伊钠鹆寺弈啥嗟奶旄场！�
〃所有真正伟大的球员都有他与众不同的地方。罗纳尔多之所以与众不同，因为他的果断，因为在他控球状态下，脑子里闪过的念头能够果断地被执行。他自己也不明白其中的原因，其中没有规则可言，不过他从孩提时代就是这么做的。一天他面对三四个后卫，他所想到的只是将他们一个个过掉，然后射门得分。从那时开始，他知道自己能够做到。也是从那次之后，他一次又一次地成功了。因为他知道他能晃过他们，就像天生如此一般。他有超级的自信，而不是其他球员所拥有的自大心态。而另一方面，面对罗纳尔多的防守球员一开始就认为执行一件别人都认为不可能完成的任务阻止罗纳尔多进攻。甚至有时候他们都不奢望挡住罗纳尔多，因此从逻辑上讲，当罗纳尔多带球进攻时，他永远占据心理优势。因为他总能找出对手破绽，这点让人恐惧。他在等待防守队员做动作，防守队员明白自己不能首先出脚，可是如果防守队员壮着胆子首先做出了动作，他也将失败，因为罗纳尔多的脚比他快，总比自己快。相信我，这些都是他从小就开始练会的，当罗纳尔多第一次成功后，当他第一次连过对方三四名后卫后，他的自信也因此形成。从此他就会变得一发不可收拾。〃
第92节：才从不感到疲倦
从此，罗纳尔多确实变得一发不可收拾，在少年时代，那些其他孩子只有在梦中才能完成的动作，他重复一遍又一遍，天才从不感到疲倦。
他成为了射门艺术的结晶他的每一脚射门都能打在门框范围内。他成为了一个胜利的表演者，一个具有超强杀伤力和天赋的得分手。我们必须在他面前都要弯腰，我们都得向他讨教射门的心得。他不属于一个俱乐部或者一个国家，他更应该属于就像佩雷斯评价齐达内那样整个人类。贝利属于这类球员，迪·斯蒂法诺、克鲁伊夫以及马拉多纳亦是如此。他们就像高尔夫球运动中的〃老虎〃伍兹、杰克·尼克劳斯，板球运动中的布拉德曼和索伯斯。罗纳尔多几乎拥有所有的足球要素，他身材高大，体格强壮，有着猎豹的速度。他是一个足球神。关于他的统计数据就很能说明问题，在荷兰，他登陆欧洲大陆的第一站，当年只有19岁的罗纳尔多为埃因霍温出场45场攻入42球。在西班牙的巴塞罗那，他37场攻入34球，在加盟国际米兰的第一个赛季，他仅出场32次就攻入25球。
当罗布森还在巴塞罗那执教时，我曾请他就罗纳尔多和英格兰当时最优秀的最受人欢迎的射手阿兰·希勒做一个比较。可能是这个问题显得无知，这位必将进入英格兰足球历史的伟大老人强压住了想笑的冲动，回答说：〃希勒是个优秀的球员，但是罗纳尔多比他年轻6岁，他还能随意射门得分时，希勒不能了。希勒是不是世界上最优秀的球员，可能还有人会存在异议，但是罗纳尔多被称为世界上最优秀球员是毫无争议的。当他长到22岁、23岁、24岁、25岁、26岁的时候，喔喔！喔喔！〃
对于一个足球运动员来说，22岁、23岁、24岁是其职业生涯的爬坡阶段，而罗布森所看到的罗纳尔多是在他19岁、20岁、21岁的时候，而我们需要看到持续进步的罗纳尔多。我们从来不希望他结束，所以当足球世界的每个人看到罗纳尔多在同拉齐奥比赛中膝盖再度受伤的时候，几乎有了一种地球毁灭的感觉；当得知在同布雷西亚的比赛中，罗纳尔多复出并进球的消息后，大家又都极度狂喜。他给我们带了足球的精华一种以高强度对抗为主导的运动，一种超然于日常部落忠诚之外的贵族气息。我们心牵着罗纳尔多的健康和状态，因为他体现了我们最爱的足球运动的质量。
在罗纳尔多复出打入同布雷西亚比赛进球时，他并不确认自己的状态是否完全恢复。在2002年头3个月里，他仍然遭受着旧病复发的威胁，经常在比赛中途就被换下，偶尔还因为一次伤病休息2到3个星期。一直到了4月份，日韩世界杯的战火还有两个月即将点燃，罗纳尔多是否将代表夺标热门巴西队参战仍然显得扑朔迷离；是否能有机会报1998年世界杯决赛负于齐达内领衔的法国队之仇，罗纳尔多对自己的机会仍不确定。
就在2002年4月，我去国际米兰的训练基地采访了他，国际米兰的训练基地坐落在阿尔卑斯雪山脚下一个绿郁葱葱的风景区内。记得当时罗纳尔多看起来十分开心和乐观，信心也显得相当充足。成熟与平和的心态写在了这位足球超级英雄脸上，全然看不到他有半点的不快和忧郁。一切都已经过去了吗？真的过去了吗？〃是的，确实，〃他回答说。〃明确地说，已经过去了，那是一段十分艰难的岁月，整整牺牲了我两年的青春，但是现在已经过去了，一切都会好起来，虽然偶尔还有肌肉拉伤等问题，但这只是普通的伤病而以，致命的伤病已经被我彻底打败了。我已经做好了一切准备。〃
我问他是否真的完全恢复健康，是否能够在世界杯上不再受伤病困扰。他笑了，很绅士地摇了摇头，没有说什么，因为已经有很多严重受伤的球员都曾成功地走出了困扰。〃有许多优秀的球员曾遭受过严重伤病但最终完全康复了，这样的例子有很多，例如，我的情况和马拉多纳就极为相似，当他在巴塞罗那效力时曾摔断过大腿。济科曾在弗拉门戈遭受过严重伤病。而就在我恢复期间，一位十分重要的客人贝利曾经来看望过我。〃
在足球场上罗纳尔多是一名无情的刺客非齐达内式的舞者，但场下的他却有着巴西人特有的细腻感情和慢节奏。当他吐出〃贝利（Pele）〃这两个词时，他停顿了一下以示特别强调，并提高了一两个音阶，但是发音中还是带着浓重的巴西口音最后一个字母e拖得比较长。作为孩童时代心目中的民族英雄，贝利能够去他住所看望他，令罗纳尔多十分自豪。〃贝利告诉我说，他在1966年英格兰世界杯期间曾严重受伤。之后，两三年过去了，仍然没有人相信他能够重回巅峰状态。然而他做到了，他在1970年的世界杯上再次大放异彩，最终捧得那届世界杯，并被评为选为那届世界杯最佳球员。所以，我现在说的这些例子贝利、济科和马拉多纳已经成为鼓励我重回状态的勇气。〃
在那次采访中，罗纳尔多说的两件事情至今还留在我的脑海中。一件是他抱怨不喜欢意大利足球〃意大利足球简直就像博弈，〃他说。他更喜欢西班牙的踢球风格。第二件是，他不仅有信心帮助巴西队夺得2002年世界杯，并且自己将迎来一个新的职业高峰。当我向他提问时，他看起来已经完全从伤病梦魇中摆脱出来，剩下的只有无限野心，他回答问题出自心地直率，没有半点犹豫和疑虑。〃保持健康状态，〃他说，〃如果剩下的生涯能够保持健康状态……我能成就所有。〃
第93节：成为世界杯上顶级射手
正如罗纳尔多预测的那样，两个月后我们见证了他代表巴西队捧得世界杯，成为世界杯上的顶级射手，在同德国队的决赛中，他独中两元，2002年底，他生涯中第三次不过是5年内第一次被选为世界足球先生。而这期间他转会到了自己最想加盟的皇家马德里俱乐部。
罗纳尔多作为一个世界优秀的射手，早在世界杯开始前，他就不可避免地吸引了佛洛伦蒂诺的目光。在目睹了罗纳尔多世界杯的精彩表现之后，佛洛伦蒂诺追求巴西人的信心变得更加坚定。罗纳尔多在世界杯上的表现让世人难以置信，更让佛洛伦蒂诺惊呆了。一个赛前还看似容易受伤的球员，经历世界杯之后消除了人们所有疑虑，并在全世界刮起了罗纳尔多飓风。2002年7月，皇马俱乐部主席已经将其目光牢牢地盯在罗纳尔多身上，他毅然决定要抓住这条〃猎豹〃，不过这次收购行动要比佩雷斯的其他〃巨星收购计划〃来得都仓促。
如果桑切斯算是佩雷斯派去搞掂贝克汉姆转会的话，那么罗纳尔多的转会成功则应该归功于巴尔达诺。巴尔达诺告诉我说，就在我前往米兰训练基地采访罗纳尔多时，国际米兰就已经开始和皇马俱乐部接触，表示要出售罗纳尔多。
〃在世界杯开始前的两个月，国际米兰俱乐部就给我们放出风声，〃巴尔达诺回忆说，〃我们谨慎地进行了咨询，发现罗纳尔多他自己特别愿意过来，但是我们当时态度并不明确，因为那时罗纳尔多刚刚伤愈复出，不能确认他的膝伤是否完全康复，国际米兰是否是在向我们甩包袱。但是世界杯之后我们就决定了，我们真的、真的想要他了。让我们感到吃惊的是，此时国际米兰还执意要卖掉他，不过价钱已经直线上升了。〃
操作罗纳尔多转会，就像媒体所说的那样，好比一场扑克游戏，持续了整个夏天，一直到欧洲足联转会截止时间前一刻钟2002年8月31，周六的午夜。直到巴塞罗那俱乐部加入了这场扑克游戏的前一天，转会才有了实质性的进展或者说突破，双方才体现出诚意。那一个周五，G14峰会在意大利的蒙特卡罗举行，所谓G14就是欧洲最富有的俱乐部组成的一个联盟。
巴塞罗那俱乐部主席胡安·加斯帕特与会期间会晤了皇马主席佩雷斯，加斯帕特直接向佩雷斯提出，巴萨有意购买皇马前锋费尔南多·莫伦特斯。佩雷斯听后心中窃喜，他正有出售莫伦特斯的意愿，因为这笔买卖将关系到能否有足够资金以及位置追逐罗纳尔多。
随后周六西班牙所有的报纸都以〃既成事实〃报道了这则消息，这桩买卖将以现金加球员的交易方式进行，鉴于复杂的账目原因，交易很有可能以如下方式进行：皇马将把莫伦特斯置换给国际米兰，国际米兰可立即将其卖给巴塞罗那；此外皇马还将支付国际米兰一笔巨额现金；然后罗纳尔多再从国际米兰转会皇家马德里。
可是正在这个周六下午，就在转会大门即将关闭前夕，佩雷斯和巴尔达诺嗅到了一点被戏弄的气息一场尔虞我诈的商业游戏开始了。巴塞罗那开始跟国际米兰恶意压低莫伦特斯的价格，很快皇马的两位精明人就怀疑加斯帕特使诈。国际米兰根本就没有考虑这些问题，认为这笔交易将是板上钉钉的事情，于是着手寻找罗纳尔多的替代者，甚至在罗纳尔多转会皇马之前，他们就已经从拉齐奥买进了克雷斯波。
〃那天下午5点，我们的怀疑得到证实加斯帕特早已为我们精心设计好了圈套，〃巴尔达诺回忆说，〃他对国际米兰宣称购买莫伦特斯的价格不能超过200万欧元。这确实是一个棘手的问题，但并不是无法解决的问题。我们最后想出了一个解决的办法，好的，我们将向国际米兰支付超过200万欧元回购莫伦特斯。大约一个小时后，加斯帕特又改口了，说不：200万欧元以上的价格也可以考虑。我们说，'我们将支付这笔钱。'虽然国际米兰的人仍难以相信巴塞罗那作为一家享有盛誉的俱乐部会有如此为人所不齿的行为，但他们开始明白了事情的全过程。〃
这并不是说意大利人就是商业领域中诚实守信的中流砥柱，全然不知他人会有如此行为。只是他们不了解巴塞罗那，只有西班牙人才能了解的，加斯帕特以及众多的巴塞罗那追随者对皇马�