叫苦，对胡大海、郭英等众将说道：“千错万错，都错在
寡人身上。朕不该耳软心活，中了妖道的诡计，致使诸公跟我受累。”
右护使武殿章道：“智者千虑，难免一失。诸葛亮乃古之圣贤，还错用马谡，失了
街亭。何况主公乎？”
胡大海也说道：“不经一事，不长一智。你日后多听点别人的话就好了。如今，后
悔能顶何用？”
正在这时，山头上突然炮响三声，打断了他们的谈话。众人抬头观看，只见山上绣
旗摇摆，闪出一簇人马。紧接着，人马列立两旁，中间露出一把销金伞。伞下罩定一人：
头顶金冠，身披黄袍，腰横玉带，足蹬龙靴，肋佩宝剑，面如重枣，三络长须，五官端
正，相貌堂堂。此人并非别人，正是苏州王张士诚。
朱元璋举目再瞅，见张士诚左侧站立一人：身高体壮，头戴卷檐儿荷叶盔，斗大皂
缨飘在脑后，身穿大叶乌金甲，外罩青缎子战袍，面如锅底，黑中透亮，豹头环眼，燕
额虎须，真好像三国的张飞再世。此人正是苏州兵马大元帅张九六，绰号赛张飞。
朱元璋再一细瞧，见张士诚右侧站立着一个出家道人，正是那个领路的妙真。书中
交待：他的真名叫张和对，绰号赛张良，是张士诚手下的军师。在他们左右，还站着几
十名大将，一个个威风凛凛，气宇轩昂。
朱元璋正在观瞧，就见一个偏将朝山下喊话：“明军听着！请你们的皇上出来答
话！”
朱元璋也急了，不管三七二十一，催马出阵，站到队伍最前边，仰面答道：“朕就
是皇上陛下，尔等有话就讲吧！”
苏州王张士诚兴高采烈、得意洋洋地说道：“元璋兄，别来无恙乎？自当年十王兴
隆会一别，屈指算来，已有十载。不期在这牛膛峪相遇，幸会啊幸会！”说罢，哈哈大
笑。
朱元璋直气得浑身战栗，面色苍白，用手点指苏州王：“张士诚！朕与你一无冤、
二无仇，都是义军，尔何故不宣而战，夺我城池？今日，你施奸计将寡人困在此处，意
欲何为？”
张士诚听罢，满脸奸笑道：“本王对你实说了吧！俗话说，‘天无二日，国无二
主’。你自封为帝，把本王置于何地？这就是我困你的原因。你是个明白人，若能依我
三件大事，我便马上放你们逃生；如若不然，定叫你们都死在这牛膛峪中！”
朱元璋问道：“哪三件大事？”
张士诚说道：“一，你咬破中指，马上下一道血诏，答应把南京、太平、瓜州、镇
江、芜湖、滁州等重要城池，划归我有；二，你必须脱袍让位，北面称臣，让我做皇帝；
三，把你的军队如数交出，归我统率。这三件缺一不可，望你三思。”
还没等朱元璋说话，胡大海早就忍不住了，扯开大嗓门骂道