〃这话什么意思？〃
〃就是说．角岛幽类的真面目，不是别的，正是已死的中村青司。青司如果括着，应该还在岛上。可惜你以前那些伙伴并不知情〃
〃但是，这……〃
〃先生！〃耳边突然传来陌生的声音，两人惊讶地回过头。声音的主人，就是那位补网的年轻人。
〃你们认识到岛上去的大学生？〃手拿着网，年轻人大声问道。
〃是呀！〃岛田毫不犹豫地回答，立刻快步走向年轻人。
〃你知道他们的事？〃
〃我参和我送他们去的，说好这个礼拜二去接他们回来。〃
〃是吗！〃兴奋的声音迸弹而出，岛田在年轻人旁边蹲下来。
〃那么，他们当时有没有什么不对劲？〃
〃没有哇……他们全都兴高采烈的。我真不懂，那种荒岛有什么好玩？〃年轻人说话口吻淳朴，望着岛田的眼睛流露真挚的光芒。抓抓蓄着短发的头，厚唇间露出雪白的牙齿。
〃你们在调查鬼故事？〃
〃嗯？哦，可以这么说。哎，你看过故事中的幽灵吗？〃
〃没有，那只是传说，我不相信有鬼。〃
〃鬼和幽灵不一样。〃
〃有这种事？〃
〃幽灵比较接近所谓的鬼魂。〃
〃哦，原来如此。〃
〃知道是谁的鬼魂吗？〃
〃就是中村青司嘛！还有他的太太。〃
〃你有没有想过那个中村青司可能远活在角岛？〃
年轻人诧异地眨巴着眼，说道：〃还活着？那个人不是已经死了，所以才会变成鬼魂吗？〃
〃也许没死。〃岛田的口气非常认真。〃比方说，有人看到十角馆有火光，说不定就是青司点的。与其说看见鬼魂，不如推测他还活着来得实际。又有人说汽艇在岛屿附近沉没，或许是那些钓客发现了青司而被灭口。〃
〃你这个人真有意思。〃年轻人觉得可笑似的，笑着说：〃你完全搞错了，先生。我亲眼看见汽艇翻覆的。〃
〃什么？〃
〃那天风浪很大，我正好在那附近，跟他们说那边钓不到什么鱼，劝他们不要去。可是他们不听，一定要出海。结果还没靠近岛，就被大浪打翻了船。老一辈的说是鬼魂作祟，其实那只是单纯的意外事件。你刚才说钓鱼的人被灭口，可是根本没有人死，汽艇上的人马上被救起来了。〃
在旁倾听的江南，不禁迸出笑声。岛田没趣地嘟起嘴唇，说道：〃那就删掉汽艇的事吧！不过，我仍然觉得青司没有死。〃
〃他如果没死，好端端地住在岛上，那么食物的来源从何而来？〃
〃有汽艇呀！他可以躲在某个地方，偶尔到这边采购所需物品。〃
〃这个嘛〃年轻人歪着头思忖着。
〃你觉得不可能？〃
〃很难说。如果夜里从丁崎背后上来，并不是不可能。那边几乎没有路过的人可是船系在岸边，迟早会有人发现。〃
〃他可以把船藏起来。不管怎么说，只要风浪不大，汽艇总可以畅行无阻吧？〃
〃对，像现在这种气候，船上装个引擎就能够到处去了。〃
〃唔。〃满足地哼着，岛田很有劲地站起来。
〃谢谢，你帮了很大的忙。〃
〃是吗？你真是个有趣的人。〃
岛田向年轻人挥挥手，焕发地走向先前停在路边的车子。江南连忙追上，和他并肩走在一块儿。
〃怎么样，江南，这不是一大收获吗？〃
这句〃一大收获〃意义何在……江南实在想不透，但是至少不能否定青司生存的可能性。
江南含糊地应答着，抬眼注视堤防左边笼罩在暮色中的大海。
不过，他暗自思忖。
（那些家伙也真是的，偏偏在这个节骨眼跑到问题地点去。但愿他们平安无事……）
黄昏深处，角岛的黑影在静默中逐渐淡去。
第七章
1
人的谈话声传入耳中。
并不是很嘈杂的声音，也不是从近处传来。熟悉的声调，熟悉的颜色，背後持续响著昔效般的水声波浪吗？对，是波浪声……。
他逐渐由睡梦中被掬起。然後睁眼的刹那·觉察自己僵著身子卧在充满尘埃味的牀铺上。
探手摸索到眼镜，仰躺著戴上。映入清晰视界中的，是一片惨白的天花板。他无力地叹息了。
（是十角馆……）
太阳穴抽痛著，伴随而来的是片片不愿想起的记忆。思潮彻涌，历历光景不断浮现脑海。
仿佛对待易碎品似的轻轻摇头，他下了牀迟钝地换着衣服。走到窗口揭开紧系拴环的带子，取下挂钩，敞开内外两层窗户。
荒芜的草地，倾倒的松木，以及泼洒淡墨股低沈的天空……。
伸直颓然垂下的双手，勉强做了个深呼吸，换过胸中混浊的空气後，关上窗，拴好挂钩，并且绑紧系带，这才迈步走出厉间。
大厅里，谈话的是艾勒里和凡斯。阿嘉莎及爱伦坡也已经起身，在厨房裏忙著。
『早，陆路，平安比什么都好。』艾勒里指著陆路斜後方，说话口气也不像开玩笑。
『嗯？』陆路回头一看，不禁愕然托起镜框细瞧。
＇第二个被害者＇
卡的房门与眼睛齐高处，和欧璐芝遇害时同样位置，贴著要命的塑胶板，遮住了卡的名牌。
『凶手真是说到做到，一点不含糊。』陆路倒退著离开门口，望向跷腿坐在椅上的艾勒里。『其余的塑胶板还在厨房抽屉吗？』
『对。你的意思是处理掉比较好？』
艾勒里把已经摆在桌上的塑胶板，全部推向陆路。数一数，塑胶板共有六块。
『这……』
『你也看到了，「第二个被害者」的塑胶板还在这裏，真是设想周到。凶手一定以为真的出人命後。我们当然会留意最初摆在桌上的这些塑胶板，所以另外多准备了同样的一份。
『接下来的事，不要告诉阿嘉莎』艾勒里压低声音，向陆路招手。
『为什么不要告诉她？』
『如果让她知道，会使事情更难处理。这是她起牀前发生的事，我和凡斯及爱伦坡三人商量後，决定暂时瞒著她。』
『到底发生了什么事？』
『你认为呢？』
『我……』
『是爱伦坡发现的。他下午起牀後，洗脸时总觉得有点不对劲，就瞥了一下裏面的浴室。结果』
『发现了什么是吗？』
『对，浴缸裏有只血淋淋的手。』
『什么？』陆路失声叫道，连忙掩住了口。『那是欧璐芝的……』
『不，不是欧璐芝的手。』
『那么是谁的……』
『卡的。卡的左手被切下来丢在那儿。』
『怎么……』
『今天早上我们睡得正熟时，凶手可能来过了。卡的房间没上锁，谁都可以潜进去切下尸体的手。只要多花点时间，连阿嘉莎也办得到。』
『手腕现在在那儿？』
『已经放回卡的牀上。警察一时来不了，总不能一直丢在那裏吧？』
『可是，为什么』陆路按住抽痛的太阳穴。
『凶手为何这么做……』
『其中必有缘故。』
『又是「模仿」？可是……』
这时，阿嘉莎和爱伦坡走出厨房，开始整理餐桌。通心粉、乳酪面包、布丁、沙拉，还有汤。
陆路坐在座位上看看表，已经将近三点。昨天只吃了一餐，照理说应该早已饥肠辘辘，如今却毫无食欲。
『陆路？有爱伦坡在旁监视著，放心吃吧！餐具也全都洗过了，不会有问题。你总不会认为爱伦坡和我是共犯吧？』阿嘉莎讽刺地说，并且稍微笑了笑，然而眼神流露些许不自然。可能是没睡好，脸上虽然化了淡淡的粧，依然掩饰不住满脸倦意。就连蔷薇色的口红，也比平常逊色许多。
2
吃过午餐，五人结伴走向蓝屋废墟。
昔口建坪几达百坪的地面，覆盖厚厚的灰土与瓦砾。环绕四周的深绿松树当中，混杂许多褐色枯木。沈重低垂的天空，阴郁晃动的海……。
一切都是那么的沈闷，令人忍不住想泼洒整桶白漆，抹去所有的晦暗与阴沈。
废墟西边的断屋并不算高，可以看见丁畸一带。围绕建地的松林中间有段短短的小路，通往崖下岩区的狭窄混凝土台阶。
他们站在屋上，开始探寻接近岛屿的船只踪影。这时有个离群的人折回瓦砾堆中，是艾勒里。他踩著废墟，忽而踢踢散落的瓦砾，忽而蹲下四处摸索。
『你在干什么？艾勒里！』凡斯从断崖那头，大声问道。艾勒里笑著回答：
『找东西。』
『找什么东西？』
『昨晚不是说过了吗？可能有地下室。』
崖上的四人讶异地彼此对看，缓步走向蹲在瓦砾中的艾勒里这边。
『咦？』艾勒里咕哝著，摸到一片一公尺平方的污黑板状物。『这个有移动过的痕迹。』
那好像是烧毁的墙壁一部分，有些地方还残留著一点蓝色磁砗。正想用力拉动，不料轻轻一试就掀开了。
『找到了！』艾勒里高声欢呼。
墙板下面是个方形洞穴，开着漆黑的洞门。一段狭窄的混凝土台阶，伸向黑暗深处。无疑的，一定是没烧掉的蓝屋地下宅入口。
艾勒里反方向放倒拉起的木板，掏出上衣口袋裏事先准备好的手电筒，迫不及待地便想踏入洞中。
『小心塌下去。』爱伦坡担心的声音扬起。
『我知道，没问』回答突然中断，刹那间，艾勒里修长的身体晃了一下。哇随著叫声，他的身体倒向黑暗中，仿佛被磁铁吸入似的，顿时不见踪影。
『艾勒里！』四人同声叫道。凡斯一个箭步，就想随艾勒里後头追去。
『等等，几斯，跳下去太危险了。』爱伦坡匆匆制止。
『可是，爱伦坡……』
『我先下去。』爱伦歧抛掉夹在指间的香烟，从夹克口袋摸出小型钢笔式手电筒，小心翼翼地步下台阶。
『艾勒里！』一面朝黑暗中叫喊，一面强弯身子踩下第二级台阶。在这儿，他突然站定不动。
『这裏拉了根天蚕丝线，艾勒里八成是在这儿绊倒的。』
陷阱正好设在人的小腿等高处，除非凝神细看，否则不容易发现左右墙壁管路间，绑了根细而坚韧的丝线。
爱伦坡谨慎地跨过陷阱，稍微加快动作。下头的黑暗裏，亮著艾勒里手电筒微黄的光圈。
『凡斯，陆路，下来吧！小心那根丝线。艾勒里，你在那裏？』
台阶底下，艾勒里摔倒在那儿。爱伦坡捡起掉在地上的手电筒，照著随後下来的二人脚边，又问：『喂，艾勒里，没事吧？』
蹲坐在混凝土地的艾勒里断断续续地答著不要紧，随即抱住右足踝呻吟不已。『脚好像受伤了……』
『有没有撞到头？』
『不知道。』
不久，凡斯和陆路下来了。
『帮个忙。』爱伦坡说著，拉起艾勒里的手搭在自己肩头。
『等一下，爱伦坡。』艾勒里喘著气说道。『我没关系先查查地下室的情形。』
陆路从爱伦坡手中接过手电筒，环照整个空间。
地下室约十张榻榻米大，周围墙壁及天花板都是剥落的混凝土，露出几条肮脏的管子。裏头只有一具庞大的自用发电机，此外不见任何显眼的东西。木板片、罐子、水桶、破布……之类的杂物，凌乱地散放一地。
『就是这样，没有别的了，艾勒里。』
『什么也没有？』在爱伦坡与凡斯扶持下，艾勒里撑着站起身子，目光追逐手电筒