原来如此，我也是有“亲戚”啊，这种惊讶对杨来说是很新鲜的经验，但这种新鲜感，
并不一定和愉快的心情相连。“成功是大量生产亲戚和朋友的工厂”这句话，是自旧时代以
来的著名谚语。
杨的父亲杨泰隆，只关心买卖和古代美术品，几乎完全不照顾年幼的儿子，因此激怒了
所有亲戚，打算把可怜的年幼稚子――这是指杨威利――从不负责任的父亲手中救出来。由
于杨泰隆抱着儿子逃走了，亲戚们的儿童福祉计划也不得不作废，但是，如果实现了的
话……这个嘛，到底现在会变成怎样呢？
一位大概比杨年长２０岁左右的绅士，不知道是几等亲，握住杨的手上下甩动着，并说
自己在十几年前，就对你的将来抱有很大的期望了。
杨不禁在心中想，如果真对他的将来抱有很大期望的话，那为什么不在５年前帮他出学
费呢？这样的话，也没有进军官学校的必要了，进平凡大学的历史科系，顺利的话也许能进
研究所深造。
但是，由于处在和银河帝国持续了１３０年战争的时代，因此杨也有可能以一般士兵的
身份接受征召，如果这样的话，被送上最前线去，像这种不懂要领的人，大概是会战死或是
成为俘虏吧。说简单一点，在艾尔·法西尔时，如果他只是一般士兵的话，不是就这样留在
行星上，落入帝国军的手中，就是和司令官林奇少将一起成为俘虏这两种下场。非常讽刺
的，就是因为司令官把责任推到他头上，才因而获救的。
“算了，这样也没什么不好。虽然只是虚名的英雄，但到底是救了人命嘛，总比相反意
义的英雄要好得多了。”
说是这样说，但是这种话要是公然说出口的话，大概会伤及军中的同僚以及长官们吧。
即使不因为如此，现在已经是处于天天遭受如针刺般的眼光刺在后颈上的处境中了，再继续
增加非好意的势力，实在不是明智之举。
拯救了３百万人的性命这件事，是属于美谈的范围。３百万个人生、３百万个未来，因
为杨而得救了，到这里为止是完整无缺的美谈，但再下来就有问题了，被救了的３百万人的
未来，有什么在等着他们呢？尤其是小孩子们，没有被切断的人生，他们会如何去运用呢？
在他们之中，也许会出现对市民的福祉有所贡献的人才，也许会以犯罪者的身份出现也说不
定。活下去，就必须完成生存下去的责任不可，３百万人的人生会有什么样的归结呢？是令
人非常感兴趣的题目，但却不是杨的力量所能控制的。
—— II ——
１０月１日，杨威利少校的现在状况是“待命中”。和晋升的同时，配给他一间比以前
的大上两倍的军官宿舍，在大而无当的广大房间里，只放了一些简陋的家具，我们的新任少
校，就这样无所事事地坐着。
简单的说，杨的住所只需要有寝室、浴室和书房就可以了，吃饭都在外面吃，也不需要
家人的个别房间。他从亡父那里继承的，没有被当成破铜烂铁处理掉的，只有一个万历的红
釉彩壶而已。“如果再晋升的话，会需要更宽的家吧”，负责的军官这么说着。
“今后１０年内，没有晋升的预定。”
只有被降级的可能性，杨在嘴边喃喃自语着，军人的出人头地也有和登山非常类似的一
面。在险峻的山道上，走出一步是能够顺着细细的小道爬上去呢？还是掉进谷底去呢？不知
道是哪一种比较有趣。
“不行，好象越来越沉郁了。”
把立体电视关掉，杨抱着椅垫又重新躺下了，现在也许是正处于精神方面生理韵律周期
的低潮斯吧。成功了心情还变得那么低沉的话，失败了会变成怎样？
成为少校的话，有些地方也要像个校级军官才行。
要购置一些像样的家具，家里要加以整理一下，找个侍从兵来做家事，或者是干脆找个
管家来好了。不管怎么说，要维持一定的格式，是非常麻烦的事。
升到了军官学校的最高年级的话，低年级生会半自动地像侍从兵一样帮你擦靴子、整理
房间，偶尔还会帮你做饭呢。军队是个阶级社会，军官学校就是最初的一道门，这道门相当
狭窄并且也很厚重，不管怎么杨已经通过了，在阶级社会中占有中等以上的席位了。
杨自己本身，在低年纪的时候也有帮高年级生打杂过，但不记得有受到过什么特别严酷
的待遇。当时军官学校的校长是席特列中将，以身为教育家来说，这个人非常地开明并且作
为光明磊落。
“赋与各位特权，就是要各位测试自己的器量之深浅，诸位是否能获得低年级学生之爱
戴，这和各位成为军官之后，是否能获得士兵们的信赖相连结。我期待诸位高年级同学们，
能够清楚区分出严格与虐待的不同”。真是可说是位名校长的人物。
虽然如此，但对财政当局来说，校长的权限并非绝对的。由于预算合理化的关系，战史
研究科决定废止，也是在席特列校长的时代，这对希望免费学习历史而进军官学校的杨来
说，是个令人遗憾的决定。由于很明白这并不是校长的责任，因此对席特列这个人，并没有
任何抱怨。虽然想过，是否该对财政当局稍做抵抗呢，但杨自觉这种行为，是将原本没有的
东西，利用要胁的手段来获得。
像这样的自觉，使人在判断杨的性格是强是弱的时候，变得相当微妙。２２岁这种年
纪，也许应该是抱持着一面倒的、明确而且单纯的价值观比较好也说不定。总而言之，从校
长席特列口中得到一句“干得好”，总没有像从其他人那里得到空虚的赞评，那样的不舒服
就是了，谢天谢地。杨自己的回答，也总是“只是运气好而已”。
在内心里是这么想着，“只是运气好而已”，但是被旁人露骨地指摘出来，仍然不是件
愉快的事，尤其是指摘的这一边，很明显是夹杂着嫉妒的话。要完全看破这一切，杨还太年
轻了一点，这和先前提到的自觉，是互相矛盾却又同时存在的事实。
以某种意味来说，杨的外在和内在一样，都是相当半吊子的。
对于这种批评，杨的反应是：
“到头来只能升到少校的男人，２１岁就当了少校的话，岂不是已经走到人生的终点了
吗？这样一点也不好玩。”
由于并不喜欢出人头地，因此这简直可说是多余的麻烦。原本说来“只能升到少校的
人”这个评价，是杨自己私下常常如此自语着的，常常在想，大概只会到这种地步吧，什么
提督的称号啦，司令官的地位啦，完全不觉得这些适合自己，只不过现在的状况也是，既不
觉得适合也无法想像会发生这种事。不过嘛，人总是各有适合自己的生活方式，到头来总会
安定下来的吧。
杨试着想像一下１０年后的自己，完全没想到会是包围在如此华丽的色彩当中。
首先，军人这种职业，是无法保证１０年后是否自己早已阵亡了。一旦上了前线，简直
就可说是２４小时和死亡同床共枕一样。不过非常讽刺的，退伍军人的平均寿命，要比任何
职业的人都来得长。有规律的生活、营养均衡的饮食、受到锻炼的身体、定期健康检查等，
结果造成身体非常健壮而且寿命很长，嘴上常挂着一句“最近的年轻小伙子”，被所有的人
敬而远之，实在很叫人毛骨悚然的光景。总之，这是如此能再活半个世纪之后的问题。
在９月底，奉命出席退伍军人联盟的定期大会，被累得半死之后，公务和私事的大波，
总算平静下来。杨被放进闲居的平静池塘，在完全平静的池子里，杨什么也不做，把脸露出
水面，就维持着这样漂啊漂着的状态。
待命这种身份的确是很轻松没错，如果没有那种，接下来不知道会被授与何种任务和地
位的不安的话。老实说，再怎么不安也是无济于事，所以去想它也没有什么意义。明白地
说，不论是派到什么地方的什么位置，反正一定都是待起来不好受的地方。
也有像军官学校的教官，这样的职位，面对众多的学生授业解惑，也是相当困难的事，
能够的话，希望会是更轻松一点的职位就好了。
小人闲居则不善，杨光只会想一些无聊的事，打断这种颓废状态的人，是亚列克斯·卡
介伦，统合作战本部的参谋官，阶级是中校，对杨来说，是使他抬不起头来的学长之一。这
样的人物，在１０月２日把杨叫来自己的执务室来。
亚历克斯·卡介伦现年２７岁，但看起来比实际年龄更沉着，并且带着一种非常自然的
自信。对以社会有益的才能这一点来说，他远远超出杨之上。在军官学校中，就发表和组织
工学有关的论文，这论文被某大企业的经营集团认可，进而希望争取他到自己公司工作的这
种经历。以才干来说，可说是属于秀才官僚的类型，但在不好的意味上，简直可说完全不
像。对年少者，能毫不拘束的随意谈笑，对年长者，也能大展他的利齿毒舌，包括包了糖衣
和不包糖衣的。
“将来，嗯，２０年后大概可以坐上后方勤务总部长的宝座吧。”
这是一般对他的评价。由于和杨相差６岁，所以没有在军官学校同时就读的机会，而是
卡介伦以年轻事务次长的身份赴任时结识时，总之是位伟大的学长。提起这个，记得事务长
爱德华，有位正当妙龄的千金，名字好像叫洁西卡吧……。
思维的气泡从无声无息的脑海中浮起，杨重新确认一下和卡介伦相对的自己。似乎已经
漏听了两、三句话了，卡介伦好像是以成天把退役挂在嘴边的学弟的坏习惯当话题。
“如果现在辞掉军职，你的未来将会如何，要不要我试着推演一下呢？”
“啊……”
“大概所有的企业都会来争取你当宣传用的人才吧。在立体TV的银幕上，握着美女的
手，说出‘这就是我选择的极品红茶’这种台词。”
“啊……”
“然后马上又会被拉出来参加选择。整整３百万票，虽然里面还包括未成年者，但却仍
然是一出马就能获得大量票源的有力新人，各政党啦派阀啦一定会你争我夺，被扔进激烈倾
轧的政治泥沼之中……”
“啊……”
杨笨拙的缩了缩肩膀。
这是个奇怪的事实，也是和本来的意愿相违背的真实，就结果来说，杨似乎被军队这种
组织，从这个竞争剧烈的社会中保护着。杨威利这个人，兼有“不知人间疾苦的学生”和
“不知人间疾苦的军人”这两面，因此卡介伦所描绘的不安稳的未来图，是相当有说服力
的。
这样的话，非本人的意愿而成为朋明星的差事，也该算是“对军队的报恩”，乖乖接受
了才对。只有一点是很肯定的，在军队里还没待满１０年的杨，还没有领退休年金的资格，
从进军官学校时开始计算，也只有５年而已，也就是说，如果现在辞掉军职的话，一毛钱也
拿不到。还有５年，非得忍耐熬过去不可。
“对了对了，前天碰到约翰·拉普了，他说不愧是同期的夸耀呢。”
“这句话应该是我对他说才对。”
并不是自我谦虚而是事实，杨一直认为，在同期中最能出